[Nemo Action]

Name=Set as Wallpaper...

Comment=Set the selected image as your Budgie desktop wallpaper

Exec=<set_wallpaper.sh %U>

Selection=s

Mimetypes=image/*;

Name[ru]=Сделать фоном...
Name[tr]=Duvarkağıdı olarak ayarla...
Name[gl]=Estabelecer como fondo de pantalla
Name[vi]=Đặt làm Hình nền...
Name[hu]=Beállítás háttérképként…
Name[lt]=Nustatyti kaip darbastalio foną
Name[fr]=Définir en tant que fond d'écran...
Name[zh_HK]=設為桌布...
Name[de]=Als Hintergrund festlegen …
Name[en_GB]=Set as Wallpaper...
Name[is]=Gera að veggfóðri...
Name[bg]=Задаване като тапет...
Name[ast]=Afitar como fondu pantalla...
Name[bs]=Postavi kao pozadinu...
Name[ar]=ضبط كخلفية...
Name[zh_CN]=设置为壁纸...
Name[ja]=壁紙に設定...
Name[ml]=പശ്ചാത്തലചിത്രമായി സജ്ജീകരിക്കുക...
Name[ga]=Socraigh mar Cúlra na Deisce
Name[ca]=Estableix com a fons de pantalla...
Name[pt_BR]=Definir como plano de fundo...
Name[ro]=Setează ca imagine de fundal...
Name[sr@latin]=Postavi kao pozadinu...
Name[nb]=Sett som bakgrunn...
Name[be]=Ўсталяваць у якасці фонавага малюнка...
Name[ms]=Tetapkan sebagai Kertas Dinding...
Name[ur]=بطور وال پیپر سیٹ کریں...
Name[el]=Ορισμός ως Ταπετσαρίας...
Name[fi]=Aseta taustakuvaksi...
Name[hr]=Postavi kao pozadinu...
Name[sk]=Nastaviť ako pozadie...
Name[tg]=Танзим кардан ҳамчун тасвири экран...
Name[uk]=Встановити як фон...
Name[it]=Imposta come sfondo...
Name[ko]=배경화면으로 설정하기...
Name[pl]=Ustaw jako tło pulpitu...
Name[gd]=Suidhich mar phàipear-balla...
Name[da]=Anvend som baggrund …
Name[th]=ตั้งเป็นภาพพื้นหลัง...
Name[am]=እንደ ግድግዳ ወረቀት ማሰናጃ...
Name[sl]=Nastavi kot sliko ozadja ...
Name[cs]=Nastavit jako pozadí plochy…
Name[ia]=Fixar como tapete de papiro...
Name[pt]=Definir como fundo do Ambiente de Trabalho
Name[cy]=Gosod fel Papur Wal...
Name[es]=Establecer como fondo...
Name[fr_CA]=Définir en tant que fond d’écran...
Name[he]=הגדרה כרקע...
Name[sr]=Постави као позадину...
Name[id]=Pasang sebagai Wallpaper...
Name[nl]=Gebruik als bureaubladachtergrond...
Name[eu]=Ezarri atzeko plano gisa...
Name[zh_TW]=設為桌布...
Name[et]=Määra taustapildiks...
Name[sv]=Ange som skrivbordsbakgrund...
Comment[ru]=Установить выбранное изображение фоном рабочего стола Budgie
Comment[tr]=Seçilen görüntüyü Budgie masaüstü duvarkağıdı olarak ayarla
Comment[vi]=Đặt ảnh được chọn làm màn hình nền Budgie
Comment[hu]=A kiválasztott kép beállítása Budgie asztal háttérképként
Comment[lt]=Nustatyti pasirinktą paveikslą kaip jūsų Budgie darbalaukio foną
Comment[fr]=Utiliser l'image sélectionnée comme fond d'écran de Budgie
Comment[zh_HK]=將選擇的影像設為你的 Budgie 桌面桌布
Comment[de]=Ausgewähltes Bild als Budgies Schreibtischhintergrund einstellen
Comment[en_GB]=Set the selected image as your Budgie desktop wallpaper
Comment[is]=Setja valda mynd sem bakgrunnsmynd skjáborðs
Comment[bg]=Задай избраното изображение като тапет за Budgie
Comment[zh_CN]=将选中的图片设为您的 Budgie 桌面壁纸
Comment[ja]=選択した画像を壁紙に設定
Comment[ca]=Estableix la imatge seleccionada com a fons d'escriptori de Budgie
Comment[pt_BR]=Define a imagem selecionada como plano de fundo da Área de Trabalho do Budgie
Comment[ro]=Setează imaginea selectată ca imagine de fundal pentru desktopul Budgie
Comment[ms]=Set imej dipilih sebagai wallpaper desktop Budgie
Comment[ur]=منتخب کردہ تصویر کو بطور وال پیپر متعین کریں
Comment[el]=Ορίστε την επιλεγμένη εικόνα ως ταπετσαρία της επιφάνειας εργασίας σας
Comment[fi]=Aseta valittu kuva Budgie työpöytäsi taustakuvaksi
Comment[hr]=Postavi odabranu sliku kao pozadinu svoje Budgie radne površine
Comment[sk]=Nastaviť vybratý obrázok ako pozadie vašej pracovnej plochy prostredia Budgie
Comment[uk]=Встановити вибране зображення в якости шпалер стільниці Budgie
Comment[it]=Imposta l'immagine selezionata come sfondo del tuo desktop Budgie
Comment[ko]=선택한 이미지를 시나몬 데스크톱의 배경화면으로 사용하기
Comment[pl]=Ustaw wybrany obraz jako Twoje tło pulpitu Budgie
Comment[gd]=Suidhich an dealbh a thagh thu mar phàipear-balla an deasg Budgie
Comment[da]=Anvend det markerede billede som din Budgie-skrivebordsbaggrund
Comment[th]=ตั้งรูปที่เลือกเป็นภาพพื้นหลังเดสก์ท็อป Budgie ของคุณ
Comment[am]=የ ተመረጠውን ምስል በ እርስዎ የ ሲናሞን ዴስክቶፕ ውስጥ እንደ ግድግዳ ወረቀት መጠቀሚያ
Comment[cs]=Nastavit vybraný obrázek jako pozadí plochy v Budgieu
Comment[ia]=Configurar le imagine seligite imagine como tapete de papiro de tu scriptorio Budgie
Comment[pt]=Definir a imagem seleccionada como o fundo da área de trabalho do Budgie
Comment[cy]=Gosod y ddelwedd hon fel eich papur wall bwrdd gwaith Budgie
Comment[es]=Establecer la imagen seleccionada como fondo de escritorio de Budgie
Comment[fr_CA]=Utiliser l’image sélectionnée comme fond d’écran de Budgie
Comment[sr]=Поставите изабрану слику за позадину радне површи
Comment[nl]=Stel de geselecteerde afbeelding in als uw bureaubladachtergrond voor Budgie
Comment[eu]=Ezarri hautatutako irudia zure Budgie mahaigaineko horma-paper bezala
Comment[zh_TW]=將選擇的影像設為您 Budgie 桌面的桌布
Comment[sv]=Ange den valda bilden som bakgrundsbild för skrivbordet i Budgie
