{"copyright":"Manuel PHP","introduction":"Qu'est-ce que PHP et que peut-il faire?","tutorial.firstpage":"Au moment de commencer","tutorial.useful":"Au moment de commencer","tutorial.forms":"Au moment de commencer","tutorial.whatsnext":"Au moment de commencer","tutorial":"Au moment de commencer","getting-started":"Manuel PHP","install.general":"Installation et configuration","install.unix.debian":"Installation et configuration","install.unix.dnf":"Installation et configuration","install.unix.openbsd":"Installation et configuration","install.unix.source":"Installation et configuration","install.unix.commandline":"Installation et configuration","install.unix.apache2":"Installation et configuration","install.unix.nginx":"Installation et configuration","install.unix.lighttpd-14":"Installation et configuration","install.unix.litespeed":"Installation et configuration","install.unix.solaris":"Installation et configuration","install.unix":"Installation et configuration","install.macosx.packages":"Installation et configuration","install.macosx.compile":"Installation et configuration","install.macosx.bundled":"Installation et configuration","install.macosx":"Installation et configuration","install.windows.recommended":"Installation et configuration","install.windows.manual":"Installation et configuration","install.windows.apache2":"Installation et configuration","install.windows.iis":"Installation et configuration","install.windows.tools":"Installation et configuration","install.windows.building":"Installation et configuration","install.windows.commandline":"Installation et configuration","install.windows":"Installation et configuration","install.cloud.azure":"Installation et configuration","install.cloud.ec2":"Installation et configuration","install.cloud.digitalocean":"Installation et configuration","install.cloud":"Installation et configuration","install.fpm.install":"Installation et configuration","install.fpm.configuration":"Installation et configuration","install.fpm":"Installation et configuration","install.pecl.intro":"Installation et configuration","install.pecl.downloads":"Installation et configuration","install.pecl.windows":"Installation et configuration","install.pecl.pear":"Installation et configuration","install.pecl.phpize":"Installation et configuration","install.pecl.php-config":"Installation et configuration","install.pecl.static":"Installation et configuration","install.pecl":"Installation et configuration","install.composer.intro":"Installation et configuration","install.pie.intro":"Installation et configuration","configuration.file":"Installation et configuration","configuration.file.per-user":"Installation et configuration","configuration.changes.modes":"Installation et configuration","configuration.changes":"Installation et configuration","configuration":"Installation et configuration","install":"Manuel PHP","language.basic-syntax.phptags":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.basic-syntax.phpmode":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.basic-syntax.instruction-separation":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.basic-syntax.comments":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.basic-syntax":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.intro":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.type-system":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.null":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.boolean":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.integer":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.float":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.string":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.numeric-strings":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.array":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.object":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.enumerations":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.resource":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.callable":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.mixed":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.void":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.never":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.relative-class-types":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.singleton":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.iterable":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.declarations":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types.type-juggling":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.types":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.variables.basics":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.variables.predefined":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.variables.scope":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.variables.variable":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.variables.external":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.variables":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.constants.syntax":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.constants.predefined":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.constants.magic":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.constants":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.expressions":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.operators.precedence":"La priorit\u00e9 des op\u00e9rateurs","language.operators.arithmetic":"Les op\u00e9rateurs arithm\u00e9tiques","language.operators.increment":"Op\u00e9rateurs d'incr\u00e9mentation et d\u00e9cr\u00e9mentation","language.operators.assignment":"Les op\u00e9rateurs d'affectation","language.operators.bitwise":"Op\u00e9rateurs sur les bits","language.operators.comparison":"Op\u00e9rateurs de comparaison","language.operators.errorcontrol":"Op\u00e9rateur de contr\u00f4le d'erreur","language.operators.execution":"Op\u00e9rateur d'ex\u00e9cution","language.operators.logical":"Les op\u00e9rateurs logiques","language.operators.string":"Op\u00e9rateurs de cha\u00eenes de caract\u00e8res","language.operators.array":"Op\u00e9rateurs de tableaux","language.operators.type":"Op\u00e9rateurs de types","language.operators.functional":"Op\u00e9rateurs fonctionnels","language.operators":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.intro":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.if":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.else":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.elseif":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.alternative-syntax":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.while":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.do.while":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.for":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.foreach":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.break":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.continue":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.switch":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.match":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.declare":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","function.return":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","function.require":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","function.include":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","function.require-once":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","function.include-once":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","control-structures.goto":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.control-structures":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","functions.user-defined":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","functions.arguments":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","functions.returning-values":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","functions.variable-functions":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","functions.internal":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","functions.anonymous":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","functions.arrow":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","functions.first_class_callable_syntax":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.functions":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","oop5.intro":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.basic":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.properties":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.property-hooks":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.constants":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.autoload":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.decon":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.visibility":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.inheritance":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.paamayim-nekudotayim":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.static":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.abstract":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.interfaces":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.traits":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.anonymous":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.overloading":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.iterations":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.magic":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.final":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.cloning":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.object-comparison":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.late-static-bindings":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.references":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.serialization":"S\u00e9rialiser des objets - des objets en session","language.oop5.variance":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.lazy-objects":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5.changelog":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.oop5":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.namespaces.rationale":"Introduction aux espaces de noms","language.namespaces.definition":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.namespaces.nested":"D\u00e9claration d'un sous espace de noms","language.namespaces.definitionmultiple":"D\u00e9finition de plusieurs espaces de noms dans le m\u00eame fichier","language.namespaces.basics":"Utilisation des espaces de noms : introduction","language.namespaces.dynamic":"Espaces de noms et langage dynamique","language.namespaces.nsconstants":"La commande namespace et la constante __NAMESPACE__","language.namespaces.importing":"Utilisation des espaces de noms : importation et alias","language.namespaces.global":"Espace de noms global","language.namespaces.fallback":"Utilisation des espaces de noms : retour sur l'espace global pour les fonctions et les constantes","language.namespaces.rules":"R\u00e8gles de r\u00e9solutions de noms","language.namespaces.faq":"Foire aux questions : ce qu'il faut savoir des espaces de noms","language.namespaces":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.overview":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.basics":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.backed":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.methods":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.static-methods":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.constants":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.traits":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.expressions":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.object-differences":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.listing":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.serialization":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.object-differences.inheritance":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations.examples":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.enumerations":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.errors.basics":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.errors.php7":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.errors":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.exceptions.extending":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.exceptions":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.fibers":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.generators.overview":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.generators.syntax":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.generators.comparison":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.generators":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.attributes.overview":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.attributes.syntax":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.attributes.reflection":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.attributes.classes":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.attributes":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.references.whatare":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.references.whatdo":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.references.arent":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.references.pass":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.references.return":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.references.unset":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.references.spot":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.references":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","language.variables.superglobals":"Les variables internes qui sont toujours disponibles, quel que soit le contexte","reserved.variables.globals":"R\u00e9f\u00e9rence toutes les variables disponibles dans un contexte global","reserved.variables.server":"Variables de serveur et d'ex\u00e9cution","reserved.variables.get":"Variables de cha\u00eene de requ\u00eate","reserved.variables.post":"Donn\u00e9es de formulaire depuis des requ\u00eates HTTP POST","reserved.variables.files":"Variable de t\u00e9l\u00e9chargement de fichier via HTTP","reserved.variables.request":"Variables de requ\u00eate HTTP","reserved.variables.session":"Variables de session","reserved.variables.environment":"Variables d'environnement","reserved.variables.cookies":"Cookies HTTP","reserved.variables.phperrormsg":"Le dernier message d'erreur","reserved.variables.httpresponseheader":"En-t\u00eates de r\u00e9ponse HTTP","reserved.variables.argc":"Le nombre d'arguments pass\u00e9s au script","reserved.variables.argv":"Tableau d'arguments pass\u00e9s au script","reserved.variables":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","exception.construct":"Construit l'exception","exception.getmessage":"R\u00e9cup\u00e8re le message de l'exception","exception.getprevious":"Retourne le Throwable pr\u00e9c\u00e9dent","exception.getcode":"R\u00e9cup\u00e8re le code de l'exception","exception.getfile":"R\u00e9cup\u00e8re le fichier dans lequel l'exception a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e","exception.getline":"R\u00e9cup\u00e8re la ligne dans laquelle l'exception a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e","exception.gettrace":"R\u00e9cup\u00e8re la trace de la pile","exception.gettraceasstring":"R\u00e9cup\u00e8re la trace de la pile en tant que cha\u00eene","exception.tostring":"Repr\u00e9sente l'exception sous la forme d'une cha\u00eene","exception.clone":"Clone l'exception","class.exception":"Exception","errorexception.construct":"Construit l'exception","errorexception.getseverity":"R\u00e9cup\u00e8re la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de l'exception","class.errorexception":"ErrorException","class.closedgeneratorexception":"La classe ClosedGeneratorException","error.construct":"Constructeur de l'objet Error","error.getmessage":"R\u00e9cup\u00e8re le message d'erreur","error.getprevious":"Retourne le Throwable pr\u00e9c\u00e9dent","error.getcode":"R\u00e9cup\u00e8re le code d'erreur","error.getfile":"R\u00e9cup\u00e8re le fichier o\u00f9 l'erreur s'est produite","error.getline":"R\u00e9cup\u00e8re le num\u00e9ro de ligne o\u00f9 l'erreur s'est produite","error.gettrace":"R\u00e9cup\u00e8re la trace d'appels","error.gettraceasstring":"R\u00e9cup\u00e8re la trace d'appels en tant que cha\u00eene de caract\u00e8res","error.tostring":"Repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res de l'erreur","error.clone":"Cloner l'erreur","class.error":"Error","class.argumentcounterror":"ArgumentCountError","class.arithmeticerror":"ArithmeticError","class.assertionerror":"AssertionError","class.divisionbyzeroerror":"DivisionByZeroError","class.compileerror":"CompileError","class.parseerror":"ParseError","class.typeerror":"TypeError","class.valueerror":"ValueError","class.unhandledmatcherror":"UnhandledMatchError","fibererror.construct":"Constructeur pour emp\u00eacher l'instanciation directe","class.fibererror":"FiberError","class.requestparsebodyexception":"RequestParseBodyException","reserved.exceptions":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","class.traversable":"L'interface Traversable","iterator.current":"Retourne l'\u00e9l\u00e9ment courant","iterator.key":"Retourne la cl\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment courant","iterator.next":"Se d\u00e9place sur l'\u00e9l\u00e9ment suivant","iterator.rewind":"Replace l'it\u00e9rateur sur le premier \u00e9l\u00e9ment","iterator.valid":"V\u00e9rifie si la position courante est valide","class.iterator":"L'interface Iterator","iteratoraggregate.getiterator":"Retourne un it\u00e9rateur externe ou un objet traversable","class.iteratoraggregate":"L'interface IteratorAggregate","internaliterator.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour emp\u00eacher l'instanciation directe","internaliterator.current":"Retourne l'\u00e9l\u00e9ment courant","internaliterator.key":"Retourne la cl\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment courant","internaliterator.next":"Passe \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment suivant","internaliterator.rewind":"Replace l'it\u00e9rateur sur le premier \u00e9l\u00e9ment","internaliterator.valid":"V\u00e9rifie si la position actuelle est valide","class.internaliterator":"La classe InternalIterator","throwable.getmessage":"R\u00e9cup\u00e8re le message","throwable.getcode":"R\u00e9cup\u00e8re le code de l'exception","throwable.getfile":"R\u00e9cup\u00e8re le fichier o\u00f9 l'objet a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9","throwable.getline":"R\u00e9cup\u00e8re le num\u00e9ro de ligne o\u00f9 l'objet instanci\u00e9 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9","throwable.gettrace":"R\u00e9cup\u00e8re la trace d'appels","throwable.gettraceasstring":"R\u00e9cup\u00e8re la trace d'appels en tant que cha\u00eene de caract\u00e8res","throwable.getprevious":"Retourne le Throwable pr\u00e9c\u00e9dent","throwable.tostring":"R\u00e9cup\u00e8re la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res de l'objet jet\u00e9","class.throwable":"Throwable","countable.count":"Compte le nombre d'\u00e9l\u00e9ments d'un objet","class.countable":"L'interface Countable","arrayaccess.offsetexists":"Indique si une position existe dans un tableau","arrayaccess.offsetget":"Position \u00e0 lire","arrayaccess.offsetset":"Assigne une valeur \u00e0 une position donn\u00e9e","arrayaccess.offsetunset":"Supprime un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 une position donn\u00e9e","class.arrayaccess":"L'interface ArrayAccess","serializable.serialize":"Repr\u00e9sentation lin\u00e9aire de l'objet","serializable.unserialize":"Construit un objet","class.serializable":"L'interface Serializable","closure.construct":"Constructeur emp\u00eachant l'instanciation","closure.bind":"Duplique une fermeture avec un nouvel objet li\u00e9 et un nouveau contexte de classe.","closure.bindto":"Duplique la fermeture avec un nouvel objet li\u00e9 et un nouveau contexte de classe.","closure.call":"Lie et appelle la fermeture","closure.fromcallable":"Convertit un callable en une fermeture","closure.getcurrent":"Retourne la closure en cours d'ex\u00e9cution","class.closure":"La classe Closure","class.stdclass":"La classe stdClass","generator.current":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur c\u00e9d\u00e9e","generator.getreturn":"Obtenir la valeur de retour d'un g\u00e9n\u00e9rateur","generator.key":"R\u00e9cup\u00e8re la cl\u00e9 c\u00e9d\u00e9e","generator.next":"Reprend l'ex\u00e9cution du g\u00e9n\u00e9rateur","generator.rewind":"Ex\u00e9cute le g\u00e9n\u00e9rateur jusqu'au premier yield inclus","generator.send":"Envoie une valeur au g\u00e9n\u00e9rateur","generator.throw":"Lance une exception dans le g\u00e9n\u00e9rateur","generator.valid":"V\u00e9rifie si l'it\u00e9rateur a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9","generator.wakeup":"Fonction de rappel de s\u00e9rialisation","class.generator":"La classe Generator","fiber.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance de Fibre","fiber.start":"D\u00e9marre l'ex\u00e9cution de la fibre","fiber.resume":"Reprend l'ex\u00e9cution de la fibre avec une valeur","fiber.throw":"Reprend l'ex\u00e9cution de la fibre avec une exception","fiber.getreturn":"Obtient la valeur retourn\u00e9e par la fibre","fiber.isstarted":"D\u00e9termine si la fibre a d\u00e9marr\u00e9","fiber.issuspended":"D\u00e9termine si la fibre est suspendue","fiber.isrunning":"D\u00e9termine si la fibre est en cours d'ex\u00e9cution","fiber.isterminated":"D\u00e9termine si la fibre est termin\u00e9e","fiber.suspend":"Suspend l'ex\u00e9cution de la fibre en cours","fiber.getcurrent":"Obtient l'instance de Fibre en cours d'ex\u00e9cution","class.fiber":"La classe Fiber","weakreference.construct":"Constructeur qui interdit l'initialisation","weakreference.create":"Cr\u00e9er une nouvelle r\u00e9f\u00e9rence faible","weakreference.get":"R\u00e9cup\u00e8re un objet faiblement r\u00e9f\u00e9renc\u00e9","class.weakreference":"La classe WeakReference","weakmap.count":"Compte le nombre d'entr\u00e9es actives dans le dictionnaire","weakmap.getiterator":"R\u00e9cup\u00e8re un it\u00e9rateur externe","weakmap.offsetexists":"V\u00e9rifie si un certain objet se trouve dans le dictionnaire","weakmap.offsetget":"Retourne la valeur indiqu\u00e9e par un certain objet","weakmap.offsetset":"Met \u00e0 jour le dictionnaire avec une nouvelle paire cl\u00e9-valeur","weakmap.offsetunset":"Supprime une entr\u00e9e du dictionnaire","class.weakmap":"La classe WeakMap","stringable.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation de l'objet sous forme de cha\u00eene","class.stringable":"L'interface Stringable","unitenum.cases":"G\u00e9n\u00e8re une liste de cas sur une \u00e9num\u00e9ration","class.unitenum":"L'interface UnitEnum","backedenum.from":"Convertit un scalaire en une instance d'enum","backedenum.tryfrom":"Associe un scalaire \u00e0 une instance d'enum ou \u00e0 null","class.backedenum":"L'interface BackedEnum","sensitiveparametervalue.construct":"Construit un nouvel objet SensitiveParameterValue","sensitiveparametervalue.debuginfo":"Prot\u00e8ge la valeur sensible contre une exposition accidentelle","sensitiveparametervalue.getvalue":"Retourne la valeur sensible","class.sensitiveparametervalue":"La classe SensitiveParameterValue","class.php-incomplete-class":"La classe __PHP_Incomplete_Class","reserved.interfaces":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","attribute.construct":"Construit une nouvelle instance de Attribute","class.attribute":"La classe Attribute","allowdynamicproperties.construct":"Construit une nouvelle instance d'attribut AllowDynamicProperties","class.allowdynamicproperties":"La classe AllowDynamicProperties","deprecated.construct":"Construit une nouvelle instance de l'attribut Deprecated","class.deprecated":"L'attribut Deprecated","nodiscard.construct":"Construit une nouvelle instance de l'attribut NoDiscard","class.nodiscard":"L'attribut NoDiscard","override.construct":"Construit une nouvelle instance de l'attribut Override","class.override":"La classe Override","returntypewillchange.construct":"Construit une nouvelle instance de l'attribut ReturnTypeWillChange","class.returntypewillchange":"La classe ReturnTypeWillChange","sensitiveparameter.construct":"Construit une nouvelle instance d'attribut SensitiveParameter","class.sensitiveparameter":"La classe SensitiveParameter","reserved.attributes":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","context.socket":"Liste des options de contexte des sockets","context.http":"Liste des options de contexte HTTP","context.ftp":"Liste des options de contexte FTP","context.ssl":"Liste des options de contexte SSL","context.phar":"Liste des options du contexte Phar","context.params":"Liste des param\u00e8tres de contexte","context.zip":"Liste des options de contexte Zip","context.zlib":"Liste des options de contexte Zlib","context":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","wrappers.file":"Acc\u00e8s au syst\u00e8me de fichiers local","wrappers.http":"Acc\u00e8s aux URLs HTTP(s)","wrappers.ftp":"Acc\u00e8s aux URLs FTP(s)","wrappers.php":"Acc\u00e8s aux divers flux I\/O","wrappers.compression":"Flux de compression","wrappers.data":"Donn\u00e9es (RFC 2397)","wrappers.glob":"Trouve des noms de fichiers correspondant \u00e0 un masque donn\u00e9","wrappers.phar":"Archive PHP","wrappers.ssh2":"Shell s\u00e9curis\u00e9 2","wrappers.rar":"RAR","wrappers.audio":"Flux Audio","wrappers.expect":"Flux d'interactions de processus","wrappers":"R\u00e9f\u00e9rence du langage","langref":"Manuel PHP","security.intro":"S\u00e9curit\u00e9","security.general":"S\u00e9curit\u00e9","security.cgi-bin.attacks":"S\u00e9curit\u00e9","security.cgi-bin.default":"S\u00e9curit\u00e9","security.cgi-bin.force-redirect":"S\u00e9curit\u00e9","security.cgi-bin.doc-root":"S\u00e9curit\u00e9","security.cgi-bin.shell":"S\u00e9curit\u00e9","security.cgi-bin":"S\u00e9curit\u00e9","security.apache":"S\u00e9curit\u00e9","security.sessions":"S\u00e9curit\u00e9","security.filesystem.nullbytes":"S\u00e9curit\u00e9","security.filesystem":"S\u00e9curit\u00e9","security.database.design":"S\u00e9curit\u00e9","security.database.connection":"S\u00e9curit\u00e9","security.database.storage":"S\u00e9curit\u00e9","security.database.sql-injection":"S\u00e9curit\u00e9","security.database":"S\u00e9curit\u00e9","security.errors":"S\u00e9curit\u00e9","security.variables":"S\u00e9curit\u00e9","security.hiding":"S\u00e9curit\u00e9","security.current":"S\u00e9curit\u00e9","security":"Manuel PHP","features.http-auth":"Caract\u00e9ristiques","features.cookies":"Caract\u00e9ristiques","features.sessions":"Caract\u00e9ristiques","features.file-upload.post-method":"Caract\u00e9ristiques","features.file-upload.errors":"Caract\u00e9ristiques","features.file-upload.common-pitfalls":"Caract\u00e9ristiques","features.file-upload.multiple":"Caract\u00e9ristiques","features.file-upload.put-method":"Caract\u00e9ristiques","features.file-upload.errors.seealso":"Caract\u00e9ristiques","features.file-upload":"Caract\u00e9ristiques","features.remote-files":"Caract\u00e9ristiques","features.connection-handling":"Caract\u00e9ristiques","features.persistent-connections":"Caract\u00e9ristiques","features.commandline.differences":"Caract\u00e9ristiques","features.commandline.options":"Options de ligne de commande","features.commandline.usage":"Ex\u00e9cution de fichiers PHP","features.commandline.io-streams":"Flux d'entr\u00e9e\/sortie","features.commandline.interactive":"Caract\u00e9ristiques","features.commandline.webserver":"Caract\u00e9ristiques","features.commandline.ini":"Caract\u00e9ristiques","features.commandline":"Utiliser PHP en ligne de commande","features.gc.refcounting-basics":"Caract\u00e9ristiques","features.gc.collecting-cycles":"Caract\u00e9ristiques","features.gc.performance-considerations":"Caract\u00e9ristiques","features.gc":"Caract\u00e9ristiques","features.dtrace.introduction":"Caract\u00e9ristiques","features.dtrace.dtrace":"Caract\u00e9ristiques","features.dtrace.systemtap":"Caract\u00e9ristiques","features.dtrace":"Caract\u00e9ristiques","features":"Manuel PHP","apcu.installation":"APC User Cache","apcu.configuration":"APC User Cache","apcu.setup":"APC User Cache","apcu.constants":"APC User Cache","function.apcu-add":"Met en cache une nouvelle variable dans le d\u00e9p\u00f4t de donn\u00e9es","function.apcu-cache-info":"R\u00e9cup\u00e8re les informations mises en cache dans le d\u00e9p\u00f4t de donn\u00e9es d'APCu","function.apcu-cas":"Met \u00e0 jour une ancienne valeur avec une nouvelle","function.apcu-clear-cache":"Efface le cache APCu","function.apcu-dec":"D\u00e9cr\u00e9mente un nombre stock\u00e9","function.apcu-delete":"Retire une variable stock\u00e9e du cache","function.apcu-enabled":"V\u00e9rifie si APCu est utilisable dans l'environnement courant","function.apcu-entry":"R\u00e9cup\u00e8re atomiquement ou g\u00e9n\u00e8re une entr\u00e9e de cache","function.apcu-exists":"V\u00e9rifie si une entr\u00e9e existe","function.apcu-fetch":"R\u00e9cup\u00e8re une variable stock\u00e9e dans le cache","function.apcu-inc":"Incr\u00e9mente un nombre stock\u00e9","function.apcu-key-info":"Retourne des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la cl\u00e9 de cache","function.apcu-sma-info":"Retourne des informations sur l'allocation de m\u00e9moire partag\u00e9e d'APCu","function.apcu-store":"Met en cache une variable dans le d\u00e9p\u00f4t de donn\u00e9es","ref.apcu":"APC User Cache","apcuiterator.construct":"Construit un objet it\u00e9rateur de la classe APCUIterator","apcuiterator.current":"Retourne l'\u00e9l\u00e9ment courant","apcuiterator.gettotalcount":"Retourne le compte total","apcuiterator.gettotalhits":"Retourne le nombre total d'acc\u00e8s au cache","apcuiterator.gettotalsize":"Retourne la taille totale du cache","apcuiterator.key":"Retourne la cl\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment courant","apcuiterator.next":"D\u00e9place le pointeur sur l'\u00e9l\u00e9ment suivant","apcuiterator.rewind":"Repositionne l'it\u00e9rateur sur le premier \u00e9l\u00e9ment","apcuiterator.valid":"V\u00e9rifie si la position courante est valide","class.apcuiterator":"La classe APCUIterator","book.apcu":"APC User Cache","componere.requirements":"Componere","componere.installation":"Componere","componere.setup":"Componere","componere-abstract-definition.addinterface":"Ajoute une interface","componere-abstract-definition.addmethod":"Ajoute une m\u00e9thode","componere-abstract-definition.addtrait":"Ajoute un trait","componere-abstract-definition.getreflector":"Reflection","class.componere-abstract-definition":"La classe Componere\\Abstract\\Definition","componere-definition.construct":"Constructeurs de Definition","componere-definition.addconstant":"Ajoute une constante","componere-definition.addproperty":"Ajoute une propri\u00e9t\u00e9","componere-definition.register":"Inscription","componere-definition.isregistered":"D\u00e9tection d'\u00e9tat","componere-definition.getclosure":"Renvoie la fermeture","componere-definition.getclosures":"Renvoie des fermetures","class.componere-definition":"La classe Componere\\Definition","componere-patch.construct":"Construction de patch","componere-patch.apply":"Applique","componere-patch.revert":"Restaure","componere-patch.isapplied":"D\u00e9tection d'\u00e9tat","componere-patch.derive":"D\u00e9rivation de patch","componere-patch.getclosure":"Renvoie une fermeture","componere-patch.getclosures":"Renvoie des fermetures","class.componere-patch":"La classe Componere\\Patch","componere-method.construct":"Construction de m\u00e9thode","componere-method.setprivate":"Modification de l'accessibilit\u00e9","componere-method.setprotected":"Modification de l'accessibilit\u00e9","componere-method.setstatic":"Modification de l'accessibilit\u00e9","componere-method.getreflector":"Reflection","class.componere-method":"La classe Componere\\Method","componere-value.construct":"Construction de Value","componere-value.setprivate":"Modification d'accessibilit\u00e9","componere-value.setprotected":"Modification d'accessibilit\u00e9","componere-value.setstatic":"Modification d'accessibilit\u00e9","componere-value.isprivate":"D\u00e9tection d'accessibilit\u00e9","componere-value.isprotected":"D\u00e9tection d'accessibilit\u00e9","componere-value.isstatic":"D\u00e9tection d'accessibilit\u00e9","componere-value.hasdefault":"Interaction de valeur","class.componere-value":"La classe Componere\\Value","componere.cast":"Conversion de type","componere.cast_by_ref":"Conversion de type","reference.componere":"Componere","book.componere":"Componere","errorfunc.configuration":"Gestion des erreurs et des journaux","errorfunc.setup":"Gestion des erreurs et des journaux","errorfunc.constants":"Gestion des erreurs et des journaux","errorfunc.examples":"Gestion des erreurs et des journaux","function.debug-backtrace":"G\u00e9n\u00e8re une trace de la pile d'appels","function.debug-print-backtrace":"Affiche la pile d'ex\u00e9cution PHP","function.error-clear-last":"Enl\u00e8ve l'erreur la plus r\u00e9cente","function.error-get-last":"R\u00e9cup\u00e8re la derni\u00e8re erreur survenue","function.error-log":"Envoie un message d'erreur vers le gestionnaire d'erreurs d\u00e9fini","function.error-reporting":"Fixe le niveau de rapport d'erreurs PHP","function.get-error-handler":"Renvoie la fonction de gestion d'erreur d\u00e9finie par l'utilisateur","function.get-exception-handler":"Renvoie la fonction de gestion d'exception d\u00e9finie par l'utilisateur","function.restore-error-handler":"R\u00e9active l'ancienne fonction de gestion des erreurs","function.restore-exception-handler":"R\u00e9active l'ancienne fonction de gestion d'exceptions","function.set-error-handler":"Sp\u00e9cifie une fonction utilisateur comme gestionnaire d'erreurs","function.set-exception-handler":"D\u00e9finit une fonction utilisateur de gestion d'exceptions","function.trigger-error":"D\u00e9clenche une erreur utilisateur","function.user-error":"Alias de trigger_error","ref.errorfunc":"Gestion des erreurs et des journaux","book.errorfunc":"Gestion des erreurs et des journaux","ffi.requirements":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","ffi.installation":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","ffi.configuration":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","ffi.setup":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","ffi.examples-basic":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","ffi.examples-callback":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","ffi.examples-complete":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","ffi.examples":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","ffi.addr":"Cr\u00e9e un pointeur non g\u00e9r\u00e9 vers des donn\u00e9es C","ffi.alignof":"R\u00e9cup\u00e8re l'alignement","ffi.arraytype":"Construit dynamiquement un nouveau type de tableau C","ffi.cast":"Effectue une conversion de type C","ffi.cdef":"Cr\u00e9e un nouvel objet FFI","ffi.free":"Lib\u00e8re une structure de donn\u00e9es non g\u00e9r\u00e9e","ffi.isnull":"V\u00e9rifie si un objet FFI\\CData est un pointeur null","ffi.load":"Charge les d\u00e9clarations C \u00e0 partir d'un fichier d'en-t\u00eate C","ffi.memcmp":"Comparaison des zones de m\u00e9moire","ffi.memcpy":"Copie d'une zone de m\u00e9moire dans une autre","ffi.memset":"Remplit une zone de m\u00e9moire","ffi.new":"Cr\u00e9e une structure de donn\u00e9es C","ffi.scope":"Instancie un objet FFI avec les d\u00e9clarations C analys\u00e9es lors du pr\u00e9chargement","ffi.sizeof":"R\u00e9cup\u00e8re la taille des donn\u00e9es ou des types C","ffi.string":"Cr\u00e9e une cha\u00eene PHP \u00e0 partir d'une zone de m\u00e9moire","ffi.type":"Cr\u00e9e un objet FFI\\CType \u00e0 partir d'une d\u00e9claration C","ffi.typeof":"R\u00e9cup\u00e8re le FFI\\CType de FFI\\CData","class.ffi":"Interface principale vers le code C et les donn\u00e9es","class.ffi-cdata":"Gestionnaire de donn\u00e9es C","ffi-ctype.getalignment":"Description","ffi-ctype.getarrayelementtype":"Description","ffi-ctype.getarraylength":"Description","ffi-ctype.getattributes":"Description","ffi-ctype.getenumkind":"Description","ffi-ctype.getfuncabi":"Description","ffi-ctype.getfuncparametercount":"R\u00e9cup\u00e9rer le nombre de param\u00e8tres d'un type de fonction","ffi-ctype.getfuncparametertype":"R\u00e9cup\u00e9rer le type d\u2019un param\u00e8tre de fonction","ffi-ctype.getfuncreturntype":"Description","ffi-ctype.getkind":"Description","ffi-ctype.getname":"Description","ffi-ctype.getpointertype":"Description","ffi-ctype.getsize":"Description","ffi-ctype.getstructfieldnames":"Description","ffi-ctype.getstructfieldoffset":"Description","ffi-ctype.getstructfieldtype":"Description","class.ffi-ctype":"Gestionnaire de type C","class.ffi-exception":"Exceptions FFI","class.ffi-parserexception":"Exceptions de l'analyseur syntaxique FFI","book.ffi":"Interface de fonction \u00e9trang\u00e8re (Foreign Function Interface)","opcache.installation":"OPcache","opcache.configuration":"OPcache","opcache.setup":"OPcache","opcache.preloading":"OPcache","function.opcache-compile-file":"Compile et met en cache un script PHP sans l'ex\u00e9cuter","function.opcache-get-configuration":"R\u00e9cup\u00e8re les informations de configuration du cache","function.opcache-get-status":"R\u00e9cup\u00e8re les informations de statut du cache","function.opcache-invalidate":"Invalide un script mis en cache","function.opcache-is-script-cached":"Indique si un script est dans le cache d'OPCache","function.opcache-is-script-cached-in-file-cache":"Indique si un script est dans le cache de fichiers d'OPCache","function.opcache-jit-blacklist":"Ajoute une fonction \u00e0 la liste noire de la compilation JIT","function.opcache-reset":"R\u00e9initialise le contenu du cache opcode","ref.opcache":"OPcache","book.opcache":"Affecte le comportement de PHP","outcontrol.configuration":"Bufferisation de sortie","outcontrol.setup":"Bufferisation de sortie","outcontrol.constants":"Bufferisation de sortie","outcontrol.output-buffering":"Bufferisation de sortie","outcontrol.flushing-system-buffers":"Bufferisation de sortie","outcontrol.what-output-is-buffered":"Bufferisation de sortie","outcontrol.nesting-output-buffers":"Bufferisation de sortie","outcontrol.buffer-size":"Bufferisation de sortie","outcontrol.operations-on-buffers":"Bufferisation de sortie","outcontrol.output-handlers":"Bufferisation de sortie","outcontrol.working-with-output-handlers":"Bufferisation de sortie","outcontrol.flags-passed-to-output-handlers":"Bufferisation de sortie","outcontrol.output-handler-return-values":"Bufferisation de sortie","outcontrol.user-level-output-buffers":"Bufferisation de sortie","outcontrol.examples.basic":"Bufferisation de sortie","outcontrol.examples.rewrite":"Bufferisation de sortie","outcontrol.examples":"Bufferisation de sortie","function.flush":"Vide les tampons de sortie du syst\u00e8me","function.ob-clean":"Nettoyer (effacer) le contenu du tampon de sortie actif.","function.ob-end-clean":"Effacez (nettoyez) le contenu du tampon de sortie actif et d\u00e9sactivez-le.","function.ob-end-flush":"Vide (envoie) la valeur de retour du gestionnaire de sortie actif\n   et d\u00e9sactive le tampon de sortie actif","function.ob-flush":"Vide (envoie) la valeur de retour du gestionnaire de sortie actif.","function.ob-get-clean":"Obtient le contenu du tampon de sortie actif et d\u00e9sactive-le","function.ob-get-contents":"Retourne le contenu du tampon de sortie","function.ob-get-flush":"Vide (envoie) la valeur de retour du gestionnaire de sortie actif,\n   renvoie le contenu du tampon de sortie actif et le d\u00e9sactive.","function.ob-get-length":"Retourne la longueur du contenu du tampon de sortie","function.ob-get-level":"Retourne le nombre de niveaux d'imbrications du syst\u00e8me de temporisation de sortie","function.ob-get-status":"Lit le statut du tampon de sortie","function.ob-implicit-flush":"Active\/d\u00e9sactive l'envoi implicite","function.ob-list-handlers":"Liste les gestionnaires d'affichage utilis\u00e9s","function.ob-start":"Enclenche la temporisation de sortie","function.output-add-rewrite-var":"Ajoute une r\u00e8gle de r\u00e9\u00e9criture d'URL","function.output-reset-rewrite-vars":"Annule la r\u00e9\u00e9criture d'URL","ref.outcontrol":"Bufferisation de sortie","book.outcontrol":"Bufferisation de sortie","info.configuration":"Options PHP et informations PHP","info.setup":"Options PHP et informations PHP","info.constants":"Options PHP et informations PHP","function.assert":"V\u00e9rifie une assertion","function.assert-options":"D\u00e9finit\/r\u00e9cup\u00e8re diff\u00e9rentes options d'assertions","function.cli-get-process-title":"Retourne le titre du processus courant","function.cli-set-process-title":"D\u00e9finit le titre du processus","function.dl":"Charge une extension PHP \u00e0 la vol\u00e9e","function.extension-loaded":"D\u00e9termine si une extension est charg\u00e9e ou non","function.gc-collect-cycles":"Force le passage du collecteur de m\u00e9moire","function.gc-disable":"D\u00e9sactive le collecteur de r\u00e9f\u00e9rences circulaires","function.gc-enable":"Active le collecteur de r\u00e9f\u00e9rences circulaires","function.gc-enabled":"Retourne le statut du collecteur de r\u00e9f\u00e9rences circulaires","function.gc-mem-caches":"R\u00e9cup\u00e8re de la m\u00e9moire utilis\u00e9e par le gestionnaire de m\u00e9moire de Zend Engine","function.gc-status":"R\u00e9cup\u00e8re les informations \u00e0 propos du ramasse-miettes","function.get-cfg-var":"Retourne la valeur d'une option de PHP","function.get-current-user":"Retourne le nom du possesseur du script courant","function.get-defined-constants":"Retourne la liste des constantes et leurs valeurs","function.get-extension-funcs":"Liste les fonctions d'une extension","function.get-include-path":"Lit la valeur de la directive de configuration include_path","function.get-included-files":"Retourne un tableau avec les noms des fichiers qui sont inclus dans un script","function.get-loaded-extensions":"Retourne la liste de tous les modules compil\u00e9s et charg\u00e9s","function.get-magic-quotes-gpc":"Retourne la configuration actuelle de l'option magic_quotes_gpc","function.get-magic-quotes-runtime":"Retourne la configuration actuelle de l'option magic_quotes_runtime","function.get-required-files":"Alias de get_included_files","function.get-resources":"Retourne les ressources actives","function.getenv":"Retourne la valeur d'une seule ou toutes les variables d'environnement","function.getlastmod":"Retourne la date de derni\u00e8re modification de la page","function.getmygid":"Retourne le GID du propri\u00e9taire du script","function.getmyinode":"Retourne l'inode du script","function.getmypid":"Retourne le num\u00e9ro de processus courant de PHP","function.getmyuid":"Retourne l'UID du propri\u00e9taire du script actuel","function.getopt":"Lit des options pass\u00e9es dans la ligne de commande","function.getrusage":"Retourne le niveau d'utilisation des ressources","function.ini-alter":"Alias de ini_set","function.ini-get":"Lit la valeur d'une option de configuration","function.ini-get-all":"Lit toutes les valeurs de configuration","function.ini-parse-quantity":"Renvoie la taille interpr\u00e9t\u00e9e \u00e0 partir de la syntaxe abr\u00e9g\u00e9e ini","function.ini-restore":"Restaure la valeur de l'option de configuration","function.ini-set":"Modifie la valeur d'une option de configuration","function.memory-get-peak-usage":"Retourne la quantit\u00e9 de m\u00e9moire maximale allou\u00e9e par PHP","function.memory-get-usage":"Indique la quantit\u00e9 de m\u00e9moire utilis\u00e9e par PHP","function.memory-reset-peak-usage":"R\u00e9initialise l'utilisation maximale de la m\u00e9moire","function.php-ini-loaded-file":"R\u00e9cup\u00e8re le chemin d'un fichier php.ini charg\u00e9","function.php-ini-scanned-files":"Retourne la liste des fichiers .ini analys\u00e9s dans les dossiers de configuration suppl\u00e9mentaires","function.php-sapi-name":"Retourne le type d'interface utilis\u00e9e entre le serveur web et PHP","function.php-uname":"Retourne les informations sur le syst\u00e8me d'exploitation","function.phpcredits":"Affiche les cr\u00e9dits de PHP","function.phpinfo":"Affiche de nombreuses informations sur la configuration de PHP","function.phpversion":"Retourne le num\u00e9ro de la version courante de PHP","function.putenv":"Fixe la valeur d'une variable d'environnement","function.restore-include-path":"Restaure la valeur de la directive de configuration include_path","function.set-include-path":"Modifie la valeur de la directive de configuration include_path","function.set-time-limit":"Fixe le temps maximum d'ex\u00e9cution d'un script","function.sys-get-temp-dir":"Retourne le chemin du r\u00e9pertoire utilis\u00e9 pour les fichiers temporaires","function.version-compare":"Compare deux cha\u00eenes de version au format des versions PHP","function.zend-thread-id":"Retourne un identifiant unique du thread courant","function.zend-version":"Lit la version courante du moteur Zend","ref.info":"Options PHP et informations PHP","book.info":"Options PHP et informations PHP","phpdbg.configuration":"D\u00e9bogueur PHP interactif","phpdbg.setup":"D\u00e9bogueur PHP interactif","phpdbg.constants":"D\u00e9bogueur PHP interactif","function.phpdbg-break-file":"Ins\u00e8re un point d'arr\u00eat dans une ligne d'un fichier","function.phpdbg-break-function":"Ins\u00e8re un point d'arr\u00eat \u00e0 l'entr\u00e9e d'une fonction","function.phpdbg-break-method":"Ins\u00e8re un point d'arr\u00eat \u00e0 l'entr\u00e9e d'une m\u00e9thode","function.phpdbg-break-next":"Ins\u00e8re un point d'arr\u00eat au prochain opcode","function.phpdbg-clear":"Supprime tous les points d'arr\u00eat","function.phpdbg-color":"D\u00e9finit la couleur de certains \u00e9l\u00e9ments","function.phpdbg-end-oplog":"Finit un oplog","function.phpdbg-exec":"Tente de d\u00e9finir le contexte d'ex\u00e9cution","function.phpdbg-get-executable":"Renvoie un ex\u00e9cutable","function.phpdbg-prompt":"D\u00e9finit l'invite de commande","function.phpdbg-start-oplog":"Commence un oplog","ref.phpdbg":"D\u00e9bogueur PHP interactif","book.phpdbg":"D\u00e9bogueur PHP interactif","runkit7.requirements":"runkit7","runkit7.installation":"runkit7","runkit7.configuration":"runkit7","runkit7.setup":"runkit7","runkit7.constants":"runkit7","function.runkit7-constant-add":"Similaire \u00e0 define(), mais permet de d\u00e9finir dans les d\u00e9finitions de classe \u00e9galement","function.runkit7-constant-redefine":"Red\u00e9finit une constante d\u00e9j\u00e0 d\u00e9finie","function.runkit7-constant-remove":"Enl\u00e8ve\/Supprime une constante d\u00e9j\u00e0 d\u00e9finie","function.runkit7-function-add":"Ajoute une nouvelle fonction, similaire \u00e0 create_function","function.runkit7-function-copy":"Copie une fonction vers un nouveau nom de fonction","function.runkit7-function-redefine":"Remplace une d\u00e9finition de fonction par une nouvelle impl\u00e9mentation","function.runkit7-function-remove":"Supprime une d\u00e9finition de fonction","function.runkit7-function-rename":"Change un nom de fonction","function.runkit7-import":"Proc\u00e8de \u00e0 l'importation d'un fichier PHP en important les d\u00e9finitions de fonctions et de classes, en les \u00e9crasant si n\u00e9cessaire","function.runkit7-method-add":"Ajoute dynamiquement une nouvelle m\u00e9thode \u00e0 une classe donn\u00e9e","function.runkit7-method-copy":"Copie une m\u00e9thode d'une classe vers une autre","function.runkit7-method-redefine":"Change dynamiquement le code de la m\u00e9thode donn\u00e9e","function.runkit7-method-remove":"Supprime dynamiquement la m\u00e9thode donn\u00e9e","function.runkit7-method-rename":"Change dynamiquement le nom de la m\u00e9thode donn\u00e9e","function.runkit7-object-id":"Renvoie l'identifiant d'objet pour un objet donn\u00e9","function.runkit7-superglobals":"Renvoie un tableau index\u00e9 num\u00e9riquement des superglobales enregistr\u00e9es","function.runkit7-zval-inspect":"Renvoie des informations sur la valeur pass\u00e9e avec les types de donn\u00e9es, les comptes de r\u00e9f\u00e9rence, etc","ref.runkit7":"runkit7","book.runkit7":"runkit7","uopz.requirements":"Op\u00e9rations utilisateurs pour Zend","uopz.installation":"Op\u00e9rations utilisateurs pour Zend","uopz.configuration":"Op\u00e9rations utilisateurs pour Zend","uopz.setup":"Op\u00e9rations utilisateurs pour Zend","uopz.constants":"Op\u00e9rations utilisateurs pour Zend","function.uopz-add-function":"Ajoute une fonction ou une m\u00e9thode inexistante","function.uopz-allow-exit":"Permet de contr\u00f4ler l'opcode exit d\u00e9sactiv\u00e9","function.uopz-backup":"Sauvegarde une fonction","function.uopz-compose":"Compose une classe","function.uopz-copy":"Copie une fonction","function.uopz-del-function":"Supprime une fonction ou une m\u00e9thode pr\u00e9c\u00e9demment ajout\u00e9e","function.uopz-delete":"Supprime une fonction","function.uopz-extend":"Etend une classe \u00e0 l'ex\u00e9cution","function.uopz-flags":"R\u00e9cup\u00e8re ou d\u00e9fini les drapeaux d'une fonction ou d'une classe","function.uopz-function":"Cr\u00e9e une fonction \u00e0 l'ex\u00e9cution","function.uopz-get-exit-status":"Renvoie le dernier statut de sortie d\u00e9fini","function.uopz-get-hook":"Renvoie le hook pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9fini sur une fonction ou une m\u00e9thode","function.uopz-get-mock":"Renvoie la simulation actuelle d'une classe","function.uopz-get-property":"Renvoie la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9 de classe ou d'instance","function.uopz-get-return":"Renvoie une valeur de retour pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9finie pour une fonction","function.uopz-get-static":"Renvoie les variables statiques d'une fonction ou d'une m\u00e9thode","function.uopz-implement":"Impl\u00e9mente une interface \u00e0 l'ex\u00e9cution","function.uopz-overload":"Surcharge un opcode VM","function.uopz-redefine":"Re-d\u00e9fini une constante","function.uopz-rename":"Renomme une fonction \u00e0 l'ex\u00e9cution","function.uopz-restore":"Restaure une fonction sauvegard\u00e9e","function.uopz-set-hook":"D\u00e9finit le hook \u00e0 ex\u00e9cuter lors de l'entr\u00e9e dans une fonction ou une m\u00e9thode","function.uopz-set-mock":"Utilise une simulation au lieu d'une classe pour de nouveaux objets","function.uopz-set-property":"D\u00e9finit la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9 de classe existante ou d'instance","function.uopz-set-return":"Apporte une valeur de retour pour une fonction existante","function.uopz-set-static":"D\u00e9finit les variables statiques dans la port\u00e9e d'une fonction ou d'une m\u00e9thode","function.uopz-undefine":"Supprime une constante","function.uopz-unset-hook":"Supprime le hook pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9fini sur une fonction ou une m\u00e9thode","function.uopz-unset-mock":"Supprime la simulation pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9finie","function.uopz-unset-return":"Supprime une valeur de retour pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9finie pour une fonction","ref.uopz":"Op\u00e9rations utilisateurs pour Zend","book.uopz":"Op\u00e9rations utilisateurs pour Zend","wincache.requirements":"Windows Cache pour PHP","wincache.installation":"Windows Cache pour PHP","wincache.configuration":"Windows Cache pour PHP","wincache.stats":"Windows Cache pour PHP","wincache.sessionhandler":"Windows Cache pour PHP","wincache.reroutes":"Windows Cache pour PHP","wincache.setup":"Windows Cache pour PHP","function.wincache-fcache-fileinfo":"Extrait des informations sur les fichiers mis en cache dans le cache de fichiers","function.wincache-fcache-meminfo":"Extrait des informations sur l'utilisation de la m\u00e9moire du cache de fichiers.","function.wincache-lock":"Acqui\u00e8re un verrou exclusif sur une cl\u00e9 donn\u00e9e","function.wincache-ocache-fileinfo":"Extrait des informations sur les fichiers mis en cache dans le cache opcode","function.wincache-ocache-meminfo":"Extrait des informations sur l'utilisation du cache opcode","function.wincache-refresh-if-changed":"Actualise les entr\u00e9es du cache pour les fichiers mis en cache","function.wincache-rplist-fileinfo":"R\u00e9cup\u00e8re des informations du cache sur un chemin de fichier r\u00e9solu","function.wincache-rplist-meminfo":"R\u00e9cup\u00e8re des informations sur l'utilisation de la m\u00e9moire par le cache de chemin de fichier r\u00e9solu","function.wincache-scache-info":"R\u00e9cup\u00e8re des informations sur des fichiers mis en cache","function.wincache-scache-meminfo":"R\u00e9cup\u00e8re des informations sur l'utilisation de la m\u00e9moire du cache","function.wincache-ucache-add":"Ajoute une nouvelle variable au cache utilisateur","function.wincache-ucache-cas":"Compare la variable avec son ancienne valeur et lui assigne une nouvelle valeur","function.wincache-ucache-clear":"Supprime le contenu d'une entr\u00e9e du cache utilisateur","function.wincache-ucache-dec":"D\u00e9cr\u00e9mente la valeur associ\u00e9e \u00e0 une cl\u00e9","function.wincache-ucache-delete":"Supprime les variables du cache utilisateur","function.wincache-ucache-exists":"V\u00e9rifie si une variable existe dans le cache utilisateur","function.wincache-ucache-get":"R\u00e9cup\u00e8re une variable stock\u00e9e dans le cache utilisateur","function.wincache-ucache-inc":"Incr\u00e9mente la valeur associ\u00e9e \u00e0 une cl\u00e9","function.wincache-ucache-info":"R\u00e9cup\u00e8re des informations sur des donn\u00e9es stok\u00e9es dans le cache utilisateur","function.wincache-ucache-meminfo":"R\u00e9cup\u00e8re des informations sur l'utilisation m\u00e9moire du cache utilisateur","function.wincache-ucache-set":"Ajoute une variable au cache utilisateur et \u00e9crase la variable si elle existe d\u00e9j\u00e0 dans le cache","function.wincache-unlock":"Lib\u00e8re un verrou exclusif sur une cl\u00e9 donn\u00e9e","ref.wincache":"Windows Cache pour PHP","wincache.win32build.prereq":"Windows Cache pour PHP","wincache.win32build.building":"Windows Cache pour PHP","wincache.win32build.verify":"Windows Cache pour PHP","wincache.win32build":"Windows Cache pour PHP","book.wincache":"Windows Cache pour PHP","xhprof.requirements":"Profilage hi\u00e9rarchique","xhprof.installation":"Profilage hi\u00e9rarchique","xhprof.configuration":"Profilage hi\u00e9rarchique","xhprof.setup":"Profilage hi\u00e9rarchique","xhprof.constants":"Profilage hi\u00e9rarchique","xhprof.examples":"Profilage hi\u00e9rarchique","function.xhprof-disable":"Stoppe le profilage xhprof","function.xhprof-enable":"D\u00e9marre le profilage xhprof","function.xhprof-sample-disable":"Stoppe le profilage xhprof sur \u00e9chantillon","function.xhprof-sample-enable":"D\u00e9marre le profilage en mode \u00e9chantillonnage","ref.xhprof":"Profilage hi\u00e9rarchique","book.xhprof":"Profilage hi\u00e9rarchique","yac.requirements":"Yac","yac.installation":"Yac","yac.configuration":"Yac","yac.resources":"Yac","yac.setup":"Yac","yac.constants":"Yac","yac.add":"Stocke un \u00e9l\u00e9ment dans le cache","yac.construct":"Constructeur","yac.delete":"Supprime un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments du cache","yac.dump":"Extraie les valeurs du cache","yac.flush":"Supprime toutes les valeurs mises en cache","yac.get":"R\u00e9cup\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment du cache","yac.getter":"R\u00e9cup\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment du cache","yac.info":"Statut du cache","yac.set":"Stock une valeur dans le cache","yac.setter":"Stock un \u00e9l\u00e9ment dans le cache","class.yac":"La classe Yac","book.yac":"Yac","refs.basic.php":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","openal.installation":"Gestion Audio OpenAL","openal.resources":"Gestion Audio OpenAL","openal.setup":"Gestion Audio OpenAL","openal.constants":"Gestion Audio OpenAL","function.openal-buffer-create":"G\u00e9n\u00e8re un buffer OpenAL","function.openal-buffer-data":"Charge un buffer avec des donn\u00e9es","function.openal-buffer-destroy":"D\u00e9truit un buffer OpenAL","function.openal-buffer-get":"R\u00e9cup\u00e8re les propri\u00e9t\u00e9s du buffer OpenAL","function.openal-buffer-loadwav":"Charge un fichier .wav dans le buffer","function.openal-context-create":"Cr\u00e9e un contexte de traitement audio","function.openal-context-current":"Rend courant le contexte sp\u00e9cifi\u00e9","function.openal-context-destroy":"D\u00e9truit un contexte","function.openal-context-process":"Traite le contexte sp\u00e9cifi\u00e9","function.openal-context-suspend":"Suspend le contexte sp\u00e9cifi\u00e9","function.openal-device-close":"Ferme un p\u00e9riph\u00e9rique OpenAL","function.openal-device-open":"Initialise une interface audio OpenAL","function.openal-listener-get":"R\u00e9cup\u00e8re une propri\u00e9t\u00e9 d'auditeur","function.openal-listener-set":"D\u00e9finit une propri\u00e9t\u00e9 d'auditeur","function.openal-source-create":"G\u00e9n\u00e8re une ressource de source","function.openal-source-destroy":"D\u00e9truit une ressource de source","function.openal-source-get":"R\u00e9cup\u00e8re une propri\u00e9t\u00e9 de source OpenAL","function.openal-source-pause":"Marque une pause dans la source","function.openal-source-play":"D\u00e9marre la lecture de la source","function.openal-source-rewind":"Revient en arri\u00e8re dans la source","function.openal-source-set":"D\u00e9finit une propri\u00e9t\u00e9 de la source","function.openal-source-stop":"Arr\u00eate la lecture de la source","function.openal-stream":"D\u00e9marre le streaming d'une source","ref.openal":"Gestion Audio OpenAL","book.openal":"Gestion Audio OpenAL","refs.utilspec.audio":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","radius.installation":"Radius","radius.setup":"Radius","radius.constants.options":"Radius","radius.constants.packets":"Radius","radius.constants.attributes":"Radius","radius.constants.vendor-specific":"Radius","radius.constants":"Radius","radius.examples":"Radius","function.radius-acct-open":"Cr\u00e9e une ressource Radius pour les comptes","function.radius-add-server":"Ajoute un serveur","function.radius-auth-open":"Cr\u00e9e une ressource Radius pour l'identification","function.radius-close":"Lib\u00e8re toutes les ressources Radius","function.radius-config":"Demande \u00e0 la biblioth\u00e8que de lire un fichier de configuration donn\u00e9","function.radius-create-request":"Cr\u00e9e une demande de compte ou d'identification","function.radius-cvt-addr":"Convertit des donn\u00e9es brutes en adresse IP","function.radius-cvt-int":"Convertit des donn\u00e9es brutes en entier","function.radius-cvt-string":"Convertit des donn\u00e9es brutes en cha\u00eene de caract\u00e8res","function.radius-demangle":"Ass\u00e8che des donn\u00e9es","function.radius-demangle-mppe-key":"D\u00e9rive les cl\u00e9s mppe depuis des donn\u00e9es","function.radius-get-attr":"Extrait un attribut","function.radius-get-tagged-attr-data":"Extrait les donn\u00e9es d'un attribut","function.radius-get-tagged-attr-tag":"Extrait le tag depuis un attribut","function.radius-get-vendor-attr":"Extrait un attribut sp\u00e9cifique au vendeur","function.radius-put-addr":"Attache une adresse IP en tant qu'attribut","function.radius-put-attr":"Attache un attribut binaire","function.radius-put-int":"Attache un attribut entier","function.radius-put-string":"Attache un attribut cha\u00eene de caract\u00e8res","function.radius-put-vendor-addr":"Attache une adresse IP sp\u00e9cifique \u00e0 un vendeur","function.radius-put-vendor-attr":"Attache un attribut binaire \u00e0 un vendeur sp\u00e9cifique","function.radius-put-vendor-int":"Attache un attribut entier \u00e0 un vendeur sp\u00e9cifique","function.radius-put-vendor-string":"Attache un attribut sous la forme d'une cha\u00eene \u00e0 un vendeur sp\u00e9cifique","function.radius-request-authenticator":"Retourne l'identifiant demand\u00e9","function.radius-salt-encrypt-attr":"Chiffre une valeur en utilisant un Salt","function.radius-send-request":"Envoie une requ\u00eate et attend une r\u00e9ponse","function.radius-server-secret":"Retourne le secret partag\u00e9","function.radius-strerror":"Retourne un message d'erreur","ref.radius":"Radius","book.radius":"Services d'identification","refs.remote.auth":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","readline.requirements":"GNU Readline","readline.installation":"GNU Readline","readline.configuration":"GNU Readline","readline.setup":"GNU Readline","readline.constants":"GNU Readline","function.readline":"Lit une ligne","function.readline-add-history":"Ajoute une ligne \u00e0 l'historique","function.readline-callback-handler-install":"Initialise l'interface et le terminal de rappel de readline, affiche le prompt et retourne imm\u00e9diatement","function.readline-callback-handler-remove":"Efface un gestionnaire de rappel readline","function.readline-callback-read-char":"Lit un caract\u00e8re et informe l'interface de rappel readline","function.readline-clear-history":"Efface l'historique","function.readline-completion-function":"Enregistre une fonction de compl\u00e9tion","function.readline-info":"Lit ou modifie diverses variables internes de readline","function.readline-list-history":"Liste l'historique","function.readline-on-new-line":"Informe readline que le curseur est pass\u00e9 \u00e0 une nouvelle ligne","function.readline-read-history":"Lit l'historique","function.readline-redisplay":"Demande \u00e0 readline de refaire l'affichage","function.readline-write-history":"\u00c9crit dans l'historique","ref.readline":"GNU Readline","book.readline":"GNU Readline","refs.utilspec.cmdline":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","bzip2.requirements":"Bzip2","bzip2.installation":"Bzip2","bzip2.resources":"Bzip2","bzip2.setup":"Bzip2","bzip2.examples":"Bzip2","function.bzclose":"Ferme un fichier bzip2","function.bzcompress":"Compresse une cha\u00eene avec bzip2","function.bzdecompress":"D\u00e9compresse une cha\u00eene bzip2","function.bzerrno":"Retourne le code d'erreur bzip2","function.bzerror":"Retourne le num\u00e9ro et le message d'erreur bzip2 dans un tableau","function.bzerrstr":"Retourne le message d'erreur bzip2","function.bzflush":"Ne fait rien","function.bzopen":"Ouvre un fichier compress\u00e9 avec bzip2","function.bzread":"Lecture binaire d'un fichier bzip2","function.bzwrite":"\u00c9criture binaire dans un fichier bzip2","ref.bzip2":"Bzip2","book.bzip2":"Extensions sur l'archivage et la compression","lzf.installation":"LZF","lzf.setup":"LZF","function.lzf-compress":"Compression LZF","function.lzf-decompress":"D\u00e9compression LZF","function.lzf-optimized-for":"D\u00e9termine le mode d'optimisation de l'extension LZF","ref.lzf":"LZF","book.lzf":"LZF","phar.requirements":"Phar","phar.installation":"Phar","phar.configuration":"Phar","phar.resources":"Phar","phar.setup":"Phar","phar.constants":"Phar","phar.using.intro":"Phar","phar.using.stream":"Phar","phar.using.object":"Phar","phar.using":"Phar","phar.creating.intro":"Phar","phar.creating":"Phar","phar.fileformat.ingredients":"Phar","phar.fileformat.stub":"Phar","phar.fileformat.comparison":"Phar","phar.fileformat.tar":"Phar","phar.fileformat.zip":"Phar","phar.fileformat.phar":"Phar","phar.fileformat.flags":"Phar","phar.fileformat.manifestfile":"Phar","phar.fileformat.signature":"Phar","phar.fileformat":"Phar","phar.addemptydir":"Ajoute un r\u00e9pertoire vide \u00e0 l'archive phar","phar.addfile":"Ajoute un fichier du syst\u00e8me de fichiers \u00e0 l'archive phar","phar.addfromstring":"Ajoute un fichier depuis une cha\u00eene de caract\u00e8res \u00e0 l'archive phar","phar.apiversion":"Retourne la version de l'API","phar.buildfromdirectory":"Construit une archive phar \u00e0 partir des fichiers d'un r\u00e9pertoire","phar.buildfromiterator":"Construit une archive phar \u00e0 partir d'un it\u00e9rateur","phar.cancompress":"D\u00e9termine si l'extension phar supporte la compression en utilisant soit zip soit bzip2","phar.canwrite":"D\u00e9termine si l'extension phar supporte la cr\u00e9ation et l'\u00e9criture des phars","phar.compress":"Compresse l'archive Phar compl\u00e8te en utilisant la compression Gzip ou Bzip2","phar.compressfiles":"Compresse tous les fichiers de l'archive Phar courante'","phar.construct":"Construit un objet d'archive Phar","phar.converttodata":"Convertit une archive phar en un fichier non-ex\u00e9cutable","phar.converttoexecutable":"Convertit une archive phar vers un autre format de fichier d'archive phar ex\u00e9cutable","phar.copy":"Copie un fichier appartenant \u00e0 une archive vers un autre fichier de la m\u00eame archive","phar.count":"Retourne le nombre d'entr\u00e9es (fichiers) dans l'archive Phar","phar.createdefaultstub":"Cr\u00e9e un conteneur de chargement d'une archive Phar","phar.decompress":"D\u00e9compresse l'archive tar compl\u00e8te","phar.decompressfiles":"D\u00e9compresse tous les fichiers de l'archive Phar courante","phar.delmetadata":"Efface les m\u00e9ta-donn\u00e9es globales du phar","phar.delete":"Efface un fichier au sein d'une archive phar","phar.destruct":"D\u00e9truit un objet archive Phar","phar.extractto":"Extrait le contenu d'une archive phar vers un r\u00e9pertoire","phar.getalias":"R\u00e9cup\u00e8re l'alias pour Phar","phar.getmetadata":"Retourne les m\u00e9ta-donn\u00e9es de l'archive phar","phar.getmodified":"Indique si le fichier phar a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9","phar.getpath":"R\u00e9cup\u00e8re le chemin absolu de l'archive Phar sur le disque","phar.getsignature":"Retourne la signature MD5\/SHA1\/SHA256\/SHA512 d'une archive Phar","phar.getstub":"Retourne le chargeur PHP ou le conteneur de chargement d'une archive Phar","phar.getsupportedcompression":"Retourne un tableau des algorithmes de compression support\u00e9s","phar.getsupportedsignatures":"Retourne un tableau des types de signature support\u00e9s","phar.getversion":"Retourne les informations de version de l'archive Phar","phar.hasmetadata":"D\u00e9termine si le phar a ou non des m\u00e9ta-donn\u00e9es","phar.interceptfilefuncs":"Informe phar qu'il doit intercepter les fonctions de fichiers","phar.isbuffering":"D\u00e9termine si les op\u00e9rations d'\u00e9criture du Phar sont mises en tampons ou sont directement inscrites sur le disque","phar.iscompressed":"Retourne Phar::GZ ou PHAR::BZ2 si l'archive enti\u00e8re est compress\u00e9e (.tar.gz\/tar.bz, etc)","phar.isfileformat":"Retourne true si l'archive phar est bas\u00e9e sur le formats de fichier tar\/phar\/zip selon le param\u00e8tre","phar.isvalidpharfilename":"D\u00e9termine si le nom de fichier sp\u00e9cifi\u00e9 est un nom de fichier valide pour une archive phar","phar.iswritable":"Retourne true si l'archive phar peut \u00eatre modifi\u00e9e","phar.loadphar":"Charge n'importe quelle archive phar avec un alias","phar.mapphar":"Lit le phar ex\u00e9cut\u00e9 et charge son manifeste","phar.mount":"Monte un chemin ou un fichier externe \u00e0 un emplacement virtuel au sein de l'archive phar","phar.mungserver":"D\u00e9finit une liste de maximum 4 variables $_SERVER qui doivent \u00eatre modifi\u00e9es lors de l'ex\u00e9cution","phar.offsetexists":"D\u00e9termine si un fichier existe dans le phar","phar.offsetget":"Obtient un objet PharFileInfo \u00e0 partir d'un fichier","phar.offsetset":"Met le contenu d'un fichier interne \u00e0 l'archive \u00e0 l'identique du contenu d'un fichier externe","phar.offsetunset":"Efface un fichier d'un phar","phar.running":"Retourne le chemin complet sur le disque ou l'URL phar compl\u00e8te de l'archive phar couramment ex\u00e9cut\u00e9e","phar.setalias":"Fixe l'alias de l'archive Phar","phar.setdefaultstub":"Utilis\u00e9 pour fixer le chargeur PHP ou le conteneur de chargement d'une archive Phar en tant que chargeur par d\u00e9faut","phar.setmetadata":"Fixe les m\u00e9tadonn\u00e9es de l'archive phar","phar.setsignaturealgorithm":"Fixe et applique l'algorithme de signature d'un phar","phar.setstub":"Utilis\u00e9 pour sp\u00e9cifier le chargeur PHP ou le conteneur de chargement d'une archive Phar","phar.startbuffering":"D\u00e9marre la mise en tampon d'\u00e9critures Phar, ne modifie pas l'objet Phar sur le disque","phar.stopbuffering":"Arr\u00eate la mise en tampon des \u00e9critures Phar et provoque l'\u00e9criture que le disque","phar.unlinkarchive":"Efface compl\u00e8tement une archive phar du disque et de la m\u00e9moire","phar.webphar":"Redirige une requ\u00eate depuis un navigateur web \u00e0 un fichier interne dans l'archive phar","class.phar":"La classe Phar","phardata.addemptydir":"Ajoute un r\u00e9pertoire vide \u00e0 l'archive tar\/zip","phardata.addfile":"Ajoute un fichier du syst\u00e8me de fichiers \u00e0 l'archive tar\/zip","phardata.addfromstring":"Ajoutez un fichier \u00e0 partir d'une cha\u00eene de caract\u00e8res \u00e0 l'archive tar\/zip","phardata.buildfromdirectory":"Construit une archive tar\/zip \u00e0 partir des fichiers d'un r\u00e9pertoire","phardata.buildfromiterator":"Construit une archive tar ou zip \u00e0 partir d'un it\u00e9rateur","phardata.compress":"Compresse l'archive tar\/zip compl\u00e8te en utilisant la compression Gzip ou Bzip2","phardata.compressfiles":"Compresse tous les fichiers de l'archive tar\/zip courante","phardata.construct":"Construit un objet d'archive tar ou zip non-ex\u00e9cutable","phardata.converttodata":"Convertit une archive phar en une archive tar ou zip non-ex\u00e9cutable","phardata.converttoexecutable":"Convertit une archive tar\/zip non-ex\u00e9cutable en une archive phar ex\u00e9cutable","phardata.copy":"Copie un fichier interne \u00e0 l'archive tar\/zip vers un autre fichier au sein de la m\u00eame archive","phardata.decompress":"D\u00e9compresse l'archive Phar enti\u00e8re","phardata.decompressfiles":"D\u00e9compresse tous les fichiers de l'archive zip courante","phardata.delmetadata":"Efface les m\u00e9ta-donn\u00e9es globales d'une archive zip","phardata.delete":"Efface un fichier au sein de l'archive tar\/zip","phardata.destruct":"D\u00e9truit un objet non ex\u00e9cutable tar ou une archive zip","phardata.extractto":"Extrait le contenu d'une archive tar\/zip vers un r\u00e9pertoire","phardata.iswritable":"V\u00e9rifie si l'archive tar\/zip peut \u00eatre modifi\u00e9e","phardata.offsetset":"Remplit un fichier au sein de l'archive tar\/zip avec le contenu d'un fichier externe ou d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","phardata.offsetunset":"Efface un fichier d'une archive tar\/zip","phardata.setalias":"Fonction inutile (Phar::setAlias n'est pas valide pour PharData)","phardata.setdefaultstub":"Fonction inutile (Phar::setDefaultStub n'est pas valide pour PharData)","phardata.setmetadata":"Fixe les m\u00e9ta-donn\u00e9es de l'archive","phardata.setsignaturealgorithm":"Assigne l'algorithme de signature d'un phar et l'applique","phardata.setstub":"Fonction inutile (Phar::setStub n'est pas valide pour PharData)","class.phardata":"La classe PharData","pharfileinfo.chmod":"Fixe les bits de permission sp\u00e9cifiques aux fichiers","pharfileinfo.compress":"Compresse l'entr\u00e9e Phar courante avec une des compressions zlib ou bzip2","pharfileinfo.construct":"Construit un objet d'entr\u00e9e Phar","pharfileinfo.decompress":"D\u00e9compresse l'entr\u00e9e Phar courante au sein du phar","pharfileinfo.delmetadata":"Efface les m\u00e9tadonn\u00e9es de l'entr\u00e9e","pharfileinfo.destruct":"D\u00e9truit un objet PharFileInfo","pharfileinfo.getcrc32":"Retourne le code CRC32 ou soul\u00e8ve une exception si le CRC n'a pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9","pharfileinfo.getcompressedsize":"Retourne la taille actuelle (avec compression) du fichier au sein de l'archive Phar","pharfileinfo.getcontent":"R\u00e9cup\u00e8re le contenu entier du fichier de l'entr\u00e9e","pharfileinfo.getmetadata":"Retourne les m\u00e9ta-donn\u00e9es sp\u00e9cifiques attach\u00e9es \u00e0 un fichier","pharfileinfo.getpharflags":"Retourne les drapeaux du fichier Phar","pharfileinfo.hasmetadata":"Retourne les m\u00e9ta-donn\u00e9es de l'entr\u00e9e","pharfileinfo.iscrcchecked":"D\u00e9termine si le fichier a un CRC v\u00e9rifi\u00e9","pharfileinfo.iscompressed":"Retourne si l'entr\u00e9e est compress\u00e9e","pharfileinfo.setmetadata":"Fixe les m\u00e9tadonn\u00e9es sp\u00e9cifiques \u00e0 un fichier","class.pharfileinfo":"La classe PharFileInfo","class.pharexception":"La classe PharException","book.phar":"Extensions sur l'archivage et la compression","rar.installation":"Archives RAR","rar.resources":"Archives RAR","rar.setup":"Archives RAR","rar.constants":"Archives RAR","rar.examples":"Archives RAR","function.rar-wrapper-cache-stats":"Statistique pour le cache du gestionnaire URL","ref.rar":"Archives RAR","rararchive.close":"Ferme une archive RAR et lib\u00e8re toutes les ressources","rararchive.getcomment":"R\u00e9cup\u00e8re un commentaire depuis une archive RAR","rararchive.getentries":"R\u00e9cup\u00e8re la liste compl\u00e8te depuis l'archive RAR","rararchive.getentry":"R\u00e9cup\u00e8re une entr\u00e9e depuis une archive RAR","rararchive.isbroken":"Test si une archive est corrompue (incompl\u00e8te)","rararchive.issolid":"V\u00e9rifie si l'archive RAR est solide","rararchive.open":"Ouvre une archive RAR","rararchive.setallowbroken":"Autorise ou non l'ouverture d'archives corrompues","rararchive.tostring":"R\u00e9cup\u00e8re une repr\u00e9sentation sous forme de texte","class.rararchive":"La classe RarArchive","rarentry.extract":"Extrait une entr\u00e9e d'une archive","rarentry.getattr":"R\u00e9cup\u00e8re les attributs d'une entr\u00e9e","rarentry.getcrc":"R\u00e9cup\u00e8re le CRC d'une entr\u00e9e","rarentry.getfiletime":"R\u00e9cup\u00e8re la date de derni\u00e8re modification d'une entr\u00e9e","rarentry.gethostos":"R\u00e9cup\u00e8re le code de l'h\u00f4te pour une entr\u00e9e","rarentry.getmethod":"R\u00e9cup\u00e8re la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour l'ajout d'une entr\u00e9e","rarentry.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de l'entr\u00e9e","rarentry.getpackedsize":"R\u00e9cup\u00e8re la taille compress\u00e9e d'une entr\u00e9e","rarentry.getstream":"R\u00e9cup\u00e8re le gestionnaire de fichier pour une entr\u00e9e","rarentry.getunpackedsize":"R\u00e9cup\u00e8re la taille d\u00e9compress\u00e9e d'une entr\u00e9e","rarentry.getversion":"R\u00e9cup\u00e8re la version minimale du logiciel RAR \u00e0 utiliser pour d\u00e9compresser une entr\u00e9e","rarentry.isdirectory":"Teste si l'entr\u00e9e courante est un dossier","rarentry.isencrypted":"Teste si une entr\u00e9e est crypt\u00e9e","rarentry.tostring":"R\u00e9cup\u00e8re une repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res d'une entr\u00e9e","class.rarentry":"La classe RarEntry","rarexception.isusingexceptions":"V\u00e9rifie si le gestionnaire d'erreur utilise les exceptions ou non","rarexception.setusingexceptions":"Active ou d\u00e9sactive les exceptions dans le gestionnaire d'erreurs","class.rarexception":"La classe RarException","book.rar":"Archives RAR","zip.requirements":"Zip","zip.installation":"Zip","zip.resources":"Zip","zip.setup":"Zip","zip.constants":"Zip","zip.examples":"Zip","ziparchive.addemptydir":"Ajoute un nouveau dossier \u00e0 une archive Zip","ziparchive.addfile":"Ajoute un fichier \u00e0 l'archive ZIP depuis le chemin fourni","ziparchive.addfromstring":"Ajoute un fichier \u00e0 une archive ZIP en utilisant son contenu","ziparchive.addglob":"Ajoute des fichiers d'un dossier en utilisant un masque glob","ziparchive.addpattern":"Ajoute des fichiers d'un dossier en utilisant une expression r\u00e9guli\u00e8re PCRE","ziparchive.clearerror":"Efface le message d'erreur, les messages syst\u00e8me et\/ou zip","ziparchive.close":"Ferme l'archive active","ziparchive.count":"Compte le nombre de fichiers dans l'archive","ziparchive.deleteindex":"Efface une entr\u00e9e de l'archive en utilisant son index","ziparchive.deletename":"Efface une entr\u00e9e dans l'archive en utilisant son nom","ziparchive.extractto":"Extrait le contenu de l'archive","ziparchive.getarchivecomment":"Retourne le commentaire de l'archive ZIP","ziparchive.getarchiveflag":"Retourne la valeur d'un drapeau global de l'archive","ziparchive.getcommentindex":"Retourne le commentaire d'une entr\u00e9e","ziparchive.getcommentname":"Retourne le commentaire d'une entr\u00e9e en utilisant le nom de l'entr\u00e9e","ziparchive.getexternalattributesindex":"R\u00e9cup\u00e8re les attributs externes d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son index","ziparchive.getexternalattributesname":"R\u00e9cup\u00e8re les attributs externes d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son nom","ziparchive.getfromindex":"Retourne le contenu d'une entr\u00e9e en utilisant son index","ziparchive.getfromname":"Retourne le contenu de l'entr\u00e9e en utilisant son nom","ziparchive.getnameindex":"Retourne le nom d'une entr\u00e9e en utilisant son index","ziparchive.getstatusstring":"Retourne le message du statut de l'erreur, du syst\u00e8me ou de zip","ziparchive.getstream":"R\u00e9cup\u00e8re un gestionnaire de fichier pour l'entr\u00e9e d\u00e9finie par son nom (lecture seule)","ziparchive.getstreamindex":"R\u00e9cup\u00e8re un gestionnaire de fichier pour l'entr\u00e9e d\u00e9finie par son index (lecture seule)","ziparchive.getstreamname":"R\u00e9cup\u00e8re un gestionnaire de fichier pour l'entr\u00e9e d\u00e9finie par son nom (lecture seule))","ziparchive.iscompressionmethoddupported":"V\u00e9rifie si une m\u00e9thode de compression est support\u00e9e par libzip","ziparchive.isencryptionmethoddupported":"V\u00e9rifie si une m\u00e9thode de chiffrement est support\u00e9e par libzip","ziparchive.locatename":"Retourne l'index d'une entr\u00e9e de l'archive","ziparchive.open":"Ouvre une archive ZIP","ziparchive.registercancelcallback":"Enregistre une fonction de rappel permettant d'annuler pendant la cl\u00f4ture d'une archive","ziparchive.registerprogresscallback":"Enregistre une fonction de rappel pour permettre des mises \u00e0 jour pendant la fermeture de l'archive","ziparchive.renameindex":"Renomme une entr\u00e9e d\u00e9finie par son index","ziparchive.renamename":"Renomme une entr\u00e9e d\u00e9finie par son nom","ziparchive.replacefile":"Remplace un fichier d'une archive ZIP","ziparchive.setarchivecomment":"D\u00e9finit le commentaire d'une archive ZIP","ziparchive.setarchiveflag":"D\u00e9finit un drapeau global d'une archive ZIP","ziparchive.setcommentindex":"D\u00e9finit le commentaire d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son index","ziparchive.setcommentname":"D\u00e9finit le commentaire d'une entr\u00e9e sp\u00e9cifi\u00e9e par son nom","ziparchive.setcompressionindex":"D\u00e9finit la m\u00e9thode de compression d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son index","ziparchive.setcompressionname":"D\u00e9finit la m\u00e9thode de compression d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son nom","ziparchive.setencryptionindex":"D\u00e9finit la m\u00e9thode de chiffrement d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son index","ziparchive.setencryptionname":"D\u00e9finit la m\u00e9thode de chiffrement d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son nom","ziparchive.setexternalattributesindex":"D\u00e9finit les attributs externes d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son index","ziparchive.setexternalattributesname":"D\u00e9finit les attributs externes d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son nom","ziparchive.setmtimeindex":"D\u00e9finit la date de modification d'une entr\u00e9e","ziparchive.setmtimename":"D\u00e9finit la date de modification d'une entr\u00e9e par son nom","ziparchive.setpassword":"D\u00e9finit le mot de passe de l'archive active","ziparchive.statindex":"R\u00e9cup\u00e8re les d\u00e9tails d'une entr\u00e9e d\u00e9finie par son index","ziparchive.statname":"R\u00e9cup\u00e8re les d\u00e9tails de l'entr\u00e9e d\u00e9finie par son nom","ziparchive.unchangeall":"Annule toutes les modifications faites sur l'archive","ziparchive.unchangearchive":"Annule toutes les modifications globales faites sur l'archive","ziparchive.unchangeindex":"Annule toutes les modifications faites sur une entr\u00e9e, d\u00e9finie par nom index","ziparchive.unchangename":"Annule toutes les modifications faites sur une entr\u00e9e, d\u00e9finie par son nom","class.ziparchive":"La classe ZipArchive","function.zip-close":"Ferme une archive Zip","function.zip-entry-close":"Ferme un dossier d'archive","function.zip-entry-compressedsize":"Lit la taille compress\u00e9e d'un dossier d'archives","function.zip-entry-compressionmethod":"Lit la m\u00e9thode de compression utilis\u00e9e sur un dossier d'archives","function.zip-entry-filesize":"Lit la taille d\u00e9compress\u00e9e d'un dossier d'archives","function.zip-entry-name":"Lit le nom d'un dossier d'archives","function.zip-entry-open":"Ouvre un dossier d'archives en lecture","function.zip-entry-read":"Lit le contenu d'un fichier dans un dossier","function.zip-open":"Ouvre une archive ZIP","function.zip-read":"Lit la prochaine entr\u00e9e dans une archive ZIP","ref.zip":"Zip","book.zip":"Extensions sur l'archivage et la compression","zlib.requirements":"Compression Zlib","zlib.installation":"Compression Zlib","zlib.configuration":"Compression Zlib","zlib.resources":"Compression Zlib","zlib.setup":"Compression Zlib","zlib.constants":"Compression Zlib","zlib.examples":"Compression Zlib","function.deflate-add":"Compresse des donn\u00e9es de mani\u00e8re incr\u00e9mentielle","function.deflate-init":"Initialise un contexte de compressage incr\u00e9mentiel","function.gzclose":"Ferme un pointeur sur un fichier gz ouvert","function.gzcompress":"Compresse une cha\u00eene","function.gzdecode":"D\u00e9code une cha\u00eene de caract\u00e8res compress\u00e9e gzip","function.gzdeflate":"Compresse une cha\u00eene","function.gzencode":"Cr\u00e9e une cha\u00eene compress\u00e9e gzip","function.gzeof":"Indique si la fin d'un fichier (EOF) compress\u00e9 est atteinte","function.gzfile":"Lit la totalit\u00e9 d'un fichier compress\u00e9","function.gzgetc":"Lit un caract\u00e8re dans un fichier compress\u00e9","function.gzgets":"Lit une ligne dans un fichier compress\u00e9","function.gzgetss":"Lit une ligne dans un fichier compress\u00e9, et supprime les balises HTML","function.gzinflate":"D\u00e9compresse une cha\u00eene","function.gzopen":"Ouvre un fichier compress\u00e9 avec gzip","function.gzpassthru":"Affiche toutes les donn\u00e9es qui restent dans un pointeur gz","function.gzputs":"Alias de gzwrite","function.gzread":"Lecture de fichier compress\u00e9 binaire","function.gzrewind":"Replace le pointeur au d\u00e9but du fichier","function.gzseek":"D\u00e9place le pointeur de lecture","function.gztell":"Lit la position courante du pointeur de lecture","function.gzuncompress":"D\u00e9compresse une cha\u00eene compress\u00e9e","function.gzwrite":"\u00c9crit dans un fichier compress\u00e9 gzip","function.inflate-add":"D\u00e9compresse des donn\u00e9es de mani\u00e8re incr\u00e9mentielle","function.inflate-get-read-len":"Renvoie le nombre d'octets lus jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent","function.inflate-get-status":"Renvoie le statut de d\u00e9compression","function.inflate-init":"Initialise un contexte de d\u00e9compressage incr\u00e9mentiel","function.ob-gzhandler":"Fonction de rappel pour la compression automatique des tampons","function.readgzfile":"Lit tout le fichier compress\u00e9","function.zlib-decode":"D\u00e9compresse des donn\u00e9es encod\u00e9es raw\/gzip\/zlib","function.zlib-encode":"Compresse des donn\u00e9es avec l'encodage sp\u00e9cifi\u00e9","function.zlib-get-coding-type":"Retourne la m\u00e9thode de compression utilis\u00e9e avec Gzip","ref.zlib":"Compression Zlib","class.deflatecontext":"La classe DeflateContext","class.inflatecontext":"La classe InflateContext","book.zlib":"Compression Zlib","refs.compression":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","hash.installation":"HASH Message Digest Framework","hash.resources":"HASH Message Digest Framework","hash.setup":"HASH Message Digest Framework","hash.constants":"HASH Message Digest Framework","hashcontext.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour interdire l'instanciation directe","hashcontext.serialize":"S\u00e9rialise l'objet HashContext","hashcontext.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise le param\u00e8tre data en un objet HashContext","class.hashcontext":"La classe HashContext","function.hash":"G\u00e9n\u00e8re une valeur de hachage (empreinte num\u00e9rique)","function.hash-algos":"Retourne une liste des algorithmes de hachage enregistr\u00e9s","function.hash-copy":"Copie un contexte de hachage","function.hash-equals":"Comparaison de cha\u00eenes r\u00e9sistante aux attaques temporelles","function.hash-file":"G\u00e9n\u00e8re une valeur de hachage en utilisant le contenu d'un fichier donn\u00e9","function.hash-final":"Finalise un hachage incr\u00e9mental et retourne le r\u00e9sultat de l'empreinte num\u00e9rique","function.hash-hkdf":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9rivation de cl\u00e9 HKDF depuis une cl\u00e9 fournie","function.hash-hmac":"G\u00e9n\u00e8re une valeur de cl\u00e9 de hachage en utilisant la m\u00e9thode HMAC","function.hash-hmac-algos":"Retourne la liste des algorithmes de hachage adapt\u00e9s pour hash_hmac","function.hash-hmac-file":"G\u00e9n\u00e8re une valeur de cl\u00e9 de hachage en utilisant la m\u00e9thode HMAC et le contenu d'un fichier donn\u00e9","function.hash-init":"Initialise un contexte de hachage incr\u00e9mental","function.hash-update":"Ajoute des donn\u00e9es dans le contexte de hachage actif","function.hash-update-file":"Ajoute des donn\u00e9es dans un contexte de hachage actif provenant d'un fichier","function.hash-update-stream":"Ajoute des donn\u00e9es dans un contexte de hachage actif d'un flux ouvert","ref.hash":"Fonctions Hash","book.hash":"HASH Message Digest Framework","mcrypt.requirements":"Mcrypt","mcrypt.installation":"Mcrypt","mcrypt.configuration":"Mcrypt","mcrypt.resources":"Mcrypt","mcrypt.setup":"Mcrypt","mcrypt.constants":"Mcrypt","mcrypt.ciphers":"Mcrypt","function.mcrypt-create-iv":"Cr\u00e9e un vecteur d'initialisation (IV) \u00e0 partir d'une source al\u00e9atoire","function.mcrypt-decrypt":"D\u00e9chiffre un texte avec les param\u00e8tres donn\u00e9s","function.mcrypt-enc-get-algorithms-name":"Retourne le nom de l'algorithme de chiffrement","function.mcrypt-enc-get-block-size":"Retourne la taille du bloc d'un algorithme","function.mcrypt-enc-get-iv-size":"Retourne la taille du VI d'un algorithme","function.mcrypt-enc-get-key-size":"Retourne la taille maximale de la cl\u00e9 pour un mode","function.mcrypt-enc-get-modes-name":"Retourne le nom du mode","function.mcrypt-enc-get-supported-key-sizes":"Retourne un tableau contenant les tailles de cl\u00e9s accept\u00e9es par un algorithme","function.mcrypt-enc-is-block-algorithm":"Teste le chiffrement par blocs d'un algorithme","function.mcrypt-enc-is-block-algorithm-mode":"Teste le chiffrement par blocs d'un mode","function.mcrypt-enc-is-block-mode":"Teste si le mode retourne les donn\u00e9es par blocs","function.mcrypt-enc-self-test":"Teste un module ouvert","function.mcrypt-encrypt":"Chiffre un texte","function.mcrypt-generic":"Chiffre les donn\u00e9es","function.mcrypt-generic-deinit":"Pr\u00e9pare le module pour le d\u00e9chargement","function.mcrypt-generic-init":"Initialise tous les tampons n\u00e9cessaires","function.mcrypt-get-block-size":"Retourne la taille de blocs d'un chiffrement","function.mcrypt-get-cipher-name":"Lit le nom du chiffrement utilis\u00e9","function.mcrypt-get-iv-size":"Retourne la taille du VI utilis\u00e9 par un couple chiffrement\/mode","function.mcrypt-get-key-size":"Retourne la taille de la cl\u00e9 de chiffrement","function.mcrypt-list-algorithms":"Liste tous les algorithmes de chiffrement support\u00e9s","function.mcrypt-list-modes":"Liste tous les modes de chiffrement support\u00e9s","function.mcrypt-module-close":"D\u00e9charge le module de chiffrement","function.mcrypt-module-get-algo-block-size":"Retourne la taille de blocs d'un algorithme","function.mcrypt-module-get-algo-key-size":"Retourne la taille maximale de cl\u00e9","function.mcrypt-module-get-supported-key-sizes":"Retourne un tableau contenant les tailles de cl\u00e9s support\u00e9es par l'algorithme ouvert","function.mcrypt-module-is-block-algorithm":"Indique si un algorithme fonctionne par blocs","function.mcrypt-module-is-block-algorithm-mode":"Indique si un mode fonctionne par blocs","function.mcrypt-module-is-block-mode":"Indique si un mode travaille par blocs","function.mcrypt-module-open":"Ouvre le module de l'algorithme et du mode \u00e0 utiliser","function.mcrypt-module-self-test":"Teste un mode","function.mdecrypt-generic":"D\u00e9chiffre les donn\u00e9es","ref.mcrypt":"Mcrypt","book.mcrypt":"Extensions sur la cryptographie","mhash.requirements":"Mhash","mhash.installation":"Mhash","mhash.setup":"Mhash","mhash.constants":"Mhash","mhash.examples":"Mhash","function.mhash":"Calcule un hash","function.mhash-count":"R\u00e9cup\u00e8re l'identifiant maximal de hash","function.mhash-get-block-size":"Retourne la taille de bloc du hash","function.mhash-get-hash-name":"Retourne le nom du hash","function.mhash-keygen-s2k":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9","ref.mhash":"Mhash","book.mhash":"Extensions sur la cryptographie","openssl.requirements":"OpenSSL","openssl.installation":"OpenSSL","openssl.configuration":"OpenSSL","openssl.resources":"OpenSSL","openssl.setup":"OpenSSL","openssl.purpose-check":"OpenSSL","openssl.padding":"OpenSSL","openssl.key-types":"OpenSSL","openssl.pkcs7.flags":"OpenSSL","openssl.cms.flags":"OpenSSL","openssl.signature-algos":"OpenSSL","openssl.ciphers":"OpenSSL","openssl.constversion":"OpenSSL","openssl.constsni":"OpenSSL","openssl.constants.other":"OpenSSL","openssl.constants":"OpenSSL","openssl.certparams":"OpenSSL","openssl.cert.verification":"OpenSSL","function.openssl-cipher-iv-length":"R\u00e9cup\u00e8re la longueur cipher iv","function.openssl-cipher-key-length":"Renvoie la longueur de la cl\u00e9 de chiffrement","function.openssl-cms-decrypt":"D\u00e9chiffre un message CMS","function.openssl-cms-encrypt":"Chiffre un message CMS","function.openssl-cms-read":"Exporte le fichier CMS vers un tableau de certificats PEM","function.openssl-cms-sign":"Signe un fichier","function.openssl-cms-verify":"V\u00e9rifie une signature CMS","function.openssl-csr-export":"Exporte un CSR vers un fichier ou une variable","function.openssl-csr-export-to-file":"Exporte une CSR vers un fichier","function.openssl-csr-get-public-key":"Retourne la cl\u00e9 publique d'un CSR","function.openssl-csr-get-subject":"Retourne le sujet d'une CSR","function.openssl-csr-new":"G\u00e9n\u00e8re une CSR","function.openssl-csr-sign":"Signe un CSR avec un autre certificat (ou lui-m\u00eame) et g\u00e9n\u00e8re un certificat","function.openssl-decrypt":"D\u00e9chiffre les donn\u00e9es","function.openssl-dh-compute-key":"Calcule un secret partag\u00e9 pour une valeur publique de la cl\u00e9 DH publique distante et la cl\u00e9 DH locale","function.openssl-digest":"Calcule un digest","function.openssl-encrypt":"Chiffre les donn\u00e9es","function.openssl-error-string":"Retourne le message d'erreur OpenSSL","function.openssl-free-key":"Lib\u00e8re les ressources","function.openssl-get-cert-locations":"R\u00e9cup\u00e8re les chemins vers les certificats disponibles","function.openssl-get-cipher-methods":"R\u00e9cup\u00e8re la liste des m\u00e9thodes de chiffrements disponibles","function.openssl-get-curve-names":"R\u00e9cup\u00e8re la liste des noms de courbes disponibles pour ECC","function.openssl-get-md-methods":"R\u00e9cup\u00e8re la liste des m\u00e9thodes digest disponibles","function.openssl-get-privatekey":"Alias de openssl_pkey_get_private","function.openssl-get-publickey":"Alias de openssl_pkey_get_public","function.openssl-open":"Ouvre des donn\u00e9es scell\u00e9es","function.openssl-pbkdf2":"G\u00e9n\u00e8re une cha\u00eene PKCS5 v2 PBKDF2","function.openssl-pkcs12-export":"Exporte un certificat compatible PKCS#12 dans une variable","function.openssl-pkcs12-export-to-file":"Exporte un certificat compatible PKCS#12","function.openssl-pkcs12-read":"Lit un certificat PKCS#12 dans un tableau","function.openssl-pkcs7-decrypt":"D\u00e9chiffre un message S\/MIME","function.openssl-pkcs7-encrypt":"Chiffre un message S\/MIME","function.openssl-pkcs7-read":"Exporte le fichier PKCS7 vers un tableau de certificats PEM","function.openssl-pkcs7-sign":"Signe un message S\/MIME","function.openssl-pkcs7-verify":"V\u00e9rifie la signature d'un message S\/MIME","function.openssl-pkey-derive":"Calcule le secret partag\u00e9 pour la valeur publique de la cl\u00e9 DH ou ECDH distante et locale","function.openssl-pkey-export":"Stocke une repr\u00e9sentation exportable de la cl\u00e9 dans une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.openssl-pkey-export-to-file":"Sauve une cl\u00e9 au format ASCII dans un fichier","function.openssl-pkey-free":"Lib\u00e8re une cl\u00e9 priv\u00e9e","function.openssl-pkey-get-details":"Retourne un tableau contenant les d\u00e9tails de la cl\u00e9","function.openssl-pkey-get-private":"Lit une cl\u00e9 priv\u00e9e","function.openssl-pkey-get-public":"Extrait une cl\u00e9 publique d'un certificat, et la pr\u00e9pare","function.openssl-pkey-new":"G\u00e9n\u00e8re une nouvelle cl\u00e9 priv\u00e9e","function.openssl-private-decrypt":"D\u00e9chiffre des donn\u00e9es avec une cl\u00e9 priv\u00e9e","function.openssl-private-encrypt":"Chiffre des donn\u00e9es avec une cl\u00e9 priv\u00e9e","function.openssl-public-decrypt":"D\u00e9chiffre des donn\u00e9es avec une cl\u00e9 publique","function.openssl-public-encrypt":"Chiffre des donn\u00e9es avec une cl\u00e9 publique","function.openssl-random-pseudo-bytes":"G\u00e9n\u00e8re une cha\u00eene pseudo-al\u00e9atoire d'octets","function.openssl-seal":"Scelle des donn\u00e9es","function.openssl-sign":"Signe les donn\u00e9es","function.openssl-spki-export":"Exporte un PEM valide format\u00e9 comme une cl\u00e9 publique sign\u00e9e","function.openssl-spki-export-challenge":"Exporte le challenge associ\u00e9 avec la cl\u00e9 publique sign\u00e9e","function.openssl-spki-new":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 publique sign\u00e9e et effectue un challenge","function.openssl-spki-verify":"V\u00e9rifie une cl\u00e9 publique sign\u00e9e, et effectue un challenge","function.openssl-verify":"V\u00e9rifie une signature","function.openssl-x509-check-private-key":"V\u00e9rifie si une cl\u00e9 priv\u00e9e correspond \u00e0 un certificat","function.openssl-x509-checkpurpose":"V\u00e9rifie l'usage d'un certificat","function.openssl-x509-export":"Exporte un certificat vers une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.openssl-x509-export-to-file":"Exporte un certificat vers un fichier","function.openssl-x509-fingerprint":"Calcule l'empreinte, ou le digest d'un certificat X.509 donn\u00e9","function.openssl-x509-free":"Lib\u00e8re les ressources prises par un certificat","function.openssl-x509-parse":"Analyse un certificat X509","function.openssl-x509-read":"Analyse un certificat X.509 et retourne un objet","function.openssl-x509-verify":"V\u00e9rifie la signature num\u00e9rique d'un certificat x509 par rapport \u00e0 une cl\u00e9 publique","ref.openssl":"OpenSSL","class.opensslcertificate":"La classe OpenSSLCertificate","class.opensslcertificatesigningrequest":"La classe OpenSSLCertificateSigningRequest","class.opensslasymmetrickey":"La classe OpenSSLAsymmetricKey","book.openssl":"Extensions sur la cryptographie","password.requirements":"Table de hachage de mot de passe","password.installation":"Table de hachage de mot de passe","password.setup":"Table de hachage de mot de passe","password.constants":"Table de hachage de mot de passe","function.password-algos":"R\u00e9cup\u00e8re tous les identifiants des algorithmes de hachage de mots de passe disponibles","function.password-get-info":"Retourne des informations \u00e0 propos du hachage fourni","function.password-hash":"Cr\u00e9e une cl\u00e9 de hachage pour un mot de passe","function.password-needs-rehash":"V\u00e9rifie que le hachage fourni est conforme \u00e0 l'algorithme et aux options sp\u00e9cifi\u00e9es","function.password-verify":"V\u00e9rifie qu'un mot de passe correspond \u00e0 un hachage","ref.password":"Table de hachage de mot de passe","book.password":"Extensions sur la cryptographie","rnp.requirements":"Rnp","rnp.installation":"Rnp","rnp.setup":"Rnp","rnp.constants":"Rnp","rnp.examples-clearsign":"Rnp","rnp.examples":"Rnp","function.rnp-backend-string":"Renvoie le nom de la biblioth\u00e8que back-end de cryptographie","function.rnp-backend-version":"Renvoie la version de la biblioth\u00e8que back-end de cryptographie","function.rnp-decrypt":"D\u00e9chiffre un message PGP","function.rnp-dump-packets":"Affiche les informations du flux de paquets OpenPGP dans un format lisible par l'homme","function.rnp-dump-packets-to-json":"Affiche les informations du flux de paquets OpenPGP dans une cha\u00eene JSON","function.rnp-ffi-create":"Cr\u00e9er un objet de niveau sup\u00e9rieur utilis\u00e9 pour interagir avec la biblioth\u00e8que","function.rnp-ffi-destroy":"D\u00e9truit l'objet de niveau sup\u00e9rieur utilis\u00e9 pour interagir avec la biblioth\u00e8que","function.rnp-ffi-set-pass-provider":"D\u00e9finit la fonction de rappel du fournisseur de mot de passe","function.rnp-import-keys":"Importe des cl\u00e9s depuis une cha\u00eene PHP vers le trousseau de cl\u00e9s et renvoie un JSON d\u00e9crivant les cl\u00e9s nouvelles ou mises \u00e0 jour","function.rnp-import-signatures":"Importe des signatures autonomes dans le trousseau de cl\u00e9s et renvoie un JSON d\u00e9crivant les cl\u00e9s mises \u00e0 jour","function.rnp-key-export":"Exporte une cl\u00e9","function.rnp-key-export-autocrypt":"Exporte la cl\u00e9 minimale pour la fonctionnalit\u00e9 autocrypt (juste 5 paquets: cl\u00e9, uid, signature,\n   sous-cl\u00e9 de chiffrement, signature)","function.rnp-key-export-revocation":"G\u00e9n\u00e8re et exporte une signature de r\u00e9vocation de cl\u00e9 primaire","function.rnp-key-get-info":"Renvoie des informations sur la cl\u00e9","function.rnp-key-remove":"Supprime une cl\u00e9 des trousseaux de cl\u00e9s","function.rnp-key-revoke":"Supprime une cl\u00e9 ou une sous-cl\u00e9 en g\u00e9n\u00e9rant et ajoutant une signature de r\u00e9vocation","function.rnp-list-keys":"Enum\u00e8re toutes les cl\u00e9s pr\u00e9sentes dans un trousseau de cl\u00e9s par type d'identifiant sp\u00e9cifi\u00e9","function.rnp-load-keys":"Charge les cl\u00e9s \u00e0 partir d'une cha\u00eene PHP","function.rnp-load-keys-from-path":"Charge des cl\u00e9s \u00e0 partir du chemin sp\u00e9cifi\u00e9","function.rnp-locate-key":"Recherche de la cl\u00e9","function.rnp-op-encrypt":"Chiffre un message","function.rnp-op-generate-key":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9","function.rnp-op-sign":"Effectue une op\u00e9ration de signature sur des donn\u00e9es binaires, renvoie la ou les signatures int\u00e9gr\u00e9es","function.rnp-op-sign-cleartext":"Effectue une op\u00e9ration de signature sur des donn\u00e9es textuelles, renvoie le message sign\u00e9 en clair","function.rnp-op-sign-detached":"Effectue une op\u00e9ration de signature, renvoie la signature d\u00e9tach\u00e9e","function.rnp-op-verify":"V\u00e9rifie les signatures int\u00e9gr\u00e9es ou en clair","function.rnp-op-verify-detached":"V\u00e9rifie les signatures d\u00e9tach\u00e9es","function.rnp-save-keys":"Sauvegarde les cl\u00e9s dans une cha\u00eene PHP","function.rnp-save-keys-to-path":"Sauvegarde les cl\u00e9s dans le chemin sp\u00e9cifi\u00e9","function.rnp-supported-features":"Renvoie les fonctionnalit\u00e9s support\u00e9es au format JSON","function.rnp-version-string":"La version de la biblioth\u00e8que RNP","function.rnp-version-string-full":"La cha\u00eene de version compl\u00e8te de la biblioth\u00e8que RNP","ref.rnp":"Rnp","class.rnpffi":"La classe RnpFFI","book.rnp":"Rnp","sodium.requirements":"Sodium","sodium.installation":"Sodium","sodium.setup":"Sodium","sodium.constants":"Sodium","function.sodium-add":"Ajoute de grands nombres","function.sodium-base642bin":"D\u00e9code une cha\u00eene encod\u00e9e en base64 en binaire brut.","function.sodium-bin2base64":"Encode une cha\u00eene binaire brute en base64.","function.sodium-bin2hex":"Encode en hexad\u00e9cimal","function.sodium-compare":"Compare des grands nombres","function.sodium-crypto-aead-aegis128l-decrypt":"V\u00e9rifie puis d\u00e9chiffre un message avec AEGIS-128L","function.sodium-crypto-aead-aegis128l-encrypt":"Chiffre puis authentifie un message avec AEGIS-128L","function.sodium-crypto-aead-aegis128l-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 AEGIS-128L al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-aead-aegis256-decrypt":"V\u00e9rifie puis d\u00e9chiffre un message avec AEGIS-256","function.sodium-crypto-aead-aegis256-encrypt":"Chiffr\u00e9 puis authentifie un message avec AEGIS-256","function.sodium-crypto-aead-aegis256-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 AEGIS-256 al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-aead-aes256gcm-decrypt":"V\u00e9rifie puis d\u00e9chiffre un message avec AES-256-GCM","function.sodium-crypto-aead-aes256gcm-encrypt":"Chiffre puis authentifie avec AES-256-GCM","function.sodium-crypto-aead-aes256gcm-is-available":"V\u00e9rifie si le mat\u00e9riel prend en charge AES256-GCM","function.sodium-crypto-aead-aes256gcm-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 AES-256-GCM al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-decrypt":"V\u00e9rifie puis d\u00e9chiffre avec ChaCha20-Poly1305","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-encrypt":"Chiffre puis authentifie avec ChaCha20-Poly1305","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-decrypt":"V\u00e9rifie que le texte chiffr\u00e9 inclut une \u00e9tiquette valide","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt":"Chiffre un message","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-keygen":"G\u00e9n\u00e8re un cl\u00e9 ChaCha20-Poly1305 (IETF) al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 ChaCha20-Poly1305 al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-decrypt":"(Pr\u00e9f\u00e9r\u00e9) V\u00e9rifie puis d\u00e9chiffre avec XChaCha20-Poly1305","function.sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-encrypt":"(Pr\u00e9f\u00e9r\u00e9) Chiffre puis authentifie avec XChaCha20-Poly1305","function.sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 ChaCha20-Poly1305 al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-auth":"Calcule une \u00e9tiquette pour le message","function.sodium-crypto-auth-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 al\u00e9atoire pour sodium_crypto_auth","function.sodium-crypto-auth-verify":"V\u00e9rifie que l'\u00e9tiquette est valide pour le message","function.sodium-crypto-box":"Chiffrement asym\u00e9trique authentifi\u00e9","function.sodium-crypto-box-keypair":"G\u00e9n\u00e8re al\u00e9atoirement une cl\u00e9 secr\u00e8te et une cl\u00e9 publique correspondante","function.sodium-crypto-box-keypair-from-secretkey-and-publickey":"Cr\u00e9er une paire de cl\u00e9s unifi\u00e9e \u00e0 partir d'une cl\u00e9 secr\u00e8te et d'une cl\u00e9 publique","function.sodium-crypto-box-open":"D\u00e9chiffrement authentifi\u00e9 avec cl\u00e9 publique","function.sodium-crypto-box-publickey":"Extrait la cl\u00e9 publique d'une paire de cl\u00e9s crypto_box","function.sodium-crypto-box-publickey-from-secretkey":"Calcule la cl\u00e9 publique \u00e0 partir d'une cl\u00e9 secr\u00e8te","function.sodium-crypto-box-seal":"Chiffrement anonyme avec cl\u00e9 publique","function.sodium-crypto-box-seal-open":"D\u00e9chiffrement anonyme avec cl\u00e9 publique","function.sodium-crypto-box-secretkey":"Extrait la cl\u00e9 secr\u00e8te d'une paire de cl\u00e9s crypto_box","function.sodium-crypto-box-seed-keypair":"D\u00e9rive de mani\u00e8re d\u00e9terministe la paire de cl\u00e9s \u00e0 partir d'une seule cl\u00e9","function.sodium-crypto-core-ristretto255-add":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment","function.sodium-crypto-core-ristretto255-from-hash":"Mappe un vecteur","function.sodium-crypto-core-ristretto255-is-valid-point":"D\u00e9termine si un point est sur la courbe ristretto255","function.sodium-crypto-core-ristretto255-random":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-add":"Ajoute une valeur scalaire","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-complement":"Le but de sodium_crypto_core_ristretto255_scalar_complement","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-invert":"Inverse une valeur scalaire","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-mul":"Multiplie une valeur scalaire","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-negate":"Inverse le signe d'une valeur scalaire","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-random":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-reduce":"R\u00e9duit une valeur scalaire","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-sub":"Soustrait une valeur scalaire","function.sodium-crypto-core-ristretto255-sub":"Soustrait un \u00e9l\u00e9ment","function.sodium-crypto-generichash":"Renvoie un hachage du message","function.sodium-crypto-generichash-final":"Compl\u00e8te le hachage","function.sodium-crypto-generichash-init":"Initialise un hachage pour le streaming","function.sodium-crypto-generichash-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 de hachage g\u00e9n\u00e9rique al\u00e9atoire","function.sodium-crypto-generichash-update":"Ajoute un message \u00e0 un hachage","function.sodium-crypto-kdf-derive-from-key":"D\u00e9rive une sous-cl\u00e9","function.sodium-crypto-kdf-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 racine al\u00e9atoire pour l'interface KDF","function.sodium-crypto-kx-client-session-keys":"Calcule les cl\u00e9s de session c\u00f4t\u00e9 client.","function.sodium-crypto-kx-keypair":"Cr\u00e9er une nouvelle paire de cl\u00e9s sodium","function.sodium-crypto-kx-publickey":"Extrait la cl\u00e9 publique d'une paire de cl\u00e9s crypto_kx","function.sodium-crypto-kx-secretkey":"Extrait la cl\u00e9 secr\u00e8te d'une paire de cl\u00e9s crypto_kx","function.sodium-crypto-kx-seed-keypair":"Description","function.sodium-crypto-kx-server-session-keys":"Calcule les cl\u00e9s de session c\u00f4t\u00e9 serveur.","function.sodium-crypto-pwhash":"D\u00e9rive une cl\u00e9 \u00e0 partir d'un mot de passe, en utilisant Argon2","function.sodium-crypto-pwhash-scryptsalsa208sha256":"D\u00e9rive une cl\u00e9 \u00e0 partir d'un mot de passe, en utilisant scrypt","function.sodium-crypto-pwhash-scryptsalsa208sha256-str":"Renvoie un hachage encod\u00e9 en ASCII","function.sodium-crypto-pwhash-scryptsalsa208sha256-str-verify":"V\u00e9rifie si le mot de passe correspond \u00e0 une cha\u00eene de hachage de mot de passe","function.sodium-crypto-pwhash-str":"Renvoie un hachage encod\u00e9 en ASCII","function.sodium-crypto-pwhash-str-needs-rehash":"D\u00e9termine si un mot de passe doit \u00eatre rehach\u00e9","function.sodium-crypto-pwhash-str-verify":"V\u00e9rifie qu'un mot de passe correspond \u00e0 un hachage","function.sodium-crypto-scalarmult":"Calcule un secret partag\u00e9 \u00e0 partir d'une cl\u00e9 secr\u00e8te et d'une cl\u00e9 publique","function.sodium-crypto-scalarmult-base":"Alias de sodium_crypto_box_publickey_from_secretkey","function.sodium-crypto-scalarmult-ristretto255":"Calcule un secret partag\u00e9","function.sodium-crypto-scalarmult-ristretto255-base":"Calcule la cl\u00e9 publique \u00e0 partir d'une cl\u00e9 secr\u00e8te","function.sodium-crypto-secretbox":"Chiffrement authentifi\u00e9 avec une cl\u00e9 partag\u00e9e","function.sodium-crypto-secretbox-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 al\u00e9atoire pour sodium_crypto_secretbox","function.sodium-crypto-secretbox-open":"D\u00e9chiffrement authentifi\u00e9 avec une cl\u00e9 partag\u00e9e","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-init-pull":"Initialise un contexte secretstream pour le d\u00e9chiffrement","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-init-push":"Initialise un contexte secretstream pour le chiffrement","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 secretstream al\u00e9atoire.","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-pull":"D\u00e9chiffre un morceau de donn\u00e9es d'un flux chiffr\u00e9","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-push":"Chiffre un morceau de donn\u00e9es pour qu'il puisse \u00eatre d\u00e9chiffr\u00e9 dans une API de streaming","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-rekey":"Pivote explicitement la cl\u00e9 dans l'\u00e9tat secretstream","function.sodium-crypto-shorthash":"Calcule un hachage court d'un message et d'une cl\u00e9","function.sodium-crypto-shorthash-keygen":"Renvoie des octets al\u00e9atoires pour la cl\u00e9","function.sodium-crypto-sign":"Signe un message","function.sodium-crypto-sign-detached":"Signe le message","function.sodium-crypto-sign-ed25519-pk-to-curve25519":"Convertit une cl\u00e9 publique Ed25519 en une cl\u00e9 publique Curve25519","function.sodium-crypto-sign-ed25519-sk-to-curve25519":"Convertit une cl\u00e9 secr\u00e8te Ed25519 en une cl\u00e9 secr\u00e8te Curve25519","function.sodium-crypto-sign-keypair":"G\u00e9n\u00e8re al\u00e9atoirement une cl\u00e9 secr\u00e8te et une cl\u00e9 publique correspondante","function.sodium-crypto-sign-keypair-from-secretkey-and-publickey":"Rassemble une cl\u00e9 secr\u00e8te et une cl\u00e9 publique ensemble","function.sodium-crypto-sign-open":"V\u00e9rifie que le message sign\u00e9 poss\u00e8de une signature valide","function.sodium-crypto-sign-publickey":"Extrait la cl\u00e9 publique Ed25519 d'une paire de cl\u00e9s","function.sodium-crypto-sign-publickey-from-secretkey":"Extrait la cl\u00e9 publique Ed25519 de la cl\u00e9 secr\u00e8te","function.sodium-crypto-sign-secretkey":"Extrait la cl\u00e9 secr\u00e8te Ed25519 d'une paire de cl\u00e9s","function.sodium-crypto-sign-seed-keypair":"D\u00e9rive de mani\u00e8re d\u00e9terministe la paire de cl\u00e9s \u00e0 partir d'une seule cl\u00e9","function.sodium-crypto-sign-verify-detached":"V\u00e9rifie la signature d'un message","function.sodium-crypto-stream":"G\u00e9n\u00e8re une s\u00e9quence d'octets d\u00e9terministe \u00e0 partir d'une graine","function.sodium-crypto-stream-keygen":"G\u00e9n\u00e8re une cl\u00e9 de chiffrement al\u00e9atoire pour sodium_crypto_stream","function.sodium-crypto-stream-xchacha20":"D\u00e9veloppe la cl\u00e9 et le nonce en un flux de cl\u00e9s de bytes pseudo-al\u00e9atoires","function.sodium-crypto-stream-xchacha20-keygen":"Renvoie une cl\u00e9 al\u00e9atoire s\u00e9curis\u00e9e","function.sodium-crypto-stream-xchacha20-xor":"Chiffre une donn\u00e9e en utilisant un nonce et une cl\u00e9 secr\u00e8te (sans authentification)","function.sodium-crypto-stream-xchacha20-xor-ic":"Chiffre un message en utilisant un nonce et une cl\u00e9 secr\u00e8te (sans authentification)","function.sodium-crypto-stream-xor":"Chiffre un message sans authentification","function.sodium-hex2bin":"D\u00e9code une cha\u00eene binaire encod\u00e9e en hexad\u00e9cimal","function.sodium-increment":"Incr\u00e9mente un grand nombre","function.sodium-memcmp":"Teste l'\u00e9galit\u00e9 en temps constant","function.sodium-memzero":"Surcharge une cha\u00eene avec des caract\u00e8res NUL","function.sodium-pad":"Ajoute des donn\u00e9es de remplissage","function.sodium-unpad":"Supprime les donn\u00e9es de remplissage","ref.sodium":"Sodium","class.sodiumexception":"La classe SodiumException","book.sodium":"Sodium","xpass.requirements":"Xpass","xpass.installation":"Xpass","xpass.setup":"Xpass","xpass.constants":"Xpass","function.crypt-checksalt":"Valide un param\u00e8tre de hachage de mot de passe","function.crypt-gensalt":"Compile une cha\u00eene pour utilisation comme argument de sel pour crypt","function.crypt-preferred-method":"Renvoie le pr\u00e9fixe de la m\u00e9thode de hachage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e","ref.xpass":"Xpass","book.xpass":"Xpass","refs.crypto":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","dba.requirements":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","dba.installation":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","dba.configuration":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","dba.resources":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","dba.setup":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","dba.constants":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","dba.example":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","dba.examples":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","class.dba-connection":"La classe Dba\\Connection","function.dba-close":"Ferme une base DBA","function.dba-delete":"Efface une ligne dans une base DBA","function.dba-exists":"V\u00e9rifie qu'une cl\u00e9 DBA existe","function.dba-fetch":"Lit les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 une cl\u00e9 DBA","function.dba-firstkey":"Lit la premi\u00e8re cl\u00e9 DBA","function.dba-handlers":"Liste les gestionnaires DBA disponibles","function.dba-insert":"Ins\u00e8re une entr\u00e9e DBA","function.dba-key-split":"Transforme une repr\u00e9sentation de cl\u00e9 DBA par cha\u00eene en une\n   repr\u00e9sentation par tableau","function.dba-list":"Liste tous les fichiers de bases de donn\u00e9es DBA ouverts","function.dba-nextkey":"Lit la cl\u00e9 DBA suivante","function.dba-open":"Ouvre une base de donn\u00e9es DBA","function.dba-optimize":"Optimise une base DBA","function.dba-popen":"Ouvre une connexion persistante \u00e0 une base de donn\u00e9es DBA","function.dba-replace":"Remplace ou ins\u00e8re une ligne DBA","function.dba-sync":"Synchronise une base de donn\u00e9es DBA","ref.dba":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","book.dba":"Couche d'abstraction de base de donn\u00e9es (style dbm)","uodbc.requirements":"ODBC (Unifi\u00e9)","odbc.installation":"ODBC (Unifi\u00e9)","odbc.configuration":"ODBC (Unifi\u00e9)","uodbc.resources":"ODBC (Unifi\u00e9)","uodbc.setup":"ODBC (Unifi\u00e9)","uodbc.constants":"ODBC (Unifi\u00e9)","function.odbc-autocommit":"Active le mode d'autovalidation","function.odbc-binmode":"Modifie la gestion des colonnes de donn\u00e9es binaires","function.odbc-close":"Ferme une connexion ODBC","function.odbc-close-all":"Ferme toutes les connexions ODBC","function.odbc-columnprivileges":"Liste les colonnes et leurs droits associ\u00e9s","function.odbc-columns":"Liste les colonnes d'une table","function.odbc-commit":"Valide une transaction ODBC","function.odbc-connect":"Connexion \u00e0 une source","function.odbc-connection-string-is-quoted":"D\u00e9termine si une valeur de cha\u00eene de caract\u00e8res de connexion ODBC est entre guillemets","function.odbc-connection-string-quote":"Met en guillemets une valeur de cha\u00eene de caract\u00e8res de connexion ODBC","function.odbc-connection-string-should-quote":"D\u00e9termine si une valeur de cha\u00eene de caract\u00e8res de connexion ODBC doit \u00eatre mise entre guillemets","function.odbc-cursor":"Lit le nom du pointeur de r\u00e9sultat courant","function.odbc-data-source":"Retourne des informations sur les DSNs disponibles","function.odbc-do":"Alias de odbc_exec","function.odbc-error":"Lit le dernier code d'erreur","function.odbc-errormsg":"Lit le dernier message d'erreur","function.odbc-exec":"Ex\u00e9cute directement une requ\u00eate SQL","function.odbc-execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL pr\u00e9par\u00e9e","function.odbc-fetch-array":"Lit une ligne de r\u00e9sultat dans un tableau associatif","function.odbc-fetch-into":"Lit une ligne de r\u00e9sultat, et la place dans un tableau","function.odbc-fetch-object":"Lit une ligne de r\u00e9sultat dans un objet","function.odbc-fetch-row":"Lit une ligne de r\u00e9sultat","function.odbc-field-len":"Lit la longueur d'un champ","function.odbc-field-name":"Lit le nom de la colonne","function.odbc-field-num":"Num\u00e9ro de colonne","function.odbc-field-precision":"Alias de odbc_field_len","function.odbc-field-scale":"Lit l'\u00e9chelle d'un champ","function.odbc-field-type":"Type de donn\u00e9es d'un champ","function.odbc-foreignkeys":"Liste les cl\u00e9s \u00e9trang\u00e8res","function.odbc-free-result":"Lib\u00e9re les objets associ\u00e9s \u00e0 un r\u00e9sultat","function.odbc-gettypeinfo":"Liste les types de donn\u00e9es support\u00e9s par une source","function.odbc-longreadlen":"Gestion des colonnes de type LONG","function.odbc-next-result":"V\u00e9rifie si plusieurs r\u00e9sultats sont disponibles","function.odbc-num-fields":"Nombre de colonnes dans un r\u00e9sultat","function.odbc-num-rows":"Nombre de lignes dans un r\u00e9sultat","function.odbc-pconnect":"Ouvre une connexion persistante \u00e0 une source de donn\u00e9es","function.odbc-prepare":"Pr\u00e9pare une commande pour l'ex\u00e9cution","function.odbc-primarykeys":"Liste les colonnes utilis\u00e9es dans une cl\u00e9 primaire","function.odbc-procedurecolumns":"Liste les param\u00e8tres des proc\u00e9dures","function.odbc-procedures":"Liste les proc\u00e9dures stock\u00e9es","function.odbc-result":"Lit un champ de r\u00e9sultat UODBC","function.odbc-result-all":"Affiche le r\u00e9sultat sous la forme d'une table HTML","function.odbc-rollback":"Annule une transaction","function.odbc-setoption":"Modifie les param\u00e8tres ODBC","function.odbc-specialcolumns":"Retourne l'ensemble optimal de colonnes","function.odbc-statistics":"Calcul des statistiques sur une table","function.odbc-tableprivileges":"Liste les tables et leurs privil\u00e8ges","function.odbc-tables":"Liste les tables d'une source","ref.uodbc":"ODBC (Unifi\u00e9)","book.uodbc":"ODBC (Unifi\u00e9)","pdo.installation":"PHP Data Objects","pdo.configuration":"PHP Data Objects","pdo.setup":"PHP Data Objects","pdo.constants.fetch-modes":"PHP Data Objects","pdo.constants":"PHP Data Objects","pdo.connections":"PHP Data Objects","pdo.transactions":"PHP Data Objects","pdo.prepared-statements":"PHP Data Objects","pdo.error-handling":"PHP Data Objects","pdo.lobs":"PHP Data Objects","pdo.begintransaction":"D\u00e9marre une transaction","pdo.commit":"Valide une transaction","pdo.connect":"Connecte \u00e0 une base de donn\u00e9es et retourne une sous-classe PDO pour les pilotes qui le supportent","pdo.construct":"Cr\u00e9e une instance PDO qui repr\u00e9sente une connexion \u00e0 la base","pdo.errorcode":"Retourne le SQLSTATE associ\u00e9 avec la derni\u00e8re op\u00e9ration sur la base de donn\u00e9es","pdo.errorinfo":"Retourne les informations associ\u00e9es \u00e0 l'erreur lors de la \n   derni\u00e8re op\u00e9ration sur la base de donn\u00e9es","pdo.exec":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL et retourne le nombre de lignes affect\u00e9es","pdo.getattribute":"R\u00e9cup\u00e8re un attribut d'une connexion \u00e0 une base de donn\u00e9es","pdo.getavailabledrivers":"Retourne la liste des pilotes PDO disponibles","pdo.intransaction":"V\u00e9rifie si nous sommes dans une transaction","pdo.lastinsertid":"Retourne l'identifiant de la derni\u00e8re ligne ins\u00e9r\u00e9e ou la valeur d'une s\u00e9quence","pdo.prepare":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate \u00e0 l'ex\u00e9cution et retourne un objet","pdo.query":"Pr\u00e9pare et Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL sans marque substitutive","pdo.quote":"Prot\u00e8ge une cha\u00eene pour l'utiliser dans une requ\u00eate SQL PDO","pdo.rollback":"Annule une transaction","pdo.setattribute":"Configure un attribut PDO","class.pdo":"La classe PDO","pdostatement.bindcolumn":"Lie une colonne \u00e0 une variable PHP","pdostatement.bindparam":"Lie un param\u00e8tre \u00e0 un nom de variable sp\u00e9cifique","pdostatement.bindvalue":"Associe une valeur \u00e0 un param\u00e8tre","pdostatement.closecursor":"Ferme le curseur, permettant \u00e0 la requ\u00eate d'\u00eatre de nouveau ex\u00e9cut\u00e9e","pdostatement.columncount":"Retourne le nombre de colonnes dans le jeu de r\u00e9sultats","pdostatement.debugdumpparams":"D\u00e9taille une commande pr\u00e9par\u00e9e SQL","pdostatement.errorcode":"R\u00e9cup\u00e8re les informations sur l'erreur associ\u00e9e lors de la derni\u00e8re op\u00e9ration sur la requ\u00eate","pdostatement.errorinfo":"R\u00e9cup\u00e8re les informations sur l'erreur associ\u00e9e lors de la derni\u00e8re op\u00e9ration sur la requ\u00eate","pdostatement.execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","pdostatement.fetch":"R\u00e9cup\u00e8re la ligne suivante d'un jeu de r\u00e9sultats PDO","pdostatement.fetchall":"R\u00e9cup\u00e8re les lignes restantes d'un ensemble de r\u00e9sultats","pdostatement.fetchcolumn":"Retourne une colonne depuis la ligne suivante d'un jeu de r\u00e9sultats","pdostatement.fetchobject":"R\u00e9cup\u00e8re la prochaine ligne et la retourne en tant qu'objet","pdostatement.getattribute":"R\u00e9cup\u00e8re un attribut de requ\u00eate","pdostatement.getcolumnmeta":"Retourne les m\u00e9tadonn\u00e9es pour une colonne d'un jeu de r\u00e9sultats","pdostatement.getiterator":"Renvoie un it\u00e9rateur sur le jeu de r\u00e9sultats","pdostatement.nextrowset":"Avance \u00e0 la prochaine ligne de r\u00e9sultats d'un gestionnaire de lignes de r\u00e9sultats multiples","pdostatement.rowcount":"Retourne le nombre de lignes affect\u00e9es par le dernier \n   appel \u00e0 la fonction PDOStatement::execute()","pdostatement.setattribute":"D\u00e9finit un attribut de requ\u00eate","pdostatement.setfetchmode":"D\u00e9finit le mode de r\u00e9cup\u00e9ration par d\u00e9faut pour cette requ\u00eate","class.pdostatement":"La classe PDOStatement","class.pdorow":"La classe PDORow","class.pdoexception":"La classe PDOException","ref.pdo-cubrid.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es CUBRID","pdo.cubrid-schema":"R\u00e9cup\u00e8re le sch\u00e9ma d'informations demand\u00e9","ref.pdo-cubrid":"Fonctions du pilote PDO CUBRID (PDO_CUBRID)","ref.pdo-dblib.connection":"Connexion au Serveur Microsoft SQL et bases de donn\u00e9es Sybase","ref.pdo-dblib":"Microsoft SQL Server et Fonctions du pilote PDO Sybase (PDO_DBLIB)","class.pdo-dblib":"La classe Pdo\\Dblib","ref.pdo-firebird.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es Firebird","ref.pdo-firebird":"Fonctions du pilote PDO Firebird (PDO_FIREBIRD)","pdo-firebird.getapiversion":"Renvoie la version de l'API","class.pdo-firebird":"La classe Pdo\\Firebird","ref.pdo-ibm.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es IBM","ref.pdo-ibm":"Fonctions du pilote PDO IBM (PDO_IBM)","ref.pdo-informix.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es Informix","ref.pdo-informix":"Fonctions du pilote PDO Informix (PDO_INFORMIX)","ref.pdo-mysql.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es MySQL","ref.pdo-mysql":"Fonctions du pilote PDO MySQL (PDO_MYSQL)","pdo-mysql.getwarningcount":"Renvoie le nombre d'avertissements de la derni\u00e8re requ\u00eate ex\u00e9cut\u00e9e","class.pdo-mysql":"La classe Pdo\\Mysql","ref.pdo-sqlsrv.connection":"Connexion \u00e0 des bases de donn\u00e9es MS SQL Server et SQL Azure","ref.pdo-sqlsrv":"Fonctions Microsoft du pilote PDO SQL Server (PDO_SQLSRV)","ref.pdo-oci.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es Oracle","ref.pdo-oci":"Fonctions du pilote PDO Oracle (PDO_OCI)","ref.pdo-odbc.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es ODBC ou DB2","ref.pdo-odbc":"Fonctions du pilote PDO ODBC et DB2 (PDO_ODBC)","class.pdo-odbc":"La classe Pdo\\Odbc","ref.pdo-pgsql.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es PostgreSQL","pdo.pgsqlcopyfromarray":"Alias de Pdo\\Pgsql::copyFromArray","pdo.pgsqlcopyfromfile":"Alias de Pdo\\Pgsql::copyFromFile","pdo.pgsqlcopytoarray":"Alias de Pdo\\Pgsql::copyToArray","pdo.pgsqlcopytofile":"Alias de Pdo\\Pgsql::copyToFile","pdo.pgsqlgetnotify":"Alias de Pdo\\Pgsql::getNotify","pdo.pgsqlgetpid":"Alias de Pdo\\Pgsql::getPid","pdo.pgsqllobcreate":"Alias de Pdo\\Pgsql::lobCreate","pdo.pgsqllobopen":"Alias de Pdo\\Pgsql::lobOpen","pdo.pgsqllobunlink":"Alias de Pdo\\Pgsql::lobUnlink","ref.pdo-pgsql":"Fonctions du pilote PDO PostgreSQL (PDO_PGSQL)","pdo-pgsql.copyfromarray":"Copie des donn\u00e9es d'un tableau PHP dans une table","pdo-pgsql.copyfromfile":"Copie des donn\u00e9es d'un fichier dans une table","pdo-pgsql.copytoarray":"Copie des donn\u00e9es d'une table dans un tableau PHP","pdo-pgsql.copytofile":"Copie des donn\u00e9es d'une table dans un fichier","pdo-pgsql.escapeidentifier":"\u00c9chappe une cha\u00eene pour son utilisation en tant qu'identifiant SQL","pdo-pgsql.getnotify":"Renvoie une notification asynchrone","pdo-pgsql.getpid":"Renvoie le PID du processus backend g\u00e9rant cette connexion","pdo-pgsql.lobcreate":"Cr\u00e9er un nouvel objet large","pdo-pgsql.lobopen":"Ouvre un flux sur un objet large existant","pdo-pgsql.lobunlink":"Supprime un objet large","pdo-pgsql.setnoticecallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel pour g\u00e9rer les messages d'avis et d'avertissement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le serveur","class.pdo-pgsql":"La classe Pdo\\Pgsql","ref.pdo-sqlite.connection":"Connexion aux bases de donn\u00e9es SQLite","pdo.sqlitecreateaggregate":"Alias de Pdo\\Sqlite::createAggregate","pdo.sqlitecreatecollation":"Alias de Pdo\\Sqlite::createCollation","pdo.sqlitecreatefunction":"Alias de Pdo\\Sqlite::createFunction","ref.pdo-sqlite":"Fonctions du pilote PDO SQLite (PDO_SQLITE)","pdo-sqlite.createaggregate":"Enregistre une fonction utilisateur d'agr\u00e9gation pour une utilisation dans les instructions SQL","pdo-sqlite.createcollation":"Enregistre une fonction utilisateur de tri pour une utilisation dans les instructions SQL","pdo-sqlite.createfunction":"Enregistre une fonction utilisateur pour une utilisation dans les instructions SQL","pdo-sqlite.loadextension":"Description","pdo-sqlite.openblob":"Description","class.pdo-sqlite":"La classe Pdo\\Sqlite","pdo.drivers":"PHP Data Objects","book.pdo":"PHP Data Objects","refs.database.abstract":"Extensions sur les bases de donn\u00e9es","cubrid.requirements":"CUBRID","cubrid.installation":"CUBRID","cubrid.configuration":"CUBRID","cubrid.resources":"CUBRID","cubrid.setup":"CUBRID","cubrid.constants":"CUBRID","cubrid.examples":"CUBRID","function.cubrid-bind":"Lie des valeurs \u00e0 une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","function.cubrid-close-prepare":"Ferme le gestionnaire de requ\u00eate","function.cubrid-close-request":"Ferme le gestionnaire de requ\u00eate","function.cubrid-col-get":"R\u00e9cup\u00e8re le contenu des \u00e9l\u00e9ments d'un type de collection en utilisant l'OID","function.cubrid-col-size":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans un type de colonne d'une collection en utilisant l'OID","function.cubrid-column-names":"R\u00e9cup\u00e8re les noms de colonnes du r\u00e9sultat","function.cubrid-column-types":"R\u00e9cup\u00e8re les types de colonnes du r\u00e9sultat","function.cubrid-commit":"Valide une transaction","function.cubrid-connect":"Ouvre une connexion au serveur CUBRID","function.cubrid-connect-with-url":"\u00c9tablit l'environnement pour une connexion au serveur CUBRID","function.cubrid-current-oid":"R\u00e9cup\u00e8re l'OID de la localisation du curseur courant","function.cubrid-disconnect":"Ferme la connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es","function.cubrid-drop":"Supprime une instance en utilisant son OID","function.cubrid-error-code":"R\u00e9cup\u00e8re le code erreur de la derni\u00e8re erreur survenue","function.cubrid-error-code-facility":"R\u00e9cup\u00e8re le niveau du code erreur","function.cubrid-error-msg":"R\u00e9cup\u00e8re le message d'erreur de la derni\u00e8re erreur survenue","function.cubrid-execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL pr\u00e9par\u00e9e","function.cubrid-fetch":"R\u00e9cup\u00e8re la prochaine ligne du jeu de r\u00e9sultats","function.cubrid-free-result":"Lib\u00e8re la m\u00e9moire occup\u00e9e par les donn\u00e9es de r\u00e9sultat","function.cubrid-get":"R\u00e9cup\u00e8re une colonne en utilisant son OID","function.cubrid-get-autocommit":"R\u00e9cup\u00e8re le mode auto-commit de la connexion","function.cubrid-get-charset":"Retourne le jeu de caract\u00e8res utilis\u00e9 sur la connexion CUBRID courante","function.cubrid-get-class-name":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la classe en utilisant son OID","function.cubrid-get-client-info":"Retourne la version de la biblioth\u00e8que cliente","function.cubrid-get-db-parameter":"Retourne les param\u00e8tres de la base de donn\u00e9es CUBRID","function.cubrid-get-query-timeout":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur du d\u00e9lai d'attente maximal d'une requ\u00eate","function.cubrid-get-server-info":"Retourne la version du serveur CUBRID","function.cubrid-insert-id":"Retourne l'identifiant g\u00e9n\u00e9r\u00e9 pour la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la colonne AUTO_INCREMENT","function.cubrid-is-instance":"V\u00e9rifie si une instance existe","function.cubrid-lob-close":"Ferme un BLOB\/CLOB","function.cubrid-lob-export":"Exporte des donn\u00e9es BLOB\/CLOB vers un fichier","function.cubrid-lob-get":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es BLOB\/CLOB","function.cubrid-lob-send":"Lit les donn\u00e9es BLOB\/CLOB et les envoie au navigateur","function.cubrid-lob-size":"R\u00e9cup\u00e8re la taille des donn\u00e9es BLOB\/CLOB","function.cubrid-lob2-bind":"Lie un objet LOB ou une cha\u00eene de caract\u00e8res \u00e0 un objet LOB\n   comme param\u00e8tre d'une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","function.cubrid-lob2-close":"Ferme un objet LOB","function.cubrid-lob2-export":"Exporte un objet LOB vers un fichier","function.cubrid-lob2-import":"Importe des donn\u00e9es BLOB\/CLOB depuis un fichier","function.cubrid-lob2-new":"Cr\u00e9e un nouvel objet LOB","function.cubrid-lob2-read":"Lit des donn\u00e9es BLOB\/CLOB","function.cubrid-lob2-seek":"D\u00e9place le curseur d'un objet LOB","function.cubrid-lob2-seek64":"D\u00e9place le curseur d'un objet LOB","function.cubrid-lob2-size":"R\u00e9cup\u00e8re la taille d'un objet LOB","function.cubrid-lob2-size64":"R\u00e9cup\u00e8re la taille d'un objet LOB","function.cubrid-lob2-tell":"R\u00e9cup\u00e8re la position du curseur dans un objet LOB","function.cubrid-lob2-tell64":"R\u00e9cup\u00e8re la position du curseur dans l'objet LOB","function.cubrid-lob2-write":"\u00c9crit dans un objet LOB","function.cubrid-lock-read":"Place un verrou de lecture sur l'OID fourni","function.cubrid-lock-write":"Place un verrou d'\u00e9criture sur l'OID fourni","function.cubrid-move-cursor":"D\u00e9place le curseur dans le r\u00e9sultat","function.cubrid-next-result":"R\u00e9cup\u00e8re le r\u00e9sultat de la prochaine requ\u00eate lors de l'ex\u00e9cution\n   de requ\u00eates SQL multiples","function.cubrid-num-cols":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de colonnes du jeu de r\u00e9sultats","function.cubrid-num-rows":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de lignes d'un jeu de r\u00e9sultats","function.cubrid-pconnect":"Ouvre une connexion persistante vers un serveur CUBRID","function.cubrid-pconnect-with-url":"Ouvre une connexion persistante vers un serveur CUBRID","function.cubrid-prepare":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate SQL pour son ex\u00e9cution","function.cubrid-put":"Met \u00e0 jour une colonne suivant son OID","function.cubrid-rollback":"Annule une transaction","function.cubrid-schema":"R\u00e9cup\u00e8re des informations sur un sch\u00e9ma","function.cubrid-seq-drop":"Supprime un \u00e9l\u00e9ment d'une s\u00e9quence","function.cubrid-seq-insert":"Ins\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment dans une s\u00e9quence","function.cubrid-seq-put":"Met \u00e0 jour la valeur d'un \u00e9l\u00e9ment d'une s\u00e9quence","function.cubrid-set-add":"Ins\u00e8re un seul \u00e9l\u00e9ment pour d\u00e9finir le type d'une colonne","function.cubrid-set-autocommit":"D\u00e9finit le mode auto-commit pour la connexion","function.cubrid-set-db-parameter":"D\u00e9finit les param\u00e8tres de base de donn\u00e9es CUBRID","function.cubrid-set-drop":"Supprime un \u00e9l\u00e9ment","function.cubrid-set-query-timeout":"D\u00e9finit le d\u00e9lai maximal d'ex\u00e9cution d'une requ\u00eate","function.cubrid-version":"R\u00e9cup\u00e8re la version du module PHP CUBRID","ref.cubrid":"CUBRID","function.cubrid-affected-rows":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de lignes affect\u00e9es par la derni\u00e8re requ\u00eate SQL","function.cubrid-client-encoding":"Retourne le jeu de caract\u00e8res utilis\u00e9 sur la connexion CUBRID courante","function.cubrid-close":"Ferme une connexion CUBRID","function.cubrid-data-seek":"D\u00e9place le pointeur de lignes interne du r\u00e9sultat CUBRID","function.cubrid-db-name":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la base de donn\u00e9es depuis les r\u00e9sultats de cubrid_list_dbs","function.cubrid-errno":"Retourne la valeur num\u00e9rique d'un message d'erreur","function.cubrid-error":"R\u00e9cup\u00e8re le message de l'erreur","function.cubrid-fetch-array":"R\u00e9cup\u00e8re une ligne de r\u00e9sultat sous forme de tableau associatif, de tableau num\u00e9rique, ou les deux","function.cubrid-fetch-assoc":"Retourne un tableau associatif correspondant \u00e0 la ligne r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e","function.cubrid-fetch-field":"R\u00e9cup\u00e8re des informations sur une colonne et les retourne sous la forme d'un objet","function.cubrid-fetch-lengths":"Retourne un tableau contenant les longueurs des valeurs de chaque champ de la ligne courante","function.cubrid-fetch-object":"R\u00e9cup\u00e8re la prochaine ligne et la retourne sous la forme d'un objet","function.cubrid-fetch-row":"Retourne un tableau num\u00e9rique avec les valeurs de la ligne courante","function.cubrid-field-flags":"Retourne une cha\u00eene avec les drapeaux de la position du champ fourni","function.cubrid-field-len":"R\u00e9cup\u00e8re la longueur maximale du champ sp\u00e9cifi\u00e9","function.cubrid-field-name":"Retourne le nom du champ sp\u00e9cifi\u00e9","function.cubrid-field-seek":"D\u00e9place le curseur du jeu de r\u00e9sultats \u00e0 une position sp\u00e9cifi\u00e9e","function.cubrid-field-table":"Retourne le nom de la table d'un champ sp\u00e9cifi\u00e9","function.cubrid-field-type":"Retourne le type de la colonne correspondant \u00e0 la position du champ fourni","function.cubrid-list-dbs":"Retourne un tableau contenant la liste de toutes les bases de donn\u00e9es CUBRID existantes","function.cubrid-num-fields":"Retourne le nombre de colonnes dans le jeu de r\u00e9sultats","function.cubrid-ping":"Ping une connexion au serveur ou se reconnecte s'il n'y a plus de connexion active","function.cubrid-query":"Envoie une requ\u00eate CUBRID","function.cubrid-real-escape-string":"\u00c9chappe les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux d'une cha\u00eene pour l'utiliser dans une requ\u00eate SQL","function.cubrid-result":"Retourne la valeur d'un champ d'une ligne sp\u00e9cifique","function.cubrid-unbuffered-query":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate sans placer les r\u00e9sultats en m\u00e9moire vive","cubridmysql.cubrid":"CUBRID","function.cubrid-load-from-glo":"Lie une donn\u00e9e","function.cubrid-new-glo":"Cr\u00e9e une instance glo","function.cubrid-save-to-glo":"Sauvegarde un fichier dans une instance glo","function.cubrid-send-glo":"Lit les donn\u00e9es depuis une instance glo","oldaliases.cubrid":"CUBRID","book.cubrid":"CUBRID","dbase.installation":"dBase","dbase.resources":"dBase","dbase.setup":"dBase","dbase.constants":"dBase","function.dbase-add-record":"Ajoute un enregistrement dans une base de donn\u00e9es dBase","function.dbase-close":"Ferme une base dBase","function.dbase-create":"Cr\u00e9e une base de donn\u00e9es dBase","function.dbase-delete-record":"Efface un enregistrement dans une base dBase","function.dbase-get-header-info":"R\u00e9cup\u00e8re des informations d'en-t\u00eate d'une base de donn\u00e9es dBase","function.dbase-get-record":"Lit un enregistrement dans une base dBase","function.dbase-get-record-with-names":"Lit un enregistrement dans une base dBase, sous la forme d'un tableau associatif","function.dbase-numfields":"Compte le nombre de champs d'une base dBase","function.dbase-numrecords":"Compte le nombre d'enregistrements dans une base dBase","function.dbase-open":"Ouvre une base dBase","function.dbase-pack":"Compacte une base dBase","function.dbase-replace-record":"Remplace un enregistrement dans une base dBase","ref.dbase":"dBase","book.dbase":"Extensions sp\u00e9cifiques des fabricants de bases de donn\u00e9es","ibase.installation":"Firebird\/InterBase","ibase.configuration":"Firebird\/InterBase","ibase.setup":"Firebird\/InterBase","ibase.constants":"Firebird\/InterBase","function.fbird-add-user":"Alias de ibase_add_user","function.fbird-affected-rows":"Alias de ibase_affected_rows","function.fbird-backup":"Alias de ibase_backup","function.fbird-blob-add":"Alias de ibase_blob_add","function.fbird-blob-cancel":"Annule la cr\u00e9ation d'un blob","function.fbird-blob-close":"Alias de ibase_blob_close","function.fbird-blob-create":"Alias de ibase_blob_create","function.fbird-blob-echo":"Alias de ibase_blob_echo","function.fbird-blob-get":"Alias de ibase_blob_get","function.fbird-blob-import":"Alias de ibase_blob_import","function.fbird-blob-info":"Alias de ibase_blob_info","function.fbird-blob-open":"Alias de ibase_blob_open","function.fbird-close":"Alias de ibase_close","function.fbird-commit":"Alias de ibase_commit","function.fbird-commit-ret":"Alias de ibase_commit_ret","function.fbird-connect":"Alias de ibase_connect","function.fbird-db-info":"Alias de ibase_db_info","function.fbird-delete-user":"Alias de ibase_delete_user","function.fbird-drop-db":"Alias de ibase_drop_db","function.fbird-errcode":"Alias de ibase_errcode","function.fbird-errmsg":"Alias de ibase_errmsg","function.fbird-execute":"Alias de ibase_execute","function.fbird-fetch-assoc":"Alias de ibase_fetch_assoc","function.fbird-fetch-object":"Alias de ibase_fetch_object","function.fbird-fetch-row":"Alias de ibase_fetch_row","function.fbird-field-info":"Alias de ibase_field_info","function.fbird-free-event-handler":"Alias de ibase_free_event_handler","function.fbird-free-query":"Alias de ibase_free_query","function.fbird-free-result":"Alias de ibase_free_result","function.fbird-gen-id":"Alias de ibase_gen_id","function.fbird-maintain-db":"Alias de ibase_maintain_db","function.fbird-modify-user":"Alias de ibase_modify_user","function.fbird-name-result":"Alias de ibase_name_result","function.fbird-num-fields":"Alias de ibase_num_fields","function.fbird-num-params":"Alias de ibase_num_params","function.fbird-param-info":"Alias de ibase_param_info","function.fbird-pconnect":"Alias de ibase_pconnect","function.fbird-prepare":"Alias de ibase_prepare","function.fbird-query":"Alias de ibase_query","function.fbird-restore":"Alias de ibase_restore","function.fbird-rollback":"Alias de ibase_rollback","function.fbird-rollback-ret":"Alias de ibase_rollback_ret","function.fbird-server-info":"Alias de ibase_server_info","function.fbird-service-attach":"Alias de ibase_service_attach","function.fbird-service-detach":"Alias de ibase_service_detach","function.fbird-set-event-handler":"Alias de ibase_set_event_handler","function.fbird-trans":"Alias de ibase_trans","function.fbird-wait-event":"Alias de ibase_wait_event","function.ibase-add-user":"Ajoute un utilisateur \u00e0 une base de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9","function.ibase-affected-rows":"Retourne le nombre de lignes affect\u00e9es par la derni\u00e8re requ\u00eate iBase","function.ibase-backup":"Lance une t\u00e2che de sauvegarde dans le gestionnaire de services et retourne imm\u00e9diatement","function.ibase-blob-add":"Ajoute des donn\u00e9es dans un BLOB iBase fra\u00eechement cr\u00e9\u00e9","function.ibase-blob-cancel":"Annule la cr\u00e9ation d'un BLOB iBase","function.ibase-blob-close":"Ferme un BLOB iBase","function.ibase-blob-create":"Cr\u00e9e un BLOB iBase pour ajouter des donn\u00e9es","function.ibase-blob-echo":"Affiche le contenu d'un BLOB iBase au navigateur","function.ibase-blob-get":"Lit len octets de donn\u00e9es dans un BLOB iBase ouvert","function.ibase-blob-import":"Cr\u00e9e un BLOB iBase, y copie un fichier et le referme","function.ibase-blob-info":"Retourne la taille d'un BLOB iBase et d'autres informations utiles","function.ibase-blob-open":"Ouvre un BLOB iBase pour r\u00e9cup\u00e9rer des parties de donn\u00e9es","function.ibase-close":"Ferme une connexion \u00e0 une base de donn\u00e9es Interbase","function.ibase-commit":"Valide une transaction iBase","function.ibase-commit-ret":"Valide une transaction iBase sans la refermer","function.ibase-connect":"Ouvre une connexion \u00e0 une base de donn\u00e9es","function.ibase-db-info":"Demande des statistiques sur une base de donn\u00e9es Interbase","function.ibase-delete-user":"Efface un utilisateur d'une base de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9","function.ibase-drop-db":"Supprime une base de donn\u00e9es iBase","function.ibase-errcode":"Retourne le code d'erreur iBase","function.ibase-errmsg":"Retourne un message d'erreur","function.ibase-execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate iBase pr\u00e9par\u00e9e","function.ibase-fetch-assoc":"R\u00e9cup\u00e8re une ligne du r\u00e9sultat d'une requ\u00eate dans un tableau associatif","function.ibase-fetch-object":"Lit une ligne dans une base Interbase dans un objet","function.ibase-fetch-row":"Lit une ligne d'une base Interbase","function.ibase-field-info":"Lit les informations sur un champ iBase","function.ibase-free-event-handler":"Lib\u00e8re un gestionnaire d'\u00e9v\u00e9nements iBase","function.ibase-free-query":"Lib\u00e8re la m\u00e9moire r\u00e9serv\u00e9e par une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","function.ibase-free-result":"Lib\u00e8re un r\u00e9sultat iBase","function.ibase-gen-id":"Incr\u00e9mente le g\u00e9n\u00e9rateur donn\u00e9 et retourne sa nouvelle valeur","function.ibase-maintain-db":"Ex\u00e9cute une commande de maintenance sur une base de donn\u00e9es Interbase","function.ibase-modify-user":"Modifie un utilisateur dans une base de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9","function.ibase-name-result":"Assigne un nom \u00e0 un jeu de r\u00e9sultats iBase","function.ibase-num-fields":"Retourne le nombre de colonnes dans un r\u00e9sultat iBase","function.ibase-num-params":"Retourne le nombre de param\u00e8tres dans une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e iBase","function.ibase-param-info":"Retourne des informations \u00e0 propos d'un param\u00e8tre dans une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e iBase","function.ibase-pconnect":"Ouvre une connexion persistante \u00e0 une base de donn\u00e9es InterBase","function.ibase-prepare":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate iBase pour lier les param\u00e8tres et l'ex\u00e9cuter ult\u00e9rieurement","function.ibase-query":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate sur une base iBase","function.ibase-restore":"Lance une t\u00e2che de restauration dans le gestionnaire de services et retourne imm\u00e9diatement","function.ibase-rollback":"Annule une transaction interBase","function.ibase-rollback-ret":"Annule une transaction sans la fermer","function.ibase-server-info":"Sollicite des informations \u00e0 propos d'un serveur de base de donn\u00e9es","function.ibase-service-attach":"Connexion au gestionnaire de service","function.ibase-service-detach":"D\u00e9connexion du gestionnaire de service","function.ibase-set-event-handler":"Enregistre une fonction de rappel sur un \u00e9v\u00e9nement interBase","function.ibase-trans":"Pr\u00e9pare une transaction interBase","function.ibase-wait-event":"Attend un \u00e9v\u00e9nement interBase","ref.ibase":"Firebird\/InterBase","book.ibase":"Extensions sp\u00e9cifiques des fabricants de bases de donn\u00e9es","ibm-db2.requirements":"Fonctions IBM DB2, Cloudscape et Apache Derby","ibm-db2.installation":"Fonctions IBM DB2, Cloudscape et Apache Derby","ibm-db2.configuration":"Fonctions IBM DB2, Cloudscape et Apache Derby","ibm-db2.resources":"Fonctions IBM DB2, Cloudscape et Apache Derby","ibm-db2.setup":"Fonctions IBM DB2, Cloudscape et Apache Derby","ibm-db2.constants":"Fonctions IBM DB2, Cloudscape et Apache Derby","function.db2-autocommit":"Retourne ou modifie l'\u00e9tat AUTOCOMMIT de la connexion \u00e0 la base de\n   donn\u00e9es","function.db2-bind-param":"Associe une variable PHP \u00e0 un param\u00e8tre d'une requ\u00eate SQL","function.db2-client-info":"Retourne un objet avec des propri\u00e9t\u00e9s qui d\u00e9crivent le client de base de donn\u00e9es DB2","function.db2-close":"Ferme une connexion de base de donn\u00e9es","function.db2-column-privileges":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les colonnes et leurs privil\u00e8ges d'une table","function.db2-columns":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les colonnes et leurs m\u00e9tadonn\u00e9es d'une table","function.db2-commit":"Valide la transaction","function.db2-conn-error":"Retourne une cha\u00eene contenant la valeur de SQLSTATE retourn\u00e9e par la derni\u00e8re tentative\n   de connexion","function.db2-conn-errormsg":"Retourne le dernier message d'erreur de connexion ainsi que la valeur\n   de SQLCODE","function.db2-connect":"Retourne une connexion \u00e0 une base de donn\u00e9es","function.db2-cursor-type":"Retourne le type de curseur utilis\u00e9 par une ressource","function.db2-escape-string":"Utilis\u00e9 pour \u00e9chapper certains caract\u00e8res","function.db2-exec":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL directement","function.db2-execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL pr\u00e9par\u00e9e","function.db2-fetch-array":"Retourne un tableau, index\u00e9 par la position des colonnes, repr\u00e9sentant une\n   ligne du jeu de r\u00e9sultats","function.db2-fetch-assoc":"Retourne un tableau, index\u00e9 par nom de colonne, repr\u00e9sentant une ligne du jeu\n   de r\u00e9sultats","function.db2-fetch-both":"Retourne un tableau, index\u00e9 par nom de colonne et position, repr\u00e9sentant\n   une ligne du jeu de r\u00e9sultats","function.db2-fetch-object":"Retourne un objet avec les propri\u00e9t\u00e9s repr\u00e9sentant des colonnes dans la\n   ligne extraite","function.db2-fetch-row":"Modifie le pointeur du jeu de r\u00e9sultat \u00e0 la prochaine ligne ou \u00e0 la ligne\n   demand\u00e9e","function.db2-field-display-size":"Retourne le maximum d'octets requis pour afficher une colonne","function.db2-field-name":"Retourne le nom de la colonne du jeu de r\u00e9sultats","function.db2-field-num":"Retourne la position du nom de la colonne du jeu de r\u00e9sultats","function.db2-field-precision":"Retourne la pr\u00e9cision de la colonne indiqu\u00e9e du jeu de r\u00e9sultats","function.db2-field-scale":"Retourne l'\u00e9chelle de la colonne indiqu\u00e9e du jeu de r\u00e9sultats","function.db2-field-type":"Retourne le type de donn\u00e9e de la colonne indiqu\u00e9e du jeu de r\u00e9sultats","function.db2-field-width":"Retourne la largeur de la valeur courante de la colonne indiqu\u00e9e du\n   jeu de r\u00e9sultats","function.db2-foreign-keys":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les cl\u00e9s \u00e9trang\u00e8res d'une table","function.db2-free-result":"Lib\u00e8re la m\u00e9moire associ\u00e9e \u00e0 un jeu de r\u00e9sultats","function.db2-free-stmt":"Lib\u00e8re la m\u00e9moire associ\u00e9e \u00e0 la ressource indiqu\u00e9e","function.db2-get-option":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'une option pour une requ\u00eate ou une connexion","function.db2-last-insert-id":"Retourne le dernier ID g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la derni\u00e8re requ\u00eate d'insertion","function.db2-lob-read":"R\u00e9cup\u00e8re de grands objets binaires de tailles pr\u00e9d\u00e9finies \u00e0 chaque invocation","function.db2-next-result":"Demande le prochain jeu de r\u00e9sultats de la ressource indiqu\u00e9e","function.db2-num-fields":"Retourne le nombre de champs contenu du jeu de r\u00e9sultats","function.db2-num-rows":"Retourne le nombre de lignes affect\u00e9es par une requ\u00eate SQL","function.db2-pclose":"Ferme une connexion persistante \u00e0 la base de donn\u00e9es","function.db2-pconnect":"Retourne une connexion persistante \u00e0 une base de donn\u00e9es","function.db2-prepare":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate SQL \u00e0 \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e","function.db2-primary-keys":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les cl\u00e9s d'une table","function.db2-procedure-columns":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les param\u00e8tres de proc\u00e9dure d'enregistrement","function.db2-procedures":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les proc\u00e9dures d'enregistrement\n   enregistr\u00e9es dans la base de donn\u00e9es","function.db2-result":"Retourne une colonne d'une ligne d'un jeu de r\u00e9sultats","function.db2-rollback":"Annule une transaction","function.db2-server-info":"Retourne un objet avec des propri\u00e9t\u00e9s qui d\u00e9crivent le serveur de base de donn\u00e9es DB2","function.db2-set-option":"Fixe des options pour une connexion ou des ressources","function.db2-special-columns":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les identifiants uniques des lignes d'une table","function.db2-statistics":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les index et statistiques d'une table","function.db2-stmt-error":"Retourne une cha\u00eene contenant la valeur de SQLSTATE retourn\u00e9e par une requ\u00eate SQL","function.db2-stmt-errormsg":"Retourne le dernier message d'erreur d'une requ\u00eate SQL","function.db2-table-privileges":"Retourne un jeu de r\u00e9sultats listant les tables et leurs privil\u00e8ges\n   qui leur sont associ\u00e9es d'une base de donn\u00e9es","function.db2-tables":"Retourne la liste des tables et leurs m\u00e9tadonn\u00e9es","ref.ibm-db2":"Fonctions IBM DB2, Cloudscape et Apache Derby","book.ibm-db2":"Fonctions IBM DB2, Cloudscape et Apache Derby","mongodb.requirements":"L'extension MongoDB","mongodb.installation":"L'extension MongoDB","mongodb.configuration":"L'extension MongoDB","mongodb.setup":"L'extension MongoDB","mongodb.constants":"L'extension MongoDB","mongodb.tutorial.library":"L'extension MongoDB","mongodb.tutorial.apm":"L'extension MongoDB","mongodb.tutorial":"Tutoriels","mongodb.overview":"Aper\u00e7u de l'architecture","mongodb.connection-handling":"Gestion de la connection et de la persistence","mongodb.persistence":"S\u00e9rialisation and d\u00e9serialisation des variables PHP dans MongoDB","mongodb.architecture":"Explications de l'architecture du pilote et des fonctionnalit\u00e9s sp\u00e9ciales","mongodb.security.request_injection":"L'extension MongoDB","mongodb.security.script_injection":"L'extension MongoDB","mongodb.security":"L'extension MongoDB","mongodb-driver-manager.addsubscriber":"Enregistre un observateur d'\u00e9v\u00e9nements de surveillance avec ce manager","mongodb-driver-manager.construct":"Cr\u00e9e un nouveau Manager MongoDB","mongodb-driver-manager.createclientencryption":"Cr\u00e9er un nouvel objet ClientEncryption","mongodb-driver-manager.executebulkwrite":"Ex\u00e9cute une ou plusieurs op\u00e9rations d'\u00e9criture","mongodb-driver-manager.executebulkwritecommand":"Execute les op\u00e9rations d'\u00e9criture en utilisant la commande bulkWrite","mongodb-driver-manager.executecommand":"Ex\u00e9cute une commande de base de donn\u00e9es","mongodb-driver-manager.executequery":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate de base de donn\u00e9es","mongodb-driver-manager.executereadcommand":"Ex\u00e9cute une commande de base de donn\u00e9es qui lit","mongodb-driver-manager.executereadwritecommand":"Ex\u00e9cute une commande de base de donn\u00e9es qui lit et \u00e9crit","mongodb-driver-manager.executewritecommand":"Ex\u00e9cute une commande de base de donn\u00e9es qui \u00e9crit","mongodb-driver-manager.getencryptedfieldsmap":"Renvoie l'option de chiffrement automatique encryptedFieldsMap pour le Manager","mongodb-driver-manager.getreadconcern":"Renvoie le ReadConcern pour le Manager","mongodb-driver-manager.getreadpreference":"Renvoie le ReadPreference pour le Manager","mongodb-driver-manager.getservers":"Retourner les serveurs auxquels ce gestionnaire est connect\u00e9","mongodb-driver-manager.getwriteconcern":"Renvoie le WriteConcern pour le Manager","mongodb-driver-manager.removesubscriber":"Enl\u00e8ve un observateur d'\u00e9v\u00e9nements de surveillance de ce Manager","mongodb-driver-manager.selectserver":"S\u00e9lectionne un serveur correspondant \u00e0 une pr\u00e9f\u00e9rence de lecture","mongodb-driver-manager.startsession":"D\u00e9marre une nouvelle session client pour \u00eatre utilis\u00e9e avec ce client","class.mongodb-driver-manager":"La classe MongoDB\\Driver\\Manager","mongodb-driver-command.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle commande","class.mongodb-driver-command":"La classe MongoDB\\Driver\\Command","mongodb-driver-query.construct":"Cr\u00e9er une nouvelle requ\u00eate","class.mongodb-driver-query":"La classe MongoDB\\Driver\\Query","mongodb-driver-bulkwrite.construct":"Cr\u00e9er un nouveau BulkWrite","mongodb-driver-bulkwrite.count":"Compte le nombre d'op\u00e9rations d'\u00e9criture dans le lot","mongodb-driver-bulkwrite.delete":"Ajoute une op\u00e9ration de suppression au lot","mongodb-driver-bulkwrite.insert":"Ajoute une op\u00e9ration d'insertion au lot","mongodb-driver-bulkwrite.update":"Ajoute une op\u00e9ration de mise \u00e0 jour au lot","class.mongodb-driver-bulkwrite":"La classe MongoDB\\Driver\\BulkWrite","mongodb-driver-bulkwritecommand.construct":"Cr\u00e9er une nouvelle BulkWriteCommand","mongodb-driver-bulkwritecommand.count":"Compte le nombre d'op\u00e9rations d'\u00e9criture dans la BulkWriteCommand","mongodb-driver-bulkwritecommand.deletemany":"Ajoute une op\u00e9ration deleteMany","mongodb-driver-bulkwritecommand.deleteone":"Ajoute une op\u00e9ration deleteOne","mongodb-driver-bulkwritecommand.insertone":"Ajoute une op\u00e9ration insertOne","mongodb-driver-bulkwritecommand.replaceone":"Ajoute une op\u00e9ration replaceOne","mongodb-driver-bulkwritecommand.updatemany":"Ajoute une op\u00e9ration updateMany","mongodb-driver-bulkwritecommand.updateone":"Ajoute une op\u00e9ration updateOne","class.mongodb-driver-bulkwritecommand":"La classe MongoDB\\Driver\\BulkWriteCommand","mongodb-driver-session.aborttransaction":"Annule une transaction","mongodb-driver-session.advanceclustertime":"Avance le temps du cluster pour cette session","mongodb-driver-session.advanceoperationtime":"Avance le temps d'op\u00e9ration pour cette session","mongodb-driver-session.committransaction":"Valide la transaction","mongodb-driver-session.construct":"Cr\u00e9er une nouvelle session (inutilis\u00e9e)","mongodb-driver-session.endsession":"Termine une session","mongodb-driver-session.getclustertime":"Renvoie le temps du cluster pour cette session","mongodb-driver-session.getlogicalsessionid":"Renvoie l'identifiant de session logique pour cette session","mongodb-driver-session.getoperationtime":"Renvoie le temps d'op\u00e9ration pour cette session","mongodb-driver-session.getserver":"Renvoie le serveur auquel cette session est \u00e9pingl\u00e9e","mongodb-driver-session.gettransactionoptions":"Renvoie les options pour la transaction en cours","mongodb-driver-session.gettransactionstate":"Renvoie l'\u00e9tat de la transaction actuelle pour cette session","mongodb-driver-session.isdirty":"Renvoie si la session a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e comme sale","mongodb-driver-session.isintransaction":"Renvoie si une transaction multi-document est en cours","mongodb-driver-session.starttransaction":"Commence une transaction","class.mongodb-driver-session":"La classe MongoDB\\Driver\\Session","mongodb-driver-clientencryption.addkeyaltname":"Ajoute un nom alternatif \u00e0 un document cl\u00e9","mongodb-driver-clientencryption.construct":"Cr\u00e9er un nouvel objet ClientEncryption","mongodb-driver-clientencryption.createdatakey":"Cr\u00e9er un document cl\u00e9","mongodb-driver-clientencryption.decrypt":"D\u00e9chiffre une valeur","mongodb-driver-clientencryption.deletekey":"Supprime un document cl\u00e9","mongodb-driver-clientencryption.encrypt":"Chiffre une valeur","mongodb-driver-clientencryption.encryptexpression":"Chiffre une expression de correspondance ou d'agr\u00e9gation","mongodb-driver-clientencryption.getkey":"Renvoie un document cl\u00e9","mongodb-driver-clientencryption.getkeybyaltname":"Renvoie un document cl\u00e9 par un nom alternatif","mongodb-driver-clientencryption.getkeys":"Renvoie tous les documents cl\u00e9s","mongodb-driver-clientencryption.removekeyaltname":"Enl\u00e8ve un nom alternatif d'un document cl\u00e9","mongodb-driver-clientencryption.rewrapmanydatakey":"R\u00e9-emballe les cl\u00e9s de donn\u00e9es","class.mongodb-driver-clientencryption":"La classe MongoDB\\Driver\\ClientEncryption","mongodb-driver-serverapi.bsonserialize":"Renvoie un objet pour la s\u00e9rialisation BSON","mongodb-driver-serverapi.construct":"Cr\u00e9er une nouvelle instance de ServerApi","class.mongodb-driver-serverapi":"La classe MongoDB\\Driver\\ServerApi","mongodb-driver-writeconcern.bsonserialize":"Renvoie un objet pour la s\u00e9rialisation BSON","mongodb-driver-writeconcern.construct":"Construit un WriteConcern","mongodb-driver-writeconcern.getjournal":"Renvoie l'option \"journal\" du WriteConcern","mongodb-driver-writeconcern.getw":"Renvoie l'option \"w\" du WriteConcern","mongodb-driver-writeconcern.getwtimeout":"Renvoie l'option \"wtimeout\" du WriteConcern","mongodb-driver-writeconcern.isdefault":"V\u00e9rifie si c'est le WriteConcern par d\u00e9faut","class.mongodb-driver-writeconcern":"La classe MongoDB\\Driver\\WriteConcern","mongodb-driver-readpreference.bsonserialize":"Renvoie un objet pour la s\u00e9rialisation BSON","mongodb-driver-readpreference.construct":"Cr\u00e9er un nouveau ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.gethedge":"Renvoie l'option \"hedge\" du ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.getmaxstalenessseconds":"Renvoie l'option \"maxStalenessSeconds\" du ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.getmode":"Renvoie l'option \"mode\" du ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.getmodestring":"Renvoie l'option \"mode\" du ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.gettagsets":"Renvoie l'option \"tagSets\" de ReadPreference","class.mongodb-driver-readpreference":"La classe MongoDB\\Driver\\ReadPreference","mongodb-driver-readconcern.bsonserialize":"Renvoie un objet pour la s\u00e9rialisation BSON","mongodb-driver-readconcern.construct":"Cr\u00e9er un nouveau ReadConcern","mongodb-driver-readconcern.getlevel":"Renvoie l'option \"level\" du ReadConcern","mongodb-driver-readconcern.isdefault":"V\u00e9rifie si c'est le read concern par d\u00e9faut","class.mongodb-driver-readconcern":"La classe MongoDB\\Driver\\ReadConcern","mongodb-driver-cursor.construct":"Cr\u00e9er un nouveau curseur (non utilis\u00e9)","mongodb-driver-cursor.current":"Renvoie l'\u00e9l\u00e9ment courant","mongodb-driver-cursor.getid":"Retourne l'ID de ce curseur","mongodb-driver-cursor.getserver":"Retourne le serveur associ\u00e9 \u00e0 ce curseur","mongodb-driver-cursor.isdead":"V\u00e9rifie si le curseur est \u00e9puis\u00e9 ou peut avoir des r\u00e9sultats suppl\u00e9mentaires","mongodb-driver-cursor.key":"Renvoie le num\u00e9ro de l'index du r\u00e9sultat courant dans le curseur","mongodb-driver-cursor.next":"Avance le curseur vers le r\u00e9sultat suivant","mongodb-driver-cursor.rewind":"Rembobine le curseur jusqu'au premier r\u00e9sultat","mongodb-driver-cursor.settypemap":"D\u00e9finit un type de carte \u00e0 utiliser pour la d\u00e9s\u00e9rialisation BSON","mongodb-driver-cursor.toarray":"Retourne un tableau contenant tous les r\u00e9sultats pour ce curseur","mongodb-driver-cursor.valid":"V\u00e9rifie si la position actuelle du curseur est valide","class.mongodb-driver-cursor":"La classe MongoDB\\Driver\\Cursor","mongodb-driver-cursorid.construct":"Cr\u00e9er un nouveau CursorId (non utilis\u00e9)","mongodb-driver-cursorid.tostring":"Repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de l'ID de curseur","class.mongodb-driver-cursorid":"La classe MongoDB\\Driver\\CursorId","mongodb-driver-cursorinterface.getid":"Renvoie l'ID du curseur","mongodb-driver-cursorinterface.getserver":"Renvoie le serveur associ\u00e9 \u00e0 ce curseur","mongodb-driver-cursorinterface.isdead":"Renvoie si le curseur peut avoir des r\u00e9sultats suppl\u00e9mentaires","mongodb-driver-cursorinterface.settypemap":"D\u00e9finit une carte de type \u00e0 utiliser pour la d\u00e9s\u00e9rialisation BSON","mongodb-driver-cursorinterface.toarray":"Renvoie un tableau contenant tous les r\u00e9sultats de ce curseur","class.mongodb-driver-cursorinterface":"L'interface MongoDB\\Driver\\CursorInterface","mongodb-driver-server.construct":"Cr\u00e9er un nouveau serveur (non utilis\u00e9)","mongodb-driver-server.executebulkwrite":"Ex\u00e9cute une ou plusieurs op\u00e9rations d'\u00e9criture sur ce serveur","mongodb-driver-server.executebulkwritecommand":"Ex\u00e9cute des op\u00e9rations d'\u00e9criture sur ce serveur en utilisant la commande bulkWrite","mongodb-driver-server.executecommand":"Ex\u00e9cute une commande de base de donn\u00e9es sur ce serveur","mongodb-driver-server.executequery":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate de base de donn\u00e9es sur ce serveur","mongodb-driver-server.executereadcommand":"Ex\u00e9cute une commande de base de donn\u00e9es qui lit sur ce serveur","mongodb-driver-server.executereadwritecommand":"Ex\u00e9cute une commande de base de donn\u00e9es qui lit et \u00e9crit sur ce serveur","mongodb-driver-server.executewritecommand":"Ex\u00e9cute une commande de base de donn\u00e9es qui \u00e9crit sur ce serveur","mongodb-driver-server.gethost":"Retourne le nom d'h\u00f4te du serveur","mongodb-driver-server.getinfo":"Retourne un tableau d'informations d\u00e9crivant ce serveur","mongodb-driver-server.getlatency":"Retourne la latence de ce serveur en millisecondes","mongodb-driver-server.getport":"Retourne le port sur lequel le serveur \u00e9coute","mongodb-driver-server.getserverdescription":"Renvoie une ServerDescription pour ce serveur","mongodb-driver-server.gettags":"Renvoie un tableau de tags d\u00e9crivant ce serveur dans un ensemble de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.gettype":"Retourne un entier repr\u00e9sentant le type du serveur","mongodb-driver-server.isarbiter":"V\u00e9rifie si ce serveur est un membre arbitre d'un ensemble de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.ishidden":"Renvoie si ce serveur est un membre cach\u00e9 d'un ensemble de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.ispassive":"V\u00e9rifie si le serveur est un membre passif du jeu de r\u00e9plication","mongodb-driver-server.isprimary":"V\u00e9rifie si ce serveur est un membre principal d'un ensemble de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.issecondary":"V\u00e9rifie si ce serveur est un membre secondaire d'un ensemble de r\u00e9plicas","class.mongodb-driver-server":"La classe MongoDB\\Driver\\Server","mongodb-driver-serverdescription.gethelloresponse":"Renvoie la r\u00e9ponse \"hello\" la plus r\u00e9cente du serveur","mongodb-driver-serverdescription.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te de ce serveur","mongodb-driver-serverdescription.getlastupdatetime":"Renvoie l'heure de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du serveur en microsecondes","mongodb-driver-serverdescription.getport":"Renvoie le port sur lequel ce serveur \u00e9coute","mongodb-driver-serverdescription.getroundtriptime":"Renvoie le temps de trajet aller-retour du serveur en millisecondes","mongodb-driver-serverdescription.gettype":"Renvoie une cha\u00eene de caract\u00e8res indiquant le type de ce serveur","class.mongodb-driver-serverdescription":"La classe MongoDB\\Driver\\ServerDescription","mongodb-driver-topologydescription.getservers":"Renvoie les serveurs de la topologie","mongodb-driver-topologydescription.gettype":"Renvoie une cha\u00eene de caract\u00e8res d\u00e9notant le type de cette topologie","mongodb-driver-topologydescription.hasreadableserver":"Renvoie si la topologie a un serveur lisible","mongodb-driver-topologydescription.haswritableserver":"Retourne si la topologie dispose d'un serveur en \u00e9criture","class.mongodb-driver-topologydescription":"La classe MongoDB\\Driver\\TopologyDescription","mongodb-driver-writeconcernerror.getcode":"Retourne le code d'erreur de WriteConcernError","mongodb-driver-writeconcernerror.getinfo":"Retourne le document de m\u00e9tadonn\u00e9es pour WriteConcernError","mongodb-driver-writeconcernerror.getmessage":"Renvoie le message d'erreur du WriteConcernError","class.mongodb-driver-writeconcernerror":"La classe MongoDB\\Driver\\WriteConcernError","mongodb-driver-writeerror.getcode":"Retourne le code d'erreur de WriteError","mongodb-driver-writeerror.getindex":"Retourne l'index de l'op\u00e9ration d'\u00e9criture correspondant \u00e0 ce WriteError","mongodb-driver-writeerror.getinfo":"Retourne le document de m\u00e9tadonn\u00e9es pour WriteError","mongodb-driver-writeerror.getmessage":"Renvoie le message d'erreur du WriteError","class.mongodb-driver-writeerror":"La classe MongoDB\\Driver\\WriteError","mongodb-driver-writeresult.getdeletedcount":"Renvoie le nombre de documents supprim\u00e9s","mongodb-driver-writeresult.getinsertedcount":"Renvoie le nombre de documents ins\u00e9r\u00e9s (\u00e0 l'exception d'Upserts)","mongodb-driver-writeresult.getmatchedcount":"Renvoie le nombre de documents s\u00e9lectionn\u00e9s pour la mise \u00e0 jour","mongodb-driver-writeresult.getmodifiedcount":"Renvoie le nombre de documents existants mis \u00e0 jour","mongodb-driver-writeresult.getserver":"Retourne le serveur associ\u00e9 \u00e0 ce r\u00e9sultat d'\u00e9criture","mongodb-driver-writeresult.getupsertedcount":"Renvoie le nombre de documents ins\u00e9r\u00e9s par un upsert","mongodb-driver-writeresult.getupsertedids":"Retourne un tableau d'identificateurs pour les documents upserted","mongodb-driver-writeresult.getwriteconcernerror":"Retourne toute erreur de WriteConcern qui s'est produite","mongodb-driver-writeresult.getwriteerrors":"Retourne toutes les erreurs d'\u00e9criture qui se sont produites","mongodb-driver-writeresult.isacknowledged":"Retourne si l'\u00e9criture a \u00e9t\u00e9 reconnue","class.mongodb-driver-writeresult":"La classe MongoDB\\Driver\\WriteResult","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getdeletedcount":"Renvoie le nombre de documents supprim\u00e9s","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getdeleteresults":"Renvoie les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s des suppressions r\u00e9ussies","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getinsertedcount":"Renvoie le nombre de documents ins\u00e9r\u00e9s","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getinsertresults":"Renvoie les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s des insertions r\u00e9ussies","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getmatchedcount":"Renvoie le nombre de documents s\u00e9lectionn\u00e9s pour la mise \u00e0 jour","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getmodifiedcount":"Renvoie le nombre de documents existants mis \u00e0 jour","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getupdateresults":"Renvoie les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s des mises \u00e0 jour r\u00e9ussies","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getupsertedcount":"Renvoie le nombre de documents ins\u00e9r\u00e9s\/mis \u00e0 jour","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.isacknowledged":"Renvoie si l'\u00e9criture a \u00e9t\u00e9 reconnue","class.mongodb-driver-bulkwritecommandresult":"La classe MongoDB\\Driver\\BulkWriteCommandResult","mongodb.mongodb":"Classes de l'extension MongoDB","function.mongodb.bson-fromjson":"Retourne la repr\u00e9sentation BSON d'une valeur JSON","function.mongodb.bson-fromphp":"Retourne la repr\u00e9sentation BSON d'une valeur PHP","function.mongodb.bson-tocanonicalextendedjson":"Renvoie la repr\u00e9sentation JSON \u00e9tendue canonique d'une valeur BSON","function.mongodb.bson-tojson":"Retourne la repr\u00e9sentation JSON \u00e9tendue h\u00e9rit\u00e9e d'une valeur BSON","function.mongodb.bson-tophp":"Renvoie la repr\u00e9sentation PHP d'une valeur BSON","function.mongodb.bson-torelaxedextendedjson":"Renvoie la repr\u00e9sentation JSON \u00e9tendue d\u00e9tendue d'une valeur BSON","ref.bson.functions":"L'extension MongoDB","mongodb-bson-document.construct":"Construit un nouveau document BSON (inutilis\u00e9e)","mongodb-bson-document.frombson":"Construit une nouvelle instance de document depuis une cha\u00eene de caract\u00e8res BSON","mongodb-bson-document.fromjson":"Construit une nouvelle instance de document depuis une cha\u00eene de caract\u00e8res JSON","mongodb-bson-document.fromphp":"Construit une nouvelle instance de document depuis des donn\u00e9es PHP","mongodb-bson-document.get":"Retourne la valeur d'une cl\u00e9 dans un document","mongodb-bson-document.getiterator":"Renvoie un it\u00e9rateur pour le document BSON","mongodb-bson-document.has":"Renvoie si une cl\u00e9 est pr\u00e9sente dans le document","mongodb-bson-document.offsetexists":"Renvoie si une cl\u00e9 est pr\u00e9sente dans le document","mongodb-bson-document.offsetget":"Retourne la valeur d'une cl\u00e9 dans un document","mongodb-bson-document.offsetset":"Impl\u00e9mentation d'ArrayAccess","mongodb-bson-document.offsetunset":"Impl\u00e9mentation d'ArrayAccess","mongodb-bson-document.tocanonicalextendedjson":"Renvoie la repr\u00e9sentation Canonique Etendue JSON du document BSON","mongodb-bson-document.tophp":"Renvoie la repr\u00e9sentation PHP du document BSON","mongodb-bson-document.torelaxedextendedjson":"Renvoie la repr\u00e9sentation r\u00e9lax\u00e9e \u00e9tendue JSON du document BSON","mongodb-bson-document.tostring":"Renvoie la repr\u00e9sentation en cha\u00eene de caract\u00e8res de ce document BSON","class.mongodb-bson-document":"la classe MongoDB\\BSON\\Document","mongodb-bson-packedarray.construct":"Construit un nouveau tableau BSON (inutilis\u00e9)","mongodb-bson-packedarray.fromjson":"Construit une nouvelle instance de tableau BSON \u00e0 partir d'une cha\u00eene JSON","mongodb-bson-packedarray.fromphp":"Construit une nouvelle instance de tableau BSON depuis des donn\u00e9es PHP","mongodb-bson-packedarray.get":"Renvoie la valeur d'un index du tableau","mongodb-bson-packedarray.getiterator":"Renvoie l'it\u00e9rateur pour le tableau BSON","mongodb-bson-packedarray.has":"Renvoie si un index est pr\u00e9sent dans le tableau","mongodb-bson-packedarray.offsetexists":"RRenvoie si un index est pr\u00e9sent dans le tableau","mongodb-bson-packedarray.offsetget":"Renvoie la valeur d'un index du tableau","mongodb-bson-packedarray.offsetset":"Impl\u00e9mentation de ArrayAccess","mongodb-bson-packedarray.offsetunset":"Impl\u00e9mentation de ArrayAccess","mongodb-bson-packedarray.tocanonicalextendedjson":"Renvoie la repr\u00e9sentation JSON \u00e9tendue canonique du tableau BSON","mongodb-bson-packedarray.tophp":"Renvoie la repr\u00e9sentation PHP du tableau BSON","mongodb-bson-packedarray.torelaxedextendedjson":"Renvoie la repr\u00e9sentation JSON \u00e9tendue relax\u00e9e du tableau BSON","mongodb-bson-packedarray.tostring":"Renvoie la repr\u00e9sentation en cha\u00eene de caract\u00e8res pour ce tableau BSON","class.mongodb-bson-packedarray":"La classe MongoDB\\BSON\\PackedArray","mongodb-bson-iterator.construct":"Construit un nouvel it\u00e9rateur BSON (inutilis\u00e9e)","mongodb-bson-iterator.current":"Renvoie l'\u00e9l\u00e9ment actuel","mongodb-bson-iterator.key":"Renvoie la cl\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment actuel","mongodb-bson-iterator.next":"Avance l'it\u00e9rateur \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment suivant","mongodb-bson-iterator.rewind":"Rembobine l'it\u00e9rateur \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment pr\u00e9c\u00e9dent","mongodb-bson-iterator.valid":"V\u00e9rifie si la position courrante est valide","class.mongodb-bson-iterator":"La classe MongoDB\\BSON\\Iterator","mongodb-bson-binary.construct":"Construit un nouveau binaire","mongodb-bson-binary.fromvector":"Cr\u00e9e un nouveau binaire avec le sous-type MongoDB\\BSON\\Binary::SUBTYPE_VECTOR \u00e0 partir du tableau et du type de vecteur donn\u00e9s","mongodb-bson-binary.getdata":"Retourne les donn\u00e9es de Binary","mongodb-bson-binary.gettype":"Retourne le type de Binary","mongodb-bson-binary.getvectortype":"Renvoie le type de donn\u00e9es pour un binaire avec le sous-type vecteur","mongodb-bson-binary.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-binary.toarray":"Renvoie le vecteur sous forme de tableau pour un binaire avec le sous-type MongoDB\\BSON\\Binary::SUBTYPE_VECTOR","mongodb-bson-binary.tostring":"Retourne les donn\u00e9es de Binary","class.mongodb-bson-binary":"La classe MongoDB\\BSON\\Binary","enum.mongodb-bson-vectortype":"L'\u00e9num\u00e9ration MongoDB\\BSON\\VectorType","mongodb-bson-decimal128.construct":"Construit un nouveau Decimal128","mongodb-bson-decimal128.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-decimal128.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res de Decimal128","class.mongodb-bson-decimal128":"La classe MongoDB\\BSON\\Decimal128","mongodb-bson-javascript.construct":"Construit un nouvel objet Javascript","mongodb-bson-javascript.getcode":"Retourne le code Javascript","mongodb-bson-javascript.getscope":"Retourne le document de port\u00e9e de Javascript","mongodb-bson-javascript.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-javascript.tostring":"Retourne le code Javascript","class.mongodb-bson-javascript":"La classe MongoDB\\BSON\\Javascript","mongodb-bson-maxkey.construct":"Construit un nouveau MaxKey","mongodb-bson-maxkey.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","class.mongodb-bson-maxkey":"La classe MongoDB\\BSON\\MaxKey","mongodb-bson-minkey.construct":"Construit un nouveau MinKey","mongodb-bson-minkey.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","class.mongodb-bson-minkey":"La classe MongoDB\\BSON\\MinKey","mongodb-bson-objectid.construct":"Construit un nouvel ObjectId","mongodb-bson-objectid.gettimestamp":"Retourne le composant d'horodatage d'ObjectId","mongodb-bson-objectid.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-objectid.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation hexad\u00e9cimale de cet ObjectId","class.mongodb-bson-objectid":"La classe MongoDB\\BSON\\ObjectId","mongodb-bson-regex.construct":"Construit une nouvelle REGEX","mongodb-bson-regex.getflags":"Retourne les drapeux de la REGEX","mongodb-bson-regex.getpattern":"Retourne le masque du REGEX","mongodb-bson-regex.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-regex.tostring":"Retourne la cha\u00eene repr\u00e9sentant cette REGEX","class.mongodb-bson-regex":"La classe MongoDB\\BSON\\Regex","mongodb-bson-timestamp.construct":"Contruit un nouveau Timestamp","mongodb-bson-timestamp.getincrement":"Retourne le composant d'incr\u00e9mentation de ce Timestamp","mongodb-bson-timestamp.gettimestamp":"Retourne le composant d'horodatage de Timestamp","mongodb-bson-timestamp.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-timestamp.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de cet horodatage","class.mongodb-bson-timestamp":"La classe MongoDB\\BSON\\Timestamp","mongodb-bson-utcdatetime.construct":"Construit un nouveau UTCDateTime","mongodb-bson-utcdatetime.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-utcdatetime.todatetime":"Retourne la repr\u00e9sentation DateTime de ce UTCDateTime","mongodb-bson-utcdatetime.todatetimeimmutable":"Renvoie la repr\u00e9sentation DateTimeImmutable de cette UTCDateTime","mongodb-bson-utcdatetime.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de ce UTCDateTime","class.mongodb-bson-utcdatetime":"La classe MongoDB\\BSON\\UTCDatetime","class.mongodb-bson-type":"L'interface MongoDB\\BSON\\Type","mongodb-bson-persistable.bsonserialize":"Fournit un tableau ou un document \u00e0 s\u00e9rialiser en tant que BSON","class.mongodb-bson-persistable":"La classe MongoDB\\BSON\\Persistable","mongodb-bson-serializable.bsonserialize":"Fournit un tableau ou un document \u00e0 s\u00e9rialiser en tant que BSON","class.mongodb-bson-serializable":"La classe MongoDB\\BSON\\Serializable","mongodb-bson-unserializable.bsonunserialize":"Construit l'objet \u00e0 partir d'un tableau ou d'un document BSON","class.mongodb-bson-unserializable":"L'interface MongoDB\\BSON\\Unserializable","mongodb-bson-binaryinterface.getdata":"Retourne les donn\u00e9es de BinaryInterface","mongodb-bson-binaryinterface.gettype":"Retourne le type de BinaryInterface","mongodb-bson-binaryinterface.tostring":"Retourne les donn\u00e9es de BinaryInterface","class.mongodb-bson-binaryinterface":"L'interface MongoDB\\BSON\\BinaryInterface","mongodb-bson-decimal128interface.tostring":"Retourne une repr\u00e9sentation sous cha\u00eene de caract\u00e8res de Decimal128Interface","class.mongodb-bson-decimal128interface":"L'interface MongoDB\\BSON\\Decimal128Interface","mongodb-bson-javascriptinterface.getcode":"Retourne le code de JavascriptInterface","mongodb-bson-javascriptinterface.getscope":"Retourne le document de port\u00e9e de JavascriptInterface","mongodb-bson-javascriptinterface.tostring":"Retourne le code de JavascriptInterface","class.mongodb-bson-javascriptinterface":"L'interface MongoDB\\BSON\\JavascriptInterface","class.mongodb-bson-maxkeyinterface":"L'interface MongoDB\\BSON\\MaxKeyInterface","class.mongodb-bson-minkeyinterface":"L'interface MongoDB\\BSON\\MinKeyInterface","mongodb-bson-objectidinterface.gettimestamp":"Retourne le composant d'horodatage d'ObjectIdInterface","mongodb-bson-objectidinterface.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation hexad\u00e9cimale d'ObjectIdInterface","class.mongodb-bson-objectidinterface":"L'interface MongoDB\\BSON\\ObjectIdInterface","mongodb-bson-regexinterface.getflags":"Retourne les drapeaux de RegexInterface","mongodb-bson-regexinterface.getpattern":"Retourne le masque de RegexInterface","mongodb-bson-regexinterface.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res de cette RegexInterface","class.mongodb-bson-regexinterface":"L'interface MongoDB\\BSON\\RegexInterface","mongodb-bson-timestampinterface.getincrement":"Retourne le composant d'incr\u00e9mentation de ce TimestampInterface","mongodb-bson-timestampinterface.gettimestamp":"Retourne le composant d'horodatage de TimestampInterface","mongodb-bson-timestampinterface.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res de TimestampInterface","class.mongodb-bson-timestampinterface":"L'interface MongoDB\\BSON\\TimestampInterface","mongodb-bson-utcdatetimeinterface.todatetime":"Retourne la repr\u00e9sentation DateTime d'UTCDateTimeInterface","mongodb-bson-utcdatetimeinterface.todatetimeimmutable":"Renvoie la repr\u00e9sentation DateTimeImmutable de cette cette UTCDateTimeInterface","mongodb-bson-utcdatetimeinterface.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res d'UTCDateTimeInterface","class.mongodb-bson-utcdatetimeinterface":"L'interface MongoDB\\BSON\\UTCDateTimeInterface","mongodb-bson-dbpointer.construct":"Construit un nouveau DBPointer (inutilis\u00e9)","mongodb-bson-dbpointer.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-dbpointer.tostring":"Retourne une cha\u00eene vide","class.mongodb-bson-dbpointer":"La classe MongoDB\\BSON\\DBPointer","mongodb-bson-int64.construct":"Construit un nouveau Int64","mongodb-bson-int64.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-int64.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res d'Int64","class.mongodb-bson-int64":"La classe MongoDB\\BSON\\Int64","mongodb-bson-symbol.construct":"Construit un nouveau Symbol (inutilis\u00e9)","mongodb-bson-symbol.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-symbol.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res de Symbol","class.mongodb-bson-symbol":"La classe MongoDB\\BSON\\Symbol","mongodb-bson-undefined.construct":"Construit un nouveau Undefined (inutilis\u00e9)","mongodb-bson-undefined.jsonserialize":"Retourne une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","mongodb-bson-undefined.tostring":"Retourne une cha\u00eene vide","class.mongodb-bson-undefined":"La classe MongoDB\\BSON\\Undefined","mongodb.bson":"Classes et fonctions BSON de MongoDB","function.mongodb.driver.monitoring.addsubscriber":"Enregistre un abonnement de surveillance d'\u00e9v\u00e9nement","function.mongodb.driver.monitoring.removesubscriber":"Retire un abonnement de surveillance d'\u00e9v\u00e9nement global","ref.monitoring.functions":"L'extension MongoDB","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getcommandname":"Renvoie le nom de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getdatabasename":"Renvoie le nom de la base de donn\u00e9es sur laquelle la commande a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getdurationmicros":"Renvoie la dur\u00e9e de la commande en microsecondes","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.geterror":"Renvoie l'exception associ\u00e9e \u00e0 la commande \u00e9chou\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getoperationid":"Renvoie l'identifiant de l'op\u00e9ration de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getport":"Renvoie le port du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getreply":"Renvoie le document de r\u00e9ponse de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getrequestid":"Renvoie l'identifiant de la requ\u00eate de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getserver":"Renvoie le serveur sur lequel la commande a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getserverconnectionid":"Renvoie l'identifiant de connexion du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getserviceid":"Renvoie l'identifiant du service de l'\u00e9quilibreur de charge pour la commande","class.mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\CommandFailedEvent","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getcommand":"Renvoie le document de commande","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getcommandname":"Renvoie le nom de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getdatabasename":"Renvoie la base de donn\u00e9es sur laquelle la commande a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getoperationid":"Renvoie l'identifiant de l'op\u00e9ration de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getport":"Renvoie le port du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getrequestid":"Renvoie l'identifiant de la requ\u00eate de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getserver":"Renvoie le serveur sur lequel la commande a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getserverconnectionid":"Renvoie l'identifiant de connexion du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getserviceid":"Renvoie l'identifiant du service de l'\u00e9quilibreur de charge pour la commande","class.mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\CommandStartedEvent","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getcommandname":"Renvoie le nom de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getdatabasename":"Renvoie le nom de la base de donn\u00e9es sur laquelle la commande a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getdurationmicros":"Renvoie la dur\u00e9e de la commande en microsecondes","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getoperationid":"Renvoie l'identifiant de l'op\u00e9ration de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getport":"Renvoie le port du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getreply":"Renvoie le document de r\u00e9ponse de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getrequestid":"Renvoie l'identifiant de la requ\u00eate de la commande","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getserver":"Renvoie le serveur sur lequel la commande a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getserverconnectionid":"Renvoie l'identifiant de connexion du serveur pour la commande","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getserviceid":"Renvoie l'identifiant du service de l'\u00e9quilibreur de charge pour la commande","class.mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\CommandSucceededEvent","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.getnewdescription":"Renvoie la nouvelle description du serveur","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.getport":"Renvoie le port sur lequel ce serveur \u00e9coute","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.getpreviousdescription":"Renvoie la description pr\u00e9c\u00e9dente du serveur","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.gettopologyid":"Renvoie l'ID de topologie associ\u00e9 \u00e0 ce serveur","class.mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerChangedEvent","mongodb-driver-monitoring-serverclosedevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur","mongodb-driver-monitoring-serverclosedevent.getport":"Renvoie le port sur lequel ce serveur \u00e9coute","mongodb-driver-monitoring-serverclosedevent.gettopologyid":"Renvoie l'ID de topologie associ\u00e9 \u00e0 ce serveur","class.mongodb-driver-monitoring-serverclosedevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerClosedEvent","mongodb-driver-monitoring-serveropeningevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur","mongodb-driver-monitoring-serveropeningevent.getport":"Renvoie le port sur lequel ce serveur \u00e9coute","mongodb-driver-monitoring-serveropeningevent.gettopologyid":"Renvoie l'ID de topologie associ\u00e9 \u00e0 ce serveur","class.mongodb-driver-monitoring-serveropeningevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerOpeningEvent","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.getdurationmicros":"Renvoie la dur\u00e9e du signal p\u00e9riodique en microsecondes","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.geterror":"Renvoie l'exception associ\u00e9e au signal p\u00e9riodique \u00e9chou\u00e9","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.getport":"Renvoie le port sur lequel ce serveur \u00e9coute","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.isawaited":"Renvoie si le signal p\u00e9riodique a utilis\u00e9 un protocole de diffusion de flux","class.mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerHeartbeatFailedEvent","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatstartedevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatstartedevent.getport":"Renvoie le port sur lequel ce serveur \u00e9coute","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatstartedevent.isawaited":"Renvoie si le signal p\u00e9riodique a utilis\u00e9 un protocole de diffusion de flux","class.mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatstartedevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerHeartbeatStartedEvent","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.getdurationmicros":"Renvoie la dur\u00e9e du signal p\u00e9riodique en microsecondes","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.gethost":"Renvoie le nom d'h\u00f4te du serveur","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.getport":"Renvoie le port sur lequel ce serveur \u00e9coute","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.getreply":"Renvoie le document de r\u00e9ponse du heartbeat","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.isawaited":"Renvoie si le signal p\u00e9riodique a utilis\u00e9 un protocole de diffusion de flux","class.mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerHeartbeatSucceededEvent","mongodb-driver-monitoring-topologychangedevent.getnewdescription":"Renvoie la nouvelle description de la topologie","mongodb-driver-monitoring-topologychangedevent.getpreviousdescription":"Renvoie la description pr\u00e9c\u00e9dente de la topologie","mongodb-driver-monitoring-topologychangedevent.gettopologyid":"Renvoie l'identifiant de la topologie","class.mongodb-driver-monitoring-topologychangedevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\TopologyChangedEvent","mongodb-driver-monitoring-topologyclosedevent.gettopologyid":"Renvoie l'identifiant de la topologie","class.mongodb-driver-monitoring-topologyclosedevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\TopologyClosedEvent","mongodb-driver-monitoring-topologyopeningevent.gettopologyid":"Renvoie l'identifiant de la topologie","class.mongodb-driver-monitoring-topologyopeningevent":"La classe MongoDB\\Driver\\Monitoring\\TopologyOpeningEvent","mongodb-driver-monitoring-commandsubscriber.commandfailed":"M\u00e9thode de notification pour une commande \u00e9chou\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandsubscriber.commandstarted":"M\u00e9thode de notification pour une commande d\u00e9marr\u00e9e","mongodb-driver-monitoring-commandsubscriber.commandsucceeded":"M\u00e9thode de notification pour une commande r\u00e9ussie","class.mongodb-driver-monitoring-commandsubscriber":"L'interface MongoDB\\Driver\\Monitoring\\CommandSubscriber","mongodb-driver-monitoring-logsubscriber.log":"M\u00e9thode de notification pour un message de journal","class.mongodb-driver-monitoring-logsubscriber":"L'interface MongoDB\\Driver\\Monitoring\\LogSubscriber","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverchanged":"M\u00e9thode de notification pour un changement de description de serveur","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverclosed":"M\u00e9thode de notification pour la fermeture d'un serveur","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverheartbeatfailed":"M\u00e9thode de notification pour un \u00e9chec de battement de c\u0153ur de serveur","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverheartbeatstarted":"M\u00e9thode de notification pour un battement de c\u0153ur de serveur d\u00e9marr\u00e9","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverheartbeatsucceeded":"M\u00e9thode de notification pour un battement de c\u0153ur de serveur r\u00e9ussi","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serveropening":"M\u00e9thode de notification pour l'ouverture d'un serveur","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.topologychanged":"M\u00e9thode de notification pour un changement de description de topologie","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.topologyclosed":"M\u00e9thode de notification pour la fermeture de topologie","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.topologyopening":"M\u00e9thode de notification pour l'ouverture de topologie","class.mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber":"L'interface MongoDB\\Driver\\Monitoring\\SDAMSubscriber","class.mongodb-driver-monitoring-subscriber":"L'interface MongoDB\\Driver\\Monitoring\\Subscriber","mongodb.monitoring":"Classes de surveillance et fonctions abonn\u00e9es","class.mongodb-driver-exception-authenticationexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\AuthenticationException","mongodb-driver-bulkwriteexception.getwriteresult":"Renvoie le WriteResult pour l'op\u00e9ration d'\u00e9criture \u00e9chou\u00e9e","class.mongodb-driver-exception-bulkwriteexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\BulkWriteException","mongodb-driver-bulkwritecommandexception.geterrorreply":"Renvoie une erreur de commande de niveau sup\u00e9rieur","mongodb-driver-bulkwritecommandexception.getpartialresult":"Renvoie le r\u00e9sultat de toutes les op\u00e9rations d'\u00e9criture r\u00e9ussies","mongodb-driver-bulkwritecommandexception.getwriteconcernerrors":"Renvoie les erreurs de pr\u00e9occupation d'\u00e9criture","mongodb-driver-bulkwritecommandexception.getwriteerrors":"Renvoie les erreurs d'\u00e9criture","class.mongodb-driver-exception-bulkwritecommandexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\BulkWriteCommandException","mongodb-driver-commandexception.getresultdocument":"Retourne le document r\u00e9sultant pour la commande \u00e9chou\u00e9","class.mongodb-driver-exception-commandexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\CommandException","class.mongodb-driver-exception-connectionexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\ConnectionException","class.mongodb-driver-exception-connectiontimeoutexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\ConnectionTimeoutException","class.mongodb-driver-exception-encryptionexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\EncryptionException","class.mongodb-driver-exception-exception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\Exception","class.mongodb-driver-exception-executiontimeoutexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\ExecutionTimeoutException","class.mongodb-driver-exception-invalidargumentexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\InvalidArgumentException","class.mongodb-driver-exception-logicexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\LogicException","mongodb-driver-runtimeexception.haserrorlabel":"Retourne si un label d'erreur est associ\u00e9 avec une exception","class.mongodb-driver-exception-runtimeexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\RuntimeException","class.mongodb-driver-exception-serverexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\ServerException","class.mongodb-driver-exception-sslconnectionexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\SSLConnectionException","class.mongodb-driver-exception-unexpectedvalueexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\UnexpectedValueException","mongodb-driver-writeexception.getwriteresult":"Retourne le WriteResult pour l'op\u00e9ration d'\u00e9criture qui a \u00e9chou\u00e9","class.mongodb-driver-exception-writeexception":"La classe MongoDB\\Driver\\Exception\\WriteException","mongodb.exceptions.tree":"L'arbre des exceptions MongoDB","mongodb.exceptions":"Les classes d'exception","book.mongodb":"L'extension MongoDB","mysqlinfo.terminology":"Aper\u00e7u des drivers PHP MySQL","mysqlinfo.api.choosing":"Aper\u00e7u des drivers PHP MySQL","mysqlinfo.library.choosing":"Aper\u00e7u des drivers PHP MySQL","mysqlinfo.concepts.buffering":"Aper\u00e7u des drivers PHP MySQL","mysqlinfo.concepts.charset":"Aper\u00e7u des drivers PHP MySQL","mysqlinfo.concepts":"Aper\u00e7u des drivers PHP MySQL","mysql":"Plugins et drivers MySQL","mysqli.overview":"Extension mysqli","mysqli.quickstart.dual-interface":"Extension mysqli","mysqli.quickstart.connections":"Extension mysqli","mysqli.quickstart.statements":"Extension mysqli","mysqli.quickstart.prepared-statements":"Extension mysqli","mysqli.quickstart.stored-procedures":"Extension mysqli","mysqli.quickstart.multiple-statement":"Extension mysqli","mysqli.quickstart.transactions":"Extension mysqli","mysqli.quickstart.metadata":"Extension mysqli","mysqli.quickstart":"Extension mysqli","mysqli.requirements":"Extension mysqli","mysqli.installation":"Extension mysqli","mysqli.configuration":"Extension mysqli","mysqli.setup":"Extension mysqli","mysqli.persistconns":"Extension mysqli","mysqli.constants":"Extension mysqli","mysqli.notes":"Extension mysqli","mysqli.summary":"Extension mysqli","mysqli.affected-rows":"Retourne le nombre de lignes affect\u00e9es par la derni\u00e8re op\u00e9ration MySQL","mysqli.autocommit":"Active ou d\u00e9sactive le mode auto-commit","mysqli.begin-transaction":"D\u00e9marre une transaction","mysqli.change-user":"Change l'utilisateur de la connexion","mysqli.character-set-name":"Retourne le jeu de caract\u00e8res courant pour la connexion","mysqli.close":"Ferme une connexion","mysqli.commit":"Valide la transaction courante","mysqli.connect-errno":"Retourne le code d'erreur du dernier appel de connexion","mysqli.connect-error":"Retourne une description de la derni\u00e8re erreur de connexion","mysqli.construct":"Ouvre une connexion \u00e0 un serveur MySQL","mysqli.debug":"Effectue des actions de d\u00e9bogage","mysqli.dump-debug-info":"\u00c9crit les informations de d\u00e9bogage dans les logs","mysqli.errno":"Retourne le dernier code d'erreur produit","mysqli.error":"Retourne une cha\u00eene d\u00e9crivant la derni\u00e8re erreur","mysqli.error-list":"Retourne une liste d'erreurs depuis la derni\u00e8re commande ex\u00e9cut\u00e9e","mysqli.execute-query":"Pr\u00e9pare, lie les param\u00e8tres et ex\u00e9cute une instruction SQL","mysqli.field-count":"Retourne le nombre de colonnes pour la derni\u00e8re requ\u00eate","mysqli.get-charset":"Retourne un objet repr\u00e9sentant le jeu de caract\u00e8res","mysqli.get-client-info":"R\u00e9cup\u00e8re des informations sur le client MySQL","mysqli.get-client-version":"Retourne la version du client MySQL sous forme d'un entier","mysqli.get-connection-stats":"Retourne des statistiques sur la connexion","mysqli.get-host-info":"Retourne une cha\u00eene contenant le type de connexion utilis\u00e9e","mysqli.get-proto-info":"Retourne la version du protocole MySQL utilis\u00e9","mysqli.get-server-info":"Retourne la version du serveur MySQL","mysqli.get-server-version":"Retourne un entier repr\u00e9sentant la version du serveur MySQL","mysqli.get-warnings":"Lit le r\u00e9sultat de SHOW WARNINGS","mysqli.info":"Retourne des informations \u00e0 propos de la derni\u00e8re requ\u00eate ex\u00e9cut\u00e9e","mysqli.init":"Initialise MySQLi et retourne un objet \u00e0 utiliser avec mysqli_real_connect()","mysqli.insert-id":"Retourne la valeur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 pour une colonne AUTO_INCREMENT par la derni\u00e8re requ\u00eate","mysqli.kill":"Demande au serveur de terminer un thread MySQL","mysqli.more-results":"V\u00e9rifie s'il y a d'autres jeux de r\u00e9sultats MySQL disponibles","mysqli.multi-query":"Ex\u00e9cute une ou plusieurs requ\u00eates sur la base de donn\u00e9es","mysqli.next-result":"Pr\u00e9pare le prochain r\u00e9sultat d'une requ\u00eate multiple","mysqli.options":"D\u00e9finit les options","mysqli.ping":"Ping la connexion au serveur et reconnecte si elle n'existe plus","mysqli.poll":"V\u00e9rifie l'\u00e9tat de la connexion","mysqli.prepare":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate SQL pour l'ex\u00e9cution","mysqli.query":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate sur la base de donn\u00e9es","mysqli.real-connect":"Ouvre une connexion \u00e0 un serveur MySQL","mysqli.real-escape-string":"Prot\u00e8ge les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux d'une cha\u00eene pour l'utiliser dans une\n   requ\u00eate SQL, en prenant en compte le jeu de caract\u00e8res courant de la \n   connexion","mysqli.real-query":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL","mysqli.reap-async-query":"Lit un r\u00e9sultat pour une requ\u00eate asynchrone","mysqli.refresh":"Rafra\u00eechie","mysqli.release-savepoint":"Supprime le point de sauvegard\u00e9 nomm\u00e9 du jeu des points de sauvegarde de la transaction courante","mysqli.rollback":"Annule la transaction courante","mysqli.savepoint":"D\u00e9finit un point de sauvegarde nomm\u00e9 de la transaction","mysqli.select-db":"S\u00e9lectionne une base de donn\u00e9es par d\u00e9faut pour les requ\u00eates","mysqli.set-charset":"D\u00e9finit le jeu de caract\u00e8res du client","mysqli.sqlstate":"Retourne l'erreur SQLSTATE de la derni\u00e8re op\u00e9ration MySQL","mysqli.ssl-set":"Utilis\u00e9e pour \u00e9tablir une connexion s\u00e9curis\u00e9e avec SSL","mysqli.stat":"Obtient le statut courant du syst\u00e8me","mysqli.stmt-init":"Initialise une commande MySQL","mysqli.store-result":"Transf\u00e8re un jeu de r\u00e9sultats \u00e0 partir de la derni\u00e8re requ\u00eate","mysqli.thread-id":"Retourne l'identifiant du thread pour la connexion courante","mysqli.thread-safe":"Indique si le support des threads est activ\u00e9e ou pas","mysqli.use-result":"Initialise la r\u00e9cup\u00e9ration d'un jeu de r\u00e9sultats","mysqli.warning-count":"Retourne le nombre d'avertissements g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la derni\u00e8re requ\u00eate ex\u00e9cut\u00e9e","class.mysqli":"La classe mysqli","mysqli-stmt.affected-rows":"Retourne le nombre total de lignes modifi\u00e9es, effac\u00e9es ins\u00e9r\u00e9es,\n   ou correspondant par la derni\u00e8re requ\u00eate","mysqli-stmt.attr-get":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur courante d'un attribut de requ\u00eate","mysqli-stmt.attr-set":"Modifie le comportement d'une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","mysqli-stmt.bind-param":"Lie des variables \u00e0 une requ\u00eate MySQL","mysqli-stmt.bind-result":"Lie des variables \u00e0 un jeu de r\u00e9sultats","mysqli-stmt.close":"Termine une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","mysqli-stmt.construct":"Construit un nouvel objet mysqli_stmt","mysqli-stmt.data-seek":"Ajuste le pointeur de r\u00e9sultat vers une ligne arbitraire dans le r\u00e9sultat mis en m\u00e9moire tampon.","mysqli-stmt.errno":"Retourne un code erreur pour la derni\u00e8re requ\u00eate","mysqli-stmt.error":"Retourne une description de la derni\u00e8re erreur de traitement","mysqli-stmt.error-list":"Retourne une liste d'erreurs pour la derni\u00e8re requ\u00eate ex\u00e9cut\u00e9e","mysqli-stmt.execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","mysqli-stmt.fetch":"Lit des r\u00e9sultats depuis une requ\u00eate MySQL pr\u00e9par\u00e9e dans des variables li\u00e9es","mysqli-stmt.field-count":"Retourne le nombre de colonnes dans la requ\u00eate donn\u00e9e","mysqli-stmt.free-result":"Lib\u00e8re le r\u00e9sultat MySQL de la m\u00e9moire","mysqli-stmt.get-result":"R\u00e9cup\u00e8re un jeu de r\u00e9sultats depuis une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e en tant qu'objet mysqli_result","mysqli-stmt.get-warnings":"R\u00e9cup\u00e8re le r\u00e9sultat de SHOW WARNINGS","mysqli-stmt.insert-id":"R\u00e9cup\u00e8re l'ID g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la derni\u00e8re requ\u00eate INSERT","mysqli-stmt.more-results":"V\u00e9rifie s'il y a encore des r\u00e9sultats depuis une requ\u00eate multiple","mysqli-stmt.next-result":"Lit le r\u00e9sultat suivant depuis une requ\u00eate multiple","mysqli-stmt.num-rows":"Retourne le nombre de lignes extraites du serveur","mysqli-stmt.param-count":"Retourne le nombre de param\u00e8tres d'une commande SQL","mysqli-stmt.prepare":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate SQL pour l'ex\u00e9cution","mysqli-stmt.reset":"Annule une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","mysqli-stmt.result-metadata":"Retourne les m\u00e9tadonn\u00e9es de pr\u00e9paration de requ\u00eate MySQL","mysqli-stmt.send-long-data":"Envoie des donn\u00e9es MySQL par paquets","mysqli-stmt.sqlstate":"Retourne le code SQLSTATE de la derni\u00e8re op\u00e9ration MySQL","mysqli-stmt.store-result":"Stocke un ensemble de r\u00e9sultats dans un tampon interne","class.mysqli-stmt":"La classe mysqli_stmt","mysqli-result.construct":"Construit un objet mysqli_result","mysqli-result.current-field":"R\u00e9cup\u00e8re la position courante d'un champ dans un pointeur de r\u00e9sultat","mysqli-result.data-seek":"D\u00e9place le pointeur interne de r\u00e9sultat","mysqli-result.fetch-all":"R\u00e9cup\u00e8re toutes les lignes de r\u00e9sultats dans un tableau associatif, num\u00e9rique, ou les deux","mysqli-result.fetch-array":"R\u00e9cup\u00e8re la ligne suivante d'un ensemble de r\u00e9sultats sous forme de tableau associatif, num\u00e9rique ou les deux","mysqli-result.fetch-assoc":"R\u00e9cup\u00e8re la ligne suivante d'un ensemble de r\u00e9sultats sous forme de tableau associatif","mysqli-result.fetch-column":"R\u00e9cup\u00e8re une seule colonne de la ligne suivante d'un jeu de r\u00e9sultats","mysqli-result.fetch-field":"Retourne le prochain champs dans le jeu de r\u00e9sultats","mysqli-result.fetch-field-direct":"R\u00e9cup\u00e8re les m\u00e9tadonn\u00e9es d'un champ unique","mysqli-result.fetch-fields":"Retourne un tableau d'objets repr\u00e9sentant les champs dans le r\u00e9sultat","mysqli-result.fetch-object":"Retourne la ligne suivante d'un ensemble de r\u00e9sultats sous forme d'objet","mysqli-result.fetch-row":"R\u00e9cup\u00e8re une ligne de r\u00e9sultat sous forme de tableau index\u00e9","mysqli-result.field-count":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de champs dans l'ensemble de r\u00e9sultats","mysqli-result.field-seek":"D\u00e9place le pointeur de r\u00e9sultat sur le champ sp\u00e9cifi\u00e9","mysqli-result.free":"Lib\u00e8re la m\u00e9moire associ\u00e9e \u00e0 un r\u00e9sultat","mysqli-result.getiterator":"Renvoie un it\u00e9rateur externe","mysqli-result.lengths":"Retourne la longueur des colonnes de la ligne courante du jeu de r\u00e9sultats","mysqli-result.num-rows":"Retourne le nombre de lignes dans le jeu de r\u00e9sultats","class.mysqli-result":"La classe mysqli_result","mysqli-driver.embedded-server-end":"Arr\u00eate le serveur embarqu\u00e9","mysqli-driver.embedded-server-start":"Initialise et d\u00e9marre le serveur embarqu\u00e9","mysqli-driver.report-mode":"D\u00e9finit le mode du rapport d'erreur mysqli","class.mysqli-driver":"La classe mysqli_driver","mysqli-warning.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour emp\u00eacher l'instanciation directe","mysqli-warning.next":"R\u00e9cup\u00e8re le prochain avertissement","class.mysqli-warning":"La classe mysqli_warning","mysqli-sql-exception.getsqlstate":"Renvoie le code d'erreur SQLSTATE","class.mysqli-sql-exception":"La classe mysqli_sql_exception","function.mysqli-connect":"Alias de mysqli::__construct","function.mysqli-escape-string":"Alias de mysqli_real_escape_string","function.mysqli-execute":"Alias de mysqli_stmt_execute","function.mysqli-get-client-stats":"Retourne les statistiques client par processus","function.mysqli-get-links-stats":"Retourne des informations sur les liens ouverts et mis en cache","function.mysqli-report":"Alias de mysqli_driver->report_mode","function.mysqli-set-opt":"Alias de mysqli_options","ref.mysqli":"Extension mysqli","changelog.mysqli":"Extension mysqli","book.mysqli":"Extension mysqli","mysql-xdevapi.requirements":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.installation":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.configuration":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.build":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.setup":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.constants":"Mysql_xdevapi","changelog.mysql_xdevapi":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.examples":"Mysql_xdevapi","function.mysql-xdevapi-expression":"Lie une expression \u00e0 une variable de requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","function.mysql-xdevapi-getsession":"Connecte \u00e0 un serveur MySQL","ref.mysql-xdevapi":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi-baseresult.getwarnings":"R\u00e9cup\u00e8re les avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","mysql-xdevapi-baseresult.getwarningscount":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre d'avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","class.mysql-xdevapi-baseresult":"Interface BaseResult","mysql-xdevapi-client.close":"Ferme le client","mysql-xdevapi-client.construct":"Constructeur du client","mysql-xdevapi-client.getsession":"Renvoie la session client","class.mysql-xdevapi-client":"La classe Client","mysql-xdevapi-collection.add":"Ajoute un document \u00e0 la collection","mysql-xdevapi-collection.addorreplaceone":"Ajoute ou remplace un document de la collection","mysql-xdevapi-collection.construct":"Constructeur de Collection","mysql-xdevapi-collection.count":"Renvoie le nombre de documents","mysql-xdevapi-collection.createindex":"Cr\u00e9er un index de collection","mysql-xdevapi-collection.dropindex":"Supprime un index de collection","mysql-xdevapi-collection.existsindatabase":"V\u00e9rifie si la collection existe dans la base de donn\u00e9es","mysql-xdevapi-collection.find":"Recherche de document","mysql-xdevapi-collection.getname":"Renvoie le nom de la collection","mysql-xdevapi-collection.getone":"Renvoie un document","mysql-xdevapi-collection.getschema":"Renvoie l'objet sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-collection.getsession":"Renvoie l'objet session","mysql-xdevapi-collection.modify":"Modifie les documents de la collection","mysql-xdevapi-collection.remove":"Enl\u00e8ve des documents de la collection","mysql-xdevapi-collection.removeone":"Enl\u00e8ve un document de la collection","mysql-xdevapi-collection.replaceone":"Remplace un document de la collection","class.mysql-xdevapi-collection":"Classe Collection","mysql-xdevapi-collectionadd.construct":"Constructeur de CollectionAdd","mysql-xdevapi-collectionadd.execute":"Ex\u00e9cute la d\u00e9claration","class.mysql-xdevapi-collectionadd":"Classe CollectionAdd","mysql-xdevapi-collectionfind.bind":"Lie une valeur \u00e0 un param\u00e8tre de requ\u00eate","mysql-xdevapi-collectionfind.construct":"Constructeur de CollectionFind","mysql-xdevapi-collectionfind.execute":"Ex\u00e9cute la d\u00e9claration","mysql-xdevapi-collectionfind.fields":"D\u00e9finit le filtre de champ de document","mysql-xdevapi-collectionfind.groupby":"D\u00e9finit les crit\u00e8res de regroupement","mysql-xdevapi-collectionfind.having":"D\u00e9finit la condition pour les fonctions d'agr\u00e9gation","mysql-xdevapi-collectionfind.limit":"Limite le nombre de documents retourn\u00e9s","mysql-xdevapi-collectionfind.lockexclusive":"Ex\u00e9cute l'op\u00e9ration avec un VERROU EXCLUSIF","mysql-xdevapi-collectionfind.lockshared":"Ex\u00e9cute l'op\u00e9ration avec un VERROU PARTAGE","mysql-xdevapi-collectionfind.offset":"Ignore un nombre donn\u00e9 d'\u00e9l\u00e9ments \u00e0 retourner","mysql-xdevapi-collectionfind.sort":"D\u00e9finit les crit\u00e8res de tri","class.mysql-xdevapi-collectionfind":"Classe CollectionFind","mysql-xdevapi-collectionmodify.arrayappend":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 un champ de tableau","mysql-xdevapi-collectionmodify.arrayinsert":"Ins\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment dans un champ de tableau","mysql-xdevapi-collectionmodify.bind":"Lie une valeur \u00e0 un param\u00e8tre de requ\u00eate","mysql-xdevapi-collectionmodify.construct":"Constructeur de CollectionModify","mysql-xdevapi-collectionmodify.execute":"Ex\u00e9cute l'op\u00e9ration de modification","mysql-xdevapi-collectionmodify.limit":"Limite le nombre de documents modifi\u00e9s","mysql-xdevapi-collectionmodify.patch":"Corrige un document","mysql-xdevapi-collectionmodify.replace":"Remplace un champ de document","mysql-xdevapi-collectionmodify.set":"D\u00e9finit un attribut de document","mysql-xdevapi-collectionmodify.skip":"Ignore les \u00e9l\u00e9ments","mysql-xdevapi-collectionmodify.sort":"D\u00e9finit les crit\u00e8res de tri","mysql-xdevapi-collectionmodify.unset":"Supprime la valeur des champs de document","class.mysql-xdevapi-collectionmodify":"Classe CollectionModify","mysql-xdevapi-collectionremove.bind":"Lie une valeur \u00e0 un param\u00e8tre","mysql-xdevapi-collectionremove.construct":"Constructeur de CollectionRemove","mysql-xdevapi-collectionremove.execute":"Ex\u00e9cute l'op\u00e9ration de suppression","mysql-xdevapi-collectionremove.limit":"Limite le nombre de documents \u00e0 supprimer","mysql-xdevapi-collectionremove.sort":"D\u00e9finit le crit\u00e8re de tri","class.mysql-xdevapi-collectionremove":"Classe CollectionRemove","mysql-xdevapi-columnresult.construct":"Constructeur de ColumnResult","mysql-xdevapi-columnresult.getcharactersetname":"Renvoie le jeu de caract\u00e8res","mysql-xdevapi-columnresult.getcollationname":"Renvoie le nom de la collation","mysql-xdevapi-columnresult.getcolumnlabel":"Renvoie l'\u00e9tiquette de colonne","mysql-xdevapi-columnresult.getcolumnname":"Renvoie le nom de la colonne","mysql-xdevapi-columnresult.getfractionaldigits":"Renvoie la longueur des chiffres fractionnels","mysql-xdevapi-columnresult.getlength":"Renvoie la longueur du champ","mysql-xdevapi-columnresult.getschemaname":"Renvoie le nom du sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-columnresult.gettablelabel":"Renvoie l'\u00e9tiquette de table","mysql-xdevapi-columnresult.gettablename":"Renvoie le nom de la table","mysql-xdevapi-columnresult.gettype":"Renvoie le type de colonne","mysql-xdevapi-columnresult.isnumbersigned":"Renvoie si le type est sign\u00e9","mysql-xdevapi-columnresult.ispadded":"V\u00e9rifie si le champ a un remplissage","class.mysql-xdevapi-columnresult":"Classe ColumnResult","mysql-xdevapi-crudoperationbindable.bind":"Lie une valeur \u00e0 un espace r\u00e9serv\u00e9","class.mysql-xdevapi-crudoperationbindable":"Interface CrudOperationBindable","mysql-xdevapi-crudoperationlimitable.limit":"D\u00e9finit la limite de r\u00e9sultats","class.mysql-xdevapi-crudoperationlimitable":"Interface CrudOperationLimitable","mysql-xdevapi-crudoperationskippable.skip":"Le nombre d'op\u00e9rations \u00e0 ignorer","class.mysql-xdevapi-crudoperationskippable":"Interface CrudOperationSkippable","mysql-xdevapi-crudoperationsortable.sort":"Trie les r\u00e9sultats","class.mysql-xdevapi-crudoperationsortable":"Interface CrudOperationSortable","mysql-xdevapi-databaseobject.existsindatabase":"V\u00e9rifie si l'objet existe dans la base de donn\u00e9es","mysql-xdevapi-databaseobject.getname":"Renvoie le nom de l'objet","mysql-xdevapi-databaseobject.getsession":"Renvoie le nom de la session","class.mysql-xdevapi-databaseobject":"Interface DatabaseObject","mysql-xdevapi-docresult.construct":"Constructeur de DocResult","mysql-xdevapi-docresult.fetchall":"Renvoie toutes les lignes","mysql-xdevapi-docresult.fetchone":"Renvoie une ligne","mysql-xdevapi-docresult.getwarnings":"Renvoie les avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","mysql-xdevapi-docresult.getwarningscount":"Renvoie le nombre d'avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","class.mysql-xdevapi-docresult":"Classe DocResult","class.mysql-xdevapi-exception":"Classe Exception","mysql-xdevapi-executable.execute":"Ex\u00e9cute une d\u00e9claration","class.mysql-xdevapi-executable":"Interface Executable","mysql-xdevapi-executionstatus.construct":"Constructeur d'ExecutionStatus","class.mysql-xdevapi-executionstatus":"Classe ExecutionStatus","mysql-xdevapi-expression.construct":"Constructeur d'Expression","class.mysql-xdevapi-expression":"Classe Expression","mysql-xdevapi-result.construct":"Constructeur de Result","mysql-xdevapi-result.getaffecteditemscount":"Renvoie le nombre de lignes affect\u00e9es","mysql-xdevapi-result.getautoincrementvalue":"Renvoie la valeur auto-incr\u00e9ment\u00e9e","mysql-xdevapi-result.getgeneratedids":"Renvoie les ID g\u00e9n\u00e9r\u00e9s","mysql-xdevapi-result.getwarnings":"Renvoie les avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","mysql-xdevapi-result.getwarningscount":"Renvoie le nombre d'avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","class.mysql-xdevapi-result":"Classe Result","mysql-xdevapi-rowresult.construct":"Constructeur de RowResult","mysql-xdevapi-rowresult.fetchall":"Renvoie toutes les lignes du r\u00e9sultat","mysql-xdevapi-rowresult.fetchone":"Renvoie une ligne du r\u00e9sultat","mysql-xdevapi-rowresult.getcolumncount":"Renvoie le nombre de colonnes","mysql-xdevapi-rowresult.getcolumnnames":"Renvoie le nom de toutes les colonnes","mysql-xdevapi-rowresult.getcolumns":"Renvoie les m\u00e9tadonn\u00e9es des colonnes","mysql-xdevapi-rowresult.getwarnings":"Renvoie les avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","mysql-xdevapi-rowresult.getwarningscount":"Renvoie le nombre d'avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","class.mysql-xdevapi-rowresult":"Classe RowResult","mysql-xdevapi-schema.construct":"Constructeur de schema","mysql-xdevapi-schema.createcollection":"Ajoute une collection au sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-schema.dropcollection":"Supprime une collection du sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-schema.existsindatabase":"V\u00e9rifie si l'objet existe dans la base de donn\u00e9es","mysql-xdevapi-schema.getcollection":"Renvoie une collection du sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-schema.getcollectionastable":"Renvoie une collection en tant qu'objet Table","mysql-xdevapi-schema.getcollections":"Renvoie toutes les collections du sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-schema.getname":"Renvoie le nom du sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-schema.getsession":"Renvoie la session du sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-schema.gettable":"Renvoie la table du sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-schema.gettables":"Renvoie les tables du sch\u00e9ma","class.mysql-xdevapi-schema":"Classe Schema","mysql-xdevapi-schemaobject.getschema":"Renvoie l'objet sch\u00e9ma","class.mysql-xdevapi-schemaobject":"Interface SchemaObject","mysql-xdevapi-session.close":"Ferme la session","mysql-xdevapi-session.commit":"Valide la transaction","mysql-xdevapi-session.construct":"Description du constructeur","mysql-xdevapi-session.createschema":"Cr\u00e9er un nouveau sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-session.dropschema":"Supprime un sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-session.generateuuid":"Renvoie un nouvel UUID","mysql-xdevapi-session.getdefaultschema":"Renvoie le nom du sch\u00e9ma par d\u00e9faut","mysql-xdevapi-session.getschema":"Renvoie un nouvel objet sch\u00e9ma","mysql-xdevapi-session.getschemas":"Renvoie les sch\u00e9mas","mysql-xdevapi-session.getserverversion":"Renvoie la version du serveur","mysql-xdevapi-session.listclients":"Renvoie la liste des clients","mysql-xdevapi-session.quotename":"Ajoute des guillemets","mysql-xdevapi-session.releasesavepoint":"Lib\u00e8re le point de sauvegarde","mysql-xdevapi-session.rollback":"Annule la transaction","mysql-xdevapi-session.rollbackto":"Annule la transaction jusqu'au point de sauvegarde","mysql-xdevapi-session.setsavepoint":"Cr\u00e9er un point de sauvegarde","mysql-xdevapi-session.sql":"Cr\u00e9er une requ\u00eate SQL","mysql-xdevapi-session.starttransaction":"D\u00e9marre une transaction","class.mysql-xdevapi-session":"Classe Session","mysql-xdevapi-sqlstatement.bind":"Lie les param\u00e8tres de l'instruction","mysql-xdevapi-sqlstatement.construct":"Description de constructeur","mysql-xdevapi-sqlstatement.execute":"Ex\u00e9cute l'op\u00e9ration","mysql-xdevapi-sqlstatement.getnextresult":"Renvoie le r\u00e9sultat suivant","mysql-xdevapi-sqlstatement.getresult":"Renvoie le r\u00e9sultat","mysql-xdevapi-sqlstatement.hasmoreresults":"V\u00e9rifie s'il y a plus de r\u00e9sultats","class.mysql-xdevapi-sqlstatement":"Classe SqlStatement","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.construct":"Description de constructeur","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.fetchall":"Renvoie toutes les lignes du r\u00e9sultat","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.fetchone":"Renvoie une seule ligne","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getaffecteditemscount":"Renvoie le nombre de lignes affect\u00e9es","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getcolumncount":"Renvoie le nombre de colonnes","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getcolumnnames":"Renvoie le nom des colonnes","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getcolumns":"Renvoie les colonnes","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getgeneratedids":"Renvoies les identifiants g\u00e9n\u00e9r\u00e9s","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getlastinsertid":"Renvoie l'ID de la derni\u00e8re insertion","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getwarnings":"Renvoie les avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getwarningcount":"Renvoie le nombre d'avertissements de la derni\u00e8re op\u00e9ration","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.hasdata":"V\u00e9rifie si le r\u00e9sultat contient des donn\u00e9es","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.nextresult":"Renvoie le r\u00e9sultat suivant","class.mysql-xdevapi-sqlstatementresult":"Classe SqlStatementResult","mysql-xdevapi-statement.construct":"Description de constructeur","mysql-xdevapi-statement.getnextresult":"Renvoie le r\u00e9sultat suivant","mysql-xdevapi-statement.getresult":"Renvoie le r\u00e9sultat","mysql-xdevapi-statement.hasmoreresults":"V\u00e9rifie s'il y a d'autres r\u00e9sultats","class.mysql-xdevapi-statement":"Classe Statement","mysql-xdevapi-table.construct":"Constructeur de Table","mysql-xdevapi-table.count":"Renvoie le nombre de lignes","mysql-xdevapi-table.delete":"Supprime des lignes de la table","mysql-xdevapi-table.existsindatabase":"V\u00e9rifie si la table existe dans la base de donn\u00e9es","mysql-xdevapi-table.getname":"Renvoie le nom de la table","mysql-xdevapi-table.getschema":"Renvoie le sch\u00e9ma de la table","mysql-xdevapi-table.getsession":"Renvoie la session de la table","mysql-xdevapi-table.insert":"Ins\u00e8re des lignes dans une table","mysql-xdevapi-table.isview":"Renvoie si la table est une vue","mysql-xdevapi-table.select":"S\u00e9lectionne des lignes dans une table","mysql-xdevapi-table.update":"Met \u00e0 jour les lignes de la table","class.mysql-xdevapi-table":"Classe Table","mysql-xdevapi-tabledelete.bind":"Lie les param\u00e8tres de la requ\u00eate de suppression","mysql-xdevapi-tabledelete.construct":"Constructeur de TableDelete","mysql-xdevapi-tabledelete.execute":"Ex\u00e9cute la requ\u00eate de suppression","mysql-xdevapi-tabledelete.limit":"Limite les lignes supprim\u00e9es","mysql-xdevapi-tabledelete.orderby":"D\u00e9finit les crit\u00e8res de tri de la suppression","mysql-xdevapi-tabledelete.where":"D\u00e9finit la condition de recherche de suppression","class.mysql-xdevapi-tabledelete":"Classe TableDelete","mysql-xdevapi-tableinsert.construct":"Constructeur de TableInsert","mysql-xdevapi-tableinsert.execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate d'insertion","mysql-xdevapi-tableinsert.values":"Ajoute des valeurs de ligne","class.mysql-xdevapi-tableinsert":"Classe TableInsert","mysql-xdevapi-tableselect.bind":"Lie les param\u00e8tres de la requ\u00eate select","mysql-xdevapi-tableselect.construct":"Constructeur de TableSelect","mysql-xdevapi-tableselect.execute":"Ex\u00e9cute une d\u00e9claration select","mysql-xdevapi-tableselect.groupby":"D\u00e9finit les crit\u00e8res de regroupement de la s\u00e9lection","mysql-xdevapi-tableselect.having":"D\u00e9finit la condition de regroupement","mysql-xdevapi-tableselect.limit":"Limite les lignes s\u00e9lectionn\u00e9es","mysql-xdevapi-tableselect.lockexclusive":"Ex\u00e9cute EXCLUSIVE LOCK","mysql-xdevapi-tableselect.lockshared":"Ex\u00e9cute SHARED LOCK","mysql-xdevapi-tableselect.offset":"D\u00e9finit le d\u00e9calage de la limite","mysql-xdevapi-tableselect.orderby":"D\u00e9finit les crit\u00e8res de tri de la s\u00e9lection","mysql-xdevapi-tableselect.where":"D\u00e9finit les crit\u00e8res de recherche de la s\u00e9lection","class.mysql-xdevapi-tableselect":"Classe TableSelect","mysql-xdevapi-tableupdate.bind":"Lie les param\u00e8tres de la requ\u00eate de mise \u00e0 jour","mysql-xdevapi-tableupdate.construct":"Constructeur de TableUpdate","mysql-xdevapi-tableupdate.execute":"Ex\u00e9cute la requ\u00eate de mise \u00e0 jour","mysql-xdevapi-tableupdate.limit":"Limite le nombre de lignes mises \u00e0 jour","mysql-xdevapi-tableupdate.orderby":"D\u00e9finit les crit\u00e8res de tri","mysql-xdevapi-tableupdate.set":"Ajoute un champ \u00e0 mettre \u00e0 jour","mysql-xdevapi-tableupdate.where":"D\u00e9finit le filtre de recherche","class.mysql-xdevapi-tableupdate":"Classe TableUpdate","mysql-xdevapi-warning.construct":"Constructeur de Warning","class.mysql-xdevapi-warning":"Classe Warning","book.mysql-xdevapi":"Mysql_xdevapi","mysql.requirements":"API MySQL originale","mysql.installation":"API MySQL originale","mysql.configuration":"API MySQL originale","mysql.resources":"API MySQL originale","mysql.setup":"API MySQL originale","changelog.mysql":"API MySQL originale","mysql.constants":"API MySQL originale","mysql.examples-basic":"API MySQL originale","mysql.examples":"API MySQL originale","function.mysql-affected-rows":"Retourne le nombre de lignes affect\u00e9es lors de la derni\u00e8re op\u00e9ration MySQL","function.mysql-client-encoding":"Retourne le nom du jeu de caract\u00e8res utilis\u00e9 par le client MySQL","function.mysql-close":"Ferme la connexion MySQL","function.mysql-connect":"Ouvre une connexion \u00e0 un serveur MySQL","function.mysql-create-db":"Cr\u00e9e une base de donn\u00e9es MySQL","function.mysql-data-seek":"D\u00e9place le pointeur interne de r\u00e9sultat MySQL","function.mysql-db-name":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de base de donn\u00e9es \u00e0 l'appel de mysql_list_dbs","function.mysql-db-query":"S\u00e9lectionne une base de donn\u00e9es et y ex\u00e9cute une requ\u00eate","function.mysql-drop-db":"Efface une base de donn\u00e9es MySQL","function.mysql-errno":"Retourne le num\u00e9ro d'erreur de la derni\u00e8re commande MySQL","function.mysql-error":"Retourne le texte associ\u00e9 avec l'erreur g\u00e9n\u00e9r\u00e9e\n     lors de la derni\u00e8re requ\u00eate","function.mysql-escape-string":"Prot\u00e8ge les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux SQL","function.mysql-fetch-array":"Retourne une ligne de r\u00e9sultat MySQL sous la forme d'un tableau\n   associatif, d'un tableau index\u00e9, ou les deux","function.mysql-fetch-assoc":"Lit une ligne de r\u00e9sultat MySQL dans un tableau associatif","function.mysql-fetch-field":"Retourne les donn\u00e9es enregistr\u00e9es dans une colonne MySQL\n   sous forme d'objet","function.mysql-fetch-lengths":"Retourne la taille de chaque colonne d'une ligne de r\u00e9sultat MySQL","function.mysql-fetch-object":"Retourne une ligne de r\u00e9sultat MySQL sous la forme d'un objet","function.mysql-fetch-row":"Retourne une ligne de r\u00e9sultat MySQL sous la forme d'un tableau","function.mysql-field-flags":"Retourne des d\u00e9tails sur une colonne MySQL","function.mysql-field-len":"Retourne la taille d'un champ de r\u00e9sultat MySQL","function.mysql-field-name":"Retourne le nom d'une colonne dans un r\u00e9sultat MySQL","function.mysql-field-seek":"D\u00e9place le pointeur de r\u00e9sultat vers une position donn\u00e9e","function.mysql-field-table":"Retourne le nom de la table MySQL o\u00f9 se trouve une colonne","function.mysql-field-type":"Retourne le type d'une colonne MySQL sp\u00e9cifique","function.mysql-free-result":"Lib\u00e8re le r\u00e9sultat de la m\u00e9moire","function.mysql-get-client-info":"Lit les informations sur le client MySQL","function.mysql-get-host-info":"Lit les informations sur l'h\u00f4te MySQL","function.mysql-get-proto-info":"Lit les informations sur le protocole MySQL","function.mysql-get-server-info":"Lit les informations sur le serveur MySQL","function.mysql-info":"Lit des informations \u00e0 propos de la derni\u00e8re requ\u00eate MySQL","function.mysql-insert-id":"Retourne l'identifiant g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la derni\u00e8re requ\u00eate","function.mysql-list-dbs":"Liste les bases de donn\u00e9es disponibles sur le serveur MySQL","function.mysql-list-fields":"Liste les champs d'une table MySQL","function.mysql-list-processes":"Liste les processus MySQL","function.mysql-list-tables":"Liste les tables d'une base de donn\u00e9es MySQL","function.mysql-num-fields":"Retourne le nombre de champs d'un r\u00e9sultat MySQL","function.mysql-num-rows":"Retourne le nombre de lignes d'un r\u00e9sultat MySQL","function.mysql-pconnect":"Ouvre une connexion persistante \u00e0 un serveur MySQL","function.mysql-ping":"V\u00e9rifie la connexion au serveur MySQL, et s'y reconnecte au besoin","function.mysql-query":"Envoie une requ\u00eate \u00e0 un serveur MySQL","function.mysql-real-escape-string":"Prot\u00e8ge une commande SQL de la pr\u00e9sence de caract\u00e8res sp\u00e9ciaux","function.mysql-result":"Retourne un champ d'un r\u00e9sultat MySQL","function.mysql-select-db":"S\u00e9lectionne une base de donn\u00e9es MySQL","function.mysql-set-charset":"D\u00e9finit le jeu de caract\u00e8res du client MySQL","function.mysql-stat":"Retourne le statut courant du serveur MySQL","function.mysql-tablename":"Lit le nom de la table qui contient un champ","function.mysql-thread-id":"Retourne l'identifiant du thread MySQL courant","function.mysql-unbuffered-query":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL sans mobiliser les r\u00e9sultats MySQL","ref.mysql":"API MySQL originale","book.mysql":"API MySQL originale","mysqlnd.overview":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.install":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.config":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.incompatibilities":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.persist":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.stats":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.notes":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.memory":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.plugin.mysql-proxy":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.plugin.obtaining":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.plugin.architecture":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.plugin.api":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.plugin.developing":"Le pilote natif MySQL","mysqlnd.plugin":"Le pilote natif MySQL","book.mysqlnd":"Le pilote natif MySQL","set.mysqlinfo":"Plugins et drivers MySQL","oci8.requirements":"Oracle OCI8","oci8.installation":"Oracle OCI8","oci8.test":"Oracle OCI8","oci8.configuration":"Oracle OCI8","oci8.setup":"Oracle OCI8","oci8.constants":"Oracle OCI8","oci8.examples":"Oracle OCI8","oci8.connection":"Oracle OCI8","oci8.fan":"Oracle OCI8","oci8.taf":"Oracle OCI8","oci8.dtrace":"Oracle OCI8","oci8.datatypes":"Oracle OCI8","function.oci-bind-array-by-name":"Lie un tableau PHP \u00e0 un param\u00e8tre de tableau Oracle PL\/SQL","function.oci-bind-by-name":"Associe une variable PHP \u00e0 un marqueur Oracle","function.oci-cancel":"Termine la lecture de curseurs Oracle","function.oci-client-version":"Retourne la version de la biblioth\u00e8que cliente Oracle","function.oci-close":"Ferme une connexion Oracle","function.oci-commit":"Valide les transactions Oracle en cours","function.oci-connect":"\u00c9tablit une connexion avec un serveur Oracle","function.oci-define-by-name":"Associe une variable PHP avec une colonne pour une requ\u00eate de r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es","function.oci-error":"Retourne la derni\u00e8re erreur Oracle","function.oci-execute":"Ex\u00e9cute une commande SQL Oracle","function.oci-fetch":"Lit la prochaine ligne d'un r\u00e9sultat Oracle dans un buffer interne","function.oci-fetch-all":"Lit plusieurs lignes d'un r\u00e9sultat dans un tableau multidimensionnel","function.oci-fetch-array":"Lit une ligne d'un r\u00e9sultat sous forme de tableau associatif ou num\u00e9rique","function.oci-fetch-assoc":"Lit une ligne d'un r\u00e9sultat sous forme de tableau associatif","function.oci-fetch-object":"Lit une ligne d'un r\u00e9sultat sous forme d'objet","function.oci-fetch-row":"Lit la prochaine ligne d'une requ\u00eate sous forme de tableau num\u00e9rique","function.oci-field-is-null":"Test si un champ de la ligne r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e vaut null","function.oci-field-name":"Retourne le nom d'un champ Oracle","function.oci-field-precision":"Lit la pr\u00e9cision d'un champ Oracle","function.oci-field-scale":"Lit l'\u00e9chelle d'une colonne Oracle","function.oci-field-size":"Retourne la taille d'un champ Oracle","function.oci-field-type":"Retourne le type de donn\u00e9es d'un champ Oracle","function.oci-field-type-raw":"Lit les donn\u00e9es brutes du type d'un champ","function.oci-free-descriptor":"Lib\u00e8re un descripteur","function.oci-free-statement":"Lib\u00e8re toutes les ressources r\u00e9serv\u00e9es par un r\u00e9sultat Oracle","function.oci-get-implicit-resultset":"Retourne le fils suivant d'une ressource de requ\u00eate depuis une ressource\n   de requ\u00eate parent qui a un jeu de r\u00e9sultat implicite Oracle Database","function.oci-lob-copy":"Copie un LOB Oracle","function.oci-lob-is-equal":"Compare deux LOB\/FILE Oracle","function.oci-new-collection":"Initialise une nouvelle collection Oracle","function.oci-new-connect":"Connexion au serveur Oracle en utilisant une seule connexion","function.oci-new-cursor":"Alloue et retourne un nouveau curseur Oracle","function.oci-new-descriptor":"Initialise un nouveau pointeur vide de LOB\/FILE Oracle","function.oci-num-fields":"Retourne le nombre de colonnes dans un r\u00e9sultat Oracle","function.oci-num-rows":"Retourne le nombre de lignes affect\u00e9es durant la derni\u00e8re commande Oracle","function.oci-parse":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate SQL avec Oracle","function.oci-password-change":"Modifie le mot de passe d'un utilisateur Oracle","function.oci-pconnect":"Ouvre une connexion persistante \u00e0 un serveur Oracle","function.oci-register-taf-callback":"Enregistre une fonction de rappel d\u00e9finie par l'utilisateur pour Oracle Database TAF","function.oci-result":"Retourne la valeur d'une colonne dans un r\u00e9sultat Oracle","function.oci-rollback":"Annule les transactions Oracle en cours","function.oci-server-version":"Retourne la version du serveur Oracle","function.oci-set-action":"D\u00e9finit le nom de l'action","function.oci-set-call-timout":"D\u00e9finit un d\u00e9lai d'attente en millisecondes pour les appels de base de donn\u00e9es","function.oci-set-client-identifier":"D\u00e9finit l'identifiant du client","function.oci-set-client-info":"D\u00e9finit l'information concernant le client","function.oci-set-db-operation":"D\u00e9finit l'op\u00e9ration de base de donn\u00e9es","function.oci-set-edition":"D\u00e9finit l'\u00e9dition de la base de donn\u00e9es","function.oci-set-module-name":"D\u00e9finit le nom du module","function.oci-set-prefetch":"Indique le nombre de lignes qui doivent \u00eatre lues \u00e0 l'avance par Oracle","function.oci-set-prefetch-lob":"D\u00e9finit la quantit\u00e9 de donn\u00e9es pr\u00e9charg\u00e9es pour chaque CLOB ou BLOB.","function.oci-statement-type":"Retourne le type de la requ\u00eate Oracle","function.oci-unregister-taf-callback":"Efface une fonction de rappel d\u00e9finie par l'utilisateur pour Oracle Database TAF","ref.oci8":"Oracle OCI8","ocicollection.append":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 une collection Oracle","ocicollection.assign":"Assigne une valeur \u00e0 une collection depuis une autre collection Oracle","ocicollection.assignelem":"Assigne une valeur \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment d'une collection Oracle","ocicollection.free":"Lib\u00e8re les ressources associ\u00e9es avec un objet de collection","ocicollection.getelem":"Retourne la valeur d'un \u00e9l\u00e9ment d'une collection Oracle","ocicollection.max":"Retourne le nombre maximal de valeurs d'une collection Oracle","ocicollection.size":"Retourne la taille d'une collection Oracle","ocicollection.trim":"Supprime les derniers \u00e9l\u00e9ments d'une collection Oracle","class.ocicollection":"La classe OCICollection","ocilob.append":"Ajoute des donn\u00e9es \u00e0 un LOB Oracle","ocilob.close":"Ferme un LOB Oracle","ocilob.eof":"Test la fin du LOB Oracle","ocilob.erase":"\u00c9crase une partie d'un LOB Oracle","ocilob.export":"Exporte un LOB Oracle dans un fichier","ocilob.flush":"\u00c9crit les LOB Oracle sur le disque","ocilob.free":"D\u00e9truit un pointeur de LOB Oracle","ocilob.getbuffering":"Retourne l'\u00e9tat de bufferisation LOB d'Oracle","ocilob.import":"Importe un fichier dans LOB Oracle","ocilob.load":"Retourne le contenu d'un LOB","ocilob.read":"Lit une partie d'un LOB Oracle","ocilob.rewind":"Ram\u00e8ne le pointeur interne d'un LOB Oracle au d\u00e9but","ocilob.save":"Sauvegarde des donn\u00e9es dans un LOB Oracle","ocilob.savefile":"Alias de OCILob::import","ocilob.seek":"D\u00e9place le pointeur interne d'un LOB Oracle","ocilob.setbuffering":"Active\/d\u00e9sactive la bufferisation des LOB Oracle","ocilob.size":"Retourne la taille d'un LOB Oracle","ocilob.tell":"Retourne la position courante du pointeur de LOB","ocilob.truncate":"Tronque un LOB Oracle","ocilob.write":"\u00c9crit des donn\u00e9es dans un LOB Oracle","ocilob.writetemporary":"\u00c9crit un LOB Oracle temporaire","ocilob.writetofile":"Alias de OCILob::export","class.ocilob":"La classe OCILob","function.oci-internal-debug":"Active ou d\u00e9sactive la sortie de d\u00e9bogage interne","function.ocibindbyname":"Alias de oci_bind_by_name","function.ocicancel":"Alias de oci_cancel","function.ocicloselob":"Alias de OCILob::close","function.ocicollappend":"Alias de OCICollection::append","function.ocicollassign":"Alias de OCICollection::assign","function.ocicollassignelem":"Alias de OCICollection::assignElem","function.ocicollgetelem":"Alias de OCICollection::getElem","function.ocicollmax":"Alias de OCICollection::max","function.ocicollsize":"Alias de OCICollection::size","function.ocicolltrim":"Alias de OCICollection::trim","function.ocicolumnisnull":"Alias de oci_field_is_null","function.ocicolumnname":"Alias de oci_field_name","function.ocicolumnprecision":"Alias de oci_field_precision","function.ocicolumnscale":"Alias de oci_field_scale","function.ocicolumnsize":"Alias de oci_field_size","function.ocicolumntype":"Alias de oci_field_type","function.ocicolumntyperaw":"Alias de oci_field_type_raw","function.ocicommit":"Alias de oci_commit","function.ocidefinebyname":"Alias de oci_define_by_name","function.ocierror":"Alias de oci_error","function.ociexecute":"Alias de oci_execute","function.ocifetch":"Alias de oci_fetch","function.ocifetchinto":"Variante obsol\u00e8te de la fonction oci_fetch_array, oci_fetch_object,\n   oci_fetch_assoc and\n   oci_fetch_row","function.ocifetchstatement":"Alias de oci_fetch_all","function.ocifreecollection":"Alias de OCICollection::free","function.ocifreecursor":"Alias de oci_free_statement","function.ocifreedesc":"Alias de OCILob::free","function.ocifreestatement":"Alias de oci_free_statement","function.ociinternaldebug":"Alias de oci_internal_debug","function.ociloadlob":"Alias de OCILob::load","function.ocilogoff":"Alias de oci_close","function.ocilogon":"Alias de oci_connect","function.ocinewcollection":"Alias de oci_new_collection","function.ocinewcursor":"Alias de oci_new_cursor","function.ocinewdescriptor":"Alias de oci_new_descriptor","function.ocinlogon":"Alias de oci_new_connect","function.ocinumcols":"Alias de oci_num_fields","function.ociparse":"Alias de oci_parse","function.ociplogon":"Alias de oci_pconnect","function.ociresult":"Alias de oci_result","function.ocirollback":"Alias de oci_rollback","function.ocirowcount":"Alias de oci_num_rows","function.ocisavelob":"Alias de OCILob::save","function.ocisavelobfile":"Alias de OCILob::import","function.ociserverversion":"Alias de oci_server_version","function.ocisetprefetch":"Alias de oci_set_prefetch","function.ocistatementtype":"Alias de oci_statement_type","function.ociwritelobtofile":"Alias de OCILob::export","function.ociwritetemporarylob":"Alias de OCILob::writeTemporary","oldaliases.oci8":"Oracle OCI8","book.oci8":"Oracle OCI8","pgsql.requirements":"PostgreSQL","pgsql.installation":"PostgreSQL","pgsql.configuration":"PostgreSQL","pgsql.resources":"PostgreSQL","pgsql.setup":"PostgreSQL","pgsql.constants":"PostgreSQL","pgsql.examples-basic":"PostgreSQL","pgsql.examples-queries":"PostgreSQL","pgsql.examples":"PostgreSQL","function.pg-affected-rows":"Retourne le nombre de lignes affect\u00e9es","function.pg-client-encoding":"Lit l'encodage du client","function.pg-close":"Termine une connexion PostgreSQL","function.pg-connect":"\u00c9tablit une connexion PostgreSQL","function.pg-connect-poll":"Test le statut d'une tentative de connexion asynchrone PostgreSQL en cours","function.pg-connection-busy":"V\u00e9rifie si la connexion PostgreSQL est occup\u00e9e","function.pg-connection-reset":"Relance la connexion au serveur PostgreSQL","function.pg-connection-status":"Lit le statut de la connexion PostgreSQL","function.pg-consume-input":"Lit l'entr\u00e9e de la connexion","function.pg-convert":"Convertit des valeurs d'un tableau associatif en une forme convenable pour des requ\u00eates SQL","function.pg-copy-from":"Ins\u00e8re des lignes dans une table \u00e0 partir d'un tableau","function.pg-copy-to":"Copie une table dans un tableau","function.pg-dbname":"Retourne le nom de la base de donn\u00e9es PostgreSQL","function.pg-delete":"Efface des lignes PostgreSQL","function.pg-end-copy":"Synchronise avec le serveur PostgreSQL","function.pg-escape-bytea":"Prot\u00e8ge une cha\u00eene pour insertion dans un champ bytea","function.pg-escape-identifier":"Prot\u00e8ge un identifiant pour l'insertion dans un champ texte.","function.pg-escape-literal":"Prot\u00e8ge une requ\u00eate SQL litt\u00e9rale \u00e0 ins\u00e9rer dans un champ texte","function.pg-escape-string":"Prot\u00e8ge une cha\u00eene de caract\u00e8res pour une requ\u00eate SQL","function.pg-execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e PostGreSQL","function.pg-fetch-all":"Lit toutes les lignes d'un r\u00e9sultat","function.pg-fetch-all-columns":"R\u00e9cup\u00e8re toutes les lignes d'une colonne de r\u00e9sultats particuli\u00e8re en tant que tableau","function.pg-fetch-array":"Lit une ligne de r\u00e9sultat PostgreSQL dans un tableau","function.pg-fetch-assoc":"Lit une ligne de r\u00e9sultat PostgreSQL sous forme de tableau associatif","function.pg-fetch-object":"Lit une ligne de r\u00e9sultat PostgreSQL dans un objet","function.pg-fetch-result":"Retourne les valeurs d'un r\u00e9sultat","function.pg-fetch-row":"Lit une ligne dans un tableau","function.pg-field-is-null":"Teste si un champ PostgreSQL est \u00e0 null","function.pg-field-name":"Retourne le nom d'un champ PostgreSQL","function.pg-field-num":"Retourne le num\u00e9ro d'une colonne","function.pg-field-prtlen":"Retourne la taille imprim\u00e9e","function.pg-field-size":"Retourne la taille interne de stockage d'un champ donn\u00e9","function.pg-field-table":"Retourne le nom ou l'oid d'une table","function.pg-field-type":"Retourne le type d'un champ PostgreSQL donn\u00e9 par index","function.pg-field-type-oid":"Retourne le type ID (OID) pour le num\u00e9ro du champ correspondant","function.pg-flush":"Envoie les donn\u00e9es de requ\u00eate sortante sur la connexion","function.pg-free-result":"Lib\u00e8re la m\u00e9moire","function.pg-get-notify":"Lit le message SQL NOTIFY","function.pg-get-pid":"Lit l'identifiant de processus du serveur PostgreSQL","function.pg-get-result":"Lit un r\u00e9sultat PostgreSQL asynchrone","function.pg-host":"Retourne le nom d'h\u00f4te","function.pg-insert":"Ins\u00e8re un tableau dans une table","function.pg-last-error":"Lit le dernier message d'erreur sur la connexion","function.pg-last-notice":"Retourne la derni\u00e8re note du serveur PostgreSQL","function.pg-last-oid":"Retourne l'identifiant de la derni\u00e8re ligne","function.pg-lo-close":"Ferme un objet de grande taille PostgreSQL","function.pg-lo-create":"Cr\u00e9e un objet de grande taille PostgreSQL","function.pg-lo-export":"Exporte un objet de grande taille vers un fichier","function.pg-lo-import":"Importe un objet de grande taille depuis un fichier","function.pg-lo-open":"Ouvre un objet de grande taille PostgreSQL","function.pg-lo-read":"Lit un objet de grande taille","function.pg-lo-read-all":"Lit un objet de grande taille en totalit\u00e9","function.pg-lo-seek":"Modifie la position dans un objet de grande taille","function.pg-lo-tell":"Retourne la position courante dans un objet de grande taille PostgreSQL","function.pg-lo-truncate":"Tronque un objet large","function.pg-lo-unlink":"Efface un objet de grande taille PostgreSQL","function.pg-lo-write":"\u00c9crit un objet de grande taille PostgreSQL","function.pg-meta-data":"Lit les m\u00e9tadonn\u00e9es de la table PostgreSQL","function.pg-num-fields":"Retourne le nombre de champ","function.pg-num-rows":"Retourne le nombre de lignes PostgreSQL","function.pg-options":"Retourne les options PostgreSQL","function.pg-parameter-status":"Consulte un param\u00e8tre de configuration courant du serveur","function.pg-pconnect":"\u00c9tablit une connexion PostgreSQL persistante","function.pg-ping":"Ping la connexion \u00e0 la base","function.pg-port":"Retourne le num\u00e9ro de port","function.pg-prepare":"Envoie une requ\u00eate au serveur pour cr\u00e9er une instruction pr\u00e9par\u00e9e avec les param\u00e8tres\n   donn\u00e9s et attend l'ex\u00e9cution","function.pg-put-line":"Envoie une cha\u00eene au serveur PostgreSQL","function.pg-query":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate PostgreSQL","function.pg-query-params":"Envoie une commande au serveur et attend le r\u00e9sultat, avec les capacit\u00e9s de\n   passer des param\u00e8tres s\u00e9par\u00e9ment de la commande texte SQL","function.pg-result-error":"Lit le message d'erreur associ\u00e9 \u00e0 un r\u00e9sultat","function.pg-result-error-field":"Retourne un champ individuel d'un rapport d'erreur","function.pg-result-memory-size":"Retourne la quantit\u00e9 de m\u00e9moire allou\u00e9e pour un r\u00e9sultat de requ\u00eate","function.pg-result-seek":"D\u00e9finit la position de la ligne dans un r\u00e9sultat","function.pg-result-status":"Lit le statut du r\u00e9sultat","function.pg-select":"Effectue une s\u00e9lection PostgreSQL","function.pg-send-execute":"Envoie une requ\u00eate pour ex\u00e9cuter une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e avec des param\u00e8tres\n   donn\u00e9s, sans attendre le(s) r\u00e9sultat(s)","function.pg-send-prepare":"Envoie une requ\u00eate pour cr\u00e9er une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e avec les param\u00e8tres\n   donn\u00e9s, sans attendre la fin de son ex\u00e9cution","function.pg-send-query":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate PostgreSQL asynchrone","function.pg-send-query-params":"Envoie une commande et s\u00e9pare les param\u00e8tres au serveur sans attendre le(s)\n   r\u00e9sultat(s)","function.pg-set-chunked-rows-size":"D\u00e9finit les r\u00e9sultats de la requ\u00eate \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer en mode chunk","function.pg-set-client-encoding":"Choisit l'encodage du client PostgreSQL","function.pg-set-error-context-visibility":"D\u00e9termine la visibilit\u00e9 des messages d'erreur du contexte retourn\u00e9s par pg_last_error\n         et pg_result_error","function.pg-set-error-verbosity":"D\u00e9termine la le degr\u00e9 des messages retourn\u00e9s par\n   pg_last_error et pg_result_error","function.pg-socket":"R\u00e9cup\u00e8re un gestionnaire de lecture seul sur le socket sous-jacent d'une connexion PostgreSQL","function.pg-trace":"Active le suivi d'une connexion PostgreSQL","function.pg-transaction-status":"Retourne le statut de la transaction en cours du serveur","function.pg-tty":"Retourne le nom de TTY associ\u00e9 \u00e0 la connexion","function.pg-unescape-bytea":"Supprime la protection d'une cha\u00eene de type bytea","function.pg-untrace":"Termine le suivi d'une connexion PostgreSQL","function.pg-update":"Modifie les lignes d'une table","function.pg-version":"Retourne un tableau avec les versions du client, du protocole et du serveur (si disponible)","ref.pgsql":"Fonctions PostgreSQL","class.pgsql-connection":"La classe PgSql\\Connection","class.pgsql-result":"La classe PgSql\\Result","class.pgsql-lob":"La classe PgSql\\Lob","book.pgsql":"Extensions sp\u00e9cifiques des fabricants de bases de donn\u00e9es","sqlite3.requirements":"SQLite3","sqlite3.installation":"SQLite3","sqlite3.configuration":"SQLite3","sqlite3.setup":"SQLite3","sqlite3.constants":"SQLite3","sqlite3.backup":"Sauvegarde une base de donn\u00e9es dans une autre base de donn\u00e9es","sqlite3.busytimeout":"D\u00e9finit le gestionnaire d'attente de la connexion","sqlite3.changes":"Retourne le nombre de lignes modifi\u00e9es (ou ins\u00e9r\u00e9es, effac\u00e9es) par la\n   derni\u00e8re requ\u00eate SQL","sqlite3.close":"Ferme la connexion avec la base de donn\u00e9es","sqlite3.construct":"Instancie un objet SQLite3 et ouvre la base de donn\u00e9es SQLite 3","sqlite3.createaggregate":"Enregistre une fonction PHP \u00e0 utiliser comme fonction d'agr\u00e9gation SQLite","sqlite3.createcollation":"Enregistre une fonction PHP pour l'utiliser comme fonction de classement SQL","sqlite3.createfunction":"Enregistre une fonction PHP \u00e0 utiliser comme fonction scalaire SQL","sqlite3.enableexceptions":"Active le lancement d'exceptions","sqlite3.escapestring":"Retourne une cha\u00eene nettoy\u00e9e","sqlite3.exec":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate sur une base de donn\u00e9es","sqlite3.lasterrorcode":"Retourne le code erreur de la derni\u00e8re requ\u00eate SQL ayant \u00e9chou\u00e9","sqlite3.lasterrormsg":"Retourne le message d'erreur, en anglais, de la derni\u00e8re requ\u00eate ayant \u00e9chou\u00e9","sqlite3.lastinsertrowid":"Retourne l'identifiant de la ligne correspondant \u00e0 la derni\u00e8re requ\u00eate\n  de type INSERT","sqlite3.loadextension":"Tente de charger une extension de la biblioth\u00e8que SQLite","sqlite3.open":"Ouvre une base de donn\u00e9es SQLite","sqlite3.openblob":"Ouvre un flux de ressource pour lire un BLOB","sqlite3.prepare":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate SQL pour ex\u00e9cution","sqlite3.query":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SQL","sqlite3.querysingle":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate et retourne un seul r\u00e9sultat","sqlite3.setauthorizer":"Configure une fonction de rappel \u00e0 utiliser comme autorisateur pour limiter ce qu'une instruction peut faire","sqlite3.version":"Retourne la version de la biblioth\u00e8que SQLite3","class.sqlite3":"La classe SQLite3","class.sqlite3exception":"La classe SQLite3Exception","sqlite3stmt.bindparam":"Lie un param\u00e8tre \u00e0 une variable de d\u00e9claration","sqlite3stmt.bindvalue":"Lie la valeur d'un param\u00e8tre \u00e0 une variable de d\u00e9claration","sqlite3stmt.clear":"Supprime tous les param\u00e8tres actuellement li\u00e9s","sqlite3stmt.close":"Ferme une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","sqlite3stmt.construct":"Construit un objet SQLite3Stmt","sqlite3stmt.execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","sqlite3stmt.getsql":"R\u00e9cup\u00e8re le SQL d'une d\u00e9claration","sqlite3stmt.paramcount":"Retourne le nombre de param\u00e8tres d'une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","sqlite3stmt.readonly":"D\u00e9termine si une d\u00e9claration est uniquement en lecture seule","sqlite3stmt.reset":"R\u00e9initialise une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e","class.sqlite3stmt":"La classe SQLite3Stmt","sqlite3result.columnname":"Retourne le nom d'une colonne","sqlite3result.columntype":"Retourne le type d'une colonne","sqlite3result.construct":"Construit un SQLite3Result","sqlite3result.fetcharray":"R\u00e9cup\u00e8re un jeu de r\u00e9sultats sous la forme d'un tableau associatif","sqlite3result.finalize":"Ferme un jeu de r\u00e9sultats","sqlite3result.numcolumns":"Retourne le nombre de colonnes du jeu de r\u00e9sultats","sqlite3result.reset":"Repositionne le pointeur sur la premi\u00e8re ligne du jeu de r\u00e9sultats","class.sqlite3result":"La classe SQLite3Result","book.sqlite3":"SQLite3","sqlsrv.requirements":"Driver Microsoft SQL Server pour PHP","sqlsrv.installation":"Driver Microsoft SQL Server pour PHP","sqlsrv.configuration":"Driver Microsoft SQL Server pour PHP","sqlsrv.resources":"Driver Microsoft SQL Server pour PHP","sqlsrv.setup":"Driver Microsoft SQL Server pour PHP","sqlsrv.constants":"Driver Microsoft SQL Server pour PHP","function.sqlsrv-begin-transaction":"Commence une transaction","function.sqlsrv-cancel":"Annule une requ\u00eate","function.sqlsrv-client-info":"Retourne les informations sur le client ainsi que sur la connexion sp\u00e9cifi\u00e9e","function.sqlsrv-close":"Cl\u00f4ture une connexion \u00e9tablie et lib\u00e8re les ressources associ\u00e9es","function.sqlsrv-commit":"Valide une transaction commenc\u00e9e avec la fonction sqlsrv_begin_transaction","function.sqlsrv-configure":"Modifie la configuration du gestionnaire d'erreurs et d'historisations du driver","function.sqlsrv-connect":"Ouvre une connexion sur une base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server","function.sqlsrv-errors":"Retourne une erreur ainsi que certaines informations sur la derni\u00e8re op\u00e9ration SQLSRV effectu\u00e9e","function.sqlsrv-execute":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e avec la fonction sqlsrv_prepare","function.sqlsrv-fetch":"Rend la prochaine ligne d'un jeu de r\u00e9sultats disponible pour lecture","function.sqlsrv-fetch-array":"Retourne une ligne sous la forme d'un tableau","function.sqlsrv-fetch-object":"R\u00e9cup\u00e8re la prochaine ligne de donn\u00e9es du jeu de r\u00e9sultats sous la forme d'un objet","function.sqlsrv-field-metadata":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es m\u00e9ta pour les champs d'une requ\u00eate pr\u00e9par\u00e9e par la fonction\n   sqlsrv_prepare ou la fonction sqlsrv_query","function.sqlsrv-free-stmt":"Lib\u00e8re toutes les ressources de la requ\u00eate sp\u00e9cifi\u00e9e","function.sqlsrv-get-config":"Retourne la valeur de la configuration sp\u00e9cifi\u00e9e","function.sqlsrv-get-field":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es du champ depuis la ligne actuellement s\u00e9lectionn\u00e9e","function.sqlsrv-has-rows":"Indique si la requ\u00eate sp\u00e9cifi\u00e9e contient des lignes","function.sqlsrv-next-result":"Rend actif le prochain r\u00e9sultat de la requ\u00eate sp\u00e9cifi\u00e9e","function.sqlsrv-num-fields":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de champs (colonnes) dans une requ\u00eate","function.sqlsrv-num-rows":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de lignes d'un jeu de r\u00e9sultats","function.sqlsrv-prepare":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate pour ex\u00e9cution","function.sqlsrv-query":"Pr\u00e9pare et ex\u00e9cute une requ\u00eate","function.sqlsrv-rollback":"Annule une transaction qui a \u00e9t\u00e9 commenc\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la fonction\n  sqlsrv_begin_transaction","function.sqlsrv-rows-affected":"Retourne le nombre de lignes modifi\u00e9es par la derni\u00e8re requ\u00eate de type\n   INSERT, UPDATE, ou DELETE","function.sqlsrv-send-stream-data":"Envoie des donn\u00e9es depuis le flux vers le serveur","function.sqlsrv-server-info":"Retourne des informations sur le serveur","ref.sqlsrv":"Driver Microsoft SQL Server pour PHP","book.sqlsrv":"Driver Microsoft SQL Server pour PHP","refs.database.vendors":"Extensions sur les bases de donn\u00e9es","refs.database":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","calendar.installation":"Calendar","calendar.setup":"Calendar","calendar.constants":"Calendar","function.cal-days-in-month":"Retourne le nombre de jours dans un mois, pour une ann\u00e9e et un calendrier donn\u00e9s","function.cal-from-jd":"Convertit le nombre de jours Julien en un calendrier sp\u00e9cifique","function.cal-info":"Retourne des d\u00e9tails sur un calendrier","function.cal-to-jd":"Convertit un calendrier en nombre de jours Julien","function.easter-date":"Retourne le timestamp Unix pour minuit local le jour de P\u00e2ques d'une ann\u00e9e donn\u00e9e","function.easter-days":"Retourne le nombre de jours entre le 21 Mars et P\u00e2ques, pour une ann\u00e9e donn\u00e9e","function.frenchtojd":"Convertit une date du calendrier fran\u00e7ais r\u00e9publicain en nombre\n   de jours du calendrier Julien","function.gregoriantojd":"Convertit une date gr\u00e9gorienne en nombre de jours du calendrier Julien","function.jddayofweek":"Retourne le num\u00e9ro du jour de la semaine","function.jdmonthname":"Retourne le nom du mois","function.jdtofrench":"Convertit le nombre de jours du calendrier Julien en date du calendrier\n   fran\u00e7ais r\u00e9publicain","function.jdtogregorian":"Convertit le nombre de jours du calendrier Julien en date\n   gr\u00e9gorienne","function.jdtojewish":"Convertit le nombre de jours du calendrier Julien en date du calendrier juif","function.jdtojulian":"Convertit le nombre de jours du calendrier Julien en date du calendrier Julien","function.jdtounix":"Convertit un jour Julien en timestamp UNIX","function.jewishtojd":"Convertit une date du calendrier juif en nombre de jours du calendrier julien","function.juliantojd":"Convertit un jour du calendrier Julien en un nombre de jours du calendrier Julien","function.unixtojd":"Convertit un timestamp UNIX en un jour Julien","ref.calendar":"Calendar","book.calendar":"Extensions relatives aux dates et aux heures","datetime.installation":"Date et Heure","datetime.configuration":"Date et Heure","datetime.setup":"Date et Heure","datetime.constants":"Date et Heure","datetime.examples-arithmetic":"Date et Heure","datetime.examples":"Date et Heure","datetime.add":"Modifie un objet DateTime, avec le nombre de jours, mois, ann\u00e9es, heures, minutes et secondes ajout\u00e9","datetime.construct":"Retourne un nouvel objet DateTime","datetime.createfromformat":"Analyse une heure au format texte selon le format sp\u00e9cifi\u00e9.","datetime.createfromimmutable":"Retourne une nouvelle instance d'objet DateTime encapsulant l'objet DateTimeImmutable fourni","datetime.createfrominterface":"Retourne un nouvel objet DateTime encapsulant l'objet DateTimeInterface fourni","datetime.getlasterrors":"Alias de DateTimeImmutable::getLastErrors","datetime.modify":"Modifie le timestamp","datetime.set-state":"Le gestionnaire __set_state","datetime.setdate":"Assigne la date","datetime.setisodate":"Configure une date ISO","datetime.settime":"Assigne l'heure","datetime.settimestamp":"Assigne la date et l'heure \u00e0 l'aide d'un horodatage Unix","datetime.settimezone":"Configure le fuseau horaire de l'objet DateTime","datetime.sub":"Soustrait une dur\u00e9e \u00e0 un objet DateTime","class.datetime":"La classe DateTime","datetimeimmutable.add":"Retourne un nouvel objet, avec le nombre de jours, mois, ann\u00e9es, heures, minutes et secondes ajout\u00e9","datetimeimmutable.construct":"Retourne un nouvel objet DateTimeImmutable","datetimeimmutable.createfromformat":"Analyse une heure au format texte selon le format sp\u00e9cifi\u00e9.","datetimeimmutable.createfrominterface":"Retourne un nouvel objet DateTimeImmutable encapsulant l'objet DateTimeInterface fourni","datetimeimmutable.createfrommutable":"Retourne une nouvelle instance de DateTimeImmutable encapsulant l'objet DateTime fourni","datetimeimmutable.getlasterrors":"Retourne les alertes et erreurs","datetimeimmutable.modify":"Cr\u00e9e un nouvel objet avec l'horodatage modifi\u00e9","datetimeimmutable.set-state":"Le gestionnaire __set_state","datetimeimmutable.setdate":"D\u00e9finit la date","datetimeimmutable.setisodate":"D\u00e9finit la date ISO","datetimeimmutable.settime":"D\u00e9finit l'horaire","datetimeimmutable.settimestamp":"D\u00e9finit la date et l'heure bas\u00e9 sur un horodatage Unix","datetimeimmutable.settimezone":"D\u00e9finit le fuseau horaire","datetimeimmutable.sub":"Soustrait un nombre de jours, mois, ann\u00e9es, heures et secondes","class.datetimeimmutable":"La classe DateTimeImmutable","datetime.diff":"Retourne la diff\u00e9rence entre deux objets DateTime","datetime.format":"Retourne une date format\u00e9e suivant le format fourni","datetime.getoffset":"Retourne le d\u00e9calage horaire","datetime.gettimestamp":"R\u00e9cup\u00e8re le timestamp Unix","datetime.gettimezone":"Retourne le fuseau horaire relatif au DateTime fourni","datetime.serialize":"S\u00e9rialise un DateTime","datetime.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise un DateTime","datetime.wakeup":"Le gestionnaire __wakeup","class.datetimeinterface":"L'interface DateTimeInterface","datetimezone.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DateTimeZone","datetimezone.getlocation":"Retourne les informations g\u00e9ographiques d'un fuseau horaire","datetimezone.getname":"Retourne le nom du fuseau horaire","datetimezone.getoffset":"Retourne le d\u00e9calage GMT d'un fuseau horaire","datetimezone.gettransitions":"Retourne toutes les transitions d'un fuseau horaire","datetimezone.listabbreviations":"Retourne un tableau associatif, d\u00e9crivant un fuseau horaire","datetimezone.listidentifiers":"Retourne un tableau num\u00e9rique contenant tous les identifiants de fuseaux horaires d\u00e9finis","class.datetimezone":"La classe DateTimeZone","dateinterval.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DateInterval","dateinterval.createfromdatestring":"Configure un objet DateInterval \u00e0 partir des parties d'une cha\u00eene","dateinterval.format":"Formate l'intervalle","class.dateinterval":"La classe DateInterval","dateperiod.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DatePeriod","dateperiod.createfromiso8601string":"Cr\u00e9e un nouvel objet DatePeriod \u00e0 partir d'une cha\u00eene de caract\u00e8res ISO8601","dateperiod.getdateinterval":"Retourne l'intervalle","dateperiod.getenddate":"Retourne la date de fin","dateperiod.getrecurrences":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de r\u00e9currences","dateperiod.getstartdate":"Obtient la date de d\u00e9but","class.dateperiod":"La classe DatePeriod","function.checkdate":"Valide une date gr\u00e9gorienne","function.date":"Formate un horodatage Unix","function.date-add":"Alias de DateTime::add","function.date-create":"Cr\u00e9ation d'un objet DateTime","function.date-create-from-format":"Alias de DateTime::createFromFormat","function.date-create-immutable":"Cr\u00e9e un nouvel objet DateTimeImmutable","function.date-create-immutable-from-format":"Alias de DateTimeImmutable::createFromFormat","function.date-date-set":"Alias de DateTime::setDate","function.date-default-timezone-get":"R\u00e9cup\u00e8re le d\u00e9calage horaire par d\u00e9faut utilis\u00e9 par toutes les fonctions date\/heure d'un script","function.date-default-timezone-set":"D\u00e9finit le d\u00e9calage horaire par d\u00e9faut de toutes les fonctions date\/heure","function.date-diff":"Alias de DateTime::diff","function.date-format":"Alias de DateTime::format","function.date-get-last-errors":"Alias de DateTimeImmutable::getLastErrors","function.date-interval-create-from-date-string":"Alias de DateInterval::createFromDateString","function.date-interval-format":"Alias de DateInterval::format","function.date-isodate-set":"Alias de DateTime::setISODate","function.date-modify":"Alias de DateTime::modify","function.date-offset-get":"Alias de DateTime::getOffset","function.date-parse":"Retourne un tableau associatif avec des informations d\u00e9taill\u00e9es sur une date\/moment donn\u00e9e","function.date-parse-from-format":"R\u00e9cup\u00e8re les informations d'une date donn\u00e9e suivant un format sp\u00e9cifique","function.date-sub":"Alias de DateTime::sub","function.date-sun-info":"Retourne un tableau avec les informations sur le lever\/coucher \n   du soleil ainsi que le d\u00e9but et la fin de l'aube","function.date-sunrise":"Retourne l'heure de lever du soleil pour un jour et un endroit donn\u00e9s","function.date-sunset":"Retourne l'heure de coucher du soleil pour un jour et un endroit donn\u00e9s","function.date-time-set":"Alias de DateTime::setTime","function.date-timestamp-get":"Alias de DateTime::getTimestamp","function.date-timestamp-set":"Alias de DateTime::setTimestamp","function.date-timezone-get":"Alias de DateTime::getTimezone","function.date-timezone-set":"Alias de DateTime::setTimezone","function.getdate":"Retourne la date\/heure","function.gettimeofday":"Retourne l'heure actuelle","function.gmdate":"Formate une date\/heure GMT\/TUC","function.gmmktime":"Retourne le timestamp UNIX d'une date GMT","function.gmstrftime":"Formate une date\/heure GMT\/TUC en fonction de la configuration locale","function.idate":"Formate une partie de l'heure\/date locale en tant qu'entier","function.localtime":"R\u00e9cup\u00e8re l'heure locale","function.microtime":"Retourne le timestamp UNIX actuel avec les microsecondes","function.mktime":"Retourne l'horodatage UNIX d'une date","function.strftime":"Formate une date\/heure locale avec la configuration locale","function.strptime":"Analyse une date g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par strftime","function.strtotime":"Transforme un texte anglais en timestamp","function.time":"Retourne l'horodatage UNIX actuel","function.timezone-abbreviations-list":"Alias de DateTimeZone::listAbbreviations","function.timezone-identifiers-list":"Alias de DateTimeZone::listIdentifiers","function.timezone-location-get":"Alias de DateTimeZone::getLocation","function.timezone-name-from-abbr":"Retourne le nom d'un fuseau horaire \u00e0 partir de son abr\u00e9viation et de son d\u00e9calage UTC","function.timezone-name-get":"Alias de DateTimeZone::getName","function.timezone-offset-get":"Alias de DateTimeZone::getOffset","function.timezone-open":"Alias de DateTimeZone::__construct","function.timezone-transitions-get":"Alias de DateTimeZone::getTransitions","function.timezone-version-get":"Lit la version de la timezonedb","ref.datetime":"Date et Heure","datetime.error.tree":"Date et Heure","datetime.formats":"Date et Heure","timezones.africa":"Date et Heure","timezones.america":"Date et Heure","timezones.antarctica":"Date et Heure","timezones.arctic":"Date et Heure","timezones.asia":"Date et Heure","timezones.atlantic":"Date et Heure","timezones.australia":"Date et Heure","timezones.europe":"Date et Heure","timezones.indian":"Date et Heure","timezones.pacific":"Date et Heure","timezones.others":"Date et Heure","timezones":"Date et Heure","class.dateerror":"La classe DateError","class.dateobjecterror":"La classe DateObjectError","class.daterangeerror":"La classe DateRangeError","class.dateexception":"La classe DateException","class.dateinvalidoperationexception":"La classe DateInvalidOperationException","class.dateinvalidtimezoneexception":"La classe DateInvalidTimeZoneException","class.datemalformedintervalstringexception":"La classe DateMalformedIntervalStringException","class.datemalformedperiodstringexception":"La classe DateMalformedPeriodStringException","class.datemalformedstringexception":"La classe DateMalformedStringException","book.datetime":"Date et Heure","hrtime.installation":"Gestion du temps \u00e0 haute r\u00e9solution","hrtime.setup":"Gestion du temps \u00e0 haute r\u00e9solution","hrtime.example.basic":"Gestion du temps \u00e0 haute r\u00e9solution","hrtime.examples":"Gestion du temps \u00e0 haute r\u00e9solution","hrtime-performancecounter.getfrequency":"Fr\u00e9quence du timer en ticks par seconde","hrtime-performancecounter.getticks":"Ticks courant depuis le syst\u00e8me","hrtime-performancecounter.gettickssince":"Ticks \u00e9coul\u00e9s depuis la valeur fournie","class.hrtime-performancecounter":"La classe HRTime\\PerformanceCounter","hrtime-stopwatch.getelapsedticks":"R\u00e9cup\u00e8re les ticks \u00e9coul\u00e9s pour tous les intervalles","hrtime-stopwatch.getelapsedtime":"R\u00e9cup\u00e8re le temps \u00e9coul\u00e9 pour tous les intervalles","hrtime-stopwatch.getlastelapsedticks":"R\u00e9cup\u00e8re les ticks \u00e9coul\u00e9s pour le dernier intervalle","hrtime-stopwatch.getlastelapsedtime":"R\u00e9cup\u00e8re le temps \u00e9coul\u00e9 pour le dernier intervalle","hrtime-stopwatch.isrunning":"V\u00e9rifie si la mesure du temps est en cours","hrtime-stopwatch.start":"D\u00e9marre la mesure du temps","hrtime-stopwatch.stop":"Arr\u00eate la mesure du temps","class.hrtime-stopwatch":"La classe HRTime\\StopWatch","class.hrtime-unit":"La classe HRTime\\Unit","book.hrtime":"Gestion du temps \u00e0 haute r\u00e9solution","refs.calendar":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","dio.installation":"Direct IO","dio.resources":"Direct IO","dio.setup":"Direct IO","dio.constants":"Direct IO","function.dio-close":"Ferme l'acc\u00e8s au fichier","function.dio-fcntl":"Ex\u00e9cute une fonction fichier de langage C","function.dio-open":"Ouvre un nouveau fichier avec les permissions sp\u00e9cifi\u00e9es","function.dio-read":"Lit les octets dans un fichier","function.dio-seek":"D\u00e9place le pointeur interne de fichier","function.dio-stat":"Lit des informations sur le fichier","function.dio-tcsetattr":"Modifie les attributs du terminal et le taux de baud du port s\u00e9rie","function.dio-truncate":"Tronque un fichier","function.dio-write":"\u00c9crit des donn\u00e9es dans le fichier avec la possibilit\u00e9 de tronquer sa\n   longueur","ref.dio":"Direct IO","book.dio":"Extensions relatives aux syst\u00e8mes de fichiers","dir.constants":"Les dossiers","directory.close":"Ferme le gestionnaire de dossier","directory.read":"Lit une entr\u00e9e depuis le gestionnaire de dossier","directory.rewind":"R\u00e9initialise le gestionnaire de dossier","class.directory":"La classe Directory","function.chdir":"Change de dossier","function.chroot":"Change le dossier racine","function.closedir":"Ferme le pointeur sur le dossier","function.dir":"Retourne une instance de la classe Directory","function.getcwd":"Retourne le dossier de travail courant","function.opendir":"Ouvre un dossier, et r\u00e9cup\u00e8re un pointeur dessus","function.readdir":"Lit une entr\u00e9e du dossier","function.rewinddir":"Retourne \u00e0 la premi\u00e8re entr\u00e9e du dossier","function.scandir":"Liste les fichiers et dossiers dans un dossier","ref.dir":"Les dossiers","book.dir":"Extensions relatives aux syst\u00e8mes de fichiers","fileinfo.installation":"Informations sur les fichiers","fileinfo.resources":"Informations sur les fichiers","fileinfo.setup":"Informations sur les fichiers","fileinfo.constants":"Informations sur les fichiers","function.finfo-buffer":"Retourne des informations \u00e0 propos d'une cha\u00eene de caract\u00e8res tampon","function.finfo-close":"Ferme une instance finfo","function.finfo-file":"Retourne des informations \u00e0 propos d'un fichier","function.finfo-open":"Cr\u00e9e une nouvelle instance finfo","function.finfo-set-flags":"D\u00e9finit des options de configuration libmagic","function.mime-content-type":"D\u00e9tecte le type de contenu d'un fichier","ref.fileinfo":"Informations sur les fichiers","finfo.buffer":"Alias de finfo_buffer()","finfo.construct":"Alias de finfo_open","finfo.file":"Alias de finfo_file()","finfo.set-flags":"Alias de finfo_set_flags()","class.finfo":"La classe finfo","book.fileinfo":"Informations sur les fichiers","filesystem.configuration":"Syst\u00e8me de fichiers","filesystem.resources":"Syst\u00e8me de fichiers","filesystem.setup":"Syst\u00e8me de fichiers","filesystem.constants":"Syst\u00e8me de fichiers","function.basename":"Retourne le nom de la composante finale d'un chemin","function.chgrp":"Change le groupe d'un fichier","function.chmod":"Change le mode du fichier","function.chown":"Change le propri\u00e9taire du fichier","function.clearstatcache":"Efface le cache de stat","function.copy":"Copie un fichier","function.delete":"Voir unlink ou unset","function.dirname":"Renvoie le chemin du dossier parent","function.disk-free-space":"Renvoie l'espace disque disponible sur le syst\u00e8me de fichiers ou la partition","function.disk-total-space":"Retourne la taille d'un dossier ou d'une partition","function.diskfreespace":"Alias de disk_free_space","function.fclose":"Ferme un fichier","function.fdatasync":"Synchronise les donn\u00e9es (mais pas les m\u00e9tadonn\u00e9es) avec le fichier","function.feof":"Teste la fin du fichier","function.fflush":"Envoie tout le contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans un fichier","function.fgetc":"Lit un caract\u00e8re dans un fichier","function.fgetcsv":"Obtient une ligne depuis un pointeur de fichier et l'analyse pour des champs CSV","function.fgets":"R\u00e9cup\u00e8re la ligne courante \u00e0 partir de l'emplacement du pointeur sur fichier","function.fgetss":"Renvoie la ligne courante du fichier et \u00e9limine les balises HTML","function.file":"Lit le fichier et renvoie le r\u00e9sultat dans un tableau","function.file-exists":"V\u00e9rifie si un fichier ou un dossier existe","function.file-get-contents":"Lit tout un fichier dans une cha\u00eene","function.file-put-contents":"\u00c9crit des donn\u00e9es dans un fichier","function.fileatime":"Renvoie la date \u00e0 laquelle le fichier a \u00e9t\u00e9 acc\u00e9d\u00e9 pour la derni\u00e8re fois","function.filectime":"Renvoie la date de derni\u00e8re modification de l'inode d'un fichier","function.filegroup":"Lire le nom du groupe","function.fileinode":"Lit le num\u00e9ro d'inode du fichier","function.filemtime":"Lit la date de derni\u00e8re modification du fichier","function.fileowner":"Lit l'identifiant du propri\u00e9taire d'un fichier","function.fileperms":"Lit les droits d'un fichier","function.filesize":"Lit la taille d'un fichier","function.filetype":"Retourne le type de fichier","function.flock":"Verrouille le fichier","function.fnmatch":"Teste un nom de fichier au moyen d'un masque de recherche","function.fopen":"Ouvre un fichier ou une URL","function.fpassthru":"Affiche le reste du fichier","function.fputcsv":"Formate une ligne en CSV et l'\u00e9crit dans un fichier","function.fputs":"Alias de fwrite","function.fread":"Lecture du fichier en mode binaire","function.fscanf":"Analyse un fichier en fonction d'un format","function.fseek":"Modifie la position du pointeur de fichier","function.fstat":"Lit les informations sur un fichier \u00e0 partir d'un pointeur de fichier","function.fsync":"Synchronise les modifications apport\u00e9es au fichier (y compris les m\u00e9tadonn\u00e9es)","function.ftell":"Renvoie la position courante du pointeur de fichier","function.ftruncate":"Tronque un fichier","function.fwrite":"\u00c9crit un fichier en mode binaire","function.glob":"Recherche des chemins qui v\u00e9rifient un masque","function.is-dir":"Indique si le fichier est un dossier","function.is-executable":"Indique si le fichier est ex\u00e9cutable","function.is-file":"Indique si le fichier est un v\u00e9ritable fichier","function.is-link":"Indique si le fichier est un lien symbolique","function.is-readable":"Indique si un fichier existe et est accessible en lecture","function.is-uploaded-file":"Indique si le fichier a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 par HTTP POST","function.is-writable":"Indique si un fichier est accessible en \u00e9criture","function.is-writeable":"Alias de is_writable","function.lchgrp":"Change l'appartenance du groupe d'un lien symbolique","function.lchown":"Change le propri\u00e9taire d'un lien symbolique","function.link":"Cr\u00e9e un lien","function.linkinfo":"Renvoie les informations d'un lien","function.lstat":"Retourne les informations sur un fichier ou un lien symbolique","function.mkdir":"Cr\u00e9e un dossier","function.move-uploaded-file":"D\u00e9place un fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9","function.parse-ini-file":"Analyse un fichier de configuration","function.parse-ini-string":"Analyse une cha\u00eene de configuration","function.pathinfo":"Retourne des informations sur un chemin syst\u00e8me","function.pclose":"Ferme un processus de pointeur de fichier","function.popen":"Cr\u00e9e un processus de pointeur de fichier","function.readfile":"Affiche un fichier","function.readlink":"Renvoie le contenu d'un lien symbolique","function.realpath":"Retourne le chemin canonique absolu","function.realpath-cache-get":"R\u00e9cup\u00e8re les entr\u00e9es du cache realpath","function.realpath-cache-size":"R\u00e9cup\u00e8re la taille du cache realpath","function.rename":"Renomme un fichier ou un dossier","function.rewind":"Replace le pointeur de fichier au d\u00e9but","function.rmdir":"Efface un dossier","function.set-file-buffer":"Alias de stream_set_write_buffer","function.stat":"Renvoie les informations \u00e0 propos d'un fichier","function.symlink":"Cr\u00e9e un lien symbolique","function.tempnam":"Cr\u00e9e un fichier avec un nom unique","function.tmpfile":"Cr\u00e9e un fichier temporaire","function.touch":"Modifie la date de modification et de dernier acc\u00e8s d'un fichier","function.umask":"Change le \"umask\" courant","function.unlink":"Supprime un fichier","ref.filesystem":"Syst\u00e8me de fichiers","book.filesystem":"Extensions relatives aux syst\u00e8mes de fichiers","inotify.install":"Inotify","inotify.resources":"Inotify","inotify.setup":"Inotify","inotify.constants":"Inotify","function.inotify-add-watch":"Ajoute un point de surveillance \u00e0 une instance inotify","function.inotify-init":"Initialise une instance inotify","function.inotify-queue-len":"Retourne le nombre d'\u00e9v\u00e9nements qui sont survenus","function.inotify-read":"Lit les \u00e9v\u00e9nements dans une instance inotify","function.inotify-rm-watch":"Supprime un point de surveillance d'une instance inotify","ref.inotify":"Inotify","book.inotify":"Extensions relatives aux syst\u00e8mes de fichiers","xattr.requirements":"xattr","xattr.installation":"xattr","xattr.setup":"xattr","xattr.constants":"xattr","function.xattr-get":"R\u00e9cup\u00e8re un attribut \u00e9tendu","function.xattr-list":"R\u00e9cup\u00e8re une liste d'attributs \u00e9tendus","function.xattr-remove":"Efface un attribut \u00e9tendu","function.xattr-set":"D\u00e9finit un attribut \u00e9tendu","function.xattr-supported":"V\u00e9rifie si un syst\u00e8me de fichiers supporte les attributs \u00e9tendus","ref.xattr":"xattr","book.xattr":"Extensions relatives aux syst\u00e8mes de fichiers","xdiff.requirements":"xdiff","xdiff.installation":"xdiff","xdiff.setup":"xdiff","xdiff.constants":"xdiff","function.xdiff-file-bdiff":"Cr\u00e9e un diff binaire de 2 fichiers","function.xdiff-file-bdiff-size":"Lit la taille d'un fichier cr\u00e9\u00e9 lors de l'application d'un diff binaire","function.xdiff-file-bpatch":"Patche un fichier avec un diff binaire","function.xdiff-file-diff":"Cr\u00e9e un diff unifi\u00e9 entre deux fichiers","function.xdiff-file-diff-binary":"Alias de xdiff_file_bdiff","function.xdiff-file-merge3":"Fusionne trois fichiers en un seul","function.xdiff-file-patch":"Patche un fichier avec un diff unifi\u00e9","function.xdiff-file-patch-binary":"Alias de xdiff_file_bpatch","function.xdiff-file-rabdiff":"Cr\u00e9e un diff binaire de 2 fichiers en utilisant l'algorithme polynomial de Rabin des empreintes digitales","function.xdiff-string-bdiff":"Cr\u00e9e un diff binaire de 2 cha\u00eenes","function.xdiff-string-bdiff-size":"Lit la taille d'un fichier cr\u00e9\u00e9 en appliquant un diff binaire","function.xdiff-string-bpatch":"Patche une cha\u00eene avec un diff binaire","function.xdiff-string-diff":"Cr\u00e9e un diff unifi\u00e9 entre deux cha\u00eenes","function.xdiff-string-diff-binary":"Alias de xdiff_string_bdiff","function.xdiff-string-merge3":"Fusionne trois cha\u00eenes en une seule","function.xdiff-string-patch":"Patche une cha\u00eene avec un diff unifi\u00e9","function.xdiff-string-patch-binary":"Alias de xdiff_string_bpatch","function.xdiff-string-rabdiff":"Cr\u00e9e un diff binaire de 2 cha\u00eenes en utilisant l'algorithme polynomial de Rabin des empreintes digitales","ref.xdiff":"xdiff","book.xdiff":"Extensions relatives aux syst\u00e8mes de fichiers","refs.fileprocess.file":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","enchant.requirements":"Biblioth\u00e8que d'orthographe Enchant","enchant.installation":"Biblioth\u00e8que d'orthographe Enchant","enchant.resources":"Biblioth\u00e8que d'orthographe Enchant","enchant.setup":"Biblioth\u00e8que d'orthographe Enchant","enchant.constants":"Biblioth\u00e8que d'orthographe Enchant","enchant.examples":"Biblioth\u00e8que d'orthographe Enchant","function.enchant-broker-describe":"\u00c9num\u00e8re les fournisseurs Enchant","function.enchant-broker-dict-exists":"V\u00e9rifie si un dictionnaire existe","function.enchant-broker-free":"Lib\u00e8re la ressource de sponsor ainsi que ses dictionnaires","function.enchant-broker-free-dict":"Lib\u00e8re une ressource de dictionnaire","function.enchant-broker-get-dict-path":"R\u00e9cup\u00e8re le chemin du dossier pour un backend fournit","function.enchant-broker-get-error":"Retourne la derni\u00e8re erreur d'un sponsor","function.enchant-broker-init":"Cr\u00e9e un nouvel objet broker","function.enchant-broker-list-dicts":"Retourne une liste de tous les dictionnaires disponibles","function.enchant-broker-request-dict":"Cr\u00e9e un nouveau dictionnaire","function.enchant-broker-request-pwl-dict":"Cr\u00e9e un dictionnaire en utilisant un fichier PWL","function.enchant-broker-set-dict-path":"D\u00e9finit le chemin du dossier pour un backend fourni","function.enchant-broker-set-ordering":"D\u00e9clare une pr\u00e9f\u00e9rence pour un dictionnaire d'une langue","function.enchant-dict-add":"Ajoute un mot \u00e0 une liste de mots personnelle","function.enchant-dict-add-to-personal":"Alias de enchant_dict_add","function.enchant-dict-add-to-session":"Ajoute un mot \u00e0 la session courante","function.enchant-dict-check":"V\u00e9rifie si un mot est correctement orthographi\u00e9","function.enchant-dict-describe":"D\u00e9crit un dictionnaire","function.enchant-dict-get-error":"Retourne la derni\u00e8re erreur de la session courante","function.enchant-dict-is-added":"Que le 'mot' existe ou non dans cette session d'orthographe","function.enchant-dict-is-in-session":"Alias de enchant_dict_is_added","function.enchant-dict-quick-check":"V\u00e9rifie si le mot est correctement orthographi\u00e9 et fournit des suggestions","function.enchant-dict-store-replacement":"Ajoute une orthographe pour un mot","function.enchant-dict-suggest":"Retourne une liste de valeurs si aucunes des conditions ne sont r\u00e9unies","ref.enchant":"Biblioth\u00e8que d'orthographe Enchant","class.enchantbroker":"La classe EnchantBroker","class.enchantdictionary":"La classe EnchantDictionary","book.enchant":"Biblioth\u00e8que d'orthographe Enchant","gender.installation":"D\u00e9termine le sexe d'un pr\u00e9nom","gender.setup":"D\u00e9termine le sexe d'un pr\u00e9nom","gender.example.admin":"D\u00e9termine le sexe d'un pr\u00e9nom","gender.examples":"D\u00e9termine le sexe d'un pr\u00e9nom","gender-gender.connect":"Connexion \u00e0 un dictionnaire externe","gender-gender.construct":"Construit un objet Gender","gender-gender.country":"R\u00e9cup\u00e8re la repr\u00e9sentation textuelle d'un pays","gender-gender.get":"R\u00e9cup\u00e8re le sexe d'un pr\u00e9nom","gender-gender.isnick":"V\u00e9rifie si name0 est un alias de name1","gender-gender.similarnames":"R\u00e9cup\u00e8re des noms similaires","class.gender":"La classe Gender\\Gender","book.gender":"D\u00e9termine le sexe d'un pr\u00e9nom","gettext.requirements":"Gettext","gettext.installation":"Gettext","gettext.setup":"Gettext","function.-":"Alias de gettext","function.bind-textdomain-codeset":"Sp\u00e9cifie ou r\u00e9cup\u00e8re le jeu de caract\u00e8res utilis\u00e9 pour les messages du domaine DOMAIN","function.bindtextdomain":"Sp\u00e9cifie ou r\u00e9cup\u00e8re le chemin d'un domaine","function.dcgettext":"Remplace le domaine lors d'une recherche","function.dcngettext":"Version plurielle de dcgettext","function.dgettext":"Remplace le domaine courant","function.dngettext":"Version plurielle de dgettext","function.gettext":"Recherche un message dans le domaine courant","function.ngettext":"Version plurielle de gettext","function.textdomain":"D\u00e9finit le domaine par d\u00e9faut","ref.gettext":"Gettext","book.gettext":"Support du langage humain et de l'encodage de caract\u00e8res","iconv.requirements":"iconv","iconv.installation":"iconv","iconv.configuration":"iconv","iconv.setup":"iconv","iconv.constants":"iconv","function.iconv":"Convertit une cha\u00eene de caract\u00e8res \u00e0 partir d'un encodage vers un autre","function.iconv-get-encoding":"R\u00e9cup\u00e8re les variables de configuration interne de l'extension iconv","function.iconv-mime-decode":"D\u00e9code un champ d\u2019en\u2010t\u00eate MIME","function.iconv-mime-decode-headers":"D\u00e9code des en-t\u00eates MIME multiples","function.iconv-mime-encode":"Construit un en-t\u00eate MIME avec les champs field_name et field_value","function.iconv-set-encoding":"Modifie le jeu courant de caract\u00e8res d'encodage","function.iconv-strlen":"Retourne le nombre de caract\u00e8res d'une cha\u00eene","function.iconv-strpos":"Trouve la position de la premi\u00e8re occurrence d'une cha\u00eene dans une autre","function.iconv-strrpos":"Trouve la position de la derni\u00e8re occurrence d'un \u00e9l\u00e9ment dans une cha\u00eene","function.iconv-substr":"Coupe une partie de cha\u00eene","function.ob-iconv-handler":"Gestionnaire de sortie pour ma\u00eetriser le jeu de caract\u00e8res de sortie","ref.iconv":"iconv","book.iconv":"Support du langage humain et de l'encodage de caract\u00e8res","intl.requirements":"Fonctions d'internationalisation","intl.installation":"Fonctions d'internationalisation","intl.configuration":"Fonctions d'internationalisation","intl.setup":"Fonctions d'internationalisation","intl.constants":"Fonctions d'internationalisation","intl.examples.basic":"Fonctions d'internationalisation","intl.examples":"Fonctions d'internationalisation","collator.asort":"Trie un tableau en conservant les cl\u00e9s, avec une collation","collator.compare":"Compare deux cha\u00eenes Unicode","collator.construct":"Cr\u00e9ation d'un collator","collator.create":"Cr\u00e9ation d'un collator","collator.getattribute":"Lit un attribut de collation","collator.geterrorcode":"Lit la derni\u00e8re erreur du collator","collator.geterrormessage":"Lit le dernier message d'erreur du collator","collator.getlocale":"Lit le nom de la locale d'un collator","collator.getsortkey":"R\u00e9cup\u00e8re la cl\u00e9 de tri pour une cha\u00eene","collator.getstrength":"R\u00e9cup\u00e8re la duret\u00e9 de classement utilis\u00e9","collator.setattribute":"Configure l'attribut de collation","collator.setstrength":"D\u00e9finit la force de collation","collator.sort":"Trie un tableau avec une collation","collator.sortwithsortkeys":"Trie un tableau et ses cl\u00e9s avec une collation","class.collator":"La classe Collator","numberformatter.create":"Cr\u00e9e un formateur de nombre","numberformatter.format":"Formate un nombre","numberformatter.formatcurrency":"Formate une valeur mon\u00e9taire","numberformatter.getattribute":"Lit un attribut","numberformatter.geterrorcode":"Lit le dernier code d'erreur du formateur","numberformatter.geterrormessage":"Lit le dernier message d'erreur du formateur","numberformatter.getlocale":"Lit la locale du formateur","numberformatter.getpattern":"Lit le mod\u00e8le du formateur","numberformatter.getsymbol":"Lit la valeur du symbole","numberformatter.gettextattribute":"Lit un attribut textuel","numberformatter.parse":"Analyse un nombre","numberformatter.parsecurrency":"Analyse un nombre mon\u00e9taire","numberformatter.setattribute":"Affecte un attribut du formateur","numberformatter.setpattern":"Configure le mod\u00e8le du formateur","numberformatter.setsymbol":"Configure le symbole du formateur","numberformatter.settextattribute":"Modifie un attribut texte","class.numberformatter":"La classe NumberFormatter","locale.acceptfromhttp":"Devine la meilleure locale \u00e0 partir de l'en-t\u00eate HTTP \"Accept-Language\"","locale.canonicalize":"Canonise la cha\u00eene repr\u00e9sentant la locale","locale.composelocale":"Retourne un identifiant de locale correct","locale.filtermatches":"V\u00e9rifie si le tag de langue correspond \u00e0 une locale","locale.getallvariants":"Liste toutes les variantes d'une locale","locale.getdefault":"Lit la valeur par d\u00e9faut d'une locale pour la variable globale 'default_locale'","locale.getdisplaylanguage":"Retourne un nom appropri\u00e9 pour l'affichage d'un nom de langue","locale.getdisplayname":"Retourne un nom d'affichage correct pour une locale","locale.getdisplayregion":"Retourne un nom pour la r\u00e9gion de la locale","locale.getdisplayscript":"Retourne le nom du script de la locale","locale.getdisplayvariant":"Retourne un nom pour la variante de la locale","locale.getkeywords":"Lit les mots-cl\u00e9 de la locale","locale.getprimarylanguage":"Lit la langue principale de la locale","locale.getregion":"Retourne un code pour la r\u00e9gion de la locale","locale.getscript":"Retourne un code pour le script de la locale","locale.lookup":"Recherche dans la liste la meilleure langue","locale.parselocale":"Retourne les sous-\u00e9l\u00e9ments de la locale","locale.setdefault":"Configure la locale par d\u00e9faut","class.locale":"La classe Locale","normalizer.getrawdecomposition":"Renvoie la propri\u00e9t\u00e9 Decomposition_Mapping pour le point de code UTF-8 donn\u00e9","normalizer.isnormalized":"V\u00e9rifie si une cha\u00eene est normalis\u00e9e","normalizer.normalize":"Normalise une cha\u00eene en entr\u00e9e","class.normalizer":"La classe Normalizer","messageformatter.create":"Construit un nouveau formateur de messages","messageformatter.format":"Formate un message","messageformatter.formatmessage":"Formate rapidement un message","messageformatter.geterrorcode":"Lit le dernier code d'erreur de la derni\u00e8re op\u00e9ration","messageformatter.geterrormessage":"Lit le message d'erreur de la derni\u00e8re op\u00e9ration","messageformatter.getlocale":"Lit la locale avec la quelle le formateur a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9","messageformatter.getpattern":"Lit le mod\u00e8le utilis\u00e9 par le formateur de messages","messageformatter.parse":"Analyse une cha\u00eene en fonction du mod\u00e8le","messageformatter.parsemessage":"Analyse rapidement une cha\u00eene","messageformatter.setpattern":"Configure le mod\u00e8le utilis\u00e9 par le formateur","class.messageformatter":"La classe MessageFormatter","intlcalendar.add":"Ajoute une dur\u00e9e (sign\u00e9e) \u00e0 un champ","intlcalendar.after":"V\u00e9rifie si l'objet temps courant est dans le futur par rapport \u00e0 l'objet temps pass\u00e9","intlcalendar.before":"V\u00e9rifie si l'objet temps est dans le pass\u00e9 par rapport \u00e0 l'objet fourni","intlcalendar.clear":"Vide un ou tous les champs","intlcalendar.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour la d\u00e9sactivation de l'instanciation","intlcalendar.createinstance":"Cr\u00e9e un nouvel objet IntlCalendar","intlcalendar.equals":"V\u00e9rifie si deux objets IntlCalendar sont \u00e9gaux","intlcalendar.fielddifference":"Calcule la diff\u00e9rence entre le temps donn\u00e9 et le temps de l'objet","intlcalendar.fromdatetime":"Cr\u00e9er un IntlCalendar depuis un objet DateTime ou une cha\u00eene de caract\u00e8res","intlcalendar.get":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9","intlcalendar.getactualmaximum":"La valeur maximale pour un champ, en consid\u00e9rant le temps actuel de l'objet","intlcalendar.getactualminimum":"La valeur minimal pour un champ, en consid\u00e9rant le temps actuel de l'objet","intlcalendar.getavailablelocales":"Renvoie un tableau des locales pour lesquelles il y a des donn\u00e9es","intlcalendar.getdayofweektype":"Indique si un jour est un jour de la semaine, un week-end ou un jour de transition entre les deux","intlcalendar.geterrorcode":"Renvoie le dernier code d'erreur sur l'objet","intlcalendar.geterrormessage":"Renvoie le dernier message d'erreur sur l'objet","intlcalendar.getfirstdayofweek":"Renvoie le premier jour de la semaine pour la locale du calendrier","intlcalendar.getgreatestminimum":"Renvoie la plus grande valeur minimale locale pour un champ","intlcalendar.getkeywordvaluesforlocale":"Renvoie l'ensemble des valeurs de mots-cl\u00e9s de locale","intlcalendar.getleastmaximum":"Obtient le plus petit maximum local pour un champ","intlcalendar.getlocale":"Renvoie la locale associ\u00e9e \u00e0 l'objet","intlcalendar.getmaximum":"Obtient la valeur maximale globale pour un champ","intlcalendar.getminimaldaysinfirstweek":"Obtient le nombre minimal de jours que la premi\u00e8re semaine d\u02bcune ann\u00e9e ou d\u02bcun mois peut avoir","intlcalendar.getminimum":"Obtient la valeur minimale globale pour un champ","intlcalendar.getnow":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre repr\u00e9sentant la date courante","intlcalendar.getrepeatedwalltimeoption":"Obtient le comportement pour la gestion des heures murales r\u00e9p\u00e9t\u00e9es","intlcalendar.getskippedwalltimeoption":"Obtient le comportement pour la gestion des heures murales saut\u00e9es","intlcalendar.gettime":"Obtient le temps actuellement repr\u00e9sent\u00e9 par l'objet","intlcalendar.gettimezone":"R\u00e9cup\u00e8re le fuseau horaire de l'objet","intlcalendar.gettype":"R\u00e9cup\u00e8re le type de calendrier","intlcalendar.getweekendtransition":"Obtient l'heure du jour \u00e0 laquelle le week-end commence ou se termine","intlcalendar.indaylighttime":"Indique si l'objet est en heure d'\u00e9t\u00e9","intlcalendar.isequivalentto":"Indique si un autre calendrier est \u00e9quivalent, mais pour un autre moment","intlcalendar.islenient":"Indique si l'interpr\u00e9tation de la date\/heure est en mode tol\u00e9rant","intlcalendar.isset":"Indique si un champ est d\u00e9fini","intlcalendar.isweekend":"Indique si une date\/heure est un week-end","intlcalendar.roll":"Ajoute une valeur \u00e0 un champ sans la reporter sur les champs plus significatifs","intlcalendar.set":"D\u00e9finit un champ de temps ou plusieurs champs communs en une seule fois","intlcalendar.setdate":"D\u00e9finit un champ de date","intlcalendar.setdatetime":"D\u00e9finit un champ de date et d'heure","intlcalendar.setfirstdayofweek":"D\u00e9finit le jour de d\u00e9but de la semaine","intlcalendar.setlenient":"D\u00e9finit si l'interpr\u00e9tation de la date\/heure est tol\u00e9rante","intlcalendar.setminimaldaysinfirstweek":"D\u00e9finit le nombre minimal de jours que la premi\u00e8re semaine d'une ann\u00e9e ou d'un mois peut avoir","intlcalendar.setrepeatedwalltimeoption":"D\u00e9finit le comportement pour la gestion des heures murales r\u00e9p\u00e9t\u00e9es lors des transitions de d\u00e9calage de fuseau horaire n\u00e9gatif","intlcalendar.setskippedwalltimeoption":"D\u00e9finit le comportement pour la gestion des heures murales saut\u00e9es lors des transitions de d\u00e9calage de fuseau horaire positif","intlcalendar.settime":"D\u00e9finit le temps du calendrier en milliseconde depuis l'\u00e9poque","intlcalendar.settimezone":"D\u00e9finit le fuseau horaire utilis\u00e9 par ce calendrier","intlcalendar.todatetime":"Convertit un objet IntlCalendar en un objet DateTime","class.intlcalendar":"La classe IntlCalendar","intlgregoriancalendar.construct":"Cr\u00e9er la classe du calendrier gr\u00e9gorien","intlgregoriancalendar.createfromdate":"Cr\u00e9er une nouvelle instance de IntlGregorianCalendar \u00e0 partir d'une date","intlgregoriancalendar.createfromdatetime":"Cr\u00e9er une nouvelle instance de IntlGregorianCalendar \u00e0 partir d'une date et d'une heure","intlgregoriancalendar.getgregorianchange":"Renvoie la date de changement du calendrier gr\u00e9gorien","intlgregoriancalendar.isleapyear":"D\u00e9termine si l'ann\u00e9e donn\u00e9e est une ann\u00e9e bissextile","intlgregoriancalendar.setgregorianchange":"D\u00e9finit la date de changement du calendrier gr\u00e9gorien","class.intlgregoriancalendar":"La classe IntlGregorianCalendar","intltimezone.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour emp\u00eacher l'instanciation directe","intltimezone.countequivalentids":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre d'IDs dans le groupe d'\u00e9quivalence qui inclut l'ID fourni","intltimezone.createdefault":"Cr\u00e9e une nouvelle copie du fuseau horaire par d\u00e9faut pour cet h\u00f4te","intltimezone.createenumeration":"R\u00e9cup\u00e8re une \u00e9num\u00e9ration d'IDs de fuseau horaire associ\u00e9s avec le pays fourni","intltimezone.createtimezone":"Cr\u00e9e un objet de fuseau horaire pour l'ID fourni","intltimezone.createtimezoneidenumeration":"Renvoie une \u00e9num\u00e9ration sur les identifiants de fuseau horaire syst\u00e8me avec les conditions de filtre donn\u00e9es","intltimezone.fromdatetimezone":"Cr\u00e9e un objet fuseau horaire depuis DateTimeZone","intltimezone.getcanonicalid":"R\u00e9cup\u00e8re l'identifiant du fuseau horaire syst\u00e8me ou l'identifiant normalis\u00e9 du fuseau horaire personnalis\u00e9 pour l'ID du fuseau horaire fourni","intltimezone.getdisplayname":"R\u00e9cup\u00e8re un nom du fuseau horaire aux fins de pr\u00e9sentation \u00e0 l'utilisateur","intltimezone.getdstsavings":"R\u00e9cup\u00e8re la dur\u00e9e \u00e0 ajouter \u00e0 l'heure locale pour r\u00e9cup\u00e9rer l'heure murale locale","intltimezone.getequivalentid":"R\u00e9cup\u00e8re un identifiant d'un groupe d'\u00e9quivalence qui inclut l'identifiant fourni","intltimezone.geterrorcode":"R\u00e9cup\u00e8re le code de la derni\u00e8re erreur survenue sur l'objet","intltimezone.geterrormessage":"R\u00e9cup\u00e8re le message de la derni\u00e8re erreur survenue sur l'objet","intltimezone.getgmt":"Cr\u00e9e un fuseau horaire GMT (UTC)","intltimezone.getid":"R\u00e9cup\u00e8re l'ID d'un fuseau horaire","intltimezone.getidforwindowsid":"Traduit un fuseau horaire Windows en un fuseau horaire syst\u00e8me","intltimezone.getoffset":"R\u00e9cup\u00e8re le fuseau horaire brute, et la position GMT\n   pour un moment dans le temps donn\u00e9","intltimezone.getrawoffset":"R\u00e9cup\u00e8re la position brute GMT (avant de prendre en compte\n   l'heure d'\u00e9t\u00e9)","intltimezone.getregion":"Renvoie le code de r\u00e9gion associ\u00e9 \u00e0 l'identifiant de fuseau horaire syst\u00e8me donn\u00e9","intltimezone.gettzdataversion":"R\u00e9cup\u00e8re la version du fuseau horaire actuellement utilis\u00e9 par ICU","intltimezone.getunknown":"Renvoie le fuseau horaire \"inconnu\"","intltimezone.getwindowsid":"Traduit un fuseau horaire syst\u00e8me en un fuseau horaire Windows","intltimezone.hassamerules":"V\u00e9rifie si cette zone a les m\u00eames r\u00e8gles qu'une autre","intltimezone.todatetimezone":"Convertit un objet DateTimeZone","intltimezone.usedaylighttime":"V\u00e9rifie si ce fuseau horaire utilise l'heure d'\u00e9t\u00e9t","class.intltimezone":"La classe IntlTimeZone","intldateformatter.create":"Cr\u00e9e un formateur de date","intldateformatter.format":"Formate la date et l'heure sous forme de cha\u00eene","intldateformatter.formatobject":"Formate un objet","intldateformatter.getcalendar":"Lit le calendrier utilis\u00e9 par l'objet IntlDateFormatter","intldateformatter.getdatetype":"Lit le type de date utilis\u00e9 par IntlDateFormatter","intldateformatter.geterrorcode":"Lit le code d'erreur de la derni\u00e8re op\u00e9ration","intldateformatter.geterrormessage":"Lit le dernier message d'erreur","intldateformatter.getlocale":"Lit la locale utilis\u00e9e par le formateur","intldateformatter.getpattern":"Lit le mod\u00e8le utilis\u00e9 par IntlDateFormatter","intldateformatter.gettimetype":"Lit le type de temps pour IntlDateFormatter","intldateformatter.gettimezoneid":"Lit le fuseau horaire de IntlDateFormatter","intldateformatter.getcalendarobject":"R\u00e9cup\u00e8re une copie de l'objet formateur du calendrier","intldateformatter.gettimezone":"R\u00e9cup\u00e8re le formateur du d\u00e9calage horaire","intldateformatter.islenient":"Retourne la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 utilis\u00e9e pour IntlDateFormatter","intldateformatter.localtime":"Analyse une cha\u00eene et la convertie en temps","intldateformatter.parse":"Analyse une cha\u00eene vers un timestamp","intldateformatter.setcalendar":"D\u00e9finit le type de calendrier utilis\u00e9 par le formateur","intldateformatter.setlenient":"Configure la souplesse de l'analyseur","intldateformatter.setpattern":"Configure le mod\u00e8le utilis\u00e9 par le IntlDateFormatter","intldateformatter.settimezone":"D\u00e9finit le formateur pour le d\u00e9calage horaire","class.intldateformatter":"La classe IntlDateFormatter","resourcebundle.count":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans le faisceau","resourcebundle.create":"Cr\u00e9e une ressource repr\u00e9sentant un faisceau","resourcebundle.get":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es depuis le faisceau","resourcebundle.geterrorcode":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier code erreur du faisceau","resourcebundle.geterrormessage":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier message d'erreur depuis le faisceau","resourcebundle.locales":"R\u00e9cup\u00e8re les locales support\u00e9es","class.resourcebundle":"La classe ResourceBundle","spoofchecker.areconfusable":"V\u00e9rifie si les cha\u00eenes donn\u00e9es peuvent \u00eatre confondues","spoofchecker.construct":"Constructeur","spoofchecker.issuspicious":"V\u00e9rifie si un texte contient des caract\u00e8res suspects","spoofchecker.setallowedlocales":"Locales \u00e0 utiliser lors de la v\u00e9rification","spoofchecker.setchecks":"Sp\u00e9cifie les v\u00e9rifications \u00e0 effectuer","spoofchecker.setrestrictionlevel":"D\u00e9finit le niveau de restriction","class.spoofchecker":"La classe Spoofchecker","transliterator.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour interdire l'instantiation","transliterator.create":"Cr\u00e9e un Transliterator","transliterator.createfromrules":"Cr\u00e9e un translitt\u00e9rateur depuis des r\u00e8gles","transliterator.createinverse":"Cr\u00e9e un translitt\u00e9rateur inverse","transliterator.geterrorcode":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier code erreur","transliterator.geterrormessage":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier message d'erreur","transliterator.listids":"R\u00e9cup\u00e8re les identifiants de ce translitt\u00e9rateur","transliterator.transliterate":"Translitt\u00e8re une cha\u00eene de caract\u00e8res","class.transliterator":"La classe Transliterator","intlbreakiterator.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour d\u00e9sactiver l'instantiation","intlbreakiterator.createcharacterinstance":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur pour les limites des s\u00e9quences de caract\u00e8res combin\u00e9s","intlbreakiterator.createcodepointinstance":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur pour les limites de points de code","intlbreakiterator.createlineinstance":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur pour les coupures de lignes","intlbreakiterator.createsentenceinstance":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur pour les coupures de phrase","intlbreakiterator.createtitleinstance":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur","intlbreakiterator.createwordinstance":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur pour les coupures de mot","intlbreakiterator.current":"R\u00e9cup\u00e8re l'index de la position courante","intlbreakiterator.first":"D\u00e9finit la position au premier caract\u00e8re du texte","intlbreakiterator.following":"Avance l'it\u00e9rateur \u00e0 la premi\u00e8re limite suivant la position sp\u00e9cifi\u00e9e","intlbreakiterator.geterrorcode":"R\u00e9cup\u00e8re le code de la derni\u00e8re erreur survenue sur l'objet","intlbreakiterator.geterrormessage":"R\u00e9cup\u00e8re le message de la derni\u00e8re erreur survenue sur l'objet","intlbreakiterator.getlocale":"R\u00e9cup\u00e8re la locale associ\u00e9e avec l'objet","intlbreakiterator.getpartsiterator":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur pour naviguer dans les fragments entre les limites","intlbreakiterator.gettext":"R\u00e9cup\u00e8re le texte analys\u00e9","intlbreakiterator.isboundary":"Indique si une position est une position limite","intlbreakiterator.last":"D\u00e9finit la position de l'it\u00e9rateur \u00e0 l'index apr\u00e8s le dernier caract\u00e8re","intlbreakiterator.next":"Avance l'it\u00e9rateur \u00e0 la prochaine limite","intlbreakiterator.preceding":"D\u00e9finit la position de l'it\u00e9rateur \u00e0 la premi\u00e8re limite avant la position","intlbreakiterator.previous":"D\u00e9finit la position de l'it\u00e9rateur \u00e0 la limite imm\u00e9diate avant la courante","intlbreakiterator.settext":"D\u00e9finit le texte \u00e0 analyser","class.intlbreakiterator":"La classe IntlBreakIterator","intlrulebasedbreakiterator.construct":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur depuis un jeu de r\u00e8gles","intlrulebasedbreakiterator.getbinaryrules":"R\u00e9cup\u00e8re la forme binaire des r\u00e8gles compil\u00e9es","intlrulebasedbreakiterator.getrules":"R\u00e9cup\u00e8re le jeu de r\u00e8gles utilis\u00e9 pour cr\u00e9er cet objet","intlrulebasedbreakiterator.getrulestatus":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur de statut la plus grande depuis\n   les r\u00e8gles qui d\u00e9terminent la position courante d'arr\u00eat","intlrulebasedbreakiterator.getrulestatusvec":"R\u00e9cup\u00e8re les valeurs de statut depuis les r\u00e8gles d'arr\u00eat \n   qui d\u00e9terminent la position d'arr\u00eat courante","class.intlrulebasedbreakiterator":"La classe IntlRuleBasedBreakIterator","intlcodepointbreakiterator.getlastcodepoint":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier point de code apr\u00e8s avoir avanc\u00e9 ou recul\u00e9 dans l'it\u00e9rateur","class.intlcodepointbreakiterator":"La classe IntlCodePointBreakIterator","intldatepatterngenerator.create":"Cr\u00e9er une nouvelle instance de IntlDatePatternGenerator","intldatepatterngenerator.getbestpattern":"D\u00e9termine le format de date\/heure le plus adapt\u00e9","class.intldatepatterngenerator":"La classe IntlDatePatternGenerator","intlpartsiterator.getbreakiterator":"R\u00e9cup\u00e8re IntlBreakIterator, sauvegardant ainsi cette partie de l'it\u00e9rateur","class.intlpartsiterator":"La classe IntlPartsIterator","uconverter.construct":"Cr\u00e9e un objet UConverter","uconverter.convert":"Convertit une cha\u00eene d'un jeu de caract\u00e8res vers un autre jeu de caract\u00e8res","uconverter.fromucallback":"Fonction de rappel \"from\"","uconverter.getaliases":"R\u00e9cup\u00e8re les alias du nom fourni","uconverter.getavailable":"R\u00e9cup\u00e8re le nom canonique des convertisseurs disponibles","uconverter.getdestinationencoding":"R\u00e9cup\u00e8re l'encodage de la destination","uconverter.getdestinationtype":"R\u00e9cup\u00e8re le type de la destination du convertisseur","uconverter.geterrorcode":"R\u00e9cup\u00e8re le code de la derni\u00e8re erreur survenue sur l'objet","uconverter.geterrormessage":"R\u00e9cup\u00e8re le message de la derni\u00e8re erreur survenue sur l'objet","uconverter.getsourceencoding":"R\u00e9cup\u00e8re l'encodage de la source","uconverter.getsourcetype":"R\u00e9cup\u00e8re le type de source du convertisseur","uconverter.getstandards":"R\u00e9cup\u00e8re les normes associ\u00e9es aux noms de conversion","uconverter.getsubstchars":"R\u00e9cup\u00e8re les caract\u00e8res de substitution","uconverter.reasontext":"R\u00e9cup\u00e8re la cha\u00eene repr\u00e9sentant la raison de la fonction de rappel","uconverter.setdestinationencoding":"D\u00e9finit l'encodage de la destination","uconverter.setsourceencoding":"D\u00e9finit l'encodage de la source","uconverter.setsubstchars":"D\u00e9finit les caract\u00e8res de substitution","uconverter.toucallback":"Fonction de rappel \"to\"","uconverter.transcode":"Convertit une cha\u00eene d'un jeu de caract\u00e8res \u00e0 un autre","class.uconverter":"La classe UConverter","function.grapheme-extract":"Extrait un groupe de graph\u00e8me d'une cha\u00eene UTF-8","function.grapheme-str-split":"S\u00e9pare une cha\u00eene en un tableau","function.grapheme-stripos":"Trouve la position en graph\u00e8me de la premi\u00e8re occurrence dans une cha\u00eene, insensible \u00e0 la casse","function.grapheme-stristr":"Retourne la partie d'une cha\u00eene \u00e0 partir d'une occurrence","function.grapheme-strlen":"Lit la taille d'une cha\u00eene en nombre de graph\u00e8me","function.grapheme-strpos":"Trouve la position du premier graph\u00e8me","function.grapheme-strripos":"Trouve la position du dernier graph\u00e8me, insensible \u00e0 la casse","function.grapheme-strrpos":"Trouve la position du dernier graph\u00e8me","function.grapheme-strstr":"Retourne la partie d'une cha\u00eene \u00e0 partir d'une occurrence, insensible \u00e0 la casse","function.grapheme-substr":"Retourne une partie d'une cha\u00eene","ref.intl.grapheme":"Fonctions d'internationalisation","function.idn-to-ascii":"Convertit un nom de domaine au format IDNA ASCII","function.idn-to-utf8":"Convertit le nom de domaine IDNA ASCII en Unicode","ref.intl.idn":"Fonctions d'internationalisation","intlchar.charage":"Renvoie l'\"\u00e2ge\" du point de code","intlchar.chardigitvalue":"Renvoie la valeur d\u00e9cimale du chiffre d\u00e9cimal","intlchar.chardirection":"Renvoie la valeur de la cat\u00e9gorie bidirectionnelle pour un point de code","intlchar.charfromname":"Trouve un caract\u00e8re Unicode par son nom et renvoie sa valeur de point de code","intlchar.charmirror":"Renvoie le caract\u00e8re \"image-miroir\" pour un point de code","intlchar.charname":"Renvoie le nom d'un caract\u00e8re Unicode","intlchar.chartype":"Renvoie la valeur de la cat\u00e9gorie g\u00e9n\u00e9rale pour un point de code","intlchar.chr":"Renvoie le caract\u00e8re Unicode par valeur de point de code","intlchar.digit":"Renvoie le chiffre d\u00e9cimal d'un point de code pour une base de num\u00e9ration donn\u00e9e","intlchar.enumcharnames":"Enum\u00e8re tous les caract\u00e8res Unicode assign\u00e9s dans une plage","intlchar.enumchartypes":"Enum\u00e8re tous les points de code avec leurs cat\u00e9gories g\u00e9n\u00e9rales Unicode","intlchar.foldcase":"Effectue le pliage de cas sur un point de code","intlchar.fordigit":"Renvoie la repr\u00e9sentation de caract\u00e8re pour un chiffre donn\u00e9 et une base de num\u00e9ration","intlchar.getbidipairedbracket":"Renvoie le caract\u00e8re de parenth\u00e8se appari\u00e9 pour un point de code","intlchar.getblockcode":"Renvoie le bloc d'allocation Unicode contenant un point de code","intlchar.getcombiningclass":"Renvoie la classe de combinaison d'un point de code","intlchar.getfc-nfkc-closure":"Renvoie la propri\u00e9t\u00e9 FC_NFKC_Closure pour un point de code","intlchar.getintpropertymaxvalue":"Renvoie la valeur maximale pour une propri\u00e9t\u00e9 Unicode","intlchar.getintpropertyminvalue":"Renvoie la valeur minimale pour une propri\u00e9t\u00e9 Unicode","intlchar.getintpropertyvalue":"Renvoie la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9 Unicode pour un point de code","intlchar.getnumericvalue":"Renvoie la valeur num\u00e9rique d'un point de code Unicode","intlchar.getpropertyenum":"Renvoie la valeur de la constante de propri\u00e9t\u00e9 pour un nom de propri\u00e9t\u00e9 donn\u00e9","intlchar.getpropertyname":"Renvoie le nom Unicode d'une propri\u00e9t\u00e9","intlchar.getpropertyvalueenum":"Renvoie la valeur de propri\u00e9t\u00e9 pour un nom de valeur donn\u00e9","intlchar.getpropertyvaluename":"Renvoie le nom Unicode pour une valeur de propri\u00e9t\u00e9","intlchar.getunicodeversion":"Renvoie la version Unicode","intlchar.hasbinaryproperty":"V\u00e9rifie une propri\u00e9t\u00e9 Unicode binaire pour un point de code","intlchar.isalnum":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re alphanum\u00e9rique","intlchar.isalpha":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re alphab\u00e9tique","intlchar.isbase":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re de base","intlchar.isblank":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re \"blanc\" ou \"espace horizontal\"","intlchar.iscntrl":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re de contr\u00f4le","intlchar.isdefined":"V\u00e9rifie si un point de code est d\u00e9fini","intlchar.isdigit":"V\u00e9rifie si un point de code est un chiffre","intlchar.isgraph":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re graphique","intlchar.isidignorable":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re ignor\u00e9","intlchar.isidpart":"V\u00e9rifie si un point de code est permis dans un identifiant","intlchar.isidstart":"V\u00e9rifie si un point de code est permis comme premier caract\u00e8re dans un identifiant","intlchar.isisocontrol":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re de contr\u00f4le ISO","intlchar.isjavaidpart":"V\u00e9rifie si un point de code est permis dans un identifiant Java","intlchar.isjavaidstart":"V\u00e9rifie si un point de code est permis comme premier caract\u00e8re dans un identifiant Java","intlchar.isjavaspacechar":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re d'espace selon Java","intlchar.islower":"V\u00e9rifie si un point de code est une lettre minuscule","intlchar.ismirrored":"V\u00e9rifie si un point de code a la propri\u00e9t\u00e9 Bidi_Mirrored","intlchar.isprint":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re affichable","intlchar.ispunct":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re de ponctuation","intlchar.isspace":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re d'espace","intlchar.istitle":"V\u00e9rifie si un point de code est une lettre en titre","intlchar.isualphabetic":"V\u00e9rifie si un point de code a la propri\u00e9t\u00e9 Unicode Alphabetic","intlchar.isulowercase":"V\u00e9rifie si un point de code a la propri\u00e9t\u00e9 Unicode Lowercase","intlchar.isupper":"V\u00e9rifie si un point de code a la cat\u00e9gorie g\u00e9n\u00e9rale \"Lu\" (lettre majuscule)","intlchar.isuuppercase":"V\u00e9rifie si un point de code a la propri\u00e9t\u00e9 Unicode Uppercase","intlchar.isuwhitespace":"V\u00e9rifie si un point de code a la propri\u00e9t\u00e9 Unicode White_Space","intlchar.iswhitespace":"V\u00e9rifie si un point de code est un caract\u00e8re d'espace selon ICU","intlchar.isxdigit":"V\u00e9rifie si un point de code est un chiffre hexad\u00e9cimal","intlchar.ord":"Renvoie la valeur du point de code Unicode d'un caract\u00e8re","intlchar.tolower":"Rend un caract\u00e8re Unicode en minuscule","intlchar.totitle":"Rend un caract\u00e8re Unicode en lettre de titre","intlchar.toupper":"Rend un caract\u00e8re Unicode en majuscule","class.intlchar":"IntlChar","class.intlexception":"La classe d'exception pour les erreurs intl","intliterator.current":"R\u00e9cup\u00e8re l'\u00e9l\u00e9ment courant","intliterator.key":"R\u00e9cup\u00e8re la cl\u00e9 courante","intliterator.next":"Se d\u00e9place sur l'\u00e9l\u00e9ment suivant","intliterator.rewind":"Re-positionne l'it\u00e9rateur au premier \u00e9l\u00e9ment","intliterator.valid":"V\u00e9rifie si la position courante est valide","class.intliterator":"La classe IntlIterator","function.intl-error-name":"Lit le nom symbolique d'un code d'erreur donn\u00e9","function.intl-get-error-code":"Lit le dernier code d'erreur","function.intl-get-error-message":"Lit la description de la derni\u00e8re erreur","function.intl-is-failure":"V\u00e9rifie si un code d'erreur indique un \u00e9chec","ref.intl":"Fonctions d'internationalisation","book.intl":"Fonctions d'internationalisation","mbstring.installation":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.configuration":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.setup":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.constants":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.encodings":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.ja-basic":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.http":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.supported-encodings":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.overload":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","mbstring.php4.req":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","function.mb-check-encoding":"V\u00e9rifie si les cha\u00eenes sont valides pour l'encodage sp\u00e9cifi\u00e9","function.mb-chr":"Retourne un caract\u00e8re par sa valeur de point de code Unicode","function.mb-convert-case":"Modifie la casse d'une cha\u00eene","function.mb-convert-encoding":"Convertir une cha\u00eene d'un codage de caract\u00e8res \u00e0 un autre","function.mb-convert-kana":"Convertit un \"kana\" en un autre (\"zen-kaku\", \"han-kaku\" et plus)","function.mb-convert-variables":"Convertit l'encodage de variables","function.mb-decode-mimeheader":"D\u00e9code un en-t\u00eate MIME","function.mb-decode-numericentity":"D\u00e9code les entit\u00e9s HTML en caract\u00e8res","function.mb-detect-encoding":"D\u00e9tecte un encodage","function.mb-detect-order":"Lit\/modifie l'ordre de d\u00e9tection des encodages","function.mb-encode-mimeheader":"Encode une cha\u00eene pour un en-t\u00eate MIME","function.mb-encode-numericentity":"Encode les caract\u00e8res en r\u00e9f\u00e9rence num\u00e9rique HTML","function.mb-encoding-aliases":"R\u00e9cup\u00e8re les alias d'un type d'encodage connu","function.mb-ereg":"Recherche par expression rationnelle avec support des caract\u00e8res multioctets","function.mb-ereg-match":"Expression rationnelle POSIX pour les cha\u00eenes multioctets","function.mb-ereg-replace":"Remplace des segments de cha\u00eene \u00e0 l'aide des expressions r\u00e9guli\u00e8res","function.mb-ereg-replace-callback":"Rechercher et remplacer par expression r\u00e9guli\u00e8re avec support multi octets utilisant une fonction de callback","function.mb-ereg-search":"Recherche par expression rationnelle multioctets","function.mb-ereg-search-getpos":"Retourne la position du d\u00e9but du prochain segment rep\u00e9r\u00e9 par une expression rationnelle","function.mb-ereg-search-getregs":"Lit le dernier segment de cha\u00eene multioctets qui correspond au masque","function.mb-ereg-search-init":"Configure les cha\u00eenes et les expressions r\u00e9guli\u00e8res pour le support des caract\u00e8res multioctets","function.mb-ereg-search-pos":"Retourne la position et la longueur du segment de cha\u00eene qui v\u00e9rifie le masque de l'expression rationnelle","function.mb-ereg-search-regs":"Retourne le segment de cha\u00eene trouv\u00e9 par une expression rationnelle multioctets","function.mb-ereg-search-setpos":"Choisit le point de d\u00e9part de la recherche par expression rationnelle","function.mb-eregi":"Expression rationnelle insensible \u00e0 la casse avec le support des caract\u00e8res multioctets","function.mb-eregi-replace":"Expression rationnelle avec support des caract\u00e8res multioctets, sans tenir compte de la casse","function.mb-get-info":"Lit la configuration interne de l'extension mbstring","function.mb-http-input":"D\u00e9tecte le type d'encodage d'un caract\u00e8re HTTP","function.mb-http-output":"Lit\/modifie l'encodage d'affichage","function.mb-internal-encoding":"Lit\/modifie l'encodage interne","function.mb-language":"D\u00e9finit\/R\u00e9cup\u00e8re le langage courant","function.mb-lcfirst":"Rend la premi\u00e8re lettre d'une cha\u00eene en minuscule","function.mb-list-encodings":"Retourne un tableau contenant tous les encodages support\u00e9s","function.mb-ltrim":"Supprime les espaces (ou d'autres caract\u00e8res) du d\u00e9but d'une cha\u00eene","function.mb-ord":"R\u00e9cup\u00e8re le point de code Unicode d'un caract\u00e8re","function.mb-output-handler":"Fonction de traitement des affichages","function.mb-parse-str":"Analyse les donn\u00e9es HTTP GET\/POST\/COOKIE et assigne les variables globales","function.mb-preferred-mime-name":"D\u00e9tecte l'encodage MIME","function.mb-regex-encoding":"D\u00e9finit\/R\u00e9cup\u00e8re l'encodage des caract\u00e8res pour les expressions r\u00e9guli\u00e8res multioctets","function.mb-regex-set-options":"Lit et modifie les options des fonctions d'expression rationnelle \u00e0 support de caract\u00e8res multioctets","function.mb-rtrim":"Supprime les espaces (ou d'autres caract\u00e8res) de la fin d'une cha\u00eene","function.mb-scrub":"Remplace les s\u00e9quences d'octets mal form\u00e9es par le caract\u00e8re de substitution.","function.mb-send-mail":"Envoie un mail encod\u00e9","function.mb-split":"Scinde une cha\u00eene en tableau avec une expression rationnelle multioctets","function.mb-str-pad":"Remplit une cha\u00eene multioctets \u00e0 une certaine longueur avec une autre cha\u00eene multioctets","function.mb-str-split":"Pour une cha\u00eene multi-octets donn\u00e9e, renvoie un tableau de ses caract\u00e8res","function.mb-strcut":"Coupe une partie de cha\u00eene","function.mb-strimwidth":"Tronque une cha\u00eene","function.mb-stripos":"Trouve la premi\u00e8re occurrence d'une cha\u00eene dans une autre, sans tenir compte de la casse","function.mb-stristr":"Trouve la premi\u00e8re occurrence d'une cha\u00eene dans une autre, sans tenir compte de la casse","function.mb-strlen":"Retourne la taille d'une cha\u00eene","function.mb-strpos":"Rep\u00e8re la premi\u00e8re occurrence d'un caract\u00e8re dans une cha\u00eene","function.mb-strrchr":"Trouve la derni\u00e8re occurrence d'un caract\u00e8re d'une cha\u00eene dans une autre","function.mb-strrichr":"Trouve la derni\u00e8re occurrence d'un caract\u00e8re d'une cha\u00eene dans une autre, insensible \u00e0 la casse","function.mb-strripos":"Trouve la position de la derni\u00e8re occurrence d'une cha\u00eene dans une autre, en ne tenant pas compte de la casse","function.mb-strrpos":"Rep\u00e8re la derni\u00e8re occurrence d'un caract\u00e8re dans une cha\u00eene","function.mb-strstr":"Trouve la premi\u00e8re occurrence d'une cha\u00eene dans une autre","function.mb-strtolower":"Met tous les caract\u00e8res en minuscules","function.mb-strtoupper":"Met tous les caract\u00e8res en majuscules","function.mb-strwidth":"Retourne la taille d'une cha\u00eene","function.mb-substitute-character":"D\u00e9finit\/R\u00e9cup\u00e8re les caract\u00e8res de substitution","function.mb-substr":"Lit une sous-cha\u00eene","function.mb-substr-count":"Compte le nombre d'occurrences d'une sous-cha\u00eene","function.mb-trim":"Supprime les espaces (ou d'autres caract\u00e8res) du d\u00e9but et de la fin d'une cha\u00eene","function.mb-ucfirst":"Rend une cha\u00eene avec la premi\u00e8re lettre en majuscule","ref.mbstring":"Cha\u00eenes de caract\u00e8res multioctets","book.mbstring":"Support du langage humain et de l'encodage de caract\u00e8res","pspell.requirements":"Pspell","pspell.installation":"Pspell","pspell.resources":"Pspell","pspell.setup":"Pspell","pspell.constants":"Pspell","function.pspell-add-to-personal":"Ajoute le mot au dictionnaire personnel","function.pspell-add-to-session":"Ajoute le mot au dictionnaire personnel de la session courante","function.pspell-check":"V\u00e9rifie un mot","function.pspell-clear-session":"Remet \u00e0 z\u00e9ro la session courante","function.pspell-config-create":"Cr\u00e9e une configuration utilis\u00e9e pour ouvrir un dictionnaire","function.pspell-config-data-dir":"Dossier qui contient les fichiers de donn\u00e9es linguistiques","function.pspell-config-dict-dir":"Endroit o\u00f9 se trouve le fichier global des mots","function.pspell-config-ignore":"Ignore les mots de moins de N caract\u00e8res","function.pspell-config-mode":"Change le mode de suggestion","function.pspell-config-personal":"Choisit le fichier qui contient le dictionnaire personnel","function.pspell-config-repl":"Choisit le fichier qui contient les paires de remplacement","function.pspell-config-runtogether":"Consid\u00e8re deux mots accol\u00e9s comme un compos\u00e9","function.pspell-config-save-repl":"D\u00e9termine s'il faut sauver les paires de remplacement\n  avec le dictionnaire","function.pspell-new":"Charge un nouveau dictionnaire","function.pspell-new-config":"Charge un nouveau dictionnaire avec les param\u00e8tres sp\u00e9cifi\u00e9s dans une configuration","function.pspell-new-personal":"Charge un nouveau dictionnaire avec un dictionnaire personnel","function.pspell-save-wordlist":"Sauve le dictionnaire personnel dans un fichier","function.pspell-store-replacement":"Enregistre une paire de remplacement pour un mot","function.pspell-suggest":"Sugg\u00e8re l'orthographe d'un mot","ref.pspell":"Pspell","class.pspell-dictionary":"La classe PSpell\\Dictionary","class.pspell-config":"La classe PSpell\\Config","book.pspell":"Support du langage humain et de l'encodage de caract\u00e8res","recode.requirements":"GNU Recode","recode.installation":"GNU Recode","recode.setup":"GNU Recode","function.recode":"Alias de recode_string","function.recode-file":"Recodage de fichier \u00e0 fichier, en fonction de la demande","function.recode-string":"Recode une cha\u00eene en fonction de la requ\u00eate","ref.recode":"GNU Recode","book.recode":"GNU Recode","refs.international":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","exif.requirements":"Informations Exif","exif.installation":"Informations Exif","exif.configuration":"Informations Exif","exif.setup":"Informations Exif","exif.constants":"Informations Exif","function.exif-imagetype":"D\u00e9termine le type d'une image","function.exif-read-data":"Lit les en-t\u00eates EXIF dans les images","function.exif-tagname":"Lit le nom d'en-t\u00eate EXIF d'un index","function.exif-thumbnail":"R\u00e9cup\u00e8re la miniature d'une image","function.read-exif-data":"Alias de exif_read_data","ref.exif":"Informations Exif","book.exif":"Informations Exif","image.requirements":"Traitement des images et GD","image.installation":"Traitement des images et GD","image.configuration":"Traitement des images et GD","image.resources":"Traitement des images et GD","image.setup":"Traitement des images et GD","image.constants":"Traitement des images et GD","image.examples-png":"Traitement des images et GD","image.examples-watermark":"Traitement des images et GD","image.examples.merged-watermark":"Traitement des images et GD","image.examples":"Traitement des images et GD","function.gd-info":"Retourne des informations \u00e0 propos de la biblioth\u00e8que GD install\u00e9e","function.getimagesize":"Retourne la taille d'une image","function.getimagesizefromstring":"R\u00e9cup\u00e8re la taille d'une image depuis une cha\u00eene","function.image-type-to-extension":"Retourne l'extension du fichier pour le type d'image","function.image-type-to-mime-type":"Lit le Mime-Type d'un type d'image","function.image2wbmp":"Affichage de l'image vers le navigateur ou dans un fichier","function.imageaffine":"Retourne une image contenant l'image source transform\u00e9e, en utilisant optionnellement une zone de d\u00e9coupe","function.imageaffinematrixconcat":"Concat\u00e8ne deux matrices de transformation affine","function.imageaffinematrixget":"Obtenir une matrice de transformation affine","function.imagealphablending":"Modifie le mode de blending d'une image","function.imageantialias":"Utiliser ou non les fonctions d'antialias","function.imagearc":"Dessine une ellipse partielle","function.imageavif":"Affichage de l'image vers le navigateur ou dans un fichier","function.imagebmp":"Affiche ou enregistre une image BMP au navigateur ou dans un fichier","function.imagechar":"Dessine un caract\u00e8re horizontalement","function.imagecharup":"Dessine un caract\u00e8re verticalement","function.imagecolorallocate":"Alloue une couleur pour une image","function.imagecolorallocatealpha":"Alloue une couleur \u00e0 une image","function.imagecolorat":"Retourne l'index de la couleur d'un pixel donn\u00e9","function.imagecolorclosest":"Retourne l'index de la couleur la plus proche d'une couleur donn\u00e9e","function.imagecolorclosestalpha":"Retourne la couleur la plus proche, en tenant compte du canal alpha","function.imagecolorclosesthwb":"Lit l'index de la couleur sp\u00e9cifi\u00e9e avec sa teinte, blanc et noir","function.imagecolordeallocate":"Supprime une couleur d'une image","function.imagecolorexact":"Retourne l'index de la couleur donn\u00e9e","function.imagecolorexactalpha":"Retourne l'index d'une couleur avec son canal alpha","function.imagecolormatch":"Fait correspondre un peu plus les couleurs de la version palette d'une image\n   aux couleurs de sa version truecolor","function.imagecolorresolve":"Retourne l'index de la couleur donn\u00e9e, ou la plus proche possible","function.imagecolorresolvealpha":"Retourne un index de couleur ou son alternative la plus proche,\n   y compris le canal alpha","function.imagecolorset":"Change la couleur dans une palette \u00e0 l'index donn\u00e9","function.imagecolorsforindex":"Retourne la couleur associ\u00e9e \u00e0 un index","function.imagecolorstotal":"Calcule le nombre de couleurs d'une palette","function.imagecolortransparent":"D\u00e9finit la couleur transparente","function.imageconvolution":"Applique une matrice de la convolution 3x3, en utilisant le coefficient et l'excentrage","function.imagecopy":"Copie une partie d'une image","function.imagecopymerge":"Copie et fusionne une partie d'une image","function.imagecopymergegray":"Copie et fusionne une partie d'une image en niveaux de gris","function.imagecopyresampled":"Copie, redimensionne, r\u00e9\u00e9chantillonne une image","function.imagecopyresized":"Copie et redimensionne une partie d'une image","function.imagecreate":"Cr\u00e9e une nouvelle image \u00e0 palette","function.imagecreatefromavif":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefrombmp":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefromgd":"Cr\u00e9e une nouvelle image \u00e0 partir d'un fichier GD ou d'une URL","function.imagecreatefromgd2":"Cr\u00e9e une nouvelle image \u00e0 partir d'un fichier GD2 ou d'une URL","function.imagecreatefromgd2part":"Cr\u00e9e une nouvelle image \u00e0 partir d'une partie de fichier GD2 ou d'une URL","function.imagecreatefromgif":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefromjpeg":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefrompng":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefromstring":"Cr\u00e9e une image \u00e0 partir d'une cha\u00eene","function.imagecreatefromtga":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefromwbmp":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefromwebp":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefromxbm":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatefromxpm":"Cr\u00e9e une nouvelle image depuis un fichier ou une URL","function.imagecreatetruecolor":"Cr\u00e9e une nouvelle image en couleurs vraies","function.imagecrop":"Recadre une image sur le rectangle donn\u00e9","function.imagecropauto":"Recadre une image automatiquement en utilisant un des modes disponibles","function.imagedashedline":"Dessine une ligne pointill\u00e9e","function.imagedestroy":"D\u00e9truit une image","function.imageellipse":"Dessine une ellipse","function.imagefill":"Remplissage","function.imagefilledarc":"Dessine un arc partiel et le remplit","function.imagefilledellipse":"Dessine une ellipse pleine","function.imagefilledpolygon":"Dessine un polygone rempli","function.imagefilledrectangle":"Dessine un rectangle rempli","function.imagefilltoborder":"Remplit une r\u00e9gion avec une couleur sp\u00e9cifique","function.imagefilter":"Applique un filtre \u00e0 une image","function.imageflip":"Retourne une image en utilisant le mode fourni","function.imagefontheight":"Retourne la hauteur de la police","function.imagefontwidth":"Retourne la largeur de la police","function.imageftbbox":"Calcule le rectangle d'encadrement pour un texte, en utilisant la police courante et freetype2","function.imagefttext":"\u00c9crit du texte dans une image avec la police courante FreeType 2","function.imagegammacorrect":"Applique une correction gamma \u00e0 l'image GD","function.imagegd":"G\u00e9n\u00e8re une image au format GD, vers le navigateur ou un fichier","function.imagegd2":"G\u00e9n\u00e8re une image au format GD2, vers le navigateur ou un fichier","function.imagegetclip":"R\u00e9cup\u00e8re le rectangle de coupure","function.imagegetinterpolation":"R\u00e9cup\u00e8re la m\u00e9thode d'interpolation","function.imagegif":"Affichage de l'image vers le navigateur ou dans un fichier","function.imagegrabscreen":"Capture l'\u00e9cran complet","function.imagegrabwindow":"Capture une fen\u00eatre","function.imageinterlace":"Active ou d\u00e9sactive l'entrelacement","function.imageistruecolor":"D\u00e9termine si une image est une image truecolor","function.imagejpeg":"Affichage de l'image vers le navigateur ou dans un fichier","function.imagelayereffect":"Active l'option d'alpha blending, pour utiliser les effets de libgd","function.imageline":"Dessine une ligne","function.imageloadfont":"Charge une nouvelle police","function.imageopenpolygon":"Dessine un polygone ouvert","function.imagepalettecopy":"Copie la palette d'une image \u00e0 l'autre","function.imagepalettetotruecolor":"Convertit une image bas\u00e9e sur une palette en couleur vraie","function.imagepng":"Envoie une image PNG vers un navigateur ou un fichier","function.imagepolygon":"Dessine un polygone","function.imagerectangle":"Dessine un rectangle","function.imageresolution":"R\u00e9cup\u00e8re ou d\u00e9finit la r\u00e9soltion de l'image","function.imagerotate":"Fait tourner une image d'un angle","function.imagesavealpha":"D\u00e9termine si les informations compl\u00e8tes du canal alpha doivent \u00eatre conserv\u00e9es lors de la sauvegarde d'images","function.imagescale":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle une image en utilisant une hauteur et une largeur fournies","function.imagesetbrush":"Modifie la brosse pour le dessin des lignes","function.imagesetclip":"D\u00e9finit le rectangle de coupure","function.imagesetinterpolation":"D\u00e9finit la m\u00e9thode d'interpolation","function.imagesetpixel":"Dessine un pixel","function.imagesetstyle":"Configure le style pour le dessin des lignes","function.imagesetthickness":"Modifie l'\u00e9paisseur d'un trait","function.imagesettile":"Modifie l'image utilis\u00e9e pour le carrelage","function.imagestring":"Dessine une cha\u00eene horizontale","function.imagestringup":"Dessine une cha\u00eene verticale","function.imagesx":"Retourne la largeur d'une image","function.imagesy":"Retourne la hauteur de l'image","function.imagetruecolortopalette":"Convertit une image en couleurs vraies en image \u00e0 palette","function.imagettfbbox":"Retourne le rectangle entourant un texte et dessin\u00e9 avec une police TrueType","function.imagettftext":"Dessine un texte avec une police TrueType","function.imagetypes":"Retourne les types d'images support\u00e9s par la version courante de PHP","function.imagewbmp":"Affichage de l'image vers le navigateur ou dans un fichier","function.imagewebp":"Affiche une image WebP vers un navigateur ou un fichier","function.imagexbm":"G\u00e9n\u00e8re une image au format XBM","function.iptcembed":"Int\u00e8gre des donn\u00e9es binaires IPTC dans une image JPEG","function.iptcparse":"Analyse un bloc binaire IPTC et recherche les balises simples","function.jpeg2wbmp":"Convertit une image JPEG en image WBMP","function.png2wbmp":"Convertit une image PNG en image WBMP","ref.image":"Traitement des images et GD","class.gdimage":"La classe GdImage","class.gdfont":"La classe GdFont","book.image":"Traitement des images et GD","gmagick.requirements":"Gmagick","gmagick.installation":"Gmagick","gmagick.setup":"Gmagick","gmagick.constants":"Gmagick","gmagick.examples":"Gmagick","gmagick.addimage":"Ajoute une nouvelle image \u00e0 la liste des images de l'objet Gmagick","gmagick.addnoiseimage":"Ajoute du bruit al\u00e9atoirement dans l'image","gmagick.annotateimage":"Annote une image avec du texte","gmagick.blurimage":"Ajoute un filtre flou \u00e0 l'image","gmagick.borderimage":"Ajoute une bordure \u00e0 l'image","gmagick.charcoalimage":"Simule un dessin au fusain","gmagick.chopimage":"Supprime une r\u00e9gion de l'image","gmagick.clear":"Efface toutes les ressources associ\u00e9es \u00e0 l'objet Gmagick","gmagick.commentimage":"Ajoute un commentaire \u00e0 l'image","gmagick.compositeimage":"Assemble 2 images","gmagick.construct":"Le constructeur Gmagick","gmagick.cropimage":"Extrait une portion d'une image","gmagick.cropthumbnailimage":"Cr\u00e9e une miniature recadr\u00e9e","gmagick.current":"Le contexte courante","gmagick.cyclecolormapimage":"D\u00e9place la carte des couleurs d'une image","gmagick.deconstructimages":"Retourne les pixels diff\u00e9rents entre des images","gmagick.despeckleimage":"Le but de despeckleimage","gmagick.destroy":"Le but de la m\u00e9thode destroy","gmagick.drawimage":"Fait un rendu de l'objet GmagickDraw sur l'image courante","gmagick.edgeimage":"Am\u00e9liore les bords int\u00e9rieurs de l'image","gmagick.embossimage":"Retourne une image en niveaux de gris avec un effet \u00e0 3 dimensions","gmagick.enhanceimage":"Am\u00e9liore la qualit\u00e9 d'une image contenant du bruit","gmagick.equalizeimage":"\u00c9galise l'histogramme de l'image","gmagick.flipimage":"Cr\u00e9e une image miroir verticale","gmagick.flopimage":"Cr\u00e9e une image miroir horizontale","gmagick.frameimage":"Ajoute une bordure afin de simuler un effet 3D","gmagick.gammaimage":"Corrige le gamma d'une image","gmagick.getcopyright":"Retourne le copyright de l'API GraphicsMagick","gmagick.getfilename":"Retourne le nom du fichier associ\u00e9 avec une s\u00e9quence d'image","gmagick.getimagebackgroundcolor":"Retourne la couleur d'arri\u00e8re plan de l'image","gmagick.getimageblueprimary":"Retourne le point bleu primaire chromatique","gmagick.getimagebordercolor":"Retourne la couleur du bord de l'image","gmagick.getimagechanneldepth":"R\u00e9cup\u00e8re la profondeur d'un canal particulier de l'image","gmagick.getimagecolors":"Retourne la couleur de l'indice de la carte des couleurs sp\u00e9cifi\u00e9e","gmagick.getimagecolorspace":"R\u00e9cup\u00e8re l'espace colorim\u00e9trique de l'image","gmagick.getimagecompose":"Retourne l'op\u00e9rateur de composition associ\u00e9 avec l'image","gmagick.getimagedelay":"R\u00e9cup\u00e8re le d\u00e9lai de l'image","gmagick.getimagedepth":"R\u00e9cup\u00e8re la profondeur de l'image","gmagick.getimagedispose":"R\u00e9cup\u00e8re la m\u00e9thode de disposition de l'image","gmagick.getimageextrema":"R\u00e9cup\u00e8re les extr\u00e9mit\u00e9s de l'image","gmagick.getimagefilename":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du fichier d'une image\n   particuli\u00e8re dans une s\u00e9quence","gmagick.getimageformat":"R\u00e9cup\u00e8re le format d'une image\n   particuli\u00e8re dans une s\u00e9quence","gmagick.getimagegamma":"R\u00e9cup\u00e8re le gamma de l'image","gmagick.getimagegreenprimary":"R\u00e9cup\u00e8re le point chromatique primaire vert","gmagick.getimageheight":"R\u00e9cup\u00e8re la hauteur de l'image","gmagick.getimagehistogram":"R\u00e9cup\u00e8re l'histogramme de l'image","gmagick.getimageindex":"R\u00e9cup\u00e8re l'indice de l'image active courante","gmagick.getimageinterlacescheme":"R\u00e9cup\u00e8re le sch\u00e9ma d'entrelacement de l'image","gmagick.getimageiterations":"R\u00e9cup\u00e8re les it\u00e9rations de l'image","gmagick.getimagematte":"V\u00e9rifie si l'image a un canal mate","gmagick.getimagemattecolor":"R\u00e9cup\u00e8re la couleur mate de l'image","gmagick.getimageprofile":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du profil de l'image","gmagick.getimageredprimary":"R\u00e9cup\u00e8re le point chromatique primaire rouge","gmagick.getimagerenderingintent":"R\u00e9cup\u00e8re l'image de rendu","gmagick.getimageresolution":"R\u00e9cup\u00e8re la r\u00e9solution de l'image","gmagick.getimagescene":"R\u00e9cup\u00e8re la sc\u00e8ne de l'image","gmagick.getimagesignature":"G\u00e9n\u00e8re la signature SHA-256 de l'image","gmagick.getimagetype":"R\u00e9cup\u00e8re le type potentiel d'une image","gmagick.getimageunits":"R\u00e9cup\u00e8re les unit\u00e9s utilis\u00e9es pour la r\u00e9solution de l'image","gmagick.getimagewhitepoint":"R\u00e9cup\u00e8re le point chromatique blanc","gmagick.getimagewidth":"R\u00e9cup\u00e8re la largeur de l'image","gmagick.getpackagename":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du paquet GraphicsMagick","gmagick.getquantumdepth":"R\u00e9cup\u00e8re la profondeur du quantum Gmagick","gmagick.getreleasedate":"R\u00e9cup\u00e8re la date de sortie de la version courante de GraphicsMagick","gmagick.getsamplingfactors":"R\u00e9cup\u00e8re le facteur d'\u00e9chantillonnage horizontal et vertical","gmagick.getsize":"R\u00e9cup\u00e8re la taille associ\u00e9e avec l'objet Gmagick","gmagick.getversion":"R\u00e9cup\u00e8re la version de l'API GraphicsMagick","gmagick.hasnextimage":"V\u00e9rifie si l'objet contient au moins une autre image","gmagick.haspreviousimage":"V\u00e9rifie si l'objet contient une image pr\u00e9c\u00e9dente","gmagick.implodeimage":"Cr\u00e9e une image \u00e0 partir d'une copie","gmagick.labelimage":"Ajoute un libell\u00e9 \u00e0 une image","gmagick.levelimage":"Ajuste les niveaux d'une image","gmagick.magnifyimage":"Retaille par 2 une image en conservant les proportions","gmagick.mapimage":"Remplace les couleurs d'une image avec les couleurs les plus proches d'une image de r\u00e9f\u00e9rence","gmagick.medianfilterimage":"Applique un filtre num\u00e9rique","gmagick.minifyimage":"R\u00e9duit une image de moiti\u00e9 en gardant les proportions","gmagick.modulateimage":"Contr\u00f4le la luminosit\u00e9, la saturation et la teinte","gmagick.motionblurimage":"Simule un flou cin\u00e9tique","gmagick.newimage":"Cr\u00e9e une nouvelle image","gmagick.nextimage":"Se d\u00e9place sur l'image suivante","gmagick.normalizeimage":"Am\u00e9liore le contraste de la couleur de l'image","gmagick.oilpaintimage":"Simule une peinture \u00e0 l'huile","gmagick.previousimage":"Se d\u00e9place vers l'image pr\u00e9c\u00e9dente de l'objet","gmagick.profileimage":"Ajoute ou supprime un profil d'une image","gmagick.quantizeimage":"Analyse les couleurs d'une image de r\u00e9f\u00e9rence","gmagick.quantizeimages":"Le but de quantizeimages","gmagick.queryfontmetrics":"Retourne un tableau repr\u00e9sentant la m\u00e9trique pour la police de caract\u00e8res","gmagick.queryfonts":"Retourne les polices de caract\u00e8res configur\u00e9es","gmagick.queryformats":"Retourne les formats support\u00e9s par Gmagick","gmagick.radialblurimage":"Brouille une image suivant un rayon","gmagick.raiseimage":"Cr\u00e9e un bouton avec un effet 3D","gmagick.read":"Lit une image depuis un fichier","gmagick.readimage":"Lit une image depuis un fichier","gmagick.readimageblob":"Lit une image depuis une cha\u00eene binaire","gmagick.readimagefile":"Le but de readimagefile","gmagick.reducenoiseimage":"Lisse les contours de l'image","gmagick.removeimage":"Supprime une image depuis la liste des images","gmagick.removeimageprofile":"Supprime un profil nomm\u00e9 de l'image","gmagick.resampleimage":"\u00c9chantillonne l'image \u00e0 la r\u00e9solution d\u00e9sir\u00e9e","gmagick.resizeimage":"Redimensionne une image","gmagick.rollimage":"Repositionne une image","gmagick.rotateimage":"Effectue une rotation de l'image","gmagick.scaleimage":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle une image","gmagick.separateimagechannel":"S\u00e9pare un canal depuis une image","gmagick.setcompressionquality":"D\u00e9finit la qualit\u00e9 de compression par d\u00e9faut de l'objet","gmagick.setfilename":"D\u00e9finit le nom de fichier avant la lecture ou l'\u00e9criture d'une image","gmagick.setimagebackgroundcolor":"D\u00e9finit la couleur d'arri\u00e8re-plan de l'image","gmagick.setimageblueprimary":"D\u00e9finit le point bleu primaire de l'image chromatique","gmagick.setimagebordercolor":"D\u00e9finit la couleur de la bordure de l'image","gmagick.setimagechanneldepth":"D\u00e9finit la profondeur d'un canal particulier de l'image","gmagick.setimagecolorspace":"D\u00e9finit l'espace de couleurs de l'image","gmagick.setimagecompose":"D\u00e9finit l'op\u00e9rateur de composition de l'image","gmagick.setimagedelay":"D\u00e9finit le d\u00e9lai de l'image","gmagick.setimagedepth":"D\u00e9finit la profondeur de l'image","gmagick.setimagedispose":"D\u00e9finit la m\u00e9thode de disposition de l'image","gmagick.setimagefilename":"D\u00e9finit le nom du fichier pour une image particuli\u00e8re d'une s\u00e9quence","gmagick.setimageformat":"D\u00e9finit le format d'une image","gmagick.setimagegamma":"D\u00e9finit le gamma de l'image","gmagick.setimagegreenprimary":"D\u00e9finit le point vert sur l'image chromatique primaire","gmagick.setimageindex":"D\u00e9finit l'it\u00e9rateur \u00e0 la position sp\u00e9cifi\u00e9e dans l'image de la liste point\u00e9e par son index","gmagick.setimageinterlacescheme":"D\u00e9finit le sch\u00e9ma d'entrelacement de l'image","gmagick.setimageiterations":"D\u00e9finit les it\u00e9rations de l'image","gmagick.setimageprofile":"Ajoute un profil nomm\u00e9 \u00e0 l'objet Gmagick","gmagick.setimageredprimary":"D\u00e9finit le point rouge sur l'image chromatique primaire","gmagick.setimagerenderingintent":"D\u00e9finit l'image de rendu","gmagick.setimageresolution":"D\u00e9finit la r\u00e9solution de l'image","gmagick.setimagescene":"D\u00e9finit l'image de sc\u00e8ne","gmagick.setimagetype":"D\u00e9finit le type de l'image","gmagick.setimageunits":"D\u00e9finit les unit\u00e9s \u00e0 utiliser pour la r\u00e9solution de l'image","gmagick.setimagewhitepoint":"D\u00e9finit le point blanc sur l'image chromatique primaire","gmagick.setsamplingfactors":"D\u00e9finit les facteurs d'\u00e9chantillonnage de l'image","gmagick.setsize":"D\u00e9finit la taille de l'objet Gmagick","gmagick.shearimage":"Cr\u00e9e un parall\u00e9logramme","gmagick.solarizeimage":"Applique un effet de solarisation \u00e0 l'image","gmagick.spreadimage":"D\u00e9place al\u00e9atoirement chaque pixel d'un bloc","gmagick.stripimage":"Supprime d'une image tous les profils et tous les commentaires","gmagick.swirlimage":"Remous les pixels du centre de l'image","gmagick.thumbnailimage":"Modifie la taille d'une image","gmagick.trimimage":"Supprime les coins de l'image","gmagick.write":"Alias de Gmagick::writeimage","gmagick.writeimage":"\u00c9crit une image dans un fichier","class.gmagick":"La classe Gmagick","gmagickdraw.annotate":"Dessine un texte sur l'image","gmagickdraw.arc":"Dessine un arc","gmagickdraw.bezier":"Dessine une courbe de B\u00e9zier","gmagickdraw.ellipse":"Dessine une ellipse sur l'image","gmagickdraw.getfillcolor":"Retourne la couleur de remplissage","gmagickdraw.getfillopacity":"Retourne l'opacit\u00e9 utilis\u00e9e lors d'un dessin","gmagickdraw.getfont":"Retourne la police de caract\u00e8res","gmagickdraw.getfontsize":"Retourne la taille du point d'une police de caract\u00e8res","gmagickdraw.getfontstyle":"Retourne le style de la police de caract\u00e8res","gmagickdraw.getfontweight":"Retourne le poids de la police de caract\u00e8res","gmagickdraw.getstrokecolor":"Retourne la couleur utilis\u00e9e pour tracer les contours de l'objet","gmagickdraw.getstrokeopacity":"Retourne l'opacit\u00e9 du trac\u00e9 des contours de l'objet","gmagickdraw.getstrokewidth":"Retourne la largeur utilis\u00e9e pour les contours de l'objet","gmagickdraw.gettextdecoration":"Retourne la d\u00e9coration du texte","gmagickdraw.gettextencoding":"Retourne le code du jeu de caract\u00e8res \u00e0 utiliser pour les annotations","gmagickdraw.line":"Trace une ligne","gmagickdraw.point":"Dessine un point","gmagickdraw.polygon":"Dessine un polygone","gmagickdraw.polyline":"Dessine une polyligne","gmagickdraw.rectangle":"Dessine un rectangle","gmagickdraw.rotate":"Applique une rotation","gmagickdraw.roundrectangle":"Dessine un rectangle arrondi","gmagickdraw.scale":"Ajuste le facteur d'\u00e9chelle","gmagickdraw.setfillcolor":"D\u00e9finit la couleur de remplissage \u00e0 utiliser pour dessiner des objets pleins","gmagickdraw.setfillopacity":"Le but de la m\u00e9thode setfillopacity","gmagickdraw.setfont":"D\u00e9finit la police de caract\u00e8re \u00e0 utiliser lors d'une annotation","gmagickdraw.setfontsize":"D\u00e9finit la taille, en points, de la police de caract\u00e8re utilis\u00e9e lors d'une annotation","gmagickdraw.setfontstyle":"D\u00e9finit le style de police de caract\u00e8res \u00e0 utiliser lors d'une annotation","gmagickdraw.setfontweight":"D\u00e9finit le poids de la police de caract\u00e8res","gmagickdraw.setstrokecolor":"D\u00e9finit la couleur \u00e0 utiliser pour tracer les contours de l'objet","gmagickdraw.setstrokeopacity":"Sp\u00e9cifie l'opacit\u00e9 pour les contours de l'objet","gmagickdraw.setstrokewidth":"D\u00e9finit la largeur des contours de l'objet","gmagickdraw.settextdecoration":"Sp\u00e9cifie une d\u00e9coration","gmagickdraw.settextencoding":"Sp\u00e9cifie le code du jeu de caract\u00e8res \u00e0 utiliser","class.gmagickdraw":"La classe GmagickDraw","gmagickpixel.construct":"Le constructeur GmagickPixel","gmagickpixel.getcolor":"Retourne la couleur","gmagickpixel.getcolorcount":"Retourne le nombre de couleurs associ\u00e9es avec cette couleur","gmagickpixel.getcolorvalue":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur normalis\u00e9e du canal de la couleur fournie","gmagickpixel.setcolor":"D\u00e9finit la couleur","gmagickpixel.setcolorvalue":"D\u00e9finit la valeur normalis\u00e9e d'un des canaux","class.gmagickpixel":"La classe GmagickPixel","book.gmagick":"Gmagick","imagick.requirements":"Traitement des images (ImageMagick)","imagick.installation":"Traitement des images (ImageMagick)","imagick.configuration":"Traitement des images (ImageMagick)","imagick.setup":"Traitement des images (ImageMagick)","imagick.constants":"Traitement des images (ImageMagick)","imagick.examples-1":"Traitement des images (ImageMagick)","imagick.examples":"Traitement des images (ImageMagick)","imagick.adaptiveblurimage":"Ajoute un flou adaptatif \u00e0 l'image","imagick.adaptiveresizeimage":"Redimensionne adaptativement une image par triangulation","imagick.adaptivesharpenimage":"Augmente le contraste de l'image","imagick.adaptivethresholdimage":"S\u00e9lectionne le niveau de chaque pixel, \u00e0 partir d'un intervalle d'intensit\u00e9","imagick.addimage":"Ajoute une nouvelle image \u00e0 la liste d'images Imagick","imagick.addnoiseimage":"Ajoute un bruit blanc \u00e0 une image","imagick.affinetransformimage":"Transforme une image","imagick.animateimages":"Anime une ou plusieurs images","imagick.annotateimage":"Annote une image avec un texte","imagick.appendimages":"Ajoute un jeu d'images","imagick.autolevelimage":"Ajuste le niveau d'un canal d'une image particuli\u00e8re","imagick.averageimages":"Moyenne d'un jeu d'images","imagick.blackthresholdimage":"Force tous les pixels au-del\u00e0 d'un seuil \u00e0 noir","imagick.blueshiftimage":"Att\u00e9nue les couleurs de l'image","imagick.blurimage":"Ajoute un filtre de flou \u00e0 une image","imagick.borderimage":"Encadre une image avec un bord","imagick.brightnesscontrastimage":"Change la luminosit\u00e9 et\/ou le contraste d'une image","imagick.charcoalimage":"Simule un dessin au fusain","imagick.chopimage":"Supprime une r\u00e9gion d'une image et retaille","imagick.clampimage":"Restreint la plage de couleurs de 0 \u00e0 la profondeur quantique","imagick.clear":"Lib\u00e8re toutes les ressources associ\u00e9es \u00e0 un objet Imagick","imagick.clipimage":"S'aligne sur le premier chemin d'un profil 8BIM","imagick.clipimagepath":"D\u00e9coupe le long des chemins nomm\u00e9s du profil 8BIM, si pr\u00e9sent","imagick.clippathimage":"Suit le chemin d'un profil 8BIM","imagick.clone":"Fait une copie exacte d'un objet Imagick","imagick.clutimage":"Remplace les couleurs d'une image","imagick.coalesceimages":"Compose un jeu d'images","imagick.colorfloodfillimage":"Change la couleur d'un pixel","imagick.colorizeimage":"M\u00e9lange la couleur de remplissage avec l'image","imagick.colormatriximage":"Applique une transformation de couleur \u00e0 une image","imagick.combineimages":"Combine plusieurs images en une seule","imagick.commentimage":"Ajoute un commentaire \u00e0 une image","imagick.compareimagechannels":"Retourne la diff\u00e9rence entre plusieurs images","imagick.compareimagelayers":"Retourne la r\u00e9gion d'encadrement maximale entre deux images","imagick.compareimages":"Compare une image avec une image reconstitu\u00e9e","imagick.compositeimage":"Compose une image avec une autre","imagick.construct":"Le constructeur Imagick","imagick.contrastimage":"Change le contraste de l'image","imagick.contraststretchimage":"Am\u00e9liore le contraste d'une image","imagick.convolveimage":"Applique un noyau de convolution \u00e0 une image","imagick.count":"Renvoie le nombre d'images","imagick.cropimage":"Extrait une r\u00e9gion d'une image","imagick.cropthumbnailimage":"Cr\u00e9e une miniature par retaillage","imagick.current":"Retourne une r\u00e9f\u00e9rence sur l'objet imagick courant","imagick.cyclecolormapimage":"D\u00e9place la carte des couleurs d'une image","imagick.decipherimage":"D\u00e9chiffre une image","imagick.deconstructimages":"Retourne les diff\u00e9rences de certains pixels entre deux images","imagick.deleteimageartifact":"Supprime l'artefact d'une image","imagick.deleteimageproperty":"Supprime une propri\u00e9t\u00e9 d'image","imagick.deskewimage":"Supprime le biais de l'image","imagick.despeckleimage":"R\u00e9duit le bruit speckle d'une image","imagick.destroy":"D\u00e9truit un objet Imagick","imagick.displayimage":"Affiche une image","imagick.displayimages":"Affiche une image ou une s\u00e9quence","imagick.distortimage":"D\u00e9forme une image avec diff\u00e9rentes m\u00e9thodes","imagick.drawimage":"Affiche un objet ImagickDraw dans l'image courante","imagick.edgeimage":"Renforce les bords dans l'image","imagick.embossimage":"Retourne une image en niveau de gris, avec un effet 3D","imagick.encipherimage":"Chiffre une image","imagick.enhanceimage":"Am\u00e9liore la qualit\u00e9 d'une image bruit\u00e9e","imagick.equalizeimage":"\u00c9galise l'histogramme d'une image","imagick.evaluateimage":"Applique une expression \u00e0 une image","imagick.exportimagepixels":"Exporte les pixels bruts de l'image","imagick.extentimage":"D\u00e9finit la taille de l'image","imagick.filter":"Applique un noyau de convolution personnalis\u00e9 \u00e0 l'image","imagick.flattenimages":"Fusionne une s\u00e9quence d'images","imagick.flipimage":"Cr\u00e9e une image par miroir vertical","imagick.floodfillpaintimage":"Modifie la valeur de la couleur de chaque pixel correspondant \u00e0 la cible","imagick.flopimage":"Cr\u00e9e une image par miroir horizontal","imagick.forwardfouriertransformimage":"Impl\u00e9mente la transform\u00e9e de Fourier discr\u00e8te (Discrete Fourier Transform - DFT)","imagick.frameimage":"Ajoute un bord 3D","imagick.functionimage":"Applique une fonction sur l'image","imagick.fximage":"\u00c9value une expression pour chaque pixel d'une image","imagick.gammaimage":"Applique une correction gamma \u00e0 l'image","imagick.gaussianblurimage":"Ajoute du flou \u00e0 image","imagick.getcolorspace":"R\u00e9cup\u00e8re l'espace de couleurs","imagick.getcompression":"Lit le type de compression","imagick.getcompressionquality":"Lit la qualit\u00e9 de la compression","imagick.getcopyright":"Retourne le copyright de l'API ImageMagick API","imagick.getfilename":"Lit le nom du fichier associ\u00e9 \u00e0 une s\u00e9quence","imagick.getfont":"R\u00e9cup\u00e8re la police de caract\u00e8res","imagick.getformat":"Retourne le format de l'image Imagick","imagick.getgravity":"R\u00e9cup\u00e8re la gravit\u00e9","imagick.gethomeurl":"Retourne l'URL de ImageMagick","imagick.getimage":"Retourne un nouvel objet Imagick","imagick.getimagealphachannel":"V\u00e9rifie si l'image a un canal alpha","imagick.getimageartifact":"R\u00e9cup\u00e8re l'artefact de l'image","imagick.getimageattribute":"Obtient un attribut nomm\u00e9","imagick.getimagebackgroundcolor":"Retourne la couleur de fond","imagick.getimageblob":"Retourne la s\u00e9quence d'images comme un blob","imagick.getimageblueprimary":"Retourne la chromacit\u00e9 de la couleur bleue","imagick.getimagebordercolor":"Retourne la couleur de bordure de l'image","imagick.getimagechanneldepth":"Lit la profondeur d'un des canaux de l'image","imagick.getimagechanneldistortion":"Compare les canaux d'une image reconstitu\u00e9e","imagick.getimagechanneldistortions":"R\u00e9cup\u00e8re les distorsions d'un canal","imagick.getimagechannelextrema":"Lit les extr\u00eames pour les canaux de l'image","imagick.getimagechannelkurtosis":"Le but de getImageChannelKurtosis","imagick.getimagechannelmean":"Lit la moyenne et la d\u00e9viation standard","imagick.getimagechannelrange":"R\u00e9cup\u00e8re l'intervalle du canal","imagick.getimagechannelstatistics":"Retourne des statistiques sur chaque canal de l'image","imagick.getimageclipmask":"R\u00e9cup\u00e8re le masque du clip de l'image","imagick.getimagecolormapcolor":"Retourne la couleur \u00e0 l'index de la carte de couleurs","imagick.getimagecolors":"Lit le nombre de couleurs uniques de l'image","imagick.getimagecolorspace":"Lit l'espace de couleurs de l'image","imagick.getimagecompose":"Retourne l'op\u00e9rateur de composition associ\u00e9 \u00e0 une image","imagick.getimagecompression":"Lit le type de compression de l'image","imagick.getimagecompressionquality":"Lit la qualit\u00e9 de compression de l'image","imagick.getimagedelay":"Lit le d\u00e9lai de l'image","imagick.getimagedepth":"Lit la profondeur de l'image","imagick.getimagedispose":"Lit la m\u00e9thode de r\u00e9cup\u00e9ration","imagick.getimagedistortion":"Compare une image \u00e0 une image reconstitu\u00e9e","imagick.getimageextrema":"Lit les extr\u00eames d'une image","imagick.getimagefilename":"Retourne le nom d'un fichier pour une image dans une s\u00e9quence","imagick.getimageformat":"Retourne le format d'une image dans une s\u00e9quence","imagick.getimagegamma":"Lit le gamma de l'image","imagick.getimagegeometry":"Lit les dimensions de l'image dans un tableau","imagick.getimagegravity":"R\u00e9cup\u00e8re la gravit\u00e9 de l'image","imagick.getimagegreenprimary":"Retourne la chromacit\u00e9 de la couleur verte","imagick.getimageheight":"Retourne la hauteur de l'image","imagick.getimagehistogram":"Retourne l'histogramme de l'image","imagick.getimageindex":"Lit l'index de l'image courante","imagick.getimageinterlacescheme":"Lit le sch\u00e9ma d'entrelacement de l'image","imagick.getimageinterpolatemethod":"Retourne la m\u00e9thode d'interpolation","imagick.getimageiterations":"Lit les it\u00e9rations de l'image","imagick.getimagelength":"Retourne la taille de l'image en octets","imagick.getimagematte":"Indique si l'image a un canal mat","imagick.getimagemattecolor":"Retourne la couleur mate de l'image","imagick.getimagemimetype":"Renvoie le type MIME de l'image","imagick.getimageorientation":"Lit l'orientation de l'image","imagick.getimagepage":"Retourne la g\u00e9om\u00e9trie de la page","imagick.getimagepixelcolor":"Retourne la couleur d'un pixel","imagick.getimageprofile":"Retourne un profil d'une image","imagick.getimageprofiles":"Retourne les profils de l'image","imagick.getimageproperties":"Retourne les propri\u00e9t\u00e9s EXIF de l'image","imagick.getimageproperty":"Retourne une propri\u00e9t\u00e9 d'une image","imagick.getimageredprimary":"Retourne la chromacit\u00e9 du point rouge","imagick.getimageregion":"Extrait une r\u00e9gion d'une image","imagick.getimagerenderingintent":"Lit la m\u00e9thode de rendu de l'image","imagick.getimageresolution":"Lit les r\u00e9solutions en X et Y d'une image","imagick.getimagesblob":"Retourne toutes les images de la s\u00e9quence en un BLOB","imagick.getimagescene":"Retourne la sc\u00e8ne de l'image","imagick.getimagesignature":"G\u00e9n\u00e8re une signature SHA-256","imagick.getimagesize":"Retourne la taille de l'image en octets","imagick.getimagetickspersecond":"Lit les ticks-par-seconde de l'image","imagick.getimagetotalinkdensity":"Lit la densit\u00e9 totale d'encre de l'image","imagick.getimagetype":"Lit le type possible d'image","imagick.getimageunits":"Retourne les unit\u00e9s de r\u00e9solution de l'image","imagick.getimagevirtualpixelmethod":"Retourne la m\u00e9thode du pixel virtuel","imagick.getimagewhitepoint":"Retourne la chromacit\u00e9 du point blanc","imagick.getimagewidth":"Retourne la largeur de l'image","imagick.getinterlacescheme":"Lit le sch\u00e9ma d'entrelacement de l'objet","imagick.getiteratorindex":"Lit l'index de l'image active courante","imagick.getnumberimages":"Retourne le nombre d'images d'un objet","imagick.getoption":"Retourne la valeur d'une option","imagick.getpackagename":"Retourne le nom du paquet ImageMagick","imagick.getpage":"Retourne la g\u00e9om\u00e9trie de la page","imagick.getpixeliterator":"Retourne un MagickPixelIterator","imagick.getpixelregioniterator":"Lit un objet ImagickPixelIterator pour une section d'image","imagick.getpointsize":"R\u00e9cup\u00e8re la taille du point","imagick.getquantum":"Renvoie la place quantique d'ImageMagick","imagick.getquantumdepth":"Lit la profondeur quantique","imagick.getquantumrange":"Retourne l'intervalle quantique de Imagick","imagick.getregistry":"Obtient un \u00e9l\u00e9ment de StringRegistry","imagick.getreleasedate":"Retourne la date de publication de ImageMagick","imagick.getresource":"Retourne la consommation de m\u00e9moire de la ressource","imagick.getresourcelimit":"Retourne la limite de la ressource","imagick.getsamplingfactors":"Lit le facteur d'\u00e9chantillonnage horizontal et vertical","imagick.getsize":"Retourne la taille associ\u00e9e avec un objet Imagick","imagick.getsizeoffset":"Retourne la taille de la position","imagick.getversion":"Retourne l'API de ImageMagick API","imagick.haldclutimage":"Remplace les couleurs de l'image","imagick.hasnextimage":"V\u00e9rifie si un objet a une image suivante","imagick.haspreviousimage":"V\u00e9rifie si un objet a une image pr\u00e9c\u00e9dente","imagick.identifyformat":"Formate une cha\u00eene avec les d\u00e9tails de l'image","imagick.identifyimage":"Identifie une image et lit ses attributs","imagick.implodeimage":"Cr\u00e9e une nouvelle copie d'image","imagick.importimagepixels":"Importe des pixels dans une image","imagick.inversefouriertransformimage":"Impl\u00e9mente la transform\u00e9e de Fourier discr\u00e8te inverse (Discrete Fourier Transform - DFT)","imagick.labelimage":"Ajoute un libelle \u00e0 une image","imagick.levelimage":"Ajuste les niveaux de l'image","imagick.linearstretchimage":"\u00c9tire la saturation de l'intensit\u00e9 de l'image","imagick.liquidrescaleimage":"Redimensionne une image par mise \u00e0 l'\u00e9chelle liquide","imagick.listregistry":"Liste tous les param\u00e8tres du registre","imagick.magnifyimage":"Double la taille d'une image, proportionnellement","imagick.mapimage":"Remplace la couleur d'une image par celle d'une image de r\u00e9f\u00e9rence","imagick.mattefloodfillimage":"Change la transparence d'une couleur","imagick.medianfilterimage":"Applique un filtre num\u00e9rique","imagick.mergeimagelayers":"Fusionne les calques de l'image","imagick.minifyimage":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle une image proportionnellement pour la r\u00e9duire de moiti\u00e9 de taille","imagick.modulateimage":"Contr\u00f4le la saturation, l'intensit\u00e9 et la teinte","imagick.montageimage":"Cr\u00e9e une image composite","imagick.morphimages":"R\u00e9alise un morphing entre deux images","imagick.morphology":"Applique un noyau personnalis\u00e9 \u00e0 l'image selon la m\u00e9thode de morphologie donn\u00e9e","imagick.mosaicimages":"Forme une mosa\u00efque d'images","imagick.motionblurimage":"Ajoute un flou de d\u00e9placement","imagick.negateimage":"Effectue la n\u00e9gation des couleurs d'une image de r\u00e9f\u00e9rence","imagick.newimage":"Cr\u00e9e une nouvelle image","imagick.newpseudoimage":"Cr\u00e9e une nouvelle image","imagick.nextimage":"Passe \u00e0 la prochaine image","imagick.normalizeimage":"Am\u00e9liore le contraste de l'image","imagick.oilpaintimage":"Simule une peinture \u00e0 l'huile","imagick.opaquepaintimage":"Modifie la valeur de la couleur de tous les pixels correspondant \u00e0 la cible","imagick.optimizeimagelayers":"Supprime les portions r\u00e9currents d'images \u00e0 optimiser","imagick.orderedposterizeimage":"Effectue un dither ordonn\u00e9","imagick.paintfloodfillimage":"Change les pixels qui sont d'une couleur","imagick.paintopaqueimage":"Change les pixels qui sont d'une couleur","imagick.painttransparentimage":"Remplit les pixels avec une couleur","imagick.pingimage":"Lit des attributs simples sans ouvrir une image","imagick.pingimageblob":"Lit rapidement les attributs","imagick.pingimagefile":"Lit les attributs simples d'une image","imagick.polaroidimage":"Simule une photo Polaroid","imagick.posterizeimage":"R\u00e9duit une image \u00e0 un nombre limit\u00e9 de couleurs","imagick.previewimages":"Teste rapidement diff\u00e9rents param\u00e8tres pour un traitement d'images","imagick.previousimage":"Passe \u00e0 l'image pr\u00e9c\u00e9dente dans une s\u00e9quence d'images","imagick.profileimage":"Ajoute ou retire un profil d'une image","imagick.quantizeimage":"Analyse les couleurs dans une r\u00e9f\u00e9rence d'image","imagick.quantizeimages":"Analyse les couleurs d'une s\u00e9quence d'images","imagick.queryfontmetrics":"Retourne un tableau repr\u00e9sentant les dimensions de la police","imagick.queryfonts":"Retourne la liste de polices configur\u00e9s","imagick.queryformats":"Retourne les formats support\u00e9s par Imagick","imagick.radialblurimage":"Flou radial d'une image","imagick.raiseimage":"Cr\u00e9e un effet 3D de bouton","imagick.randomthresholdimage":"Cr\u00e9e une image en deux couleurs, \u00e0 haut contraste","imagick.readimage":"Lit une image depuis un fichier","imagick.readimageblob":"Lit une image depuis une cha\u00eene binaire","imagick.readimagefile":"Lit une image \u00e0 partir d'une ressource fichier","imagick.readimages":"Lit une image \u00e0 partir d'un tableau de noms de fichiers","imagick.recolorimage":"Recolore l'image","imagick.reducenoiseimage":"Adoucit les contours d'une image","imagick.remapimage":"Reconfigure les couleurs de l'image","imagick.removeimage":"Retire une image de la liste","imagick.removeimageprofile":"Supprime le profil de l'image et le retourne","imagick.render":"Affiche toutes les commandes de dessins pr\u00e9c\u00e9dentes","imagick.resampleimage":"R\u00e9\u00e9chantillonne l'image","imagick.resetimagepage":"R\u00e9initialise la page de l'image","imagick.resizeimage":"Redimensionne une image","imagick.rollimage":"D\u00e9cale une image","imagick.rotateimage":"Tourne une image","imagick.rotationalblurimage":"Flou de rotation d'une image","imagick.roundcorners":"Arrondit les coins d'une image","imagick.sampleimage":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle une image avec \u00e9chantillonnage de pixels","imagick.scaleimage":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle la taille de l'image","imagick.segmentimage":"Segmente une image","imagick.selectiveblurimage":"Floute s\u00e9lectivement une image dans un seuil de contraste","imagick.separateimagechannel":"S\u00e9pare un canal d'une image","imagick.sepiatoneimage":"Passe une image en tons s\u00e9pia","imagick.setbackgroundcolor":"Configure la couleur de fond par d\u00e9faut","imagick.setcolorspace":"D\u00e9finit l'espace de couleurs","imagick.setcompression":"Configure le type de compression de l'objet","imagick.setcompressionquality":"Configure la compression par d\u00e9faut de l'objet","imagick.setfilename":"Configure le nom du fichier d'image avant d'y acc\u00e9der","imagick.setfirstiterator":"Place l'it\u00e9rateur de Imagick sur la premi\u00e8re image","imagick.setfont":"Configure la police","imagick.setformat":"Configure le format de l'objet Imagick","imagick.setgravity":"D\u00e9finit la gravit\u00e9","imagick.setimage":"Remplace l'image dans l'objet","imagick.setimagealphachannel":"D\u00e9finit le canal alpha de l'image","imagick.setimageartifact":"D\u00e9finit l'artefact de l'image","imagick.setimageattribute":"D\u00e9finit un attribut d'image","imagick.setimagebackgroundcolor":"Configure la couleur de fond d'image","imagick.setimagebias":"Configure le biais pour les convolutions","imagick.setimagebiasquantum":"D\u00e9finit le biais de l'image","imagick.setimageblueprimary":"Configure la chromacit\u00e9 du point bleu","imagick.setimagebordercolor":"Configure la couleur de bordure","imagick.setimagechanneldepth":"Configure la profondeur d'un canal","imagick.setimageclipmask":"D\u00e9finit le masque du clip de l'image","imagick.setimagecolormapcolor":"Configure une couleur de la carte","imagick.setimagecolorspace":"Configure l'espace de couleurs de l'image","imagick.setimagecompose":"Configure l'op\u00e9rateur de composition de l'image","imagick.setimagecompression":"Configure la compression de l'image","imagick.setimagecompressionquality":"Sp\u00e9cifie la qualit\u00e9 de compression de l'image","imagick.setimagedelay":"Configure le d\u00e9lai de l'image","imagick.setimagedepth":"Configure la profondeur de l'image","imagick.setimagedispose":"Configure la m\u00e9thode de r\u00e9cup\u00e9ration","imagick.setimageextent":"Configure la taille d'une image","imagick.setimagefilename":"Configure le nom de fichier d'une image dans une s\u00e9quence","imagick.setimageformat":"Configure le format d'une image dans une s\u00e9quence","imagick.setimagegamma":"Configure la correction gamma","imagick.setimagegravity":"D\u00e9finit la gravit\u00e9 de l'image","imagick.setimagegreenprimary":"Configure la chromacit\u00e9 du point vert","imagick.setimageindex":"Modifie la position de l'it\u00e9rateur","imagick.setimageinterlacescheme":"Configure la m\u00e9thode d'entrelacement de l'image","imagick.setimageinterpolatemethod":"Configure la m\u00e9thode d'interpolation de l'image","imagick.setimageiterations":"Configure les it\u00e9rations de l'image","imagick.setimagematte":"Configure le canal mate de l'image","imagick.setimagemattecolor":"Configure la couleur mate","imagick.setimageopacity":"Configure le niveau d'opacit\u00e9 de l'image","imagick.setimageorientation":"Configure l'orientation de l'image","imagick.setimagepage":"Configure la g\u00e9om\u00e9trie de la page de l'image","imagick.setimageprofile":"Ajoute un profil \u00e0 un objet Imagick","imagick.setimageproperty":"Configure une propri\u00e9t\u00e9 d'image","imagick.setimageredprimary":"Configure la chromacit\u00e9 du point rouge","imagick.setimagerenderingintent":"Configure le type de rendu de l'image","imagick.setimageresolution":"Configure la r\u00e9solution de l'image","imagick.setimagescene":"Configure la sc\u00e8ne de l'image","imagick.setimagetickspersecond":"Configure le nombre e tick par seconde de l'image","imagick.setimagetype":"Configure le type d'image","imagick.setimageunits":"Configure les unit\u00e9s de r\u00e9solutions de l'image","imagick.setimagevirtualpixelmethod":"Configure la m\u00e9thode du point virtuel de l'image","imagick.setimagewhitepoint":"Configure la chromacit\u00e9 du point blanc","imagick.setinterlacescheme":"Configure la compression de l'image","imagick.setiteratorindex":"D\u00e9place l'it\u00e9rateur","imagick.setlastiterator":"Positionne l'it\u00e9rateur Imagick \u00e0 la derni\u00e8re image","imagick.setoption":"Configure une option d'un objet Imagick","imagick.setpage":"Configure la g\u00e9om\u00e9trie de la page de l'objet Imagick","imagick.setpointsize":"D\u00e9finit la taille du point","imagick.setprogressmonitor":"D\u00e9finit une fonction de rappel \u00e0 appeler pendant le traitement","imagick.setregistry":"D\u00e9finit l'entr\u00e9e du registre ImageMagick nomm\u00e9e cl\u00e9 pour value","imagick.setresolution":"Configure la r\u00e9solution de l'image","imagick.setresourcelimit":"D\u00e9finit la limite pour une ressource particuli\u00e8re","imagick.setsamplingfactors":"Configure les facteurs d'\u00e9chantillonnage de l'image","imagick.setsize":"Configure la taille de l'objet Imagick","imagick.setsizeoffset":"Configure la taille et la position de l'objet Imagick","imagick.settype":"Configure l'attribut de l'image","imagick.shadeimage":"Cr\u00e9e un effet 3D","imagick.shadowimage":"Simule une ombre sur l'image","imagick.sharpenimage":"Aiguise une image","imagick.shaveimage":"Supprime les pixels du bord de l'image","imagick.shearimage":"Cr\u00e9e un parall\u00e9logramme","imagick.sigmoidalcontrastimage":"Ajuste le contraste de l'image","imagick.sketchimage":"Simule un crayon \u00e0 main lev\u00e9e","imagick.smushimages":"Prend toutes les images du pointeur d'image actuel jusqu'\u00e0 la fin de la liste d'images et les \u00e9crase","imagick.solarizeimage":"Applique un effet de solarisation \u00e0 l'image","imagick.sparsecolorimage":"Interpole les couleurs","imagick.spliceimage":"Joint une couleur solide dans l'image","imagick.spreadimage":"Bouge al\u00e9atoirement chaque pixel d'un bloc","imagick.statisticimage":"Modifie une image en utilisant une fonction statistique","imagick.steganoimage":"Cache un filigrane num\u00e9rique dans l'image","imagick.stereoimage":"Fusionne 2 images","imagick.stripimage":"Supprime d'une image tous les profiles et les commentaires","imagick.subimagematch":"Recherche une sous-image dans l'image courante et renvoie une image de similarit\u00e9","imagick.swirlimage":"Tourbillonne les pixels du centre de l'image","imagick.textureimage":"R\u00e9p\u00e8te les carreaux de la texture d'une image","imagick.thresholdimage":"Modifie la valeur des pixels individuels, bas\u00e9e sur un seuil","imagick.thumbnailimage":"Modifie la taille d'une image","imagick.tintimage":"Applique un vecteur de couleur \u00e0 chaque pixel de l'image","imagick.tostring":"Renvoie l'image sous forme de cha\u00eene","imagick.transformimage":"M\u00e9thode de convenance pour d\u00e9finir la taille de rognage et la g\u00e9om\u00e9trie de l'image","imagick.transformimagecolorspace":"Transforme une image dans un nouvel espace de couleur","imagick.transparentpaintimage":"Colorise les pixels transparents","imagick.transposeimage":"Applique une sym\u00e9trie verticale","imagick.transverseimage":"Cr\u00e9e un miroir horizontal de l'image","imagick.trimimage":"Supprime les bords de l'image","imagick.uniqueimagecolors":"Ne conserve qu'une couleur de pixel","imagick.unsharpmaskimage":"Rend une image plus nette","imagick.valid":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant est valide","imagick.vignetteimage":"Ajoute un filtre vignette \u00e0 l'image","imagick.waveimage":"Ajoute un filtre de vagues \u00e0 l'image","imagick.whitethresholdimage":"Force tous les pixels en dessous du seuil en blanc","imagick.writeimage":"\u00c9crit une image dans le fichier sp\u00e9cifi\u00e9","imagick.writeimagefile":"\u00c9crit une image dans un descripteur de fichier","imagick.writeimages":"\u00c9crit une image ou une s\u00e9quence d'images","imagick.writeimagesfile":"\u00c9crit des frames dans un descripteur de fichiers","class.imagick":"La classe Imagick","imagickdraw.affine":"Ajuste la matrice de transformation affine courante","imagickdraw.annotation":"Dessine un texte sur une image","imagickdraw.arc":"Dessine un arc","imagickdraw.bezier":"Dessine une courbe de B\u00e9zier","imagickdraw.circle":"Dessine un cercle","imagickdraw.clear":"Efface tout l'objet ImagickDraw","imagickdraw.clone":"Fait une copie exacte de l'objet ImagickDraw","imagickdraw.color":"Dessine une couleur sur une image","imagickdraw.comment":"Ajoute un commentaire","imagickdraw.composite":"Compose une image avec une autre","imagickdraw.construct":"Le constructeur ImagickDraw","imagickdraw.destroy":"Lib\u00e8re toutes les ressources associ\u00e9es \u00e0 un objet ImagickDraw","imagickdraw.ellipse":"Dessine une ellipse sur une image","imagickdraw.getclippath":"Retourne l'identifiant du chemin courant","imagickdraw.getcliprule":"Retourne la r\u00e8gle de remplissage courante pour les polygones","imagickdraw.getclipunits":"Retourne l'unit\u00e9 d'interpr\u00e9tation des chemins","imagickdraw.getfillcolor":"Retourne la couleur de remplissage","imagickdraw.getfillopacity":"Retourne l'opacit\u00e9 de dessin","imagickdraw.getfillrule":"Retourne la r\u00e8gle de remplissage","imagickdraw.getfont":"Retourne la police","imagickdraw.getfontfamily":"Retourne la famille de police","imagickdraw.getfontsize":"Retourne la taille de la police","imagickdraw.getfontstretch":"Renvoie l'\u00e9tirement de la police \u00e0 utiliser lors de l'annotation avec du texte","imagickdraw.getfontstyle":"Retourne le style de la police","imagickdraw.getfontweight":"Retourne le poids de la police","imagickdraw.getgravity":"Retourne la gravit\u00e9 de placement de texte","imagickdraw.getstrokeantialias":"Retourne la configuration d'anti-aliasing de trait","imagickdraw.getstrokecolor":"Retourne la couleur des contours d'objets","imagickdraw.getstrokedasharray":"Retourne un tableau repr\u00e9sentant le motif de pointill\u00e9s","imagickdraw.getstrokedashoffset":"Retourne l'offset du pointill\u00e9 dans le motif","imagickdraw.getstrokelinecap":"Retourne la forme \u00e0 utiliser pour dessiner les bouts de sous-chemins","imagickdraw.getstrokelinejoin":"Retourne la forme \u00e0 utiliser pour dessiner les coins d'un chemin","imagickdraw.getstrokemiterlimit":"Retourne la 'miterLimit'","imagickdraw.getstrokeopacity":"Retourne l'opacit\u00e9 des contours d'un objet","imagickdraw.getstrokewidth":"Retourne la largeur du trait utilis\u00e9","imagickdraw.gettextalignment":"Retourne l'alignement du texte","imagickdraw.gettextantialias":"Retourne la configuration de l'anti-aliasing de texte","imagickdraw.gettextdecoration":"Retourne la d\u00e9coration du texte","imagickdraw.gettextencoding":"Retourne le jeu de caract\u00e8res utilis\u00e9 pour les annotations de texte","imagickdraw.gettextinterlinespacing":"R\u00e9cup\u00e8re l'espace entre les mots d'un texte.","imagickdraw.gettextinterwordspacing":"R\u00e9cup\u00e8re l'espace entre les mots d'un texte.","imagickdraw.gettextkerning":"R\u00e9cup\u00e8re le cr\u00e9nage d'un texte.","imagickdraw.gettextundercolor":"Retourne la couleur sous le texte","imagickdraw.getvectorgraphics":"Retourne une cha\u00eene contenant le vecteur graphique","imagickdraw.line":"Dessine une ligne","imagickdraw.matte":"Dessine sur le canal d'opacit\u00e9 de l'image","imagickdraw.pathclose":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment de chemin au chemin courant","imagickdraw.pathcurvetoabsolute":"Dessine une courbe de B\u00e9zier cubique, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathcurvetoquadraticbezierabsolute":"Dessine une courbe de B\u00e9zier quadratique, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathcurvetoquadraticbezierrelative":"Dessine une courbe de B\u00e9zier quadratique, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathcurvetoquadraticbeziersmoothabsolute":"Dessine une courbe de B\u00e9zier de puissance 4, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathcurvetoquadraticbeziersmoothrelative":"Dessine une courbe de B\u00e9zier de puissance 4, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathcurvetorelative":"Dessine une courbe de B\u00e9zier cubique, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathcurvetosmoothabsolute":"Dessine une courbe de B\u00e9zier, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathcurvetosmoothrelative":"Dessine une courbe de B\u00e9zier, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathellipticarcabsolute":"Dessine un arc d'ellipse, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathellipticarcrelative":"Dessine un arc d'ellipse, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathfinish":"Termine le chemin courant","imagickdraw.pathlinetoabsolute":"Dessine une ligne de chemin, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathlinetohorizontalabsolute":"Dessine une ligne de chemin horizontale, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathlinetohorizontalrelative":"Dessine une ligne de chemin horizontale, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathlinetorelative":"Dessine une ligne de chemin, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathlinetoverticalabsolute":"Dessine une ligne de chemin verticale, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathlinetoverticalrelative":"Dessine une ligne de chemin verticale, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathmovetoabsolute":"Commence un nouveau sous-chemin, en coordonn\u00e9es absolues","imagickdraw.pathmovetorelative":"Commence un nouveau sous-chemin, en coordonn\u00e9es relatives","imagickdraw.pathstart":"D\u00e9clare le d\u00e9but d'un chemin de dessin","imagickdraw.point":"Dessine un point","imagickdraw.polygon":"Dessine un polygone","imagickdraw.polyline":"Dessine une ligne bris\u00e9e","imagickdraw.pop":"D\u00e9truit l'objet ImagickDraw courant dans la pile, et retourne son pr\u00e9c\u00e9dent","imagickdraw.popclippath":"Termine la d\u00e9finition d'un chemin","imagickdraw.popdefs":"Termine une d\u00e9finition de liste","imagickdraw.poppattern":"Termine une d\u00e9finition de motif","imagickdraw.push":"Clone l'objet ImagickDraw courant et le pousse dans la pile","imagickdraw.pushclippath":"Commence la d\u00e9finition d'un chemin","imagickdraw.pushdefs":"Indique que la commande suivante cr\u00e9e des \u00e9l\u00e9ments nomm\u00e9s pour pr\u00e9-traitement","imagickdraw.pushpattern":"Configure un espace de dessin","imagickdraw.rectangle":"Dessine un rectangle","imagickdraw.render":"Effectue le rendu de tous les dessins \u00e0 l'image","imagickdraw.resetvectorgraphics":"R\u00e9initialise les graphiques vectoriels","imagickdraw.rotate":"Applique une rotation","imagickdraw.roundrectangle":"Dessine un rectangle aux coins arrondis","imagickdraw.scale":"Ajuste le facteur de mise \u00e0 l'\u00e9chelle","imagickdraw.setclippath":"Associe un chemin avec une image","imagickdraw.setcliprule":"Configure la r\u00e8gle de remplissage du polygone \u00e0 utiliser avec les chemins","imagickdraw.setclipunits":"Configure le mode d'interpr\u00e9tation des unit\u00e9s de chemin","imagickdraw.setfillalpha":"Configure l'opacit\u00e9 de la couleur de remplissage","imagickdraw.setfillcolor":"Configure la couleur de dessin des objets remplis","imagickdraw.setfillopacity":"Configure l'opacit\u00e9 \u00e0 utiliser pour le remplissage","imagickdraw.setfillpatternurl":"Configure l'URL du motif de remplissage des surfaces","imagickdraw.setfillrule":"Configure la r\u00e8gle de remplissage des polygones","imagickdraw.setfont":"Configure la police compl\u00e8te pour les textes","imagickdraw.setfontfamily":"Configure la famille de police pour les textes","imagickdraw.setfontsize":"Configure la taille de point pour les textes","imagickdraw.setfontstretch":"Configure l'\u00e9tirement du texte","imagickdraw.setfontstyle":"Configure le style de police","imagickdraw.setfontweight":"Configure le poids de la police","imagickdraw.setgravity":"Configure la gravit\u00e9 de placement de texte","imagickdraw.setresolution":"D\u00e9finit la r\u00e9solution","imagickdraw.setstrokealpha":"Sp\u00e9cifie l'opacit\u00e9 des contours d'objets","imagickdraw.setstrokeantialias":"Contr\u00f4le l'anti-aliasing des pointill\u00e9s","imagickdraw.setstrokecolor":"Configure la couleur utilis\u00e9e pour dessiner les objets","imagickdraw.setstrokedasharray":"Sp\u00e9cifie le motif de pointill\u00e9","imagickdraw.setstrokedashoffset":"Sp\u00e9cifie la position dans le motif pour commencer le pointill\u00e9","imagickdraw.setstrokelinecap":"Sp\u00e9cifie la forme \u00e0 utiliser \u00e0 la fin des sous-chemins","imagickdraw.setstrokelinejoin":"Sp\u00e9cifie la forme \u00e0 utiliser pour dessiner les fins de lignes","imagickdraw.setstrokemiterlimit":"Sp\u00e9cifie la limite miter","imagickdraw.setstrokeopacity":"Sp\u00e9cifie l'opacit\u00e9 pour dessiner les contours","imagickdraw.setstrokepatternurl":"Configure le motif utilis\u00e9 pour dessiner les contours","imagickdraw.setstrokewidth":"Configure la largeur du trait pour dessiner les contours","imagickdraw.settextalignment":"Sp\u00e9cifie l'alignement du texte","imagickdraw.settextantialias":"Contr\u00f4le l'anti-alisasing du texte","imagickdraw.settextdecoration":"Sp\u00e9cifie les ornements de texte","imagickdraw.settextencoding":"Sp\u00e9cifie le jeu de caract\u00e8res","imagickdraw.settextinterlinespacing":"D\u00e9fine l'espace entre les lignes d'un texte","imagickdraw.settextinterwordspacing":"D\u00e9finit l'espace entre les mots d'un texte","imagickdraw.settextkerning":"D\u00e9finit le cr\u00e9nage d'un texte","imagickdraw.settextundercolor":"Sp\u00e9cifie la couleur de fond d'une rectangle","imagickdraw.setvectorgraphics":"Configure le vecteur graphique","imagickdraw.setviewbox":"Configure la taille du canevas","imagickdraw.skewx":"Biaise les coordonn\u00e9es dans la direction horizontale","imagickdraw.skewy":"Incline les coordonn\u00e9es dans la direction verticale","imagickdraw.translate":"Applique une translation","class.imagickdraw":"La classe ImagickDraw","class.imagickdrawexception":"La classe ImagickDrawException","class.imagickexception":"La classe ImagickException","imagickkernel.addkernel":"Attache un autre noyau \u00e0 une liste de noyaux","imagickkernel.addunitykernel":"Ajoute un noyau Unity \u00e0 la liste des noyaux","imagickkernel.frombuiltin":"Cr\u00e9e un noyau \u00e0 partir d'un noyau int\u00e9gr\u00e9","imagickkernel.frommatrix":"Cr\u00e9er un noyau \u00e0 partir d'une matrice 2D de valeurs","imagickkernel.getmatrix":"Renvoie la matrice 2D des valeurs utilis\u00e9es dans ce noyau","imagickkernel.scale":"Dimensionne une liste de noyaux par la quantit\u00e9 donn\u00e9e","imagickkernel.separate":"S\u00e9pare un ensemble de noyaux li\u00e9s et renvoie un tableau d'ImagickKernels","class.imagickkernel":"La classe ImagickKernel","class.imagickkernelexception":"La classe ImagickKernelException","imagickpixel.clear":"Supprime toutes les ressources associ\u00e9es avec l'objet","imagickpixel.construct":"Le constructeur ImagickPixel","imagickpixel.destroy":"Lib\u00e8re les ressources associ\u00e9es avec l'objet","imagickpixel.getcolor":"Retourne la couleur","imagickpixel.getcolorasstring":"Retourne une couleur","imagickpixel.getcolorcount":"Retourne le nombre de couleurs associ\u00e9 avec une couleur","imagickpixel.getcolorquantum":"Renvoie la couleur du pixel dans un tableau en tant que valeurs quantiques","imagickpixel.getcolorvalue":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur normalis\u00e9e du canal de la couleur fournie","imagickpixel.getcolorvaluequantum":"Renvoie la valeur quantique d'une couleur dans ImagickPixel","imagickpixel.gethsl":"Retourne la couleur HSL normalis\u00e9e de l'objet ImagickPixel","imagickpixel.getindex":"Renvoie l'index de la carte de couleurs du pixel","imagickpixel.ispixelsimilar":"V\u00e9rifie la distance entre cette couleur et une autre","imagickpixel.ispixelsimilarquantum":"Renvoie si deux couleurs diff\u00e8rent de moins de la distance sp\u00e9cifi\u00e9e","imagickpixel.issimilar":"V\u00e9rifie la distance entre 2 couleurs","imagickpixel.setcolor":"D\u00e9finit la couleur","imagickpixel.setcolorcount":"D\u00e9finit la quantit\u00e9 de couleurs associ\u00e9e \u00e0 ce pixel","imagickpixel.setcolorvalue":"D\u00e9finit la valeur normalis\u00e9e d'un des canaux","imagickpixel.setcolorvaluequantum":"D\u00e9finit la valeur quantique d'un \u00e9l\u00e9ment de couleur de ImagickPixel","imagickpixel.sethsl":"D\u00e9finit la couleur HSL normalis\u00e9e","imagickpixel.setindex":"D\u00e9finit l'index de la carte de couleurs du pixel","class.imagickpixel":"La classe ImagickPixel","class.imagickpixelexception":"La classe ImagickPixelException","imagickpixeliterator.clear":"Efface toutes les ressources associ\u00e9es \u00e0 PixelIterator","imagickpixeliterator.construct":"Le constructeur ImagickPixelIterator","imagickpixeliterator.destroy":"Lib\u00e8re les ressources associ\u00e9es \u00e0 PixelIterator","imagickpixeliterator.getcurrentiteratorrow":"Retourne la ligne courante des objets ImagickPixel","imagickpixeliterator.getiteratorrow":"Retourne la ligne courante de l'it\u00e9rateur de pixel","imagickpixeliterator.getnextiteratorrow":"Retourne la prochaine ligne de l'it\u00e9rateur de pixel","imagickpixeliterator.getpreviousiteratorrow":"Retourne la ligne pr\u00e9c\u00e9dente","imagickpixeliterator.newpixeliterator":"Retourne un nouveau pixel de l'it\u00e9rateur","imagickpixeliterator.newpixelregioniterator":"Retourne un nouveau pixel de l'it\u00e9rateur","imagickpixeliterator.resetiterator":"R\u00e9initialise l'it\u00e9rateur de pixel","imagickpixeliterator.setiteratorfirstrow":"D\u00e9finit l'it\u00e9rateur de pixel sur la premi\u00e8re ligne de pixels","imagickpixeliterator.setiteratorlastrow":"D\u00e9finit l'it\u00e9rateur de pixel sur la derni\u00e8re ligne de pixels","imagickpixeliterator.setiteratorrow":"D\u00e9finit la ligne de l'it\u00e9rateur de pixel","imagickpixeliterator.synciterator":"Synchronise l'it\u00e9rateur de pixel","class.imagickpixeliterator":"La classe ImagickPixelIterator","class.imagickpixeliteratorexception":"la classe ImagickPixelIteratorException","book.imagick":"Traitement des images (ImageMagick)","refs.utilspec.image":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","imap.requirements":"IMAP, POP3 et NNTP","imap.installation":"IMAP, POP3 et NNTP","imap.configuration":"IMAP, POP3 et NNTP","imap.resources":"IMAP, POP3 et NNTP","imap.setup":"IMAP, POP3 et NNTP","imap.constants":"IMAP, POP3 et NNTP","function.imap-8bit":"Convertit une cha\u00eene \u00e0 8 bits en une cha\u00eene encod\u00e9e en Quoted-Printable","function.imap-alerts":"Retourne toutes les alertes","function.imap-append":"Ajoute un message dans une bo\u00eete aux lettres","function.imap-base64":"D\u00e9code un texte encod\u00e9 en BASE64","function.imap-binary":"Convertit une cha\u00eene \u00e0 8 bits en une cha\u00eene \u00e0 base64","function.imap-body":"Lit le corps d'un message","function.imap-bodystruct":"Lit la structure d'une section du corps d'un mail","function.imap-check":"V\u00e9rifie la bo\u00eete aux lettres courante","function.imap-clearflag-full":"Supprime un flag (drapeau) sur un message","function.imap-close":"Termine un flux IMAP","function.imap-create":"Alias de imap_createmailbox","function.imap-createmailbox":"Cr\u00e9e une nouvelle bo\u00eete aux lettres","function.imap-delete":"Marque le fichier pour l'effacement, dans la bo\u00eete aux lettres courante","function.imap-deletemailbox":"Efface une bo\u00eete aux lettres","function.imap-errors":"Retourne toutes les erreurs IMAP survenues","function.imap-expunge":"Efface tous les messages marqu\u00e9s pour l'effacement","function.imap-fetch-overview":"Lit le sommaire des en-t\u00eates de messages","function.imap-fetchbody":"Retourne une section extraite du corps d'un message","function.imap-fetchheader":"Retourne l'en-t\u00eate d'un message","function.imap-fetchmime":"R\u00e9cup\u00e8re les en-t\u00eates MIME pour une section particuli\u00e8re du message","function.imap-fetchstructure":"Lit la structure d'un message","function.imap-fetchtext":"Alias de imap_body","function.imap-gc":"Efface le cache IMAP","function.imap-get-quota":"Lit les quotas des bo\u00eetes aux lettres ainsi que des statistiques sur chacune d'elles","function.imap-get-quotaroot":"Lit les quotas de chaque utilisateur","function.imap-getacl":"Retourne le ACL pour la bo\u00eete aux lettres","function.imap-getmailboxes":"Liste les bo\u00eetes aux lettres, et retourne les d\u00e9tails de chacune","function.imap-getsubscribed":"Liste toutes les bo\u00eetes aux lettres souscrites","function.imap-header":"Alias de imap_headerinfo","function.imap-headerinfo":"Lit l'en-t\u00eate du message","function.imap-headers":"Retourne les en-t\u00eates de tous les messages d'une bo\u00eete aux lettres","function.imap-is-open":"V\u00e9rifier si le flux IMAP est toujours valide","function.imap-last-error":"Retourne la derni\u00e8re erreur survenue","function.imap-list":"Lit la liste des bo\u00eetes aux lettres","function.imap-listmailbox":"Alias de imap_list","function.imap-listscan":"Lit la liste des bo\u00eetes aux lettres, et y recherche une cha\u00eene","function.imap-listsubscribed":"Alias de imap_lsub","function.imap-lsub":"Liste toutes les bo\u00eetes aux lettres enregistr\u00e9es","function.imap-mail":"Envoie un message mail","function.imap-mail-compose":"Cr\u00e9e un message MIME","function.imap-mail-copy":"Copie les messages sp\u00e9cifi\u00e9s dans une bo\u00eete aux lettres","function.imap-mail-move":"D\u00e9place des messages dans une bo\u00eete aux lettres","function.imap-mailboxmsginfo":"Lit les informations \u00e0 propos de la bo\u00eete aux lettres courante","function.imap-mime-header-decode":"D\u00e9code les \u00e9l\u00e9ments MIME d'un en-t\u00eate","function.imap-msgno":"Retourne le num\u00e9ro de s\u00e9quence du message pour un UID donn\u00e9","function.imap-mutf7-to-utf8":"D\u00e9code une cha\u00eene de caract\u00e8res UTF-7 modifi\u00e9 en UTF-8","function.imap-num-msg":"Retourne le nombre de messages dans la bo\u00eete aux lettres courante","function.imap-num-recent":"Retourne le nombre de messages r\u00e9cents dans la bo\u00eete aux lettres courante","function.imap-open":"Ouvre un flux IMAP vers une bo\u00eete aux lettres","function.imap-ping":"V\u00e9rifie que le flux IMAP est toujours actif","function.imap-qprint":"Convertit une cha\u00eene \u00e0 guillemets en une cha\u00eene \u00e0 8 bits","function.imap-rename":"Alias de imap_renamemailbox","function.imap-renamemailbox":"Renomme une bo\u00eete aux lettres","function.imap-reopen":"R\u00e9ouvre un flux IMAP vers une nouvelle bo\u00eete aux lettres","function.imap-rfc822-parse-adrlist":"Analyse une adresse email","function.imap-rfc822-parse-headers":"Analyse un en-t\u00eate mail","function.imap-rfc822-write-address":"Retourne une adresse email format\u00e9e correctement","function.imap-savebody":"Sauvegarde une partie sp\u00e9cifique du corps dans un fichier","function.imap-scan":"Alias de imap_listscan","function.imap-scanmailbox":"Alias de imap_listscan","function.imap-search":"Retourne un tableau de messages apr\u00e8s recherche","function.imap-set-quota":"Modifie le quota d'une bo\u00eete aux lettres","function.imap-setacl":"Modifie le ACL de la bo\u00eete aux lettres","function.imap-setflag-full":"Positionne un drapeau sur un message","function.imap-sort":"Trie des messages","function.imap-status":"Retourne les informations de statut sur une bo\u00eete aux lettres","function.imap-subscribe":"Souscrit \u00e0 une bo\u00eete aux lettres","function.imap-thread":"Retourne l'arbre des messages organis\u00e9s par thread","function.imap-timeout":"Configure ou retourne le timeout","function.imap-uid":"Retourne l'UID d'un message","function.imap-undelete":"Enl\u00e8ve la marque d'effacement d'un message","function.imap-unsubscribe":"Termine la souscription \u00e0 une bo\u00eete aux lettres","function.imap-utf7-decode":"D\u00e9code une cha\u00eene encod\u00e9e en UTF-7 modifi\u00e9","function.imap-utf7-encode":"Convertit une cha\u00eene ISO-8859-1 en texte UTF-7 modifi\u00e9","function.imap-utf8":"Convertit du texte au format MIME en UTF-8","function.imap-utf8-to-mutf7":"Encode une cha\u00eene de caract\u00e8res UTF-8 en UTF-7 modifi\u00e9","ref.imap":"IMAP, POP3 et NNTP","class.imap-connection":"La classe IMAP\\Connection","book.imap":"IMAP, POP3 et NNTP","mail.requirements":"Mail","mail.configuration":"Mail","mail.setup":"Mail","function.ezmlm-hash":"Calcule le hachage demand\u00e9 par EZMLM","function.mail":"Envoi de mail","ref.mail":"Mail","book.mail":"Extensions relatives aux emails","mailparse.installation":"Mailparse","mailparse.configuration":"Mailparse","mailparse.resources":"Mailparse","mailparse.setup":"Mailparse","mailparse.constants":"Mailparse","function.mailparse-determine-best-xfer-encoding":"D\u00e9termine le meilleur encodage pour un fichier","function.mailparse-msg-create":"Cr\u00e9e une ressource email mime","function.mailparse-msg-extract-part":"Extrait et d\u00e9code une section de message","function.mailparse-msg-extract-part-file":"Extrait et d\u00e9code une section de message","function.mailparse-msg-extract-whole-part-file":"Extrait une section de message incluant les en-t\u00eates sans d\u00e9coder l'encodage de transfert","function.mailparse-msg-free":"Lib\u00e8re une ressource MIME","function.mailparse-msg-get-part":"Retourne une ressource sur une section d'un message MIME","function.mailparse-msg-get-part-data":"Retourne un tableau associatif avec des informations sur le message","function.mailparse-msg-get-structure":"Retourne un tableau avec les diff\u00e9rentes sections MIME du message","function.mailparse-msg-parse":"Analyse incr\u00e9mentalement des donn\u00e9es dans un buffer","function.mailparse-msg-parse-file":"Analyse un fichier","function.mailparse-rfc822-parse-addresses":"Analyse des adresses","function.mailparse-stream-encode":"Lit les donn\u00e9es dans un fichier, applique l'encodage et envoie le r\u00e9sultat \u00e0 destfp","function.mailparse-uudecode-all":"Scanne les donn\u00e9es du fichier et extrait tous les fichiers encod\u00e9s qui s'y trouvent","ref.mailparse":"Mailparse","book.mailparse":"Extensions relatives aux emails","refs.remote.mail":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","bc.installation":"Fonctions BCMath","bc.configuration":"Fonctions BCMath","bc.setup":"Fonctions BCMath","function.bcadd":"Additionne deux nombres de grande taille","function.bcceil":"Arrondit au sup\u00e9rieur un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","function.bccomp":"Compare deux nombres de grande taille","function.bcdiv":"Divise deux nombres de grande taille","function.bcdivmod":"Renvoie le quotient et le reste d'un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","function.bcfloor":"Arrondit \u00e0 l'inf\u00e9rieur un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","function.bcmod":"Retourne le reste d'une division entre nombres de grande taille","function.bcmul":"Multiplie deux nombres de grande taille","function.bcpow":"\u00c9l\u00e8ve un nombre \u00e0 une puissance donn\u00e9e","function.bcpowmod":"Calcule le reste modulo d'un nombre \u00e9lev\u00e9 \u00e0 une puissance","function.bcround":"Arrondit un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","function.bcscale":"D\u00e9finit ou r\u00e9cup\u00e8re la pr\u00e9cision par d\u00e9faut pour toutes les fonctions bc math","function.bcsqrt":"R\u00e9cup\u00e8re la racine carr\u00e9e d'un nombre de grande taille","function.bcsub":"Soustrait un nombre de grande taille d'un autre","ref.bc":"Fonctions BCMath","bcmath-number.add":"Ajouter un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.ceil":"Arrondit au sup\u00e9rieur un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.compare":"Compare deux nombres de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.construct":"Cr\u00e9e un objet BcMath\\Number","bcmath-number.div":"Divise par un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.divmod":"Renvoie le quotient et le modulo d'un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.floor":"Arrondit \u00e0 l'inf\u00e9rieur un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.mod":"Renvoie le modulo d'un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.mul":"Multiplie un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.pow":"\u00c9l\u00e8ve un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.powmod":"\u00c9l\u00e8ve un nombre de pr\u00e9cision arbitraire, r\u00e9duit par un modulo sp\u00e9cifi\u00e9","bcmath-number.round":"Arrondit un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.serialize":"S\u00e9rialise un objet BcMath\\Number","bcmath-number.sqrt":"Renvoie la racine carr\u00e9e d'un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.sub":"Soustrait un nombre de pr\u00e9cision arbitraire","bcmath-number.tostring":"Convertit un BcMath\\Number en cha\u00eene","bcmath-number.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise un param\u00e8tre de donn\u00e9es en un objet BcMath\\Number","class.bcmath-number":"La classe BcMath\\Number","book.bc":"Fonctions BCMath","gmp.requirements":"GNU Multiple Precision","gmp.installation":"GNU Multiple Precision","gmp.setup":"GNU Multiple Precision","gmp.constants":"GNU Multiple Precision","gmp.examples":"GNU Multiple Precision","function.gmp-abs":"Valeur absolue GMP","function.gmp-add":"Addition de 2 nombres GMP","function.gmp-and":"ET logique","function.gmp-binomial":"Calcule le coefficient binomial","function.gmp-clrbit":"Annule un bit","function.gmp-cmp":"Compare des nombres GMP","function.gmp-com":"Calcule le compl\u00e9mentaire d'un nombre","function.gmp-div":"Alias de gmp_div_q","function.gmp-div-q":"Divisions de 2 nombres GMP","function.gmp-div-qr":"Divise deux nombres GMP","function.gmp-div-r":"Reste de la division de deux nombres GMP","function.gmp-divexact":"Division exacte de nombres GMP","function.gmp-export":"Exportation vers une cha\u00eene binaire","function.gmp-fact":"Factorielle GMP","function.gmp-gcd":"Calcule le PGCD","function.gmp-gcdext":"PGCD \u00e9tendu","function.gmp-hamdist":"Distance de Hamming","function.gmp-import":"Importation depuis une cha\u00eene binaire","function.gmp-init":"Cr\u00e9e un nombre GMP","function.gmp-intval":"Convertit un nombre GMP en entier","function.gmp-invert":"Modulo invers\u00e9","function.gmp-jacobi":"Symbole de Jacobi","function.gmp-kronecker":"Symbole Kronecker","function.gmp-lcm":"Calcule le PPCM","function.gmp-legendre":"Symbole de Legendre","function.gmp-mod":"Modulo GMP","function.gmp-mul":"Multiplication de 2 nombres GMP","function.gmp-neg":"Oppos\u00e9 de nombre GMP","function.gmp-nextprime":"Trouve le prochain nombre premier","function.gmp-or":"OU logique","function.gmp-perfect-power":"V\u00e9rifie si un nombre est une puissance parfaite","function.gmp-perfect-square":"Carr\u00e9 parfait GMP","function.gmp-popcount":"Comptage de population","function.gmp-pow":"Puissance","function.gmp-powm":"Puissance et modulo","function.gmp-prob-prime":"Nombre GMP probablement premier","function.gmp-random":"Nombre GMP al\u00e9atoire","function.gmp-random-bits":"G\u00e9n\u00e8re un nombre al\u00e9atoire","function.gmp-random-range":"R\u00e9cup\u00e9rer un entier uniform\u00e9ment s\u00e9lectionn\u00e9","function.gmp-random-seed":"D\u00e9finit la graine RNG (G\u00e9n\u00e9rateur de Nombres Al\u00e9atoire)","function.gmp-root":"R\u00e9cup\u00e8re la partie enti\u00e8re de la n-\u00e8me racine","function.gmp-rootrem":"R\u00e9cup\u00e8re la partie enti\u00e8re et le reste de la n-\u00e8me racine","function.gmp-scan0":"Recherche 0","function.gmp-scan1":"Recherche 1","function.gmp-setbit":"Modifie un bit","function.gmp-sign":"Signe du nombre GMP","function.gmp-sqrt":"Racine carr\u00e9e GMP","function.gmp-sqrtrem":"Racine carr\u00e9e avec reste GMP","function.gmp-strval":"Convertit un nombre GMP en cha\u00eene","function.gmp-sub":"Soustraction de 2 nombres GMP","function.gmp-testbit":"Teste si un bit est d\u00e9fini","function.gmp-xor":"OU exclusif logique","ref.gmp":"GNU Multiple Precision","gmp.construct":"Cr\u00e9e un nombre GMP","gmp.serialize":"S\u00e9rialise l'objet GMP","gmp.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise le param\u00e8tre data en un objet GMP","class.gmp":"La classe GMP","book.gmp":"GNU Multiple Precision","math.constants":"Fonctions math\u00e9matiques","enum.roundingmode":"L'\u00e9num\u00e9ration RoundingMode","function.abs":"Valeur absolue","function.acos":"Arc cosinus","function.acosh":"Arc cosinus hyperbolique","function.asin":"Arc sinus","function.asinh":"Arc sinus hyperbolique","function.atan":"Arc tangente","function.atan2":"Arc tangent de deux variables","function.atanh":"Arc tangente hyperbolique","function.base-convert":"Convertit un nombre entre des bases arbitraires","function.bindec":"Convertit de binaire en d\u00e9cimal","function.ceil":"Arrondit au nombre sup\u00e9rieur","function.cos":"Cosinus","function.cosh":"Cosinus hyperbolique","function.decbin":"Convertit de d\u00e9cimal en binaire","function.dechex":"Convertit de d\u00e9cimal en hexad\u00e9cimal","function.decoct":"Convertit de d\u00e9cimal en octal","function.deg2rad":"Convertit un nombre de degr\u00e9s en radians","function.exp":"Calcule l'exponentielle de e","function.expm1":"Retourne exp($num) - 1, calcul\u00e9 de mani\u00e8re pr\u00e9cise m\u00eame\n   lorsque la valeur du nombre est proche de z\u00e9ro","function.fdiv":"Divise deux nombres, selon la norme IEEE 754","function.floor":"Arrondit \u00e0 l'entier inf\u00e9rieur","function.fmod":"Retourne le reste de la division","function.fpow":"El\u00e8ve un nombre \u00e0 la puissance d'un autre, selon la norme IEEE 754","function.hexdec":"Convertit de hexad\u00e9cimal en d\u00e9cimal","function.hypot":"Calcule la longueur de l'hypot\u00e9nuse d'un triangle \u00e0 angle droit","function.intdiv":"Division d'Entier","function.is-finite":"V\u00e9rifie si un nombre flottant est fini","function.is-infinite":"V\u00e9rifie si un nombre flottant est infini","function.is-nan":"V\u00e9rifie si un nombre flottant est NAN","function.log":"Logarithme naturel (n\u00e9p\u00e9rien)","function.log10":"Logarithme en base 10","function.log1p":"Calcule pr\u00e9cis\u00e9ment log(1 + nombre)","function.max":"La plus grande valeur","function.min":"La plus petite valeur","function.octdec":"Conversion d'octal en d\u00e9cimal","function.pi":"Retourne la valeur de pi","function.pow":"Expression exponentielle","function.rad2deg":"Conversion de radians en degr\u00e9s","function.round":"Arrondit un nombre \u00e0 virgule flottante","function.sin":"Sinus","function.sinh":"Sinus hyperbolique","function.sqrt":"Racine carr\u00e9e","function.tan":"Tangente","function.tanh":"Tangente hyperbolique","ref.math":"Fonctions math\u00e9matiques","book.math":"Fonctions math\u00e9matiques","stats.requirements":"Statistics","stats.installation":"Statistics","stats.setup":"Statistics","function.stats-absolute-deviation":"Renvoie l'\u00e9cart absolu d'un tableau de valeurs","function.stats-cdf-beta":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution beta en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-binomial":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution binomiale en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-cauchy":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution de Cauchy en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-chisquare":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution du chi-deux en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-exponential":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution exponentielle en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-f":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution F en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-gamma":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution gamma en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-laplace":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution de Laplace en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-logistic":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution logistique en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-negative-binomial":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution binomiale n\u00e9gative en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-noncentral-chisquare":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution du chi-deux non-centrale en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-noncentral-f":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution F non-centrale en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-noncentral-t":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution t non-centrale en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-normal":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution normale en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-poisson":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution de Poisson en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-t":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution t en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-uniform":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution uniforme en fonction des autres valeurs","function.stats-cdf-weibull":"Calcule un param\u00e8tre de la distribution de Weibull en fonction des autres valeurs","function.stats-covariance":"Calcule la covariance de deux ensembles de donn\u00e9es","function.stats-dens-beta":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution b\u00eata","function.stats-dens-cauchy":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution de Cauchy","function.stats-dens-chisquare":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution du chi-carr\u00e9","function.stats-dens-exponential":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution exponentielle","function.stats-dens-f":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution F","function.stats-dens-gamma":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution gamma","function.stats-dens-laplace":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution de Laplace","function.stats-dens-logistic":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution logistique","function.stats-dens-normal":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution normale","function.stats-dens-pmf-binomial":"La fonction de masse de probabilit\u00e9 de la distribution binomiale","function.stats-dens-pmf-hypergeometric":"La fonction de masse de probabilit\u00e9 de la distribution hyperg\u00e9om\u00e9trique","function.stats-dens-pmf-negative-binomial":"La fonction de masse de probabilit\u00e9 de la distribution binomiale n\u00e9gative","function.stats-dens-pmf-poisson":"La fonction de masse de probabilit\u00e9 de la distribution de Poisson","function.stats-dens-t":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution t","function.stats-dens-uniform":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution uniforme","function.stats-dens-weibull":"La fonction de densit\u00e9 de probabilit\u00e9 de la distribution de Weibull","function.stats-harmonic-mean":"Renvoie la moyenne harmonique d'un tableau de valeurs","function.stats-kurtosis":"Calcule le kurtosis des donn\u00e9es dans le tableau","function.stats-rand-gen-beta":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution beta","function.stats-rand-gen-chisquare":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution chi-carr\u00e9","function.stats-rand-gen-exponential":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution exponentielle","function.stats-rand-gen-f":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution F","function.stats-rand-gen-funiform":"G\u00e9n\u00e8re un flottant uniforme entre low (exclusif) et high (exclusif)","function.stats-rand-gen-gamma":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution gamma","function.stats-rand-gen-ibinomial":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution binomiale","function.stats-rand-gen-ibinomial-negative":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution binomiale n\u00e9gative","function.stats-rand-gen-int":"G\u00e9n\u00e8re un entier al\u00e9atoire entre 1 et 2147483562","function.stats-rand-gen-ipoisson":"G\u00e9n\u00e8re une seule d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution de Poisson","function.stats-rand-gen-iuniform":"Renvoie un entier al\u00e9atoire uniform\u00e9ment distribu\u00e9 entre LOW (inclus) et HIGH (inclus)","function.stats-rand-gen-noncentral-chisquare":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution chi-carr\u00e9 non-centrale","function.stats-rand-gen-noncentral-f":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution F non-centrale","function.stats-rand-gen-noncentral-t":"G\u00e9n\u00e8re une seule d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution t non-centrale","function.stats-rand-gen-normal":"G\u00e9n\u00e8re une d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution normale","function.stats-rand-gen-t":"G\u00e9n\u00e8re une seule d\u00e9viation al\u00e9atoire de la distribution t","function.stats-rand-get-seeds":"Renvoie les valeurs de la graine du g\u00e9n\u00e9rateur de nombres al\u00e9atoires","function.stats-rand-phrase-to-seeds":"G\u00e9n\u00e8re deux graines pour le g\u00e9n\u00e9rateur de nombres al\u00e9atoires RGN","function.stats-rand-ranf":"G\u00e9n\u00e8re un nombre flottant al\u00e9atoire entre 0 et 1","function.stats-rand-setall":"D\u00e9finit les valeurs de la graine pour le g\u00e9n\u00e9rateur al\u00e9atoire","function.stats-skew":"Calcule l'asym\u00e9trie des donn\u00e9es dans un tableau","function.stats-standard-deviation":"Renvoie la d\u00e9viation standard","function.stats-stat-binomial-coef":"Renvoie un coefficient binomial","function.stats-stat-correlation":"Renvoie le coefficient de corr\u00e9lation de Pearson de deux ensembles de donn\u00e9es","function.stats-stat-factorial":"Renvoie la factorielle d'un entier","function.stats-stat-independent-t":"Renvoie la valeur t du test t \u00e0 deux \u00e9chantillons ind\u00e9pendants","function.stats-stat-innerproduct":"Renvoie le produit interne de deux vecteurs","function.stats-stat-paired-t":"Renvoie la valeur t du test t d\u00e9pendant \u00e0 deux \u00e9chantillons appari\u00e9s","function.stats-stat-percentile":"Renvoie la valeur du centile","function.stats-stat-powersum":"Renvoie la somme des puissances d'un vecteur","function.stats-variance":"Renvoie la variance","ref.stats":"Statistics","book.stats":"Extensions sur les math\u00e9matiques","trader.requirements":"Analyse technique pour les marchands","trader.installation":"Analyse technique pour les marchands","trader.configuration":"Analyse technique pour les marchands","trader.setup":"Analyse technique pour les marchands","trader.constants":"Analyse technique pour les marchands","function.trader-acos":"Vector Trigonometric ACos","function.trader-ad":"Chaikin A\/D Line","function.trader-add":"Ajoute un vecteur arithm\u00e9tique","function.trader-adosc":"Chaikin A\/D Oscillator","function.trader-adx":"Average Directional Movement Index","function.trader-adxr":"Average Directional Movement Index Rating","function.trader-apo":"Absolute Price Oscillator","function.trader-aroon":"Aroon","function.trader-aroonosc":"Aroon Oscillator","function.trader-asin":"Vector Trigonometric ASin","function.trader-atan":"Calcule l'arc tangente","function.trader-atr":"Average True Range","function.trader-avgprice":"Average Price","function.trader-bbands":"Bollinger Bands","function.trader-beta":"Beta","function.trader-bop":"Balance Of Power","function.trader-cci":"Commodity Channel Index","function.trader-cdl2crows":"Two Crows","function.trader-cdl3blackcrows":"Three Black Crows","function.trader-cdl3inside":"Three Inside Up\/Down","function.trader-cdl3linestrike":"Three-Line Strike","function.trader-cdl3outside":"Three Outside Up\/Down","function.trader-cdl3starsinsouth":"Three Stars In The South","function.trader-cdl3whitesoldiers":"Three Advancing White Soldiers","function.trader-cdlabandonedbaby":"Abandoned Baby","function.trader-cdladvanceblock":"Advance Block","function.trader-cdlbelthold":"Belt-hold","function.trader-cdlbreakaway":"Breakaway","function.trader-cdlclosingmarubozu":"Closing Marubozu","function.trader-cdlconcealbabyswall":"Concealing Baby Swallow","function.trader-cdlcounterattack":"Counterattack","function.trader-cdldarkcloudcover":"Dark Cloud Cover","function.trader-cdldoji":"Doji","function.trader-cdldojistar":"Doji Star","function.trader-cdldragonflydoji":"Dragonfly Doji","function.trader-cdlengulfing":"Engulfing Pattern","function.trader-cdleveningdojistar":"Evening Doji Star","function.trader-cdleveningstar":"Evening Star","function.trader-cdlgapsidesidewhite":"Up\/Down-gap side-by-side white lines","function.trader-cdlgravestonedoji":"Gravestone Doji","function.trader-cdlhammer":"Hammer","function.trader-cdlhangingman":"Hanging Man","function.trader-cdlharami":"Harami Pattern","function.trader-cdlharamicross":"Harami Cross Pattern","function.trader-cdlhighwave":"High-Wave Candle","function.trader-cdlhikkake":"Hikkake Pattern","function.trader-cdlhikkakemod":"Modified Hikkake Pattern","function.trader-cdlhomingpigeon":"Homing Pigeon","function.trader-cdlidentical3crows":"Identical Three Crows","function.trader-cdlinneck":"Masque In-Neck","function.trader-cdlinvertedhammer":"Marteau invers\u00e9","function.trader-cdlkicking":"Kicking","function.trader-cdlkickingbylength":"Kicking - bull\/bear d\u00e9termin\u00e9 par le plus marubozu","function.trader-cdlladderbottom":"Bas de l'\u00e9chelle","function.trader-cdllongleggeddoji":"Doji : longueur des jambes","function.trader-cdllongline":"Long Line Candle","function.trader-cdlmarubozu":"Marubozu","function.trader-cdlmatchinglow":"Matching Low","function.trader-cdlmathold":"Mat Hold","function.trader-cdlmorningdojistar":"Etoile Doji du matin","function.trader-cdlmorningstar":"Etoile du matin","function.trader-cdlonneck":"Masque On-Neck","function.trader-cdlpiercing":"Masque Piercing","function.trader-cdlrickshawman":"Rickshaw Man","function.trader-cdlrisefall3methods":"Hausse \/ Baisse - 3 m\u00e9thodes","function.trader-cdlseparatinglines":"Lignes s\u00e9par\u00e9es","function.trader-cdlshootingstar":"Etoile filante","function.trader-cdlshortline":"Ligne courte de bougie","function.trader-cdlspinningtop":"Toupie","function.trader-cdlstalledpattern":"Masque bloqu\u00e9","function.trader-cdlsticksandwich":"Sandwich \u00e9pingl\u00e9","function.trader-cdltakuri":"Takuri (Dragonfly Doji avec une ombre inf\u00e9rieure tr\u00e8s longue)","function.trader-cdltasukigap":"Ecart Tasuki","function.trader-cdlthrusting":"Masque de pouss\u00e9e","function.trader-cdltristar":"Masque Tristar","function.trader-cdlunique3river":"Unique 3 River","function.trader-cdlupsidegap2crows":"Ecart invers\u00e9 Two Crows","function.trader-cdlxsidegap3methods":"Ecart sup\u00e9rieur\/inf\u00e9rieur trois m\u00e9thodes","function.trader-ceil":"Vecteur plafonn\u00e9","function.trader-cmo":"Oscillateur dynamique Chande","function.trader-correl":"Coefficient de corr\u00e9lation de Pearson (r)","function.trader-cos":"Vecteur trigonom\u00e9trique Cos","function.trader-cosh":"Vecteur trigonom\u00e9trique Cosh","function.trader-dema":"Moyenne mobile exponentielle double","function.trader-div":"Vecteur arithm\u00e9tique Div","function.trader-dx":"Indice de mouvement directionnel","function.trader-ema":"Moyenne mobile exponentielle","function.trader-errno":"R\u00e9cup\u00e8re le code erreur","function.trader-exp":"Vecteur arithm\u00e9tique Exp","function.trader-floor":"Niveau du vecteur","function.trader-get-compat":"R\u00e9cup\u00e8re le mode de compatibilit\u00e9","function.trader-get-unstable-period":"R\u00e9cup\u00e8re la p\u00e9riode d'instabilit\u00e9","function.trader-ht-dcperiod":"Transformation de Hilbert - P\u00e9riode de cycle dominant","function.trader-ht-dcphase":"Transformation de Hilbert - Phase de cycle dominant","function.trader-ht-phasor":"Transformation de Hilbert - Composants de la phase","function.trader-ht-sine":"Transformation de Hilbert - Onde sinuso\u00efdale","function.trader-ht-trendline":"Transformation de Hilbert - Tendance instantan\u00e9e","function.trader-ht-trendmode":"Transformation de Hilbert - Mode tendance vs mode cycle","function.trader-kama":"Moyenne mobile adaptative Kaufman","function.trader-linearreg":"R\u00e9gression lin\u00e9aire","function.trader-linearreg-angle":"Angle de r\u00e9gression lin\u00e9aire","function.trader-linearreg-intercept":"Interception de r\u00e9gression lin\u00e9aire","function.trader-linearreg-slope":"Pente de r\u00e9gression lin\u00e9aire","function.trader-ln":"Vecteur de Log naturel","function.trader-log10":"Vecteur Log10","function.trader-ma":"Moyenne mobile","function.trader-macd":"Moyenne du d\u00e9placement Convergence\/Divergence","function.trader-macdext":"MACD avec un type MA r\u00e9glable","function.trader-macdfix":"Moyen de d\u00e9placement Convergence\/Divergence fix\u00e9 \u00e0 12\/26","function.trader-mama":"MESA moyenne mobile adaptative","function.trader-mavp":"Moyenne mobile avec dur\u00e9e variable","function.trader-max":"Valeur la plus \u00e9lev\u00e9e sur une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e","function.trader-maxindex":"Indice de la valeur la plus \u00e9lev\u00e9e sur une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e","function.trader-medprice":"Prix m\u00e9dian","function.trader-mfi":"Indice de fluidit\u00e9 de l'argent","function.trader-midpoint":"Milieu sur la p\u00e9riode","function.trader-midprice":"Prix moyen sur la p\u00e9riode","function.trader-min":"Valeur la plus basse sur une p\u00e9riode sp\u00e9cifique","function.trader-minindex":"Indice de la valeur la plus basse sur une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e","function.trader-minmax":"Valeurs minimales et maximales sur une p\u00e9riode donn\u00e9e","function.trader-minmaxindex":"Indices des valeurs minimales et maximales sur une p\u00e9riode donn\u00e9e","function.trader-minus-di":"Indicateur minimum directionnel","function.trader-minus-dm":"Mouvement minimum directionnel","function.trader-mom":"Elan","function.trader-mult":"Vecteur arithm\u00e9tique mult","function.trader-natr":"Intervalle r\u00e9el normalis\u00e9 moyen","function.trader-obv":"Volume de l'\u00e9quilibre","function.trader-plus-di":"Indicateur positif de direction","function.trader-plus-dm":"Mouvement directionnel positif","function.trader-ppo":"Oscillateur de prix en pourcentage","function.trader-roc":"Taux de variation : ((price\/prevPrice)-1)*100","function.trader-rocp":"Taux de variation en pourcentage : (price-prevPrice)\/prevPrice","function.trader-rocr":"Taux de rapport de changement : (price\/prevPrice)","function.trader-rocr100":"Taux de taux de variation de l'\u00e9chelle de 100 : (price\/prevPrice)*100","function.trader-rsi":"Indice de force relative","function.trader-sar":"Parabolique SAR","function.trader-sarext":"Parabolique SAR - Etendu","function.trader-set-compat":"D\u00e9finit le mode de compatibilit\u00e9","function.trader-set-unstable-period":"D\u00e9finit une p\u00e9riode instable","function.trader-sin":"Vecteur trigonom\u00e9trique sin","function.trader-sinh":"Vecteur trigonom\u00e9trique sinh","function.trader-sma":"Moyenne mobile simple","function.trader-sqrt":"Vecteur de racine carr\u00e9e","function.trader-stddev":"D\u00e9viation standard","function.trader-stoch":"Stochastique","function.trader-stochf":"Rapidit\u00e9 stochastique","function.trader-stochrsi":"Index stochastique relatif fort","function.trader-sub":"Vecteur de soustraction arithm\u00e9tique","function.trader-sum":"R\u00e9sum\u00e9","function.trader-t3":"Triple moyenne mobile exponentielle (T3)","function.trader-tan":"Vecteur trigonom\u00e9trie Tan","function.trader-tanh":"Vecteur trigonom\u00e9trie Tanh","function.trader-tema":"Triple moyenne mobile exponentielle","function.trader-trange":"Intervalle r\u00e9el","function.trader-trima":"Moyenne mobile triangulaire","function.trader-trix":"Taux de variation sur une journ\u00e9e (ROC) d'un triple EMA liss\u00e9","function.trader-tsf":"Pr\u00e9visions des s\u00e9ries chronologiques","function.trader-typprice":"Prix \u200b\u200btypique","function.trader-ultosc":"Oscillateur ultime","function.trader-var":"Variance","function.trader-wclprice":"Prix clos \u200b\u200bpond\u00e9r\u00e9","function.trader-willr":"Williams' %R","function.trader-wma":"Moyenne mobile pond\u00e9r\u00e9e","ref.trader":"Analyse technique pour les marchands","book.trader":"Analyse technique pour les marchands","refs.math":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","fdf.requirements":"Format de formulaire","fdf.installation":"Format de formulaire","fdf.resources":"Format de formulaire","fdf.setup":"Format de formulaire","fdf.constants":"Format de formulaire","fdf.examples":"Format de formulaire","function.fdf-add-doc-javascript":"Ajoute du code javascript dans un document FDF","function.fdf-add-template":"Ajoute un template dans le document FDF","function.fdf-close":"Ferme un document FDF","function.fdf-create":"Cr\u00e9e un nouveau document FDF","function.fdf-enum-values":"Appelle une fonction utilisateur \u00e0 chaque valeur FDF","function.fdf-errno":"Retourne le code d'erreur de la derni\u00e8re op\u00e9ration FDF","function.fdf-error":"Retourne le message d'erreur FDF","function.fdf-get-ap":"Lit l'apparence d'un champ","function.fdf-get-attachment":"Extrait un fichier int\u00e9gr\u00e9 dans un document FDF","function.fdf-get-encoding":"Lit la valeur de la cl\u00e9 \/Encoding","function.fdf-get-file":"Lit la valeur de la cl\u00e9 \/F","function.fdf-get-flags":"Lit les attributs d'un champ FDF","function.fdf-get-opt":"Lit une valeur dans un tableau de valeur d'un champ FDF","function.fdf-get-status":"Lit la valeur de la cl\u00e9 \/STATUS","function.fdf-get-value":"Retourne la valeur d'un champ FDF","function.fdf-get-version":"Lit le num\u00e9ro de version de l'API FDF","function.fdf-header":"\u00c9met les en-t\u00eates HTTP sp\u00e9cifiques \u00e0 FDF","function.fdf-next-field-name":"Lit le nom du champ FDF suivant","function.fdf-open":"Ouvre un document FDF","function.fdf-open-string":"Lit un document FDF \u00e0 partir d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.fdf-remove-item":"Configure le cadre FDF de destination pour le formulaire","function.fdf-save":"Sauvegarde un document FDF","function.fdf-save-string":"Retourne un document FDF sous forme d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.fdf-set-ap":"Fixe l'apparence d'un champ FDF","function.fdf-set-encoding":"Modifie l'encodage des caract\u00e8res","function.fdf-set-file":"Cr\u00e9e un document PDF pour y afficher des donn\u00e9es FDF","function.fdf-set-flags":"Modifie une option d'un champ","function.fdf-set-javascript-action":"Modifie l'action javascript d'un champ","function.fdf-set-on-import-javascript":"Ajoute du code Javascript \u00e0 \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 lorsque Acrobat ouvre un FDF","function.fdf-set-opt":"Modifie une option d'un champ","function.fdf-set-status":"Fixe la valeur de la cl\u00e9 \/STATUS","function.fdf-set-submit-form-action":"Modifie l'action d'un formulaire","function.fdf-set-target-frame":"Configure le cadre de destination pour l'affichage du formulaire","function.fdf-set-value":"Modifie la valeur d'un champ FDF","function.fdf-set-version":"Modifie le num\u00e9ro de version du fichier FDF","ref.fdf":"Format de formulaire","book.fdf":"Format de formulaire","gnupg.requirements":"GNU Privacy Guard","gnupg.installation":"GNU Privacy Guard","gnupg.setup":"GNU Privacy Guard","gnupg.constants":"GNU Privacy Guard","gnupg.examples-clearsign":"GNU Privacy Guard","gnupg.examples":"GNU Privacy Guard","function.gnupg-adddecryptkey":"Ajoute une cl\u00e9 pour d\u00e9chiffrement","function.gnupg-addencryptkey":"Ajoute une cl\u00e9 pour chiffrement","function.gnupg-addsignkey":"Ajoute une cl\u00e9 pour signer","function.gnupg-cleardecryptkeys":"Supprime toutes les cl\u00e9s qui \u00e9taient fix\u00e9es pour d\u00e9chiffrement auparavant","function.gnupg-clearencryptkeys":"Supprime toutes les cl\u00e9s qui \u00e9taient fix\u00e9es pour chiffrement auparavant","function.gnupg-clearsignkeys":"Supprime toutes les cl\u00e9s qui \u00e9taient fix\u00e9es pour signature auparavant","function.gnupg-decrypt":"D\u00e9chiffre un texte donn\u00e9","function.gnupg-decryptverify":"D\u00e9chiffre et v\u00e9rifie un texte donn\u00e9","function.gnupg-deletekey":"Supprime une cl\u00e9 du trousseau","function.gnupg-encrypt":"Chiffre un texte donn\u00e9","function.gnupg-encryptsign":"Chiffre et signe un texte donn\u00e9","function.gnupg-export":"Exporte une cl\u00e9","function.gnupg-getengineinfo":"Renvoie les informations du moteur","function.gnupg-geterror":"Retourne le texte d'erreur, si une fonction \u00e9choue","function.gnupg-geterrorinfo":"Renvoie les informations d'erreur","function.gnupg-getprotocol":"Retourne le protocole actif courant pour toutes les op\u00e9rations","function.gnupg-gettrustlist":"Recherche les \u00e9l\u00e9ments de confiance","function.gnupg-import":"Importe une cl\u00e9","function.gnupg-init":"Initialise une connexion","function.gnupg-keyinfo":"Retourne un tableau avec les informations \u00e0 propos de toutes les\n  cl\u00e9s qui correspondent au motif donn\u00e9","function.gnupg-listsignatures":"Liste les signatures de cl\u00e9","function.gnupg-setarmor":"Change la sortie blind\u00e9e","function.gnupg-seterrormode":"Fixe le mode pour error_reporting","function.gnupg-setsignmode":"Fixe le mode pour signer","function.gnupg-sign":"Signe un texte donn\u00e9","function.gnupg-verify":"V\u00e9rifie un texte sign\u00e9","ref.gnupg":"GNU Privacy Guard","book.gnupg":"GNU Privacy Guard","wkhtmltox.requirements":"wkhtmltox","wkhtmltox.installation":"wkhtmltox","wkhtmltox.configuration":"wkhtmltox","wkhtmltox.setup":"wkhtmltox","wkhtmltox-pdf-converter.add":"Ajoute un objet pour la conversion","wkhtmltox-pdf-converter.construct":"Cr\u00e9e un nouveau convertisseur PDF","wkhtmltox-pdf-converter.convert":"Lance la conversion PDF","wkhtmltox-pdf-converter.getversion":"D\u00e9termine la version du convertisseur","class.wkhtmltox-pdf-converter":"La classe wkhtmltox\\PDF\\Converter","wkhtmltox-pdf-object.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet PDF","class.wkhtmltox-pdf-object":"La classe wkhtmltox\\PDF\\Object","wkhtmltox-image-converter.construct":"Cr\u00e9e un nouveau convertisseur d'image","wkhtmltox-image-converter.convert":"R\u00e9alise une conversion d'image","wkhtmltox-image-converter.getversion":"D\u00e9termine la version du convertisseur","class.wkhtmltox-image-converter":"La classe wkhtmltox\\Image\\Converter","book.wkhtmltox":"wkhtmltox","ps.requirements":"Cr\u00e9ation de document PostScript","ps.installation":"Cr\u00e9ation de document PostScript","ps.resources":"Cr\u00e9ation de document PostScript","ps.setup":"Cr\u00e9ation de document PostScript","ps.constants":"Cr\u00e9ation de document PostScript","function.ps-add-bookmark":"Ajoute un signet \u00e0 la page courante","function.ps-add-launchlink":"Ajoute un lien qui d\u00e9marre un fichier","function.ps-add-locallink":"Ajoute un lien \u00e0 une page dans le m\u00eame document","function.ps-add-note":"Ajoute une note \u00e0 la page courante","function.ps-add-pdflink":"Ajoute un lien \u00e0 une page \u00e0 un second document PDF","function.ps-add-weblink":"Ajoute un lien \u00e0 un emplacement web","function.ps-arc":"Dessine un arc dans le sens contraire des aiguilles d'une montre","function.ps-arcn":"Dessine un arc dans le sens des aiguilles d'une montre","function.ps-begin-page":"D\u00e9marre une nouvelle page","function.ps-begin-pattern":"D\u00e9marre un nouveau motif","function.ps-begin-template":"D\u00e9marre un nouveau mod\u00e8le","function.ps-circle":"Dessine un cercle","function.ps-clip":"Attache le dessin au chemin courant","function.ps-close":"Ferme le document PostScript","function.ps-close-image":"Ferme l'image et lib\u00e8re la m\u00e9moire","function.ps-closepath":"Ferme un chemin","function.ps-closepath-stroke":"Ferme et trace un chemin","function.ps-continue-text":"Continue un texte \u00e0 la ligne suivante","function.ps-curveto":"Dessine une courbe","function.ps-delete":"Supprime toutes les ressources d'un document PostScript","function.ps-end-page":"Termine une page","function.ps-end-pattern":"Termine un motif","function.ps-end-template":"Termine un mod\u00e8le","function.ps-fill":"Remplit le chemin courant","function.ps-fill-stroke":"Remplit et trace le chemin courant","function.ps-findfont":"Charge une police","function.ps-get-buffer":"R\u00e9cup\u00e8re le tampon complet contenant les donn\u00e9es PS g\u00e9n\u00e9r\u00e9es","function.ps-get-parameter":"R\u00e9cup\u00e8re certains param\u00e8tres","function.ps-get-value":"R\u00e9cup\u00e8re certaines valeurs","function.ps-hyphenate":"Relie un mot","function.ps-include-file":"Lit un fichier externe avec du code PostScript brut","function.ps-lineto":"Dessine une ligne","function.ps-makespotcolor":"Cr\u00e9e une tache de couleur","function.ps-moveto":"Fixe le point courant","function.ps-new":"Cr\u00e9e un nouvel objet document PostScript","function.ps-open-file":"Ouvre un fichier pour \u00e9criture","function.ps-open-image":"Lit une image pour placement futur","function.ps-open-image-file":"Ouvre une image \u00e0 partir d'un fichier","function.ps-open-memory-image":"Prend une image GD et retourne une image \u00e0 placer dans un document PS","function.ps-place-image":"Place une image sur la page","function.ps-rect":"Dessine un rectangle","function.ps-restore":"Restaure un contexte pr\u00e9c\u00e9demment sauvegard\u00e9","function.ps-rotate":"Fixe le facteur de rotation","function.ps-save":"Sauvegarde le contexte courant","function.ps-scale":"Fixe le facteur de redimensionnement","function.ps-set-border-color":"Fixe la couleur des bordures pour les commentaires","function.ps-set-border-dash":"Fixe la grandeur des tirets pour les bordures des commentaires","function.ps-set-border-style":"Fixe le style de bordure des commentaires","function.ps-set-info":"Assigne les champs d'informations d'un document","function.ps-set-parameter":"Fixe certains param\u00e8tres","function.ps-set-text-pos":"Fixe la position l'\u00e9criture du texte","function.ps-set-value":"Fixe certaines valeurs","function.ps-setcolor":"Fixe la couleur courante","function.ps-setdash":"Fixe l'apparence d'une ligne pointill\u00e9e","function.ps-setflat":"Fixe la position \u00e0 plat","function.ps-setfont":"Fixe la police \u00e0 utiliser pour la prochaine \u00e9criture","function.ps-setgray":"Fixe la valeur de gris","function.ps-setlinecap":"Fixe l'apparence des fins de ligne","function.ps-setlinejoin":"Fixe comment les lignes connect\u00e9s sont jointes","function.ps-setlinewidth":"Fixe la largeur d'une ligne","function.ps-setmiterlimit":"Fixe les limites de l'anglet","function.ps-setoverprintmode":"D\u00e9finit le mode \"overprint\"","function.ps-setpolydash":"Fixe l'apparence d'une ligne pointill\u00e9e","function.ps-shading":"Cr\u00e9e un ton pour usage futur","function.ps-shading-pattern":"Cr\u00e9e un motif bas\u00e9 sur le ton","function.ps-shfill":"Remplit un espace avec un ton","function.ps-show":"\u00c9crit du texte","function.ps-show-boxed":"\u00c9criture de texte dans une bo\u00eete","function.ps-show-xy":"\u00c9crit du texte \u00e0 la position donn\u00e9e","function.ps-show-xy2":"Affiche un texte \u00e0 la position","function.ps-show2":"Affiche un texte \u00e0 la position courante","function.ps-string-geometry":"R\u00e9cup\u00e8re les g\u00e9om\u00e9tries d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.ps-stringwidth":"R\u00e9cup\u00e8re la largeur d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.ps-stroke":"Dessine le chemin courant","function.ps-symbol":"\u00c9crit un glyphe","function.ps-symbol-name":"R\u00e9cup\u00e8re le nom d'un glyphe","function.ps-symbol-width":"R\u00e9cup\u00e8re la largeur d'un glyphe","function.ps-translate":"Fixe une translation","ref.ps":"Cr\u00e9ation de document PostScript","book.ps":"Cr\u00e9ation de document PostScript","rpminfo.requirements":"RpmInfo","rpminfo.installation":"RpmInfo","rpminfo.setup":"RpmInfo","rpminfo.constants":"RpmInfo","function.rpmaddtag":"Ajoute un tag r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 dans une requ\u00eate","function.rpmdbinfo":"Renvoie les informations d'un RPM install\u00e9","function.rpmdbsearch":"Recherche des paquets RPM","function.rpmdefine":"D\u00e9finit ou change la valeur d'une macro RPM","function.rpmexpand":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur \u00e9tendue d'un macro RPM","function.rpmexpandnumeric":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur num\u00e9rique d'un macro RPM","function.rpmgetsymlink":"Renvoie la cible d'un lien symbolique","function.rpminfo":"Renvoie des informations d'un fichier RPM","function.rpmvercmp":"Comparaison de versions RPM","ref.rpminfo":"RpmInfo","book.rpminfo":"RpmInfo","xlswriter.requirements":"XLSWriter","xlswriter.installation":"XLSWriter","xlswriter.resources":"XLSWriter","xlswriter.setup":"XLSWriter","vtiful-kernel-excel.addSheet":"Ajoute une feuille de calcul","vtiful-kernel-excel.autoFilter":"Ajoute un filtre automatique","vtiful-kernel-excel.constMemory":"\u00c9crit un gros fichier avec une utilisation constante de la m\u00e9moire","vtiful-kernel-excel.construct":"Constructeur de la classe Vtiful\\Kernel\\Excel","vtiful-kernel-excel.data":"\u00c9crit des donn\u00e9es","vtiful-kernel-excel.filename":"Cr\u00e9e un nouveau fichier ainsi qu'une feuille de calcul","vtiful-kernel-excel.getHandle":"R\u00e9cup\u00e8re le gestionnaire de ressource","vtiful-kernel-excel.header":"\u00c9crit l'en-t\u00eate d'une feuille de calcul","vtiful-kernel-excel.insertFormula":"Ins\u00e8re une formule","vtiful-kernel-excel.insertImage":"Ins\u00e8re une image dans une cellule","vtiful-kernel-excel.insertText":"\u00c9crit du texte dans une cellule","vtiful-kernel-excel.mergeCells":"Fusionne des cellules","vtiful-kernel-excel.output":"Enregistre le fichier xlsx sur le disque","vtiful-kernel-excel.setColumn":"D\u00e9finit le format d'une colonne","vtiful-kernel-excel.setRow":"D\u00e9finit le format d'une ligne","class.vtiful-kernel-excel":"La classe Vtiful\\Kernel\\Excel","vtiful-kernel-format.align":"D\u00e9finit l'alignement de la cellule","vtiful-kernel-format.bold":"Mise en gras","vtiful-kernel-format.italic":"Mise en italique","vtiful-kernel-format.underline":"Mise en soulign\u00e9","class.vtiful-kernel-format":"La classe Vtiful\\Kernel\\Format","book.xlswriter":"Affichage des donn\u00e9es non-textuelles","refs.utilspec.nontext":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","eio.requirements":"Eio","eio.installation":"Eio","eio.resources":"Eio","eio.setup":"Eio","eio.constants":"Eio","eio.examples":"Eio","function.eio-busy":"Augmente artificiellement la charge. Utile dans le cadre de tests","function.eio-cancel":"Annule une requ\u00eate","function.eio-chmod":"Modifie les permissions d'un fichier\/dossier","function.eio-chown":"Modifie les permissions d'un fichier\/dossier","function.eio-close":"Ferme un fichier","function.eio-custom":"Ex\u00e9cute une demande personnalis\u00e9e comme l'appel \u00e0 une des fonctions eio_*","function.eio-dup2":"Duplique un descripteur de fichier","function.eio-event-loop":"Boucle libeio tant que les requ\u00eates s'ex\u00e9cutent","function.eio-fallocate":"Autorise l'appelant \u00e0 manipuler directement l'espace disque allou\u00e9 pour un fichier","function.eio-fchmod":"Modifie les permissions sur un fichier","function.eio-fchown":"Modifie le propri\u00e9taire du fichier","function.eio-fdatasync":"Synchronise le statut interne d'un fichier avec le p\u00e9riph\u00e9rique de stockage","function.eio-fstat":"R\u00e9cup\u00e8re le statut d'un fichier","function.eio-fstatvfs":"R\u00e9cup\u00e8re des statistiques sur le syst\u00e8me de fichiers","function.eio-fsync":"Synchronise le statut interne d'un fichier avec le p\u00e9riph\u00e9rique de stockage","function.eio-ftruncate":"Tronque un fichier","function.eio-futime":"Modifie l'heure du dernier acc\u00e8s et de la derni\u00e8re modification d'un fichier","function.eio-get-event-stream":"R\u00e9cup\u00e8re le flux repr\u00e9sentant une variable utilis\u00e9e dans les communications internes avec libeio","function.eio-get-last-error":"Retourne une cha\u00eene d\u00e9crivant la derni\u00e8re erreur associ\u00e9e avec la ressource demand\u00e9e","function.eio-grp":"Cr\u00e9e un groupe de requ\u00eates","function.eio-grp-add":"Ajoute une requ\u00eate au groupe de requ\u00eates","function.eio-grp-cancel":"Annule un groupe de requ\u00eates","function.eio-grp-limit":"D\u00e9finit la limite d'un groupe","function.eio-init":"(Re-)initialise Eio","function.eio-link":"Cr\u00e9e un lien fort sur un fichier","function.eio-lstat":"R\u00e9cup\u00e8re le statut d'un fichier","function.eio-mkdir":"Cr\u00e9e un dossier","function.eio-mknod":"Cr\u00e9e un fichier sp\u00e9cial ou ordinaire","function.eio-nop":"Ne fait rien, mis \u00e0 part le fait de parcourir l'ensemble du cycle des requ\u00eates","function.eio-npending":"Retourne le nombre de requ\u00eates termin\u00e9es","function.eio-nready":"Retourne le nombre de requ\u00eates pas encore g\u00e9r\u00e9es","function.eio-nreqs":"Retourne le nombre de requ\u00eates restant \u00e0 ex\u00e9cuter","function.eio-nthreads":"Retourne le nombre de threads actuellement utilis\u00e9s","function.eio-open":"Ouvre un fichier","function.eio-poll":"V\u00e9rifie s'il reste des requ\u00eates en cours d'ex\u00e9cution","function.eio-read":"Lit un descripteur de fichier \u00e0 une position donn\u00e9e","function.eio-readahead":"Effectue un readahead sur le fichier dans le cache d'une page","function.eio-readdir":"Lit le contenu d'un dossier","function.eio-readlink":"Lit la valeur d'un lien symbolique","function.eio-realpath":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du chemin absolu canonis\u00e9","function.eio-rename":"Modifie le nom ou le chemin d'un fichier","function.eio-rmdir":"Supprime un dossier","function.eio-seek":"Repositionne le curseur d'un fichier ouvert","function.eio-sendfile":"Transf\u00e8re des donn\u00e9es entre des descripteurs de fichiers","function.eio-set-max-idle":"D\u00e9finit le nombre maximal de threads inactifs","function.eio-set-max-parallel":"D\u00e9finit le nombre maximal de threads en parall\u00e8le","function.eio-set-max-poll-reqs":"D\u00e9finit le nombre maximal de requ\u00eates \u00e0 ex\u00e9cuter dans une file d'attente","function.eio-set-max-poll-time":"D\u00e9finit la dur\u00e9e maximale de la file d'attente","function.eio-set-min-parallel":"D\u00e9finit le nombre minimum de threads parall\u00e8les","function.eio-stat":"R\u00e9cup\u00e8re le statut d'un fichier","function.eio-statvfs":"R\u00e9cup\u00e8re les statistiques du syst\u00e8me de fichiers","function.eio-symlink":"Cr\u00e9e un lien symbolique","function.eio-sync":"Valide le cache du buffer sur le disque","function.eio-sync-file-range":"Synchronise un segment de fichier avec le disque","function.eio-syncfs":"Appel la fonction syst\u00e8me Linux syncfs, si disponible","function.eio-truncate":"Tronque un fichier","function.eio-unlink":"Supprime un nom et \u00e9ventuellement, le fichier qui s'y r\u00e9f\u00e8re","function.eio-utime":"Modifie l'heure du dernier acc\u00e8s et de la derni\u00e8re modification d'un fichier","function.eio-write":"Ecrit dans un fichier","ref.eio":"Eio","book.eio":"Eio","ev.requirements":"Ev","ev.installation":"Ev","ev.setup":"Ev","ev.examples":"Ev","ev.watchers":"Ev","ev.watcher-callbacks":"Ev","ev.periodic-modes":"Ev","ev.backend":"Retourne un entier d\u00e9crivant le backend utilis\u00e9 par libev","ev.depth":"Retourne la profondeur de r\u00e9cursion","ev.embeddablebackends":"Retourne le jeu de backends qui sont encapsul\u00e9s dans les autres boucles d'\u00e9v\u00e9nements","ev.feedsignal":"Simule la r\u00e9ception d'un signal","ev.feedsignalevent":"Simule un \u00e9v\u00e9nement de signal dans la boucle par d\u00e9faut","ev.iteration":"Retourne le nombre de fois que la boucle d'\u00e9v\u00e9nement par d\u00e9faut\n   a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e pour un nouvel \u00e9v\u00e9nement","ev.now":"Retourne le temps de d\u00e9marrage de la derni\u00e8re it\u00e9ration de la boucle\n   d'\u00e9v\u00e9nement par d\u00e9faut","ev.nowupdate":"\u00c9tablit le temps courant en demandant au kernel ; met \u00e0 jour le\n   temps retourn\u00e9 par Ev::now pendant l'ex\u00e9cution","ev.recommendedbackends":"Retourne un masque d'octets de backends recommand\u00e9s\n   pour la plateforme courante","ev.resume":"Reprend la boucle d'\u00e9v\u00e9nement par d\u00e9faut pr\u00e9c\u00e9demment stopp\u00e9e","ev.run":"Commence la v\u00e9rification des \u00e9v\u00e9nements et appelle les fonctions\n   de rappels pour la boucle par d\u00e9faut","ev.sleep":"Bloque le processus pendant un nombre de secondes fourni","ev.stop":"Arr\u00eate la boucle d'\u00e9v\u00e9nements par d\u00e9faut","ev.supportedbackends":"Retourne le jeu de backends support\u00e9s par la configuration courante de libev","ev.suspend":"Suspend la boucle par d\u00e9faut d'\u00e9v\u00e9nements","ev.time":"Retourne le temps courant depuis l'\u00e9poque Unix","ev.verify":"Effectue des v\u00e9rifications internes de consistance (pour le d\u00e9bogage)","class.ev":"La classe Ev","evcheck.construct":"Construit l'objet d'observation EvCheck","evcheck.createstopped":"Cr\u00e9e une instance d'un observateur stopp\u00e9 EvCheck","class.evcheck":"La classe EvCheck","evchild.construct":"Construit l'objet d'observation EvChild","evchild.createstopped":"Cr\u00e9e une instance de l'observateur stopp\u00e9 EvCheck","evchild.set":"Configure l'observateur","class.evchild":"La classe EvChild","evembed.construct":"Construit un objet EvEmbed","evembed.createstopped":"Cr\u00e9e un objet EvEmbed watcher stopp\u00e9","evembed.set":"Configure le watcher","evembed.sweep":"Balaye, une seule fois, et de fa\u00e7on non bloquante la boucle interne","class.evembed":"La classe EvEmbed","evfork.construct":"Construit l'objet observateur EvFork","evfork.createstopped":"Cr\u00e9e une instance arr\u00eat\u00e9e de la classe de l'observateur EvFork","class.evfork":"La classe EvFork","evidle.construct":"Construit l'objet observateur EvIdle","evidle.createstopped":"Cr\u00e9e une instance d'un objet observateur EvIdle","class.evidle":"La classe EvIdle","evio.construct":"Construit un nouvel objet EvIo","evio.createstopped":"Cr\u00e9e un objet d'observateur EvIo arr\u00eat\u00e9","evio.set":"Configure l'observateur","class.evio":"La classe EvIo","evloop.backend":"Retourne un entier d\u00e9crivant le backend utilis\u00e9 par libev","evloop.check":"Cr\u00e9e un objet EvCheck associ\u00e9 avec l'instance de la boucle d'\u00e9v\u00e9nements courante","evloop.child":"Cr\u00e9e un objet EvChild associ\u00e9 avec la boucle d'\u00e9v\u00e9nements courante","evloop.construct":"Construit un objet de boucle d'\u00e9v\u00e9nements","evloop.defaultloop":"Retourne ou cr\u00e9e la boucle d'\u00e9v\u00e9nements par d\u00e9faut","evloop.embed":"Cr\u00e9e une instance de l'observateur EvEmbed associ\u00e9 avec l'objet de l'EvLoop courant","evloop.fork":"Cr\u00e9e un objet EvFork watcher associ\u00e9 avec l'instance de la\n   boucle de l'\u00e9v\u00e9nement courant","evloop.idle":"Cr\u00e9e un objet EvIdle watcher associ\u00e9 avec l'instance de la boucle\n   de l'\u00e9v\u00e9nement courant","evloop.invokepending":"Invoque tous les watchers en attente pendant que leurs statuts\n   de file d'attente ne soient r\u00e9initialis\u00e9s","evloop.io":"Cr\u00e9e un objet EvIo watcher associ\u00e9 avec l'instance de la boucle\n   de l'\u00e9v\u00e9nement courant","evloop.loopfork":"Doit \u00eatre appel\u00e9 apr\u00e8s un fork","evloop.now":"Retourne le \"event loop time\" courant","evloop.nowupdate":"\u00c9tablit le temps courant en demandant au kernel, et mise \u00e0 jour\n   du temps retourn\u00e9 par EvLoop::now pendant l'ex\u00e9cution","evloop.periodic":"Cr\u00e9e un objet EvPeriodic watcher associ\u00e9 avec l'instance de la\n   boucle d'\u00e9v\u00e9nement courant","evloop.prepare":"Cr\u00e9e un objet EvPrepare watcher associ\u00e9 avec l'instance de la boucle\n   d'\u00e9v\u00e9nement courant","evloop.resume":"Reprend une boucle d'\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9c\u00e9demment stopp\u00e9e","evloop.run":"Commence \u00e0 v\u00e9rifier les \u00e9v\u00e9nements et \u00e0 appeler les fonctions de rappel de la boucle","evloop.signal":"Cr\u00e9e un objet EvSignal watcher associ\u00e9 avec l'instance de la\n   boucle d'\u00e9v\u00e9nement courant","evloop.stat":"Cr\u00e9e un objet EvStat watcher associ\u00e9 avec l'instance de la\n   boucle d'\u00e9v\u00e9nement courant","evloop.stop":"Stoppe la boucle d'\u00e9v\u00e9nement","evloop.suspend":"Suspend la boucle","evloop.timer":"Cr\u00e9e un objet EvTimer watcher associ\u00e9 avec l'instance de la boucle\n   d'\u00e9v\u00e9nement courant","evloop.verify":"Effectue des v\u00e9rifications de consistance interne (pour le d\u00e9bogage)","class.evloop":"La classe EvLoop","evperiodic.again":"Arr\u00eate et re-d\u00e9marre le watcher p\u00e9riodique","evperiodic.at":"Retourne le temps absolu auquel ce watcher sera appel\u00e9 la prochaine fois","evperiodic.construct":"Construit un objet watcher EvPeriodic","evperiodic.createstopped":"Cr\u00e9e un watcher EvPeriodic stopp\u00e9","evperiodic.set":"Configure le watcher","class.evperiodic":"La classe EvPeriodic","evprepare.construct":"Construit un objet de watcher EvPrepare","evprepare.createstopped":"Cr\u00e9e une instance stopp\u00e9e du watcher EvPrepare","class.evprepare":"La classe EvPrepare","evsignal.construct":"Construit un objet watcher EvSignal","evsignal.createstopped":"Cr\u00e9e un objet watcher EvSignal stopp\u00e9","evsignal.set":"Configure le watcher","class.evsignal":"La classe EvSignal","evstat.attr":"Retourne la valeur la plus r\u00e9cente d\u00e9tect\u00e9e par Ev","evstat.construct":"Construit un objet EvStat watcher","evstat.createstopped":"Cr\u00e9e un objet EvStat watcher stopp\u00e9","evstat.prev":"Retourne le jeu pr\u00e9c\u00e9dent retourn\u00e9 par EvStat::attr","evstat.set":"Configure le watcher","evstat.stat":"Initialise l'appel \u00e0 stat","class.evstat":"La classe EvStat","evtimer.again":"Re-d\u00e9marre le watcher Timer","evtimer.construct":"Construit un objet EvTimer watcher","evtimer.createstopped":"Cr\u00e9e un objet EvTimer watcher stopp\u00e9","evtimer.set":"Configure le watcher","class.evtimer":"La classe EvTimer","evwatcher.clear":"Efface le statut d'attente de l'observateur","evwatcher.construct":"Constructeur d'objet observateur","evwatcher.feed":"Alimente les revents fournis dans la boucle d'\u00e9v\u00e9nements","evwatcher.getloop":"Retourne la boucle responsable de l'observateur","evwatcher.invoke":"Invoque la fonction de rappel de l'observateur avec\n   le masque de bits des \u00e9v\u00e9nements re\u00e7us fournis","evwatcher.keepalive":"Garde la boucle active","evwatcher.setcallback":"D\u00e9finit une nouvelle fonction de rappel pour le watcher","evwatcher.start":"D\u00e9marre le Watcher","evwatcher.stop":"Arr\u00eate le Watcher","class.evwatcher":"La classe EvWatcher","book.ev":"Ev","expect.requirements":"Expect","expect.installation":"Expect","expect.configuration":"Expect","expect.resources":"Expect","expect.setup":"Expect","expect.constants":"Expect","expect.examples-usage":"Expect","expect.examples":"Expect","function.expect-expectl":"Attend jusqu'\u00e0 ce que la sortie d'un processus corresponde \u00e0 un\n  des motifs, une p\u00e9riode de temps sp\u00e9cifique est pass\u00e9e ou un EOF est vu","function.expect-popen":"Ex\u00e9cute une commande via le shell Bourne, et ouvre le flux PTY\n  au processus","ref.expect":"Expect","book.expect":"Extensions sur le contr\u00f4le des processus","pcntl.installation":"Contr\u00f4le du processus","pcntl.setup":"Contr\u00f4le du processus","pcntl.constants":"Contr\u00f4le du processus","pcntl.example":"Contr\u00f4le du processus","pcntl.examples":"Contr\u00f4le du processus","enum.pcntl-qosclass":"L'\u00e9num\u00e9ration Pcntl\\QosClass","function.pcntl-alarm":"Planifie une alarme pour d\u00e9livrer un signal","function.pcntl-async-signals":"Active\/d\u00e9sactive la gestion asynchrone des signaux ou retourne l'ancien param\u00e8tre","function.pcntl-errno":"Alias de pcntl_get_last_error","function.pcntl-exec":"Ex\u00e9cute le programme indiqu\u00e9 dans l'espace courant de processus","function.pcntl-fork":"Duplique le processus courant","function.pcntl-get-last-error":"R\u00e9cup\u00e8re le num\u00e9ro de l'erreur g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la derni\u00e8re fonction pcntl utilis\u00e9e","function.pcntl-getcpuaffinity":"Renvoie l'affinit\u00e9 CPU d'un processus","function.pcntl-getpriority":"Retourne la priorit\u00e9 d'un processus","function.pcntl-rfork":"Manipule les ressources du processus","function.pcntl-setcpuaffinity":"D\u00e9finit l'affinit\u00e9 CPU d'un processus","function.pcntl-setpriority":"Change la priorit\u00e9 d'un processus","function.pcntl-signal":"Installe un gestionnaire de signaux","function.pcntl-signal-dispatch":"Appelle les gestionnaires de signaux pour chaque signal en attente","function.pcntl-signal-get-handler":"R\u00e9cup\u00e8re le gestionnaire courant pour le signal sp\u00e9cifi\u00e9","function.pcntl-sigprocmask":"Liste et configure les signaux bloqu\u00e9s","function.pcntl-sigtimedwait":"Attend un signal dans un d\u00e9lai donn\u00e9","function.pcntl-sigwaitinfo":"Attend un signal","function.pcntl-strerror":"R\u00e9cup\u00e8re le message d'erreur syst\u00e8me associ\u00e9 avec l'errno fourni","function.pcntl-unshare":"Dissocie des parties du contexte d'ex\u00e9cution du processus","function.pcntl-wait":"Attend ou retourne le statut d'un processus fils","function.pcntl-waitid":"Attends qu'un processus enfant change d'\u00e9tat","function.pcntl-waitpid":"Attend la fin de l'ex\u00e9cution d'un processus fils","function.pcntl-wexitstatus":"Retourne le code d'un processus fils termin\u00e9","function.pcntl-wifexited":"V\u00e9rifie si le code de retour repr\u00e9sente une fin normale","function.pcntl-wifsignaled":"Retourne true si le code statut repr\u00e9sente une fin due \u00e0 un signal","function.pcntl-wifstopped":"Retourne true si le processus fils est stopp\u00e9","function.pcntl-wstopsig":"Retourne le signal qui a caus\u00e9 l'arr\u00eat du processus fils","function.pcntl-wtermsig":"Retourne le signal qui a provoqu\u00e9 la fin du processus fils","ref.pcntl":"Contr\u00f4le du processus","book.pcntl":"Contr\u00f4le du processus","posix.installation":"POSIX","posix.setup":"POSIX","posix.constants.access":"POSIX","posix.constants.mknod":"POSIX","posix.constants.setrlimit":"POSIX","posix.constants.pathconf":"POSIX","posix.constants.sysconf":"POSIX","posix.constants":"POSIX","function.posix-access":"D\u00e9termine l'accessibilit\u00e9 d'un fichier","function.posix-ctermid":"Retourne le chemin du terminal","function.posix-eaccess":"D\u00e9termine l'accessibilit\u00e9 d'un fichier","function.posix-errno":"Alias de posix_get_last_error","function.posix-fpathconf":"Renvoie la valeur d'une limite configurable","function.posix-get-last-error":"Lit le dernier num\u00e9ro d'erreur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la derni\u00e8re fonction POSIX qui a \u00e9chou\u00e9","function.posix-getcwd":"Chemin du dossier de travail courant","function.posix-getegid":"Retourne l'ID effectif du groupe du processus courant","function.posix-geteuid":"Retourne l'UID effectif de l'utilisateur du processus courant","function.posix-getgid":"Retourne l'UID du groupe du processus courant","function.posix-getgrgid":"Retourne des informations sur un groupe","function.posix-getgrnam":"Retourne des informations sur un groupe","function.posix-getgroups":"Retourne les identifiants du groupe du processus courant","function.posix-getlogin":"Retourne le login","function.posix-getpgid":"Retourne l'id du groupe de processus","function.posix-getpgrp":"Retourne l'identifiant du groupe de processus","function.posix-getpid":"Retourne l'identifiant du processus courant","function.posix-getppid":"Retourne l'identifiant du processus parent","function.posix-getpwnam":"Retourne des informations sur un utilisateur","function.posix-getpwuid":"Retourne des informations sur un utilisateur","function.posix-getrlimit":"Retourne des informations concernant les limites des ressources syst\u00e8me","function.posix-getsid":"Retourne le sid du processus","function.posix-getuid":"Retourne l'ID de l'utilisateur du processus courant","function.posix-initgroups":"Calcule la liste des acc\u00e8s de groupe","function.posix-isatty":"D\u00e9termine si un pointeur de fichier est un terminal interactif","function.posix-kill":"Envoie un signal \u00e0 un processus","function.posix-mkfifo":"Cr\u00e9e un fichier FIFO (first in, first out) (un pipe nomm\u00e9)","function.posix-mknod":"Cr\u00e9e un fichier sp\u00e9cial ou ordinaire (POSIX.1)","function.posix-pathconf":"Renvoie la valeur d'une limite configurable","function.posix-setegid":"Modifie le GID r\u00e9el du processus courant","function.posix-seteuid":"Modifie l'identifiant d'utilisateur r\u00e9el (UID) du processus courant","function.posix-setgid":"Fixe le GID effectif du processus courant","function.posix-setpgid":"Fixe l'identifiant de groupe de processus","function.posix-setrlimit":"D\u00e9finit les limites pour une ressource syst\u00e8me","function.posix-setsid":"Fait du processus courant un chef de session","function.posix-setuid":"Fixe l'UID effective du processus courant","function.posix-strerror":"Lit le message d'erreur associ\u00e9 \u00e0 un num\u00e9ro d'erreur POSIX","function.posix-sysconf":"Renvoie des informations sur le syst\u00e8me en cours d'ex\u00e9cution","function.posix-times":"Utilisation des ressources","function.posix-ttyname":"Retourne le nom de device du terminal","function.posix-uname":"Retourne le nom du syst\u00e8me","ref.posix":"POSIX","book.posix":"Extensions sur le contr\u00f4le des processus","exec.resources":"Syst\u00e8me d'ex\u00e9cution de programme","exec.setup":"Syst\u00e8me d'ex\u00e9cution de programme","function.escapeshellarg":"Prot\u00e8ge une cha\u00eene de caract\u00e8res pour utilisation en ligne de commande","function.escapeshellcmd":"Prot\u00e8ge les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux du Shell","function.exec":"Ex\u00e9cute un programme externe","function.passthru":"Ex\u00e9cute un programme externe et affiche le r\u00e9sultat brut","function.proc-close":"Ferme un processus ouvert par proc_open","function.proc-get-status":"Lit les informations concernant un processus ouvert par proc_open","function.proc-nice":"Change la priorit\u00e9 d'ex\u00e9cution du processus courant","function.proc-open":"Ex\u00e9cute une commande et ouvre les pointeurs de fichiers pour les entr\u00e9es \/ sorties","function.proc-terminate":"Termine un processus ouvert par proc_open","function.shell-exec":"Ex\u00e9cute une commande via le Shell et retourne le r\u00e9sultat sous forme de cha\u00eene","function.system":"Ex\u00e9cute un programme externe et affiche le r\u00e9sultat","ref.exec":"Syst\u00e8me d'ex\u00e9cution de programme","book.exec":"Syst\u00e8me d'ex\u00e9cution de programme","parallel.setup":"parallel","philosophy.parallel":"parallel","parallel.bootstrap":"Amor\u00e7age","parallel.run":"Ex\u00e9cution","functional.parallel":"parallel","parallel-runtime.construct":"Construction de l'ex\u00e9cution","parallel-runtime.run":"Ex\u00e9cution","parallel-runtime.close":"Rejoint gracieusement \u00e0 l'ex\u00e9cution","parallel-runtime.kill":"Rejoint l'ex\u00e9cution","class.parallel-runtime":"La classe parallel\\Runtime","parallel-future.cancel":"Annulation","parallel-future.cancelled":"Detection d'\u00e9tat","parallel-future.done":"Detection d'\u00e9tat","parallel-future.value":"R\u00e9solution","class.parallel-future":"La classe parallel\\Future","parallel-channel.construct":"Construction de canal","parallel-channel.make":"Acc\u00e8s","parallel-channel.open":"Acc\u00e8s","parallel-channel.recv":"Partage","parallel-channel.send":"Partage","parallel-channel.close":"Ferme","class.parallel-channel":"La classe parallel\\Channel","parallel-events.setblocking":"Comportement","parallel-events.settimeout":"Comportement","parallel-events.setinput":"Entr\u00e9","parallel-events.addchannel":"Cible","parallel-events.addfuture":"Cible","parallel-events.remove":"Cible","parallel-events.poll":"Interroge","class.parallel-events":"La classe parallel\\Events","parallel-events-input.add":"Entr\u00e9es","parallel-events-input.clear":"Entr\u00e9es","parallel-events-input.remove":"Entr\u00e9es","class.parallel-events-input":"La classe parallel\\Events\\Input","class.parallel-events-event":"La classe parallel\\Events\\Event","class.parallel-events-event-type":"La classe parallel\\Events\\Event\\Type","parallel-sync.construct":"Construction","parallel-sync.get":"Acc\u00e8s","parallel-sync.set":"Acc\u00e8s","parallel-sync.wait":"Synchronisation","parallel-sync.notify":"Synchronisation","parallel-sync.invoke":"Synchronisation","class.parallel-sync":"La classe parallel\\Sync","book.parallel":"parallel","pthreads.requirements":"pthreads","pthreads.installation":"pthreads","pthreads.setup":"pthreads","pthreads.constants":"pthreads","threaded.chunk":"Manipulation","threaded.count":"Manipulation","threaded.extend":"Manipulation pendant l'ex\u00e9cution","thread.isrunning":"D\u00e9tection de statut","threaded.isterminated":"D\u00e9tection de statut","threaded.merge":"Manipulation","threaded.notify":"Synchronisation","threaded.notifyone":"Synchronise","threaded.pop":"Manipulation","threaded.run":"Ex\u00e9cution","threaded.shift":"Manipulation","threaded.synchronized":"Synchronisation","threaded.wait":"Synchronisation","class.threaded":"La classe Threaded","thread.getcreatorid":"Identification","thread.getcurrentthread":"Identification","thread.getcurrentthreadid":"Identification","thread.getthreadid":"Identification","thread.isjoined":"D\u00e9tection de statut","thread.isstarted":"D\u00e9tection de statut","thread.join":"Synchronisation","thread.start":"Ex\u00e9cution","class.thread":"La classe Thread","worker.collect":"Collecte les r\u00e9f\u00e9rences des t\u00e2ches termin\u00e9es","worker.getstacked":"Obtient la taille de pile restante","worker.isshutdown":"D\u00e9tection de statut","worker.shutdown":"Arr\u00eater le worker","worker.stack":"Empile la t\u00e2che","worker.unstack":"D\u00e9pile une t\u00e2che","class.worker":"La classe Worker","collectable.isgarbage":"D\u00e9termine si un objet a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 comme obsol\u00e8te","class.collectable":"L'interface Collectable","pool.collect":"Collecte les r\u00e9f\u00e9rences des t\u00e2ches achev\u00e9es","pool.construct":"Cr\u00e9e un nouveau Pool de Workers","pool.resize":"Redimensionne le Pool","pool.shutdown":"Arr\u00eate tous les workers","pool.submit":"Soumet un objet pour ex\u00e9cution","pool.submitTo":"Soumet une t\u00e2che \u00e0 un worker sp\u00e9cifique pour ex\u00e9cution","class.pool":"La classe Pool","class.volatile":"La classe Volatile","book.pthreads":"pthreads","sem.installation":"S\u00e9maphore, M\u00e9moire Partag\u00e9e et IPC (Communication Inter-Processus)","sem.configuration":"S\u00e9maphore, M\u00e9moire Partag\u00e9e et IPC (Communication Inter-Processus)","sem.resources":"S\u00e9maphore, M\u00e9moire Partag\u00e9e et IPC (Communication Inter-Processus)","sem.setup":"S\u00e9maphore, M\u00e9moire Partag\u00e9e et IPC (Communication Inter-Processus)","sem.constants":"S\u00e9maphore, M\u00e9moire Partag\u00e9e et IPC (Communication Inter-Processus)","function.ftok":"Convertit un chemin et un identifiant de projet en une cl\u00e9 System V IPC","function.msg-get-queue":"Cr\u00e9e ou s'attache \u00e0 une file de messages","function.msg-queue-exists":"V\u00e9rifie si une file de messages existe","function.msg-receive":"Re\u00e7oit un message depuis une file de messages","function.msg-remove-queue":"D\u00e9truit une file de messages","function.msg-send":"Envoie un message dans une file","function.msg-set-queue":"Modifie des informations dans la file de messages","function.msg-stat-queue":"Retourne des informations sur la file de messages","function.sem-acquire":"R\u00e9serve un s\u00e9maphore","function.sem-get":"Retourne un identifiant de s\u00e9maphore","function.sem-release":"Lib\u00e8re un s\u00e9maphore","function.sem-remove":"D\u00e9truit un s\u00e9maphore","function.shm-attach":"Cr\u00e9e ou ouvre un segment de m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shm-detach":"Lib\u00e8re un segment de m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shm-get-var":"Lit une variable dans la m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shm-has-var":"V\u00e9rifie si une variable existe en m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shm-put-var":"Ins\u00e8re ou modifie une variable de la m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shm-remove":"Supprime un segment de m\u00e9moire partag\u00e9e sous Unix","function.shm-remove-var":"Efface une variable de la m\u00e9moire partag\u00e9e","ref.sem":"S\u00e9maphore, M\u00e9moire Partag\u00e9e et IPC (Communication Inter-Processus)","class.sysvmessagequeue":"La classe SysvMessageQueue","class.sysvsemaphore":"La classe SysvSemaphore","class.sysvsharedmemory":"La classe SysvSharedMemory","book.sem":"S\u00e9maphore, M\u00e9moire Partag\u00e9e et IPC (Communication Inter-Processus)","shmop.installation":"M\u00e9moire partag\u00e9e","shmop.resources":"M\u00e9moire partag\u00e9e","shmop.setup":"M\u00e9moire partag\u00e9e","shmop.examples-basic":"M\u00e9moire partag\u00e9e","shmop.examples":"M\u00e9moire partag\u00e9e","function.shmop-close":"Ferme un bloc de m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shmop-delete":"D\u00e9truit un bloc de m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shmop-open":"Cr\u00e9e ou ouvre un bloc de m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shmop-read":"Lit des donn\u00e9es \u00e0 partir d'un bloc","function.shmop-size":"Lire la taille du bloc de m\u00e9moire partag\u00e9e","function.shmop-write":"\u00c9crire dans un bloc de m\u00e9moire partag\u00e9e","ref.shmop":"M\u00e9moire partag\u00e9e","class.shmop":"La classe Shmop","book.shmop":"Extensions sur le contr\u00f4le des processus","sync.requirements":"Sync","sync.installation":"Sync","sync.setup":"Sync","syncmutex.construct":"Construit un nouvel objet SyncMutex","syncmutex.lock":"Obtient un verrou exclusif","syncmutex.unlock":"D\u00e9verouille le mutex","class.syncmutex":"La classe SyncMutex","syncsemaphore.construct":"Construit un nouvel objet SyncSemaphore","syncsemaphore.lock":"D\u00e9cr\u00e9mente le compteur de l'objet SyncSemaphore ou attend","syncsemaphore.unlock":"Incr\u00e9mente le compteur de l'objet SyncSemaphore","class.syncsemaphore":"La classe SyncSemaphore","syncevent.construct":"Construit un nouvel objet SyncEvent","syncevent.fire":"Lance\/d\u00e9finit l'\u00e9v\u00e9nement","syncevent.reset":"R\u00e9initialise manuellement un \u00e9v\u00e9nement","syncevent.wait":"Attend que l'objet SyncEvent ne soit lanc\u00e9","class.syncevent":"La classe SyncEvent","syncreaderwriter.construct":"Construit un nouvel objet SyncReaderWriter","syncreaderwriter.readlock":"Obtient un verrou de lecture","syncreaderwriter.readunlock":"Lib\u00e8re un verrou de lecture","syncreaderwriter.writelock":"Obtient un verrou d'\u00e9criture exclusif","syncreaderwriter.writeunlock":"Lib\u00e8re un verrou d'\u00e9criture","class.syncreaderwriter":"La classe SyncReaderWriter","syncsharedmemory.construct":"Construit un nouvel objet SyncSharedMemory","syncsharedmemory.first":"V\u00e9rifie si l'objet est la premi\u00e8re instance dans tout le syst\u00e8me de la m\u00e9moire partag\u00e9e nomm\u00e9e","syncsharedmemory.read":"Copie des donn\u00e9es de la m\u00e9moire partag\u00e9e nomm\u00e9e","syncsharedmemory.size":"Renvoie la taille de la m\u00e9moire partag\u00e9e nomm\u00e9e","syncsharedmemory.write":"Copie les donn\u00e9es dans la m\u00e9moire partag\u00e9e nomm\u00e9e","class.syncsharedmemory":"La classe SyncSharedMemory","book.sync":"Sync","refs.fileprocess.process":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","geoip.requirements":"Localisation g\u00e9ographique des IPs","geoip.installation":"Localisation g\u00e9ographique des IPs","geoip.configuration":"Localisation g\u00e9ographique des IPs","geoip.setup":"Localisation g\u00e9ographique des IPs","geoip.constants":"Localisation g\u00e9ographique des IPs","function.geoip-asnum-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re l'ASN (Autonomous System Numbers)","function.geoip-continent-code-by-name":"Lit le code de continent d'une IP","function.geoip-country-code-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re les deux lettres du code pays","function.geoip-country-code3-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re les trois lettres du code pays","function.geoip-country-name-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re le nom complet du pays","function.geoip-database-info":"R\u00e9cup\u00e8re les informations de la base de donn\u00e9es GeoIP","function.geoip-db-avail":"V\u00e9rifie si la base de donn\u00e9es GeoIP est disponible","function.geoip-db-filename":"Retourne le nom du fichier contenant la base de donn\u00e9es GeoIP sp\u00e9cifi\u00e9e","function.geoip-db-get-all-info":"Retourne des informations d\u00e9taill\u00e9es sur tous les types de bases de donn\u00e9es GeoIP","function.geoip-domain-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re le second niveau du nom de domaine","function.geoip-id-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re le type de la connexion Internet","function.geoip-isp-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du fournisseur d'acc\u00e8s","function.geoip-netspeedcell-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re la vitesse de la connexion Internet","function.geoip-org-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de l'organisation","function.geoip-record-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re les informations enregistr\u00e9es correspondant au nom de l'h\u00f4te ou \u00e0 l'adresse IP, trouv\u00e9es dans la base de donn\u00e9es GeoIP","function.geoip-region-by-name":"R\u00e9cup\u00e8re le code pays et la r\u00e9gion","function.geoip-region-name-by-code":"Retourne le nom de la r\u00e9gion pour un pays et un code de r\u00e9gion","function.geoip-setup-custom-directory":"D\u00e9finit un dossier personnalis\u00e9 pour la base de donn\u00e9es GeoIP","function.geoip-time-zone-by-country-and-region":"Retourne le fuseau horaire de certains pays et r\u00e9gion du globe","ref.geoip":"Localisation g\u00e9ographique des IPs","book.geoip":"Localisation g\u00e9ographique des IPs","fann.requirements":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","fann.installation":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","fann.resources":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","fann.setup":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","fann.constants":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","fann.examples-1":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","fann.examples":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","function.fann-cascadetrain-on-data":"Entra\u00eene un r\u00e9seau de neurones sur un ensemble de donn\u00e9es entier, pour une p\u00e9riode de temps en utilisant l'algorithme d'entra\u00eenement Cascade2","function.fann-cascadetrain-on-file":"Entra\u00eene un r\u00e9seau de neurones sur un ensemble de donn\u00e9es entier, pour une p\u00e9riode de temps en utilisant l'algorithme d'entra\u00eenement Cascade2","function.fann-clear-scaling-params":"Efface les param\u00e8tres de mise \u00e0 l'\u00e9chelle","function.fann-copy":"Cr\u00e9e une copie d'une structure fann","function.fann-create-from-file":"Construit une propagation de retour du r\u00e9seau neuronal depuis un fichier\n   de configuration","function.fann-create-shortcut":"Cr\u00e9er un r\u00e9seau de neurones de r\u00e9tropropagation standard qui n'est pas enti\u00e8rement connect\u00e9 et qui a des connexions de raccourci","function.fann-create-shortcut-array":"Cr\u00e9e une propagation de retour standard de r\u00e9seau neuronal\n   qui n'est pas totalement connect\u00e9, et a des connexions raccourcies","function.fann-create-sparse":"Cr\u00e9er un r\u00e9seau de neurones de r\u00e9tropropagation standard qui n'est pas enti\u00e8rement connect\u00e9","function.fann-create-sparse-array":"Cr\u00e9er un r\u00e9seau de neurones de r\u00e9tropropagation standard qui n'est pas enti\u00e8rement connect\u00e9 en utilisant un tableau de tailles de couche","function.fann-create-standard":"Cr\u00e9er un r\u00e9seau de neurones de r\u00e9tropropagation standard totalement connect\u00e9","function.fann-create-standard-array":"Cr\u00e9er un r\u00e9seau de neurones de r\u00e9tropropagation standard en utilisant un tableau de tailles de couche","function.fann-create-train":"Cr\u00e9e une structure vide de donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-create-train-from-callback":"Cr\u00e9e la structure de donn\u00e9es d'entrainement depuis une fonction\n   fournie par l'utilisateur","function.fann-descale-input":"Dimensionne les donn\u00e9es dans le vecteur d'entr\u00e9e apr\u00e8s les avoir obtenues de ann en fonction des param\u00e8tres pr\u00e9c\u00e9demment calcul\u00e9s","function.fann-descale-output":"Dimensionne les donn\u00e9es dans le vecteur de sortie apr\u00e8s les avoir obtenues de ann en fonction des param\u00e8tres pr\u00e9c\u00e9demment calcul\u00e9s","function.fann-descale-train":"Redimensionne les donn\u00e9es d'entr\u00e9e et de sortie en fonction des param\u00e8tres calcul\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment.","function.fann-destroy":"D\u00e9truit le r\u00e9seau en entier, et lib\u00e8re proprement toute la m\u00e9moire associ\u00e9e","function.fann-destroy-train":"D\u00e9truit les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-duplicate-train-data":"Retourne une copie exacte des donn\u00e9es d'entra\u00eenement fann","function.fann-get-activation-function":"Renvoie la fonction d'activation","function.fann-get-activation-steepness":"Renvoie la raideur d'activation pour le neurone et le num\u00e9ro de couche fournis","function.fann-get-bias-array":"Renvoie le nombre de biais dans chaque couche du r\u00e9seau","function.fann-get-bit-fail":"Le nombre de bits \u00e9chou\u00e9s","function.fann-get-bit-fail-limit":"Renvoie la limite d'\u00e9chec de bit utilis\u00e9e pendant l'entra\u00eenement","function.fann-get-cascade-activation-functions":"Renvoie les fonctions d'activation en cascade","function.fann-get-cascade-activation-functions-count":"Renvoie le nombre de fonctions d'activation en cascade","function.fann-get-cascade-activation-steepnesses":"Renvoie les raideurs d'activation en cascade","function.fann-get-cascade-activation-steepnesses-count":"Le nombre de raideur d'activation","function.fann-get-cascade-candidate-change-fraction":"Renvoie la fraction de changement de candidat en cascade","function.fann-get-cascade-candidate-limit":"Renvoie la limite de candidat","function.fann-get-cascade-candidate-stagnation-epochs":"Renvoie le nombre d'\u00e9poques de stagnation des candidats en cascade","function.fann-get-cascade-max-cand-epochs":"Renvoie le nombre maximum d'\u00e9poques des candidats","function.fann-get-cascade-max-out-epochs":"Renvoie le nombre maximum d'\u00e9poques de sortie","function.fann-get-cascade-min-cand-epochs":"Renvoie le nombre minimum d'\u00e9poques des candidats","function.fann-get-cascade-min-out-epochs":"Renvoie le nombre minimum d'\u00e9poques de sortie","function.fann-get-cascade-num-candidate-groups":"Renvoie le nombre de groupes de candidats","function.fann-get-cascade-num-candidates":"Renvoie le nombre de candidats utilis\u00e9s pendant l'entra\u00eenement","function.fann-get-cascade-output-change-fraction":"Renvoie la fraction de changement de sortie en cascade","function.fann-get-cascade-output-stagnation-epochs":"Renvoie le nombre d'\u00e9poques de stagnation de sortie en cascade","function.fann-get-cascade-weight-multiplier":"Renvoie le multiplicateur de poids","function.fann-get-connection-array":"R\u00e9cup\u00e8re les connexions dans le r\u00e9seau","function.fann-get-connection-rate":"R\u00e9cup\u00e8re le taux de connexion lorsque le r\u00e9seau a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9","function.fann-get-errno":"Retourne le num\u00e9ro de la derni\u00e8re erreur","function.fann-get-errstr":"Retourne le dernier message d'erreur","function.fann-get-layer-array":"Renvoie le nombre de neurones dans chaque couche du r\u00e9seau","function.fann-get-learning-momentum":"Renvoie l'\u00e9lan d'apprentissage","function.fann-get-learning-rate":"Renvoie le taux d'apprentissage","function.fann-get-mse":"Lit le taux d'erreur quadratique moyen du r\u00e9seau","function.fann-get-network-type":"Renvoie le type de r\u00e9seau de neurones pour lequel il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9","function.fann-get-num-input":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de neurones entrants","function.fann-get-num-layers":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de couches du r\u00e9seau neuronal","function.fann-get-num-output":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de neurones sortants","function.fann-get-quickprop-decay":"Renvoie la d\u00e9croissance qui est un facteur qui pond\u00e8re la diminution des poids \u00e0 chaque it\u00e9ration lors de l'entra\u00eenement quickprop","function.fann-get-quickprop-mu":"Retourne le facteur mu","function.fann-get-rprop-decrease-factor":"Retourne le facteur d'accroissement utilis\u00e9 pendant l'entrainement RPROP","function.fann-get-rprop-delta-max":"Retourne la taille maximale de l'\u00e9tape","function.fann-get-rprop-delta-min":"Retourne la taille minimale de l'\u00e9tape","function.fann-get-rprop-delta-zero":"Retourne la taille initiale de l'\u00e9tape","function.fann-get-rprop-increase-factor":"Retourne le facteur croissant utilis\u00e9 pendant l'entrainement RPROP","function.fann-get-sarprop-step-error-shift":"Retourne le d\u00e9calage de l'erreur lors de l'\u00e9tape sarprop","function.fann-get-sarprop-step-error-threshold-factor":"Retourne le facteur de seuil d'erreur lors de l'\u00e9tape sarprop","function.fann-get-sarprop-temperature":"Retourne la temp\u00e9rature sarprop","function.fann-get-sarprop-weight-decay-shift":"Retourne le changement d\u00e9croissant du poids sarprop","function.fann-get-total-connections":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre total de connexions dans la totalit\u00e9 du r\u00e9seau","function.fann-get-total-neurons":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre total de neurones dans la totalit\u00e9 du r\u00e9seau","function.fann-get-train-error-function":"Retourne la fonction d'erreur utilis\u00e9e pendant l'entrainement","function.fann-get-train-stop-function":"Retourne la fonction d'arr\u00eat utilis\u00e9e pendant l'entrainement","function.fann-get-training-algorithm":"Retourne l'algorithme d'entrainement","function.fann-init-weights":"Initialise les poids en utilisant l'algorithme de Widrow et Nguyen","function.fann-length-train-data":"Retourne le nombre de masques d'entrainement dans les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-merge-train-data":"Fusionne les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-num-input-train-data":"Retourne le nombre d'entr\u00e9es dans chaque masque d'entrainement dans les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-num-output-train-data":"Retourne le nombre de sortie dans chaque masque d'entrainement dans les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-print-error":"Affiche le message d'erreur","function.fann-randomize-weights":"Donne \u00e0 chaque connexion un poids al\u00e9atoire compris entre\n   min_weight et max_weight","function.fann-read-train-from-file":"Lit un fichier contenant les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-reset-errno":"R\u00e9initialise le num\u00e9ro de la derni\u00e8re erreur","function.fann-reset-errstr":"R\u00e9initialise le message de la derni\u00e8re erreur","function.fann-reset-mse":"R\u00e9initialise l'erreur quadratique moyenne du r\u00e9seau","function.fann-run":"Ex\u00e9cute les entr\u00e9es via le r\u00e9seau neuronal","function.fann-save":"Sauvegarde le r\u00e9seau complet dans un fichier de configuration","function.fann-save-train":"Sauvegarde la structure d'entrainement dans un fichier","function.fann-scale-input":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle les donn\u00e9es dans le vecteur d'entr\u00e9e\n   avant de les donner \u00e0 ANN, en se basant sur les param\u00e8tres pr\u00e9c\u00e9demment calcul\u00e9s","function.fann-scale-input-train-data":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle les entr\u00e9es dans les donn\u00e9es d'entrainement\n   \u00e0 l'intervalle sp\u00e9cifi\u00e9","function.fann-scale-output":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle les donn\u00e9es dans le vecteur de sortie\n   avant de les passer \u00e0 ANN, en se basant sur les param\u00e8tres pr\u00e9c\u00e9demment calcul\u00e9s","function.fann-scale-output-train-data":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle les sorties dans les donn\u00e9es d'entrainement\n   \u00e0 l'intervalle sp\u00e9cifi\u00e9","function.fann-scale-train":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle les donn\u00e9es d'entr\u00e9e et de sortie\n   en se basant sur les param\u00e8tres pr\u00e9c\u00e9demment calcul\u00e9s","function.fann-scale-train-data":"Met \u00e0 l'\u00e9chelle les entr\u00e9es et les sorties dans les donn\u00e9es\n   d'entrainement \u00e0 l'intervalle sp\u00e9cifi\u00e9","function.fann-set-activation-function":"D\u00e9finit la fonction d'activation pour le neurone et la couche sp\u00e9cifi\u00e9s","function.fann-set-activation-function-hidden":"D\u00e9finit la fonction d'activation pour toutes les couches cach\u00e9es","function.fann-set-activation-function-layer":"D\u00e9finit la fonction d'activation pour tous les neurones de la couche sp\u00e9cifi\u00e9e","function.fann-set-activation-function-output":"D\u00e9finit la fonction d'activation pour la couche d'entr\u00e9e","function.fann-set-activation-steepness":"D\u00e9finit la pente d'activation pour le neurone et le num\u00e9ro de couche donn\u00e9s","function.fann-set-activation-steepness-hidden":"D\u00e9finit la raideur de la pente d'activation pour tous les neurones\n   des couches cach\u00e9es","function.fann-set-activation-steepness-layer":"D\u00e9finit la pente d'activation pour tous les neurones dans la couche dont le num\u00e9ro est fourni","function.fann-set-activation-steepness-output":"D\u00e9finit la raideur de la pente d'activation dans la couche de sortie","function.fann-set-bit-fail-limit":"D\u00e9finit le bit s\u00fbr limite, utilis\u00e9 pendant l'entrainement","function.fann-set-callback":"D\u00e9finit la fonction de rappel \u00e0 utiliser pendant l'entrainement","function.fann-set-cascade-activation-functions":"D\u00e9finit le tableau des fonctions d'activation candidate en cascade","function.fann-set-cascade-activation-steepnesses":"D\u00e9finit le tableau des raideurs d'activation candidate en cascade","function.fann-set-cascade-candidate-change-fraction":"D\u00e9finit la fraction de modification candidate en cascade","function.fann-set-cascade-candidate-limit":"D\u00e9finit la limite candidate","function.fann-set-cascade-candidate-stagnation-epochs":"D\u00e9finit le nombre d'\u00e9poques de stagnation candidates en cascade","function.fann-set-cascade-max-cand-epochs":"D\u00e9finit l'\u00e9poque maximale candidate","function.fann-set-cascade-max-out-epochs":"D\u00e9finit l'\u00e9poque maximale de sortie","function.fann-set-cascade-min-cand-epochs":"D\u00e9finit l'\u00e9poque minimale candidate","function.fann-set-cascade-min-out-epochs":"D\u00e9finit l'\u00e9poque minimale de sortie","function.fann-set-cascade-num-candidate-groups":"D\u00e9finit le nombre de groupes candidats","function.fann-set-cascade-output-change-fraction":"D\u00e9finit la fraction de modification de sortie en cascade","function.fann-set-cascade-output-stagnation-epochs":"D\u00e9finit le nombre d'\u00e9poques de stagnation en cascade de sortie","function.fann-set-cascade-weight-multiplier":"D\u00e9finit le multiplicateur de poids","function.fann-set-error-log":"D\u00e9finit l'endroit o\u00f9 les erreurs seront historis\u00e9es","function.fann-set-input-scaling-params":"Calcule les param\u00e8tres d'\u00e9chelle d'entr\u00e9e pour une utilisation\n   future, en se basant sur les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-set-learning-momentum":"D\u00e9finit la dynamique d'apprentissage","function.fann-set-learning-rate":"D\u00e9finit le taux d'apprentissage","function.fann-set-output-scaling-params":"Calcule les param\u00e8tres d'\u00e9chelle de sortie pour une utilisation future,\n   en se basant sur les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-set-quickprop-decay":"D\u00e9finit le facteur d\u00e9croissant quickprop","function.fann-set-quickprop-mu":"D\u00e9finit le facteur quickprop mu","function.fann-set-rprop-decrease-factor":"D\u00e9finit le facteur de diminution utilis\u00e9 pendant l'entrainement RPROP","function.fann-set-rprop-delta-max":"D\u00e9finit la taille maximale de l'\u00e9tape","function.fann-set-rprop-delta-min":"D\u00e9finit la taille minimale de l'\u00e9tape","function.fann-set-rprop-delta-zero":"D\u00e9finit la taille de l'\u00e9tape initiale","function.fann-set-rprop-increase-factor":"D\u00e9finit le facteur d'augmentation utilis\u00e9 pendant l'entrainement RPROP","function.fann-set-sarprop-step-error-shift":"D\u00e9finit le changement de l'\u00e9tape d'erreur sarprop","function.fann-set-sarprop-step-error-threshold-factor":"D\u00e9finit le facteur de seuil de l'\u00e9tape d'erreur sarprop","function.fann-set-sarprop-temperature":"D\u00e9finit la temp\u00e9rature sarprop","function.fann-set-sarprop-weight-decay-shift":"D\u00e9finit le changement d\u00e9croissant du poids de sarprop","function.fann-set-scaling-params":"Calcule les param\u00e8tres d'\u00e9chelles d'entr\u00e9e et de sortie\n   utilis\u00e9s en se basant sur les donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-set-train-error-function":"D\u00e9finit la fonction d'erreur utilis\u00e9e pendant l'entrainement","function.fann-set-train-stop-function":"D\u00e9finit la fonction d'arr\u00eat \u00e0 utiliser durant l'entrainement","function.fann-set-training-algorithm":"D\u00e9finit l'algorithme d'entrainement","function.fann-set-weight":"D\u00e9finit une connexion dans le r\u00e9seau","function.fann-set-weight-array":"D\u00e9finit les connexions dans le r\u00e9seau","function.fann-shuffle-train-data":"M\u00e9lange les donn\u00e9es d'entrainement, et rend al\u00e9atoire leurs ordres","function.fann-subset-train-data":"Retourne une copie d'un sous-jeu de donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-test":"Effectue un test avec un jeu d'entr\u00e9es et un jeu de sorties d\u00e9sir\u00e9es","function.fann-test-data":"Effectue un test sur un jeu de donn\u00e9es d'entrainement\n   et calcule le MSE pour ces donn\u00e9es","function.fann-train":"Effectue un entrainement sur une it\u00e9ration avec un jeu d'entr\u00e9es,\n   et un jeu de sorties d\u00e9sir\u00e9es","function.fann-train-epoch":"Effectue un entrainement avec un jeu de donn\u00e9es d'entrainement","function.fann-train-on-data":"Effectue un entrainement sur un jeu de donn\u00e9es complet pour une p\u00e9riode de temps","function.fann-train-on-file":"Effectue un entrainement sur un jeu complet de donn\u00e9es,\n   qui peut \u00eatre lu depuis un fichier, pour une p\u00e9riode de temps","ref.fann":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","fannconnection.construct":"Le constructeur de connexion","fannconnection.getfromneuron":"Retourne la position du neurone de d\u00e9part","fannconnection.gettoneuron":"Retourne la position du neurone de fin","fannconnection.getweight":"Retourne le poids de la connexion","fannconnection.setweight":"D\u00e9finit le poids de la connexion","class.fannconnection":"La classe FANNConnection","book.fann":"FANN (R\u00e9seau neuronal artificiel rapide - Fast Artificial Neural Network)","igbinary.installation":"Igbinary","igbinary.configuration":"Igbinary","igbinary.setup":"Igbinary","function.igbinary-serialize":"G\u00e9n\u00e8re une repr\u00e9sentation binaire stockable et compacte d'une valeur","function.igbinary-unserialize":"Cr\u00e9e une variable PHP \u00e0 partir d'une valeur s\u00e9rialis\u00e9e par igbinary_serialize","ref.igbinary":"Igbinary","book.igbinary":"Igbinary","json.installation":"Notation Objet JavaScript","json.setup":"Notation Objet JavaScript","json.constants":"Notation Objet JavaScript","class.jsonexception":"La classe JsonException","jsonserializable.jsonserialize":"Sp\u00e9cifie les donn\u00e9es qui doivent \u00eatre s\u00e9rialis\u00e9es en JSON","class.jsonserializable":"L'interface JsonSerializable","function.json-decode":"D\u00e9code une cha\u00eene JSON","function.json-encode":"Retourne la repr\u00e9sentation JSON d'une valeur","function.json-last-error":"Retourne la derni\u00e8re erreur JSON","function.json-last-error-msg":"Retourne le message de la derni\u00e8re erreur survenue lors de l'appel \u00e0 la fonction json_validate(), json_encode() ou json_decode()","function.json-validate":"V\u00e9rifie si une cha\u00eene contient du JSON valide","ref.json":"Notation Objet JavaScript","book.json":"Notation Objet JavaScript","simdjson.installation":"Simdjson","simdjson.setup":"Simdjson","simdjson.constants":"Simdjson","function.simdjson-decode":"D\u00e9code une cha\u00eene JSON","function.simdjson-is-valid":"V\u00e9rifie si une cha\u00eene JSON est valide","function.simdjson-key-count":"Renvoie la valeur \u00e0 un pointeur JSON.","function.simdjson-key-exists":"V\u00e9rifie si le JSON contient la valeur r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e par un pointeur JSON.","function.simdjson-key-value":"D\u00e9code la valeur d'une cha\u00eene JSON situ\u00e9e \u00e0 l'indicateur JSON demand\u00e9.","ref.simdjson":"Simdjson","class.simdjsonexception":"La classe SimdJsonException","class.simdjsonvalueerror":"La classe SimdJsonValueError","book.simdjson":"Simdjson","lua.requirements":"Lua","lua.installation":"Lua","lua.setup":"Lua","lua.assign":"Assigne une variable PHP \u00e0 Lua","lua.call":"Appelle les fonctions Lua","lua.construct":"Constructeur Lua","lua.eval":"\u00c9value une cha\u00eene comme du code Lua","lua.getversion":"Le but de getversion","lua.include":"Analyse un fichier de script Lua","lua.registercallback":"Enregistre une fonction PHP en Lua","class.lua":"La classe Lua","luaclosure.invoke":"Appelle luaclosure","class.luaclosure":"La classe LuaClosure","book.lua":"Lua","luasandbox.requirements":"LuaSandbox","luasandbox.installation":"LuaSandbox","luasandbox.setup":"LuaSandbox","reference.luasandbox.differences":"LuaSandbox","luasandbox.examples-basic":"LuaSandbox","luasandbox.examples":"LuaSandbox","luasandbox.callfunction":"Appelle une fonction dans une variable globale Lua","luasandbox.disableprofiler":"D\u00e9sactive le profileur","luasandbox.enableprofiler":"Active le profileur","luasandbox.getcpuusage":"R\u00e9cup\u00e8re l'utilisation actuelle du temps CPU de l'environnement Lua","luasandbox.getmemoryusage":"R\u00e9cup\u00e8re l'utilisation actuelle de la m\u00e9moire de l'environnement Lua","luasandbox.getpeakmemoryusage":"R\u00e9cup\u00e8re le pic d'utilisation de la m\u00e9moire de l'environnement Lua","luasandbox.getprofilerfunctionreport":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es du profileur","luasandbox.getversioninfo":"Renvoie les versions de LuaSandbox et Lua","luasandbox.loadbinary":"Charge un morceau binaire pr\u00e9compil\u00e9 dans l'environnement Lua","luasandbox.loadstring":"Charge du code Lua dans l'environnement Lua","luasandbox.pauseusagetimer":"Pause le minuteur d'utilisation du CPU","luasandbox.registerlibrary":"Enregistre un ensemble de fonctions PHP en tant que biblioth\u00e8que Lua","luasandbox.setcpulimit":"D\u00e9finit la limite de temps CPU pour l'environnement Lua","luasandbox.setmemorylimit":"D\u00e9finit la limite de m\u00e9moire pour l'environnement Lua","luasandbox.unpauseusagetimer":"Relance le minuteur mis en pause par LuaSandbox::pauseUsageTimer","luasandbox.wrapphpfunction":"Envelope une fonction PHP dans une LuaSandboxFunction","class.luasandbox":"La classe LuaSandbox","luasandboxfunction.call":"Appelle une fonction Lua","luasandboxfunction.construct":"Inutilis\u00e9","luasandboxfunction.dump":"Affiche la fonction sous forme de blob binaire","class.luasandboxfunction":"La classe LuaSandboxFunction","class.luasandboxerror":"La classe LuaSandboxError","class.luasandboxerrorerror":"La classe LuaSandboxErrorError","class.luasandboxfatalerror":"La classe LuaSandboxFatalError","class.luasandboxmemoryerror":"La classe LuaSandboxMemoryError","class.luasandboxruntimeerror":"La classe LuaSandboxRuntimeError","class.luasandboxsyntaxerror":"La classe LuaSandboxSyntaxError","class.luasandboxtimeouterror":"La classe LuaSandboxTimeoutError","book.luasandbox":"LuaSandbox","misc.configuration":"Fonctions diverses","misc.setup":"Fonctions diverses","misc.constants":"Fonctions diverses","function.connection-aborted":"Indique si l'internaute a abandonn\u00e9 la connexion HTTP","function.connection-status":"Retourne les bits de statut de la connexion HTTP","function.constant":"Retourne la valeur d'une constante","function.define":"D\u00e9finit une constante","function.defined":"V\u00e9rifie si une constante avec le nom donn\u00e9 existe","function.die":"Alias de exit","function.eval":"Ex\u00e9cute une cha\u00eene comme un script PHP","function.exit":"Terminer le script en cours avec un code d'\u00e9tat ou un message","function.get-browser":"Indique les capacit\u00e9s du navigateur client","function.halt-compiler":"Stoppe l'ex\u00e9cution du compilateur","function.highlight-file":"Colorisation syntaxique d'un fichier","function.highlight-string":"Applique la syntaxe coloris\u00e9e \u00e0 du code PHP","function.hrtime":"Renvoie le temps de haute r\u00e9solution du syst\u00e8me","function.ignore-user-abort":"Active l'interruption de script sur d\u00e9connexion du visiteur","function.pack":"Compacte des donn\u00e9es dans une cha\u00eene binaire","function.php-strip-whitespace":"Retourne la source sans commentaires, ni espaces blancs","function.sapi-windows-cp-conv":"Convertit une cha\u00eene d'une page de code \u00e0 une autre","function.sapi-windows-cp-get":"Renvoie la page de code actuelle","function.sapi-windows-cp-is-utf8":"Indique si la page de code est compatible UTF-8","function.sapi-windows-cp-set":"D\u00e9finit la page de code du processus","function.sapi-windows-generate-ctrl-event":"Envoie un \u00e9v\u00e9nement CTRL \u00e0 un autre processus","function.sapi-windows-set-ctrl-handler":"D\u00e9finit ou supprime un gestionnaire d'\u00e9v\u00e9nements CTRL","function.sapi-windows-vt100-support":"Obtient ou d\u00e9finit le support VT100 pour le flux sp\u00e9cifi\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 un tampon de sortie d'une console Windows.","function.show-source":"Alias de highlight_file","function.sleep":"Arr\u00eate l'ex\u00e9cution durant quelques secondes","function.sys-getloadavg":"R\u00e9cup\u00e8re la charge moyenne du syst\u00e8me","function.time-nanosleep":"Attendre pendant un nombre de secondes et de nanosecondes","function.time-sleep-until":"Arr\u00eate le script pendant une dur\u00e9e sp\u00e9cifi\u00e9e","function.uniqid":"G\u00e9n\u00e8re un identifiant bas\u00e9 sur le temps","function.unpack":"D\u00e9conditionne des donn\u00e9es depuis une cha\u00eene binaire","function.usleep":"Arr\u00eate l'ex\u00e9cution durant quelques microsecondes","ref.misc":"Fonctions diverses","changelog.misc":"Fonctions diverses","book.misc":"Fonctions diverses","random.constants":"G\u00e9n\u00e9rateurs de nombres al\u00e9atoires et fonctions li\u00e9es \u00e0 l'al\u00e9atoire.","random.examples":"G\u00e9n\u00e9rateurs de nombres al\u00e9atoires et fonctions li\u00e9es \u00e0 l'al\u00e9atoire.","function.getrandmax":"Plus grande valeur al\u00e9atoire possible","function.lcg-value":"G\u00e9n\u00e9rateur de congruence combin\u00e9e lin\u00e9aire","function.mt-getrandmax":"La plus grande valeur al\u00e9atoire possible","function.mt-rand":"G\u00e9n\u00e8re une valeur al\u00e9atoire via le g\u00e9n\u00e9rateur de nombre al\u00e9atoire Mersenne Twister","function.mt-srand":"Initialise le g\u00e9n\u00e9rateur de nombres al\u00e9atoires Mersenne Twister","function.rand":"G\u00e9n\u00e8re une valeur al\u00e9atoire","function.random-bytes":"R\u00e9cup\u00e8re des octets al\u00e9atoires cryptographiquement s\u00e9curis\u00e9s","function.random-int":"R\u00e9cup\u00e8re un entier s\u00e9lectionn\u00e9 de mani\u00e8re uniforme et cryptographiquement s\u00e9curis\u00e9e","function.srand":"Initialise le g\u00e9n\u00e9rateur de nombres al\u00e9atoires","ref.random":"G\u00e9n\u00e9rateurs de nombres al\u00e9atoires et fonctions li\u00e9es \u00e0 l'al\u00e9atoire.","random-randomizer.construct":"Construit un nouveau Randomizer","random-randomizer.getbytes":"Renvoie des octets al\u00e9atoires","random-randomizer.getbytesfromstring":"Renvoie des octets al\u00e9atoires \u00e0 partir d'une cha\u00eene","random-randomizer.getfloat":"Renvoie un flottant uniform\u00e9ment s\u00e9lectionn\u00e9","random-randomizer.getint":"Renvoie un entier s\u00e9lectionn\u00e9 de mani\u00e8re uniforme","random-randomizer.nextfloat":"Renvoie un flottant s\u00e9lectionn\u00e9 de l'interval ouvert \u00e0 droite [0.0, 1.0)","random-randomizer.nextint":"Renvoie un entier positif","random-randomizer.pickarraykeys":"S\u00e9lectionne des cl\u00e9s de tableau al\u00e9atoires","random-randomizer.serialize":"S\u00e9rialise l'objet Randomizer","random-randomizer.shufflearray":"Renvoie une permutation d'un tableau","random-randomizer.shufflebytes":"Renvoie une permutation par octet d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","random-randomizer.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise le param\u00e8tre data en un objet Randomizer","class.random-randomizer":"La classe Random\\Randomizer","enum.random-intervalboundary":"L'\u00e9num\u00e9ration Random\\IntervalBoundary","random-engine.generate":"G\u00e9n\u00e8re de l'al\u00e9atoire","class.random-engine":"L'interface Random\\Engine","class.random-cryptosafeengine":"L'interface Random\\CryptoSafeEngine","random-engine-secure.generate":"G\u00e9n\u00e8re des donn\u00e9es al\u00e9atoires de mani\u00e8re cryptographique s\u00e9curis\u00e9","class.random-engine-secure":"La classe Random\\Engine\\Secure","random-engine-mt19937.construct":"Construit un nouveau moteur Mt19937","random-engine-mt19937.debuginfo":"Renvoie l'\u00e9tat interne du moteur","random-engine-mt19937.generate":"G\u00e9n\u00e9rer 32 bits de donn\u00e9es al\u00e9atoires","random-engine-mt19937.serialize":"S\u00e9rialise l'objet Mt19937","random-engine-mt19937.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise le param\u00e8tre data en un objet Mt19937","class.random-engine-mt19937":"La classe Random\\Engine\\Mt19937","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.construct":"Construit un nouveau moteur PCG Oneseq 128 XSL RR 64","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.debuginfo":"Renvoie l'\u00e9tat interne du moteur","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.generate":"G\u00e9n\u00e9rer 64 bits de donn\u00e9es al\u00e9atoires","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.jump":"D\u00e9place le moteur en avant de plusieurs pas","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.serialize":"S\u00e9rialise l'objet PcgOneseq128XslRr64","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise le param\u00e8tre data en un objet PcgOneseq128XslRr64","class.random-engine-pcgoneseq128xslrr64":"La classe Random\\Engine\\PcgOneseq128XslRr64","random-engine-xoshiro256starstar.construct":"Construit un nouveau moteur xoshiro256**","random-engine-xoshiro256starstar.debuginfo":"Renvoie l'\u00e9tat interne du moteur","random-engine-xoshiro256starstar.generate":"G\u00e9n\u00e9rer 64 bits de donn\u00e9es al\u00e9atoires","random-engine-xoshiro256starstar.jump":"D\u00e9place de mani\u00e8re efficace le moteur en avant de 2^128 pas","random-engine-xoshiro256starstar.jumplong":"D\u00e9place de mani\u00e8re efficace le moteur en avant de 2^192 pas","random-engine-xoshiro256starstar.serialize":"S\u00e9rialise l'objet Xoshiro256StarStar","random-engine-xoshiro256starstar.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise le param\u00e8tre data en un objet Xoshiro256StarStar","class.random-engine-xoshiro256starstar":"La classe Random\\Engine\\Xoshiro256StarStar","class.random-randomerror":"La classe Random\\RandomError","class.random-brokenrandomengineerror":"La classe Random\\BrokenRandomEngineError","class.random-randomexception":"La classe Random\\RandomException","book.random":"G\u00e9n\u00e9rateurs de nombres al\u00e9atoires et fonctions li\u00e9es \u00e0 l'al\u00e9atoire.","seaslog.requirements":"Seaslog","seaslog.installation":"Seaslog","seaslog.configuration":"Seaslog","seaslog.resources":"Seaslog","seaslog.setup":"Seaslog","seaslog.constants":"Seaslog","seaslog.examples":"Seaslog","function.seaslog-get-author":"Renvoie l'auteur de SeasLog.","function.seaslog-get-version":"Renvoie la version de SeasLog.","ref.seaslog":"Seaslog","seaslog.alert":"Enregistre les informations du journal d'alerte","seaslog.analyzercount":"Renvoie le nombre de journaux par niveau, chemin de journal et mot-cl\u00e9","seaslog.analyzerdetail":"Renvoie les d\u00e9tails du journal par niveau, chemin de journal, mot-cl\u00e9, d\u00e9but, limite, ordre","seaslog.closeloggerstream":"Lib\u00e8re manuellement le flux de journalisation du journal","seaslog.construct":"Description","seaslog.critical":"Enregistre les informations de journalisation critiques","seaslog.debug":"Enregistre les informations de journalisation de d\u00e9bogage","seaslog.destruct":"Description","seaslog.emergency":"Enregistre les informations du journal d'urgence","seaslog.error":"Enregistre les informations du journal d'erreur","seaslog.flushbuffer":"Vide le tampon de journaux, le d\u00e9verse dans le fichier de l'appender ou l'envoie \u00e0 l'API distante avec TCP\/UDP","seaslog.getbasepath":"Renvoie le chemin de base de SeasLog","seaslog.getbuffer":"Renvoie le tampon de journaux en m\u00e9moire sous forme de tableau","seaslog.getbufferenabled":"D\u00e9termine si le tampon est activ\u00e9","seaslog.getdatetimeformat":"Renvoie le format de date et d'heure de SeasLog","seaslog.getlastlogger":"D\u00e9finit le dernier journalisateur de SeasLog","seaslog.getrequestid":"Renvoie les requ\u00eates diff\u00e9renci\u00e9es par request_id de SeasLog","seaslog.getrequestvariable":"Renvoie la variable de requ\u00eate de SeasLog","seaslog.info":"Enregistre les informations de journalisation de niveau info","seaslog.log":"La fonction de journalisation de l'enregistrement commun","seaslog.notice":"Enregistre les informations de journalisation de notification","seaslog.setbasepath":"D\u00e9finit le chemin de base de SeasLog","seaslog.setdatetimeformat":"D\u00e9finit le format de date et d'heure de SeasLog","seaslog.setlogger":"D\u00e9finit le nom du journalisateur de SeasLog","seaslog.setrequestid":"D\u00e9finit les request_id des requ\u00eates diff\u00e9renci\u00e9es de SeasLog","seaslog.setrequestvariable":"D\u00e9finit manuellement la variable de requ\u00eate de SeasLog","seaslog.warning":"Enregistre les informations de journalisation d'avertissement","class.seaslog":"La classe SeasLog","book.seaslog":"Seaslog","outeriterator.getinneriterator":"Retourne l'it\u00e9rateur interne pour l'entr\u00e9e courante","class.outeriterator":"L'interface OuterIterator","recursiveiterator.getchildren":"R\u00e9cup\u00e8re l'it\u00e9rateur de l'entr\u00e9e courante","recursiveiterator.haschildren":"V\u00e9rifie si un it\u00e9rateur peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 depuis l'entr\u00e9e courante","class.recursiveiterator":"L'interface RecursiveIterator","seekableiterator.seek":"Recherche une position","class.seekableiterator":"L'interface SeekableIterator","splobserver.update":"R\u00e9ception d'une mise \u00e0 jour depuis un sujet","class.splobserver":"L'interface SplObserver","splsubject.attach":"Attache un SplObserver","splsubject.detach":"D\u00e9tache un observateur","splsubject.notify":"Notifie un observateur","class.splsubject":"L'interface SplSubject","spl.interfaces":"Biblioth\u00e8que Standard de PHP (SPL)","spldoublylinkedlist.add":"Ajoute\/insert une nouvelle valeur \u00e0 l'index sp\u00e9cifi\u00e9","spldoublylinkedlist.bottom":"Le n\u0153ud parent \u00e0 partir duquel la liste d\u00e9coule","spldoublylinkedlist.count":"Compte le nombre d'\u00e9l\u00e9ments de la liste","spldoublylinkedlist.current":"Retourne l'entr\u00e9e courante du tableau","spldoublylinkedlist.getiteratormode":"Retourne le mode de l'it\u00e9rateur","spldoublylinkedlist.isempty":"V\u00e9rifie si la liste est vide","spldoublylinkedlist.key":"Retourne l'index du n\u0153ud courant","spldoublylinkedlist.next":"Se d\u00e9place \u00e0 l'entr\u00e9e suivante","spldoublylinkedlist.offsetexists":"V\u00e9rifie si un index existe","spldoublylinkedlist.offsetget":"Retourne la valeur d'un index","spldoublylinkedlist.offsetset":"Sp\u00e9cifie la nouvelle valeur de l'index","spldoublylinkedlist.offsetunset":"Efface la valeur d'un index","spldoublylinkedlist.pop":"D\u00e9pile et retourne le dernier \u00e9l\u00e9ment de la liste","spldoublylinkedlist.prev":"Recule d'un \u00e9l\u00e9ment","spldoublylinkedlist.push":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la fin de la liste","spldoublylinkedlist.rewind":"Replace l'it\u00e9rateur au d\u00e9but","spldoublylinkedlist.serialize":"S\u00e9rialise la liste","spldoublylinkedlist.setiteratormode":"D\u00e9finit le mode d'it\u00e9ration","spldoublylinkedlist.shift":"D\u00e9place un n\u0153ud de la liste","spldoublylinkedlist.top":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier n\u0153ud de la liste","spldoublylinkedlist.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise la liste","spldoublylinkedlist.unshift":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la liste","spldoublylinkedlist.valid":"V\u00e9rifie si la liste contient encore des n\u0153uds","class.spldoublylinkedlist":"La classe SplDoublyLinkedList","class.splstack":"La classe SplStack","splqueue.dequeue":"Supprime un n\u0153ud de la file d'attente","splqueue.enqueue":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la file d'attente","class.splqueue":"La classe SplQueue","splheap.compare":"Compare deux \u00e9l\u00e9ments","splheap.count":"Compte le nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans le tas","splheap.current":"Retourne le n\u0153ud courant, point\u00e9 par l'it\u00e9rateur","splheap.extract":"Extrait un n\u0153ud du haut du tas","splheap.insert":"Ins\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment dans le tas","splheap.iscorrupted":"Informe si le tas est dans un \u00e9tat corrompu","splheap.isempty":"V\u00e9rifie si le tas est vide","splheap.key":"Retourne l'index du n\u0153ud courant","splheap.next":"Se d\u00e9place au n\u0153ud suivant","splheap.recoverfromcorruption":"R\u00e9pare un tas","splheap.rewind":"Revient au d\u00e9but de l'it\u00e9rateur","splheap.top":"R\u00e9cup\u00e8re le premier n\u0153ud du tas","splheap.valid":"V\u00e9rifie si le tas contient des n\u0153uds","class.splheap":"La classe SplHeap","splmaxheap.compare":"Compare deux \u00e9l\u00e9ments","class.splmaxheap":"La classe SplMaxHeap","splminheap.compare":"Compare deux \u00e9l\u00e9ments","class.splminheap":"La classe SplMinHeap","splpriorityqueue.compare":"Compare deux priorit\u00e9s","splpriorityqueue.count":"Compte le nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans la file d'attente","splpriorityqueue.current":"Retourne le n\u0153ud courant, point\u00e9 par l'it\u00e9rateur","splpriorityqueue.extract":"Extrait un n\u0153ud depuis le haut du tas","splpriorityqueue.getextractflags":"R\u00e9cup\u00e8re les drapeaux d'extraction","splpriorityqueue.insert":"Ins\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment dans la file d'attente","splpriorityqueue.iscorrupted":"Informe si la file prioritaire est dans un \u00e9tat corrompue","splpriorityqueue.isempty":"V\u00e9rifie si la file est vide","splpriorityqueue.key":"Retourne l'index du n\u0153ud courant","splpriorityqueue.next":"Se d\u00e9place sur le prochain n\u0153ud","splpriorityqueue.recoverfromcorruption":"R\u00e9pare une file d'attente","splpriorityqueue.rewind":"Revient au d\u00e9but de l'it\u00e9rateur","splpriorityqueue.setextractflags":"D\u00e9finit le mode d'extraction","splpriorityqueue.top":"R\u00e9cup\u00e8re le n\u0153ud du haut de la file d'attente","splpriorityqueue.valid":"V\u00e9rifie si la file d'attente contient encore des n\u0153uds","class.splpriorityqueue":"La classe SplPriorityQueue","splfixedarray.construct":"Construit un nouveau SplFixedArray","splfixedarray.count":"Retourne la taille du tableau \u00e0 taille fixe","splfixedarray.current":"Lit l'\u00e9l\u00e9ment courant du tableau \u00e0 taille fixe","splfixedarray.fromarray":"Importe un tableau PHP dans un tableau \u00e0 taille fixe","splfixedarray.getiterator":"Renvoie l'it\u00e9rateur pour parcourir le tableau","splfixedarray.getsize":"Lit la taille du tableau \u00e0 taille fixe","splfixedarray.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","splfixedarray.key":"Retourne l'index de la position courante","splfixedarray.next":"D\u00e9place l'it\u00e9rateur \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment suivant","splfixedarray.offsetexists":"V\u00e9rifie si l'index demand\u00e9 existe","splfixedarray.offsetget":"Retourne la valeur \u00e0 l'index donn\u00e9","splfixedarray.offsetset":"Affecte une valeur \u00e0 un index donn\u00e9","splfixedarray.offsetunset":"D\u00e9truit l'\u00e9l\u00e9ment \u00e0 un index donn\u00e9","splfixedarray.rewind":"Remet l'it\u00e9rateur au d\u00e9but du tableau \u00e0 taille fixe","splfixedarray.serialize":"S\u00e9rialise l'objet SplFixedArray","splfixedarray.setsize":"Change la taille d'un tableau \u00e0 taille fixe","splfixedarray.toarray":"Retourne un tableau PHP \u00e0 partir d'un tableau \u00e0 taille fixe","splfixedarray.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise le param\u00e8tre data en un objet SplFixedArray","splfixedarray.valid":"V\u00e9rifie si le tableau contient encore un \u00e9l\u00e9ment","splfixedarray.wakeup":"R\u00e9-initialise le tableau apr\u00e8s sa d\u00e9s\u00e9rialisation","class.splfixedarray":"La classe SplFixedArray","arrayobject.append":"Ajoute la valeur \u00e0 la fin d'un tableau","arrayobject.asort":"Trie les \u00e9l\u00e9ments par valeur","arrayobject.construct":"Construit un nouvel objet tableau","arrayobject.count":"Retourne le nombre de propri\u00e9t\u00e9s publiques dans l'objet ArrayObject","arrayobject.exchangearray":"Remplace un tableau par un autre","arrayobject.getarraycopy":"Cr\u00e9e une copie de l'objet ArrayObject","arrayobject.getflags":"Lit les options de comportement","arrayobject.getiterator":"Cr\u00e9e un nouvel it\u00e9rateur \u00e0 partir d'un objet ArrayObject","arrayobject.getiteratorclass":"Lit le nom de la classe de ArrayObject","arrayobject.ksort":"Trie un tableau par cl\u00e9","arrayobject.natcasesort":"Trie un tableau en utilisant le tri naturel sans la casse","arrayobject.natsort":"Trie les \u00e9l\u00e9ments avec un tri naturel","arrayobject.offsetexists":"V\u00e9rifie si un index existe","arrayobject.offsetget":"Retourne la valeur de l'index sp\u00e9cifi\u00e9","arrayobject.offsetset":"D\u00e9finit $newval comme valeur \u00e0 l'$index sp\u00e9cifi\u00e9","arrayobject.offsetunset":"Efface la valeur \u00e0 l'$index sp\u00e9cifi\u00e9","arrayobject.serialize":"S\u00e9rialise un ArrayObject","arrayobject.setflags":"Configure les options de comportement","arrayobject.setiteratorclass":"D\u00e9finit le nom de la classe de l'it\u00e9rateur pour l'objet ArrayObject","arrayobject.uasort":"Trie les \u00e9l\u00e9ments avec une fonction utilisateur","arrayobject.uksort":"Trie les \u00e9l\u00e9ments par cl\u00e9 avec une fonction utilisateur","arrayobject.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialisation d'un ArrayObject","class.arrayobject":"La classe ArrayObject","splobjectstorage.addall":"Ajoute tous les objets d'un autre stockage","splobjectstorage.attach":"Ajoute un objet dans le stockage","splobjectstorage.contains":"V\u00e9rifie si un stockage contient un objet","splobjectstorage.count":"Retourne le nombre d'objets dans le stockage","splobjectstorage.current":"Retourne l'objet courant","splobjectstorage.detach":"Retire un objet du stockage","splobjectstorage.gethash":"Calcule un identifiant unique pour les objets contenus","splobjectstorage.getinfo":"Retourne les donn\u00e9es associ\u00e9s \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment en cours","splobjectstorage.key":"Retourne l'index de l'objet courant","splobjectstorage.next":"Passe au prochain \u00e9l\u00e9ment","splobjectstorage.offsetexists":"V\u00e9rifie si un objet existe dans le stockage","splobjectstorage.offsetget":"Retourne les donn\u00e9es associ\u00e9es \u00e0 un objet","splobjectstorage.offsetset":"Associe des donn\u00e9es \u00e0 un stockage","splobjectstorage.offsetunset":"Retire un objet du stockage","splobjectstorage.removeall":"Retire les objets d'un stockage qui appartienne \u00e0 un autre stockage","splobjectstorage.removeallexcept":"Supprime tous les objets du stockage courant sauf ceux contenus dans d'autres stockages","splobjectstorage.rewind":"Remet l'it\u00e9rateur au d\u00e9but","splobjectstorage.seek":"Cherche un it\u00e9rateur \u00e0 une position","splobjectstorage.serialize":"S\u00e9rialise un stockage","splobjectstorage.setinfo":"Modifie les donn\u00e9es associ\u00e9e \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment courant","splobjectstorage.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise un stockage \u00e0 partir de sa forme en cha\u00eene","splobjectstorage.valid":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant est valide","class.splobjectstorage":"La classe SplObjectStorage","spl.datastructures":"Biblioth\u00e8que Standard de PHP (SPL)","class.badfunctioncallexception":"La classe BadFunctionCallException","class.badmethodcallexception":"La classe BadMethodCallException","class.domainexception":"La classe DomainException","class.invalidargumentexception":"La classe InvalidArgumentException","class.lengthexception":"La classe LengthException","class.logicexception":"La classe LogicException","class.outofboundsexception":"La classe OutOfBoundsException","class.outofrangeexception":"La classe OutOfRangeException","class.overflowexception":"La classe OverflowException","class.rangeexception":"La classe RangeException","class.runtimeexception":"La classe RuntimeException","class.underflowexception":"La classe UnderflowException","class.unexpectedvalueexception":"La classe UnexpectedValueException","spl.exceptions":"Biblioth\u00e8que Standard de PHP (SPL)","appenditerator.append":"Ajoute un it\u00e9rateur \u00e0 la fin","appenditerator.construct":"Construit un objet AppendIterator","appenditerator.current":"Lit la valeur courante","appenditerator.getarrayiterator":"R\u00e9cup\u00e8re le ArrayIterator","appenditerator.getiteratorindex":"Lit l'index d'un it\u00e9rateur","appenditerator.key":"Lit la cl\u00e9 courante","appenditerator.next":"Passe \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment suivant","appenditerator.rewind":"Remet l'it\u00e9rateur au d\u00e9but","appenditerator.valid":"V\u00e9rifie la validit\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment courant","class.appenditerator":"La classe AppendIterator","arrayiterator.append":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment","arrayiterator.asort":"Trie les entr\u00e9es par les valeurs","arrayiterator.construct":"Construit un ArrayIterator","arrayiterator.count":"Compte les \u00e9l\u00e9ments","arrayiterator.current":"Retourne l'entr\u00e9e courante du tableau","arrayiterator.getarraycopy":"R\u00e9cup\u00e8re la copie d'un tableau","arrayiterator.getflags":"R\u00e9cup\u00e8re les drapeaux de comportement","arrayiterator.key":"Retourne la cl\u00e9 courante du tableau","arrayiterator.ksort":"Trie les entr\u00e9es par les cl\u00e9s","arrayiterator.natcasesort":"Trie naturellement les entr\u00e9es, en ne tenant pas compte de la casse","arrayiterator.natsort":"Trie naturellement les entr\u00e9es","arrayiterator.next":"Se d\u00e9place vers la prochaine entr\u00e9e","arrayiterator.offsetexists":"V\u00e9rifie si une position existe","arrayiterator.offsetget":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur pour une position","arrayiterator.offsetset":"D\u00e9finit la valeur d'une position","arrayiterator.offsetunset":"Efface la valeur d'une position","arrayiterator.rewind":"Revient \u00e0 la position initiale","arrayiterator.seek":"Avance \u00e0 une position donn\u00e9e","arrayiterator.serialize":"S\u00e9rialisation","arrayiterator.setflags":"D\u00e9finit les drapeaux de comportements","arrayiterator.uasort":"Trier avec une fonction de comparaison d\u00e9finie par l'utilisateur et maintient l'association de l'index","arrayiterator.uksort":"Trier par cl\u00e9s \u00e0 l'aide d'une fonction de comparaison d\u00e9finie par l'utilisateur","arrayiterator.unserialize":"D\u00e9s\u00e9rialisation","arrayiterator.valid":"V\u00e9rifie si un tableau contient d'autres entr\u00e9es","class.arrayiterator":"La classe ArrayIterator","cachingiterator.construct":"Construit un nouvel objet CachingIterator pour l'it\u00e9rateur","cachingiterator.count":"Le nombre d'\u00e9l\u00e9ments de l'it\u00e9rateur","cachingiterator.current":"Retourne l'\u00e9l\u00e9ment courant","cachingiterator.getcache":"Lit le contenu du cache","cachingiterator.getflags":"Lit les options utilis\u00e9es","cachingiterator.hasnext":"V\u00e9rifie si l'it\u00e9rateur interne a un \u00e9l\u00e9ment suivant valide","cachingiterator.key":"Retourne l'index de l'\u00e9l\u00e9ment courant","cachingiterator.next":"D\u00e9place l'it\u00e9rateur \u00e0 la position suivante","cachingiterator.offsetexists":"V\u00e9rifie l'existence d'un offset","cachingiterator.offsetget":"L'\u00e9l\u00e9ment \u00e0 lire \u00e0 la position donn\u00e9e","cachingiterator.offsetset":"Affecte un nouvel \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la position donn\u00e9e","cachingiterator.offsetunset":"D\u00e9truit un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 l'offset indiqu\u00e9","cachingiterator.rewind":"Replace l'it\u00e9rateur au d\u00e9but","cachingiterator.setflags":"Modifie les options du CachingIterator","cachingiterator.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation de l'\u00e9l\u00e9ment courant sous forme de cha\u00eene","cachingiterator.valid":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant est valide","class.cachingiterator":"La classe CachingIterator","callbackfilteriterator.accept":"Appel la fonction de rappel avec la valeur courante, la cl\u00e9 courante,\n   et l'it\u00e9rateur interne comme arguments","callbackfilteriterator.construct":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur filtr\u00e9 depuis un autre it\u00e9rateur","class.callbackfilteriterator":"La classe CallbackFilterIterator","directoryiterator.construct":"Construit un nouvel it\u00e9rateur de dossier \u00e0 partir d'un chemin","directoryiterator.current":"Retourne l'\u00e9l\u00e9ment courant du DirectoryIterator","directoryiterator.getbasename":"Lit le nom de dossier de l'\u00e9l\u00e9ment DirectoryIterator","directoryiterator.getextension":"R\u00e9cup\u00e8re l'extension du fichier","directoryiterator.getfilename":"Retourne le nom de l'entr\u00e9e courante du dossier","directoryiterator.isdot":"Retourne true si l'entr\u00e9e courante est '.' ou '..'","directoryiterator.key":"Retourne l'entr\u00e9e courante du dossier","directoryiterator.next":"Se d\u00e9place vers la prochaine entr\u00e9e","directoryiterator.rewind":"Revient au d\u00e9but du dossier","directoryiterator.seek":"D\u00e9place le pointeur dans un it\u00e9rateur DirectoryIterator","directoryiterator.tostring":"Lit le nom du fichier","directoryiterator.valid":"V\u00e9rifie si le r\u00e9pertoire contient encore des entr\u00e9es","class.directoryiterator":"La classe DirectoryIterator","emptyiterator.current":"La m\u00e9thode EmptyIterator::current","emptyiterator.key":"La m\u00e9thode key()","emptyiterator.next":"La m\u00e9thode EmptyIterator::next","emptyiterator.rewind":"La m\u00e9thode EmptyIterator::rewind","emptyiterator.valid":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment actuel est valide","class.emptyiterator":"La classe EmptyIterator","filesystemiterator.construct":"Construit un objet FilesystemIterator","filesystemiterator.current":"Lit le fichier courant","filesystemiterator.getflags":"Lit les options activ\u00e9es","filesystemiterator.key":"Lit le nom du fichier","filesystemiterator.next":"Passe au fichier suivant","filesystemiterator.rewind":"Recommence \u00e0 lire le dossier","filesystemiterator.setflags":"Configure les options","class.filesystemiterator":"La classe FilesystemIterator","filteriterator.accept":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant de l'it\u00e9rateur est acceptable","filteriterator.construct":"Construit un filterIterator","filteriterator.current":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur de l'\u00e9l\u00e9ment courant","filteriterator.key":"R\u00e9cup\u00e8re la cl\u00e9 courante","filteriterator.next":"D\u00e9place l'it\u00e9rateur \u00e0 la position suivante","filteriterator.rewind":"Replace l'it\u00e9rateur au d\u00e9but","filteriterator.valid":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant est valide","class.filteriterator":"La classe FilterIterator","globiterator.construct":"Construit un it\u00e9rateur de type glob","globiterator.count":"Lit le nombre de dossiers et fichiers","class.globiterator":"La classe GlobIterator","infiniteiterator.construct":"Construit un InfiniteIterator","infiniteiterator.next":"Avance l'it\u00e9rateur ou le replace au d\u00e9but","class.infiniteiterator":"La classe InfiniteIterator","iteratoriterator.construct":"Cr\u00e9e un it\u00e9rateur \u00e0 partir d'un objet traversable","iteratoriterator.current":"Lit la valeur courante","iteratoriterator.getinneriterator":"Retourne l'it\u00e9rateur interne","iteratoriterator.key":"Lit la cl\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment courant","iteratoriterator.next":"Avance au prochain \u00e9l\u00e9ment","iteratoriterator.rewind":"Retourne au premier \u00e9l\u00e9ment","iteratoriterator.valid":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment actuel est valide","class.iteratoriterator":"La classe IteratorIterator","limititerator.construct":"Construit un nouvel objet LimitIterator","limititerator.current":"R\u00e9cup\u00e8re l'\u00e9l\u00e9ment courant","limititerator.getposition":"Retourne la position courante","limititerator.key":"R\u00e9cup\u00e8re la cl\u00e9 courante","limititerator.next":"D\u00e9place l'it\u00e9rateur \u00e0 la position suivante","limititerator.rewind":"Replace l'it\u00e9rateur au d\u00e9but","limititerator.seek":"Place l'it\u00e9rateur \u00e0 une position donn\u00e9e","limititerator.valid":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant est valide","class.limititerator":"La classe LimitIterator","multipleiterator.attachiterator":"Attache un it\u00e9rateur","multipleiterator.construct":"Construit un nouvel objet MultipleIterator","multipleiterator.containsiterator":"V\u00e9rifie si un it\u00e9rateur est attach\u00e9","multipleiterator.countiterators":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre d'instances d'it\u00e9rateurs attach\u00e9s","multipleiterator.current":"R\u00e9cup\u00e8re les instantes des it\u00e9rateurs attach\u00e9s","multipleiterator.detachiterator":"D\u00e9tache un it\u00e9rateur","multipleiterator.getflags":"R\u00e9cup\u00e8re les informations d'un drapeau","multipleiterator.key":"R\u00e9cup\u00e8re les instances des it\u00e9rateurs enregistr\u00e9s","multipleiterator.next":"D\u00e9place vers l'avant toutes les instances des it\u00e9rateurs attach\u00e9s","multipleiterator.rewind":"R\u00e9initialise toutes les instances d'it\u00e9rateurs attach\u00e9s","multipleiterator.setflags":"D\u00e9finit des drapeaux","multipleiterator.valid":"V\u00e9rifie la validit\u00e9 d'un sous-it\u00e9rateur","class.multipleiterator":"La classe MultipleIterator","norewinditerator.construct":"Construit un nouvel objet NoRewindIterator","norewinditerator.current":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur courante","norewinditerator.key":"R\u00e9cup\u00e8re la cl\u00e9 courante","norewinditerator.next":"Se d\u00e9place vers le prochain \u00e9l\u00e9ment","norewinditerator.rewind":"R\u00e9initialise l'it\u00e9rateur interne","norewinditerator.valid":"Valide un it\u00e9rateur","class.norewinditerator":"La classe NoRewindIterator","parentiterator.accept":"D\u00e9termine si l'\u00e9l\u00e9ment courant a des fils","parentiterator.construct":"Construit un nouvel objet ParentIterator","parentiterator.getchildren":"Retourne le fils de l'it\u00e9rateur interne contenu dans ParentIterator","parentiterator.haschildren":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant de l'it\u00e9rateur interne a un fils","parentiterator.next":"D\u00e9place l'it\u00e9rateur \u00e0 la position suivante","parentiterator.rewind":"Replace l'it\u00e9rateur au d\u00e9but","class.parentiterator":"La classe ParentIterator","recursivearrayiterator.getchildren":"Retourne un it\u00e9rateur pour l'entr\u00e9e courante","recursivearrayiterator.haschildren":"V\u00e9rifie si l'entr\u00e9e courante est un tableau ou un objet","class.recursivearrayiterator":"La classe RecursiveArrayIterator","recursivecachingiterator.construct":"Constructeur","recursivecachingiterator.getchildren":"Retourne le fils de l'it\u00e9rateur interne comme un CachingRecursiveIterator","recursivecachingiterator.haschildren":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant de l'it\u00e9rateur interne a un fils","class.recursivecachingiterator":"La classe RecursiveCachingIterator","recursivecallbackfilteriterator.construct":"Cr\u00e9e un objet RecursiveCallbackFilterIterator depuis une interface RecursiveIterator","recursivecallbackfilteriterator.getchildren":"Retourne l'it\u00e9rateur fils interne contenu dans un RecursiveCallbackFilterIterator","recursivecallbackfilteriterator.haschildren":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment courant de l'it\u00e9rateur interne a un fils","class.recursivecallbackfilteriterator":"La classe RecursiveCallbackFilterIterator","recursivedirectoryiterator.construct":"Construit un objet RecursiveDirectoryIterator","recursivedirectoryiterator.getchildren":"Retourne un it\u00e9rateur pour l'entr\u00e9e courante si c'est un dossier","recursivedirectoryiterator.getsubpath":"R\u00e9cup\u00e8re le sous-chemin","recursivedirectoryiterator.getsubpathname":"R\u00e9cup\u00e8re le sous-chemin et le nom du fichier","recursivedirectoryiterator.haschildren":"V\u00e9rifie si l'entr\u00e9e courante est un dossier et n'est pas '.' ou '..'","recursivedirectoryiterator.key":"Retourne le chemin et le nom de l'entr\u00e9e courante du dossier","recursivedirectoryiterator.next":"Se d\u00e9place vers la prochaine entr\u00e9e","recursivedirectoryiterator.rewind":"Revient \u00e0 la position initiale dans le dossier","class.recursivedirectoryiterator":"La classe RecursiveDirectoryIterator","recursivefilteriterator.construct":"Cr\u00e9e un objet RecursiveFilterIterator depuis un objet RecursiveIterator","recursivefilteriterator.getchildren":"Retourne l'it\u00e9rateur interne contenu dans un objet RecursiveFilterIterator","recursivefilteriterator.haschildren":"V\u00e9rifie si un fils existe pour l'it\u00e9rateur interne de l'\u00e9l\u00e9ment courant","class.recursivefilteriterator":"La classe RecursiveFilterIterator","recursiveiteratoriterator.beginchildren":"Commence un fils","recursiveiteratoriterator.beginiteration":"Commence une it\u00e9ration","recursiveiteratoriterator.callgetchildren":"R\u00e9cup\u00e8re un fils","recursiveiteratoriterator.callhaschildren":"V\u00e9rifie si un fils existe","recursiveiteratoriterator.construct":"Construit un objet RecursiveIteratorIterator","recursiveiteratoriterator.current":"Acc\u00e8de \u00e0 la valeur de l'\u00e9l\u00e9ment courant","recursiveiteratoriterator.endchildren":"Termine un fils","recursiveiteratoriterator.enditeration":"Termine un it\u00e9rateur","recursiveiteratoriterator.getdepth":"R\u00e9cup\u00e8re la profondeur courante de la r\u00e9cursivit\u00e9 de l'it\u00e9rateur","recursiveiteratoriterator.getinneriterator":"R\u00e9cup\u00e8re l'it\u00e9rateur interne","recursiveiteratoriterator.getmaxdepth":"R\u00e9cup\u00e8re la profondeur maximale","recursiveiteratoriterator.getsubiterator":"L'it\u00e9rateur secondaire actif courant","recursiveiteratoriterator.key":"Acc\u00e8de \u00e0 la cl\u00e9 courante","recursiveiteratoriterator.next":"D\u00e9place l'it\u00e9rateur \u00e0 la position suivante","recursiveiteratoriterator.nextelement":"\u00c9l\u00e9ment suivant","recursiveiteratoriterator.rewind":"Replace l'it\u00e9rateur au d\u00e9but","recursiveiteratoriterator.setmaxdepth":"D\u00e9finit la profondeur maximale","recursiveiteratoriterator.valid":"V\u00e9rifie si la position courante est valide","class.recursiveiteratoriterator":"La classe RecursiveIteratorIterator","recursiveregexiterator.construct":"Cr\u00e9e un nouveau RecursiveRegexIterator","recursiveregexiterator.getchildren":"Retourne un it\u00e9rateur depuis l'entr\u00e9e courante","recursiveregexiterator.haschildren":"V\u00e9rifie si un it\u00e9rateur peut \u00eatre obtenu depuis l'entr\u00e9e courante","class.recursiveregexiterator":"La classe RecursiveRegexIterator","recursivetreeiterator.beginchildren":"D\u00e9but d'un fils","recursivetreeiterator.beginiteration":"D\u00e9but d'une it\u00e9ration","recursivetreeiterator.callgetchildren":"R\u00e9cup\u00e8re un fils","recursivetreeiterator.callhaschildren":"V\u00e9rifie la pr\u00e9sence d'un fils","recursivetreeiterator.construct":"Construit un nouvel objet RecursiveTreeIterator","recursivetreeiterator.current":"R\u00e9cup\u00e8re l'\u00e9l\u00e9ment courant","recursivetreeiterator.endchildren":"Fin d'un fils","recursivetreeiterator.enditeration":"Fin de l'it\u00e9ration","recursivetreeiterator.getentry":"R\u00e9cup\u00e8re l'entr\u00e9e courante","recursivetreeiterator.getpostfix":"R\u00e9cup\u00e8re le suffixe","recursivetreeiterator.getprefix":"R\u00e9cup\u00e8re le pr\u00e9fixe","recursivetreeiterator.key":"R\u00e9cup\u00e8re la cl\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment courant","recursivetreeiterator.next":"Se d\u00e9place sur l'\u00e9l\u00e9ment suivant","recursivetreeiterator.nextelement":"Prochain \u00e9l\u00e9ment","recursivetreeiterator.rewind":"R\u00e9initialise la position de l'it\u00e9rateur","recursivetreeiterator.setpostfix":"D\u00e9finit le suffixe","recursivetreeiterator.setprefixpart":"D\u00e9finit une partie du pr\u00e9fixe","recursivetreeiterator.valid":"V\u00e9rifie la validit\u00e9","class.recursivetreeiterator":"La classe RecursiveTreeIterator","regexiterator.accept":"R\u00e9cup\u00e8re le statut d'acceptation","regexiterator.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet RegexIterator","regexiterator.getflags":"R\u00e9cup\u00e8re les drapeaux","regexiterator.getmode":"Retourne le mode de l'op\u00e9ration","regexiterator.getpregflags":"Retourne les drapeaux de l'expression rationnelle","regexiterator.getregex":"Retourne l'expression rationnelle courante","regexiterator.setflags":"D\u00e9finit les drapeaux","regexiterator.setmode":"D\u00e9finit le mode de l'op\u00e9ration","regexiterator.setpregflags":"D\u00e9finit les drapeaux de l'expression rationnelle","class.regexiterator":"Biblioth\u00e8que Standard de PHP (SPL)","spl.iterators":"Biblioth\u00e8que Standard de PHP (SPL)","splfileinfo.construct":"Construit un nouvel objet SplFileInfo","splfileinfo.getatime":"Lit la date de dernier acc\u00e8s au fichier","splfileinfo.getbasename":"Lit le nom de base du fichier","splfileinfo.getctime":"Lit la date de modification du fichier","splfileinfo.getextension":"R\u00e9cup\u00e8re l'extension d'un fichier","splfileinfo.getfileinfo":"Obtient un objet SplFileInfo pour un fichier","splfileinfo.getfilename":"Lit le nom du fichier","splfileinfo.getgroup":"Lit le groupe d'appartenance du fichier","splfileinfo.getinode":"Lit l'inode du fichier","splfileinfo.getlinktarget":"Lit la cible d'un lien symbolique","splfileinfo.getmtime":"Lit la date de derni\u00e8re modification","splfileinfo.getowner":"Lit le propri\u00e9taire du fichier","splfileinfo.getpath":"Le chemin sans le nom de fichier","splfileinfo.getpathinfo":"Cr\u00e9e un objet SplFileInfo pour un chemin","splfileinfo.getpathname":"Lit le chemin d'un fichier","splfileinfo.getperms":"Lit les droits d'un fichier","splfileinfo.getrealpath":"Lit le chemin absolu d'un fichier","splfileinfo.getsize":"Lit la taille d'un fichier","splfileinfo.gettype":"Lit le type de fichier","splfileinfo.isdir":"Indique si le fichier est un dossier","splfileinfo.isexecutable":"Indique si un fichier est ex\u00e9cutable","splfileinfo.isfile":"Indique si un fichier est un v\u00e9ritable fichier","splfileinfo.islink":"Indique si un fichier est un lien","splfileinfo.isreadable":"Indique si le fichier est lisible","splfileinfo.iswritable":"Indique si on peut \u00e9crire dans un fichier","splfileinfo.openfile":"Cr\u00e9e un objet SplFileObject pour le fichier","splfileinfo.setfileclass":"Configure la classe utilis\u00e9e avec SplFileInfo::openFile","splfileinfo.setinfoclass":"Configure la classe utilis\u00e9e par SplFileInfo::getFileInfo et SplFileInfo::getPathInfo","splfileinfo.tostring":"Retourne le chemin d'un fichier sous forme de cha\u00eene","class.splfileinfo":"La classe SplFileInfo","splfileobject.construct":"Construit un nouvel objet fichier","splfileobject.current":"R\u00e9cup\u00e8re la ligne courante d'un fichier","splfileobject.eof":"V\u00e9rifie si la fin du fichier est atteinte","splfileobject.fflush":"\u00c9crit l'affichage dans le fichier","splfileobject.fgetc":"R\u00e9cup\u00e8re un caract\u00e8re depuis le fichier","splfileobject.fgetcsv":"R\u00e9cup\u00e8re une ligne depuis le fichier et l'analyse comme \u00e9tant des donn\u00e9es CSV","splfileobject.fgets":"R\u00e9cup\u00e8re une ligne d'un fichier","splfileobject.fgetss":"R\u00e9cup\u00e8re une ligne d'un fichier et supprime les balises HTML","splfileobject.flock":"Verrouille ou d\u00e9verrouille un fichier","splfileobject.fpassthru":"Affiche toutes les donn\u00e9es en attente sur un pointeur de fichier","splfileobject.fputcsv":"\u00c9crit un tableau sous la forme d'une ligne CSV","splfileobject.fread":"Lit depuis un fichier","splfileobject.fscanf":"Analyse une entr\u00e9e d'un fichier suivant un format donn\u00e9","splfileobject.fseek":"Se d\u00e9place \u00e0 une position donn\u00e9e","splfileobject.fstat":"R\u00e9cup\u00e8re les informations d'un fichier","splfileobject.ftell":"Retourne la position courante dans le fichier","splfileobject.ftruncate":"Coupe le fichier \u00e0 une longueur donn\u00e9e","splfileobject.fwrite":"\u00c9crit dans le fichier","splfileobject.getchildren":"R\u00e9cup\u00e8re le fils","splfileobject.getcsvcontrol":"R\u00e9cup\u00e8re les options pour CSV","splfileobject.getcurrentline":"Alias de SplFileObject::fgets","splfileobject.getflags":"R\u00e9cup\u00e8re les drapeaux pour l'objet SplFileObject","splfileobject.getmaxlinelen":"R\u00e9cup\u00e8re la longueur maximale d'une ligne","splfileobject.haschildren":"V\u00e9rifie si SplFileObject a un fils","splfileobject.key":"R\u00e9cup\u00e8re le num\u00e9ro de la ligne courant","splfileobject.next":"Se d\u00e9place sur la prochaine ligne","splfileobject.rewind":"R\u00e9initialise le fichier \u00e0 la premi\u00e8re ligne","splfileobject.seek":"Se d\u00e9place sur une ligne sp\u00e9cifique","splfileobject.setcsvcontrol":"D\u00e9finit les options CSV","splfileobject.setflags":"D\u00e9finit les drapeaux pour l'objet SplFileObject","splfileobject.setmaxlinelen":"D\u00e9finit la longueur maximale d'une ligne","splfileobject.tostring":"Retourne la ligne courante sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res","splfileobject.valid":"V\u00e9rifie si la fin du fichier a \u00e9t\u00e9 atteinte","class.splfileobject":"La classe SplFileObject","spltempfileobject.construct":"Construit un nouvel objet repr\u00e9sentant un fichier temporaire","class.spltempfileobject":"La classe SplTempFileObject","spl.files":"Biblioth\u00e8que Standard de PHP (SPL)","function.class-implements":"Retourne les interfaces impl\u00e9ment\u00e9es par une classe ou une interface donn\u00e9e","function.class-parents":"Retourne les classes parentes d'une classe","function.class-uses":"Retourne les traits utilis\u00e9s par une classe donn\u00e9e.","function.iterator-apply":"Appelle une fonction pour tous les \u00e9l\u00e9ments d'un it\u00e9rateur","function.iterator-count":"Compte de nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans un it\u00e9rateur","function.iterator-to-array":"Copie un it\u00e9rateur dans un tableau","function.spl-autoload":"Impl\u00e9mentation par d\u00e9faut d'__autoload()","function.spl-autoload-call":"Essai toutes les fonctions __autoload() enregistr\u00e9es pour charger la classe demand\u00e9e","function.spl-autoload-extensions":"Enregistre et retourne l'extension du fichier par d\u00e9faut pour spl_autoload","function.spl-autoload-functions":"Retourne toutes les fonctions __autoload() enregistr\u00e9es","function.spl-autoload-register":"Enregistre une fonction en tant qu'impl\u00e9mentation de __autoload()","function.spl-autoload-unregister":"Efface une fonction donn\u00e9e de l'impl\u00e9mentation __autoload()","function.spl-classes":"Retourne les classes SPL disponibles","function.spl-object-hash":"Retourne l'identifiant de hachage pour un objet donn\u00e9","function.spl-object-id":"Retourne le gestionnaire d'objet entier pour un objet donn\u00e9","ref.spl":"Biblioth\u00e8que Standard de PHP (SPL)","book.spl":"Biblioth\u00e8que Standard de PHP (SPL)","stream.resources":"Flux","stream.setup":"Flux","stream.constants":"Flux","stream.filters":"Flux","stream.contexts":"Flux","stream.errors":"Flux","stream.streamwrapper.example-1":"Flux","stream.examples":"Flux","php-user-filter.filter":"Appel\u00e9 lors de l'application d'un filtre","php-user-filter.onclose":"Appel\u00e9 lors de la fermeture du filtre","php-user-filter.oncreate":"Appel\u00e9 lors de la cr\u00e9ation du filtre","class.php-user-filter":"La classe php_user_filter","streamwrapper.construct":"Construit un nouveau gestionnaire de flux","streamwrapper.destruct":"D\u00e9truit un gestionnaire de flux existant","streamwrapper.dir-closedir":"Ferme une ressource de dossier","streamwrapper.dir-opendir":"Ouvre un dossier en lecture","streamwrapper.dir-readdir":"Lit un fichier dans un dossier","streamwrapper.dir-rewinddir":"Remet au d\u00e9but une ressource de dossier","streamwrapper.mkdir":"Cr\u00e9e un dossier","streamwrapper.rename":"Renomme un fichier ou un dossier","streamwrapper.rmdir":"Supprime un dossier","streamwrapper.stream-cast":"Lit la ressource sous-jacente de flux","streamwrapper.stream-close":"Ferme une ressource de flux","streamwrapper.stream-eof":"Teste la fin de fichier sur un pointeur de fichier","streamwrapper.stream-flush":"Exp\u00e9die le contenu","streamwrapper.stream-lock":"Verrouillage logique de fichiers","streamwrapper.stream-metadata":"Change les metadata du flux","streamwrapper.stream-open":"Ouvre un fichier ou une URL","streamwrapper.stream-read":"Lit dans le flux","streamwrapper.stream-seek":"Place le pointeur de flux \u00e0 une position","streamwrapper.stream-set-option":"Change les options du flux","streamwrapper.stream-stat":"Lit les informations sur une ressource de fichier","streamwrapper.stream-tell":"Lit la position courante dans un flux","streamwrapper.stream-truncate":"Tronque un flux","streamwrapper.stream-write":"\u00c9crit dans un flux","streamwrapper.unlink":"Efface un fichier","streamwrapper.url-stat":"Lit les informations sur un fichier","class.streamwrapper":"La classe streamWrapper","function.stream-bucket-append":"Ajoute un compartiment au corps","function.stream-bucket-make-writeable":"Retourne un objet de compartiment depuis le corps pour des op\u00e9rations sur celui-ci","function.stream-bucket-new":"Cr\u00e9e un nouveau compartiment pour l'utiliser sur le flux courant","function.stream-bucket-prepend":"Ajout initial d'un bucket dans une brigade","function.stream-context-create":"Cr\u00e9e un contexte de flux","function.stream-context-get-default":"Lit le contexte par d\u00e9faut des flux","function.stream-context-get-options":"Lit la valeur des options pour un flux\/gestionnaire\/contexte","function.stream-context-get-params":"Lit les param\u00e8tres d'un contexte","function.stream-context-set-default":"Configure le contexte par d\u00e9faut des flux","function.stream-context-set-option":"Configure une option pour un flux\/gestionnaire\/contexte","function.stream-context-set-options":"D\u00e9finit les options sur le contexte sp\u00e9cifi\u00e9","function.stream-context-set-params":"Configure les param\u00e8tres pour un flux\/gestionnaire\/contexte","function.stream-copy-to-stream":"Copie des donn\u00e9es depuis un flux vers un autre","function.stream-filter-append":"Attache un filtre \u00e0 un flux en fin de liste","function.stream-filter-prepend":"Attache un filtre \u00e0 un flux en d\u00e9but de liste","function.stream-filter-register":"Enregistre un filtre de flux","function.stream-filter-remove":"Retire un filtre d'un flux","function.stream-get-contents":"Lit tout un flux dans une cha\u00eene","function.stream-get-filters":"Liste les filtres enregistr\u00e9s","function.stream-get-line":"Lit une ligne dans un flux","function.stream-get-meta-data":"Lit les en-t\u00eates et donn\u00e9es m\u00e9ta des flux","function.stream-get-transports":"Liste les gestionnaires de transports de sockets disponibles","function.stream-get-wrappers":"Liste les gestionnaires de flux","function.stream-is-local":"V\u00e9rifie si un flux est local","function.stream-isatty":"V\u00e9rifie si un flux est un TTY","function.stream-notification-callback":"Une fonction de rappel pour le param\u00e8tre de contexte notification","function.stream-register-wrapper":"Alias de stream_wrapper_register","function.stream-resolve-include-path":"R\u00e9sout un nom de fichier suivant les r\u00e8gles du chemin d'inclusion","function.stream-select":"Surveille la modification d'un ou plusieurs flux","function.stream-set-blocking":"Configure le mode bloquant d'un flux","function.stream-set-chunk-size":"Change la taille du segment du flux","function.stream-set-read-buffer":"Configure le buffer de lecture d'un flux","function.stream-set-timeout":"Configure la dur\u00e9e d'expiration d'un flux","function.stream-set-write-buffer":"Configure le buffer d'\u00e9criture d'un flux","function.stream-socket-accept":"Accepte une connexion sur un socket cr\u00e9\u00e9 par stream_socket_server","function.stream-socket-client":"Ouvre une connexion socket Internet ou Unix","function.stream-socket-enable-crypto":"Active ou non le chiffrement, pour un socket d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9","function.stream-socket-get-name":"Lit le nom de la socket locale ou distante","function.stream-socket-pair":"Cr\u00e9e une paire de sockets connect\u00e9es et indissociables","function.stream-socket-recvfrom":"Lit des donn\u00e9es depuis un socket, connect\u00e9 ou pas","function.stream-socket-sendto":"Envoie un message au socket, connect\u00e9 ou pas","function.stream-socket-server":"Cr\u00e9e un socket serveur Unix ou Internet","function.stream-socket-shutdown":"Arr\u00eate une connexion full-duplex","function.stream-supports-lock":"Indique si le flux supporte les verrous","function.stream-wrapper-register":"Enregistre un gestionnaire d'URL","function.stream-wrapper-restore":"Restaure un gestionnaire d'URL supprim\u00e9","function.stream-wrapper-unregister":"Supprime un gestionnaire d'URL","ref.stream":"Flux","book.stream":"Autres extensions basiques","swoole.requirements":"Swoole","swoole.installation":"Swoole","swoole.configuration":"Swoole","swoole.setup":"Swoole","swoole.constants":"Swoole","function.swoole-async-dns-lookup":"Cherche de mani\u00e8re asynchrone et non bloquante l'adresse IP d'un h\u00f4te","function.swoole-async-read":"Lit un flux de fichier de mani\u00e8re asynchrone","function.swoole-async-readfile":"Lit un fichier de mani\u00e8re asynchrone","function.swoole-async-set":"Met \u00e0 jour les options d'E\/S asynchrones","function.swoole-async-write":"Ecrit des donn\u00e9es dans un flux de fichier de mani\u00e8re asynchrone","function.swoole-async-writefile":"Ecrit des donn\u00e9es dans un fichier de mani\u00e8re asynchrone","function.swoole-clear-error":"Enl\u00e8ve les erreurs dans le socket ou le dernier code d'erreur","function.swoole-client-select":"Renvoie la description du fichier pr\u00eate \u00e0 \u00eatre lue\/\u00e9crite ou une erreur","function.swoole-cpu-num":"Renvoie le nombre de CPU","function.swoole-errno":"Renvoie le code d'erreur du dernier appel syst\u00e8me","function.swoole-error-log":"Sort les messages d'erreur dans le journal","function.swoole-event-add":"Ajoute une nouvelle fonction de rappel d'un socket dans l'EventLoop","function.swoole-event-defer":"Ajoute une fonction de rappel \u00e0 la prochaine boucle d'\u00e9v\u00e9nement","function.swoole-event-del":"Supprime toutes les fonctions de rappel d'\u00e9v\u00e9nements d'un socket","function.swoole-event-exit":"Quitte la boucle d'\u00e9v\u00e9nements, uniquement disponible c\u00f4t\u00e9 client","function.swoole-event-set":"Met \u00e0 jour les fonctions de rappel d'\u00e9v\u00e9nements d'un socket","function.swoole-event-wait":"Commence la boucle d'\u00e9v\u00e9nements","function.swoole-event-write":"Ecrit des donn\u00e9es dans un socket","function.swoole-get-local-ip":"Renvoie les adresses IP IPv4 de chaque NIC sur la machine","function.swoole-last-error":"Renvoie le dernier message d'erreur","function.swoole-load-module":"Charge une extension swoole","function.swoole-select":"S\u00e9lectionne les descriptions de fichiers pr\u00eates \u00e0 lire\/\u00e9crire ou en erreur dans la boucle d'\u00e9v\u00e9nements","function.swoole-set-process-name":"D\u00e9finit le nom du processus","function.swoole-strerror":"Convertit l'Errno en messages d'erreur","function.swoole-timer-after":"D\u00e9clenche une fonction de rappel unique dans le futur","function.swoole-timer-exists":"Renvoie si une fonction de rappel de minuterie existe","function.swoole-timer-tick":"D\u00e9clenche une fonction de rappel de minuterie par intervalle de temps","function.swoole-version":"Renvoie la version de Swoole","ref.swoole-funcs":"Swoole","swoole-async.dnslookup":"Cherche de mani\u00e8re asynchrone et non bloquante l'adresse IP d'un h\u00f4te.","swoole-async.read":"Lit de mani\u00e8re asynchrone un flux de fichier.","swoole-async.readfile":"Lit un fichier de mani\u00e8re asynchrone.","swoole-async.set":"Met \u00e0 jour les options d'E\/S asynchrone.","swoole-async.write":"Ecrit de mani\u00e8re asynchrone des donn\u00e9es dans un flux de fichier.","swoole-async.writefile":"Description","class.swoole-async":"La classe Swoole\\Async","swoole-atomic.add":"Ajoute un nombre \u00e0 la valeur de l'objet atomique.","swoole-atomic.cmpset":"Compare et d\u00e9finit la valeur de l'objet atomique.","swoole-atomic.construct":"Construit un nouvel objet atomique Swoole.","swoole-atomic.get":"Renvoie la valeur actuelle de l'objet atomique.","swoole-atomic.set":"D\u00e9finit une nouvelle valeur \u00e0 l'objet atomique.","swoole-atomic.sub":"Soustrait un nombre \u00e0 la valeur de l'objet atomique.","class.swoole-atomic":"La classe Swoole\\Atomic","swoole-buffer.append":"Ajoute la cha\u00eene ou les donn\u00e9es binaires \u00e0 la fin du tampon m\u00e9moire et retourne la nouvelle taille de la m\u00e9moire allou\u00e9e.","swoole-buffer.clear":"R\u00e9initialise le tampon m\u00e9moire.","swoole-buffer.construct":"Allocation de blocs de m\u00e9moire de taille fixe.","swoole-buffer.destruct":"D\u00e9truit le tampon m\u00e9moire Swoole.","swoole-buffer.expand":"Etend la taille du tampon m\u00e9moire.","swoole-buffer.read":"Lit les donn\u00e9es du tampon m\u00e9moire en fonction du d\u00e9calage et de la longueur.","swoole-buffer.recycle":"Lib\u00e8re la m\u00e9moire \u00e0 l'OS qui n'est pas utilis\u00e9e par le tampon m\u00e9moire.","swoole-buffer.substr":"Lit les donn\u00e9es du tampon m\u00e9moire en fonction du d\u00e9calage et de la longueur. Ou supprime les donn\u00e9es du tampon m\u00e9moire.","swoole-buffer.tostring":"Renvoie la valeur de la cha\u00eene du tampon m\u00e9moire.","swoole-buffer.write":"Ecrit des donn\u00e9es dans le tampon m\u00e9moire. La m\u00e9moire allou\u00e9e pour le tampon ne sera pas modifi\u00e9e.","class.swoole-buffer":"La classe Swoole\\Buffer","swoole-channel.construct":"Construit un canal Swoole","swoole-channel.destruct":"D\u00e9truit un canal Swoole.","swoole-channel.pop":"Lit et extrait des donn\u00e9es du canal swoole.","swoole-channel.push":"Ecrit et pousse des donn\u00e9es dans le canal Swoole.","swoole-channel.stats":"Renvoie les statistiques du canal Swoole.","class.swoole-channel":"La classe Swoole\\Channel","swoole-client.close":"Ferme la connexion \u00e9tablie.","swoole-client.connect":"Connecte au port TCP ou UDP distant.","swoole-client.construct":"Cr\u00e9e un client TCP\/UDP synchrone ou asynchrone Swoole, avec ou sans SSL.","swoole-client.destruct":"D\u00e9truit le client Swoole.","swoole-client.getpeername":"Renvoie le nom du socket distant de la connexion.","swoole-client.getsockname":"Renvoie le nom du socket local de la connexion.","swoole-client.isconnected":"V\u00e9rifie si la connexion est \u00e9tablie.","swoole-client.on":"Ajoute des fonctions de rappel d\u00e9clench\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements.","swoole-client.pause":"Met en pause la r\u00e9ception de donn\u00e9es.","swoole-client.pipe":"Redirige les donn\u00e9es vers un autre descripteur de fichier.","swoole-client.recv":"Re\u00e7oit des donn\u00e9es du socket distant.","swoole-client.resume":"Reprend la r\u00e9ception de donn\u00e9es.","swoole-client.send":"Envoie des donn\u00e9es au socket TCP distant.","swoole-client.sendfile":"Envoie un fichier au socket TCP distant.","swoole-client.sendto":"Envoie des donn\u00e9es \u00e0 l'adresse UDP distante.","swoole-client.set":"D\u00e9finit les param\u00e8tres du client Swoole avant que la connexion ne soit \u00e9tablie.","swoole-client.sleep":"Supprime le client TCP de la boucle d'\u00e9v\u00e9nements syst\u00e8me.","swoole-client.wakeup":"Ajoute le client TCP au cycle d'\u00e9v\u00e9nements du syst\u00e8me.","class.swoole-client":"La classe Swoole\\Client","swoole-connection-iterator.count":"Compte les connexions.","swoole-connection-iterator.current":"Renvoie l'entr\u00e9e de connexion actuelle.","swoole-connection-iterator.key":"Renvoie la cl\u00e9 de la connexion actuelle.","swoole-connection-iterator.next":"D\u00e9place vers la connexion suivante.","swoole-connection-iterator.offsetexists":"V\u00e9rifie si une position existe.","swoole-connection-iterator.offsetget":"Position \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer.","swoole-connection-iterator.offsetset":"Assigne une connexion \u00e0 la position sp\u00e9cifi\u00e9e.","swoole-connection-iterator.offsetunset":"Supprime une position.","swoole-connection-iterator.rewind":"R\u00e9-initialise l'it\u00e9rateur.","swoole-connection-iterator.valid":"V\u00e9rifie si la position actuelle est valide.","class.swoole-connection-iterator":"La classe Swoole\\Connection\\Iterator","swoole-coroutine.call-user-func":"Appelle une fonction de rappel donn\u00e9e par le premier param\u00e8tre","swoole-coroutine.call-user-func-array":"Appelle une fonction de rappel avec un tableau de param\u00e8tres","swoole-coroutine.cli-wait":"Description","swoole-coroutine.create":"Description","swoole-coroutine.getuid":"Description","swoole-coroutine.resume":"Description","swoole-coroutine.suspend":"Description","class.swoole-coroutine":"La classe Swoole\\Coroutine","swoole-coroutine-lock.construct":"Construit un nouveal verrou de coroutine","swoole-coroutine-lock.lock":"Acquiert le verrou, en bloquant si n\u00e9cessaire","swoole-coroutine-lock.trylock":"Essaie d'acqu\u00e9rir le verrou sans bloquer","swoole-coroutine-lock.unlock":"Rel\u00e2che le verrou","class.swoole-coroutine-lock":"La classe Swoole\\Coroutine\\Lock","swoole-event.add":"Ajoute une nouvelle fonction de rappel d'un socket dans la boucle d'\u00e9v\u00e9nements.","swoole-event.defer":"Ajoute une fonction de rappel \u00e0 la prochaine boucle d'\u00e9v\u00e9nements.","swoole-event.del":"Supprime toutes les fonctions de rappel d'\u00e9v\u00e9nements d'un socket.","swoole-event.exit":"Quitte la boucle d'\u00e9v\u00e9nements, uniquement disponible c\u00f4t\u00e9 client.","swoole-event.set":"Met \u00e0 jour les fonctions de rappel d'\u00e9v\u00e9nements d'un socket.","swoole-event.wait":"Description","swoole-event.write":"Ecrit des donn\u00e9es dans le socket.","class.swoole-event":"La classe Swoole\\Event","class.swoole-exception":"La classe Swoole\\Exception","swoole-http-client.addfile":"Ajoute un fichier au formulaire de publication.","swoole-http-client.close":"Ferme la connexion http.","swoole-http-client.construct":"Construit le client HTTP asynchrone.","swoole-http-client.destruct":"D\u00e9truit le client HTTP.","swoole-http-client.download":"T\u00e9l\u00e9charge un fichier depuis le serveur distant.","swoole-http-client.execute":"Envoie la requ\u00eate HTTP apr\u00e8s avoir d\u00e9fini les param\u00e8tres.","swoole-http-client.get":"Envoie une requ\u00eate HTTP GET au serveur distant.","swoole-http-client.isconnected":"V\u00e9rifie si la connexion HTTP est \u00e9tablie.","swoole-http-client.on":"Enregistre une fonction de rappel par nom d'\u00e9v\u00e9nement.","swoole-http-client.post":"Envoie une requ\u00eate HTTP POST au serveur distant.","swoole-http-client.push":"Ajoute des donn\u00e9es au client websocket.","swoole-http-client.set":"Met \u00e0 jour les param\u00e8tres du client HTTP.","swoole-http-client.setcookies":"D\u00e9finit les cookies de la requ\u00eate HTTP.","swoole-http-client.setdata":"D\u00e9finit les donn\u00e9es du corps de la requ\u00eate HTTP.","swoole-http-client.setheaders":"D\u00e9finit les en-t\u00eates de la requ\u00eate HTTP.","swoole-http-client.setmethod":"D\u00e9finit la m\u00e9thode de requ\u00eate HTTP.","swoole-http-client.upgrade":"Met \u00e0 niveau vers le protocole websocket.","class.swoole-http-client":"La classe Swoole\\Http\\Client","swoole-http-request.destruct":"D\u00e9truit la requ\u00eate HTTP.","swoole-http-request.rawcontent":"Renvoie le corps brut de la requ\u00eate HTTP.","class.swoole-http-request":"La classe Swoole\\Http\\Request","swoole-http-response.cookie":"D\u00e9finit les cookies de la r\u00e9ponse HTTP.","swoole-http-response.destruct":"D\u00e9truit la r\u00e9ponse HTTP.","swoole-http-response.end":"Envoie les donn\u00e9es pour la requ\u00eate HTTP et termine la r\u00e9ponse.","swoole-http-response.gzip":"Active la compression gzip du contenu de la r\u00e9ponse.","swoole-http-response.header":"D\u00e9finit les en-t\u00eates de r\u00e9ponse HTTP.","swoole-http-response.initheader":"Initialise l'en-t\u00eate de r\u00e9ponse HTTP.","swoole-http-response.rawcookie":"D\u00e9finit les cookies bruts de la r\u00e9ponse HTTP.","swoole-http-response.sendfile":"Envoie un fichier via la r\u00e9ponse HTTP.","swoole-http-response.status":"D\u00e9finit le code d'\u00e9tat de la r\u00e9ponse HTTP.","swoole-http-response.write":"Ajoute le contenu du corps HTTP \u00e0 la r\u00e9ponse HTTP.","class.swoole-http-response":"La classe Swoole\\Http\\Response","swoole-http-server.on":"Lie une fonction de rappel au serveur HTTP par nom d'\u00e9v\u00e9nement.","swoole-http-server.start":"Lance le serveur HTTP swoole.","class.swoole-http-server":"La classe Swoole\\Http\\Server","swoole-lock.construct":"Construit un verrou de m\u00e9moire.","swoole-lock.destruct":"D\u00e9truit un verrou de m\u00e9moire Swoole.","swoole-lock.lock":"Essaie d'acqu\u00e9rir le verrou. Il bloquera si le verrou n'est pas disponible.","swoole-lock.lock-read":"Verrouille un verrou en lecture-\u00e9criture pour la lecture.","swoole-lock.trylock":"Essaie d'acqu\u00e9rir le verrou et retourne imm\u00e9diatement m\u00eame si le verrou n'est pas disponible.","swoole-lock.trylock-read":"Essaie de verrouiller un verrou en lecture-\u00e9criture pour la lecture et retourne imm\u00e9diatement m\u00eame si le verrou n'est pas disponible.","swoole-lock.unlock":"Lib\u00e8re le verrou.","class.swoole-lock":"La classe Swoole\\Lock","swoole-mmap.open":"Mappe un fichier en m\u00e9moire et retourne la ressource de flux qui peut \u00eatre utilis\u00e9e par les op\u00e9rations de flux PHP.","class.swoole-mmap":"La classe Swoole\\Mmap","swoole-mysql.close":"Ferme la connexion MySQL asynchrone.","swoole-mysql.connect":"Connecte au serveur MySQL distant.","swoole-mysql.construct":"Construit un client MySQL asynchrone.","swoole-mysql.destruct":"D\u00e9truit le client MySQL asynchrone.","swoole-mysql.getbuffer":"Description","swoole-mysql.on":"Enregistre une fonction de rappel bas\u00e9e sur le nom de l'\u00e9v\u00e9nement.","swoole-mysql.query":"Ex\u00e9cute la requ\u00eate SQL.","class.swoole-mysql":"La classe Swoole\\MySQL","class.swoole-mysql-exception":"La classe Swoole\\MySQL\\Exception","swoole-process.alarm":"Minuteur de haute pr\u00e9cision qui d\u00e9clenche un signal \u00e0 intervalle fixe.","swoole-process.close":"Ferme le tube vers le processus enfant.","swoole-process.construct":"Construit un processus.","swoole-process.daemon":"Change le processus en un processus daemon.","swoole-process.destruct":"D\u00e9truit le processus.","swoole-process.exec":"Ex\u00e9cute une commande syst\u00e8me.","swoole-process.exit":"Arr\u00eate les processus enfants.","swoole-process.freequeue":"D\u00e9truit la file de messages cr\u00e9\u00e9e par swoole_process::useQueue.","swoole-process.kill":"Envoie un signal au processus enfant.","swoole-process.name":"D\u00e9finit le nom du processus.","swoole-process.pop":"Lit et extrait des donn\u00e9es de la file de messages.","swoole-process.push":"Ecrit et pousse des donn\u00e9es dans la file de messages.","swoole-process.read":"Lit les donn\u00e9es envoy\u00e9es au processus.","swoole-process.signal":"Envoie un signal aux processus enfants.","swoole-process.start":"D\u00e9marre le processus.","swoole-process.statqueue":"Renvoie les statistiques de la file de messages utilis\u00e9e comme m\u00e9thode de communication entre les processus.","swoole-process.usequeue":"Cr\u00e9er une file de messages comme m\u00e9thode de communication entre le processus parent et les processus enfants.","swoole-process.wait":"Attend les \u00e9v\u00e9nements des processus enfants.","swoole-process.write":"Ecrit des donn\u00e9es dans le tube et communique avec le processus parent ou les processus enfants.","class.swoole-process":"La classe Swoole\\Process","swoole-redis-server.format":"Description","swoole-redis-server.sethandler":"Description","swoole-redis-server.start":"Description","class.swoole-redis-server":"La classe Swoole\\Redis\\Server","swoole-runtime.enable-coroutine":"Active la coroutine pour les fonctions sp\u00e9cifi\u00e9es","swoole-runtime.get-hook-flags":"Renvoie les drapeaux du crochet actuel","swoole-runtime.set-hook-flags":"D\u00e9finit les drapeaux de crochet pour la coroutine","class.swoole-runtime":"La classe Swoole\\Runtime","swoole-serialize.pack":"S\u00e9rialise les donn\u00e9es.","swoole-serialize.unpack":"D\u00e9s\u00e9rialise les donn\u00e9es.","class.swoole-serialize":"La classe Swoole\\Serialize","swoole-server.addlistener":"Ajoute un nouveau observateur au serveur.","swoole-server.addprocess":"Ajoute un swoole_process d\u00e9fini par l'utilisateur au serveur.","swoole-server.after":"D\u00e9clenche une fonction de rappel apr\u00e8s une p\u00e9riode de temps.","swoole-server.bind":"Lie la connexion \u00e0 un identifiant d'utilisateur d\u00e9fini par l'utilisateur.","swoole-server.cleartimer":"D\u00e9truit et arr\u00eate un minuteur.","swoole-server.close":"Ferme une connexion avec le client.","swoole-server.confirm":"V\u00e9rifie l'\u00e9tat de la connexion.","swoole-server.connection-info":"Renvoie les informations de connexion par la description du fichier.","swoole-server.connection-list":"Renvoie toutes les connexions \u00e9tablies.","swoole-server.construct":"Construit un serveur Swoole.","swoole-server.defer":"D\u00e9cale l'ex\u00e9cution de la fonction de rappel \u00e0 la fin de la boucle d'\u00e9v\u00e9nements actuelle.","swoole-server.exist":"V\u00e9rifie si la connexion existe.","swoole-server.finish":"Utilis\u00e9 dans le processus de t\u00e2che pour envoyer le r\u00e9sultat au processus de travail lorsque la t\u00e2che est termin\u00e9e.","swoole-server.getclientinfo":"Renvoie les informations de connexion par la description du fichier.","swoole-server.getclientlist":"Renvoie toutes les connexions \u00e9tablies.","swoole-server.getlasterror":"Renvoie le code d'erreur de la derni\u00e8re erreur.","swoole-server.heartbeat":"V\u00e9rifie toutes les connexions sur le serveur.","swoole-server.listen":"Ecoute sur l'IP et le port donn\u00e9s, type de socket.","swoole-server.on":"Enregistre une fonction de rappel par nom d'\u00e9v\u00e9nement.","swoole-server.pause":"Arr\u00eate de recevoir des donn\u00e9es de la connexion.","swoole-server.protect":"Met la connexion en mode prot\u00e9g\u00e9.","swoole-server.reload":"Relance tous les processus de travail.","swoole-server.resume":"Lance la r\u00e9ception de donn\u00e9es depuis la connexion.","swoole-server.send":"Envoie des donn\u00e9es au client.","swoole-server.sendfile":"Envoie un fichier \u00e0 la connexion.","swoole-server.sendmessage":"Envoie un message aux processus de travail par ID.","swoole-server.sendto":"Envoie des donn\u00e9es \u00e0 l'adresse UDP distante.","swoole-server.sendwait":"Envoie des donn\u00e9es au socket distant de mani\u00e8re bloquante.","swoole-server.set":"D\u00e9finit les param\u00e8tres d'ex\u00e9cution du serveur swoole.","swoole-server.shutdown":"Arr\u00eate le processus du serveur ma\u00eetre, cette fonction peut \u00eatre appel\u00e9e dans les processus de travail.","swoole-server.start":"D\u00e9marre le serveur Swoole.","swoole-server.stats":"Renvoie les statistiques du serveur Swoole.","swoole-server.stop":"Arr\u00eate le serveur Swoole.","swoole-server.task":"Envoie des donn\u00e9es aux processus de travail de t\u00e2che.","swoole-server.taskwait":"Envoie des donn\u00e9es aux processus de travail de t\u00e2che de mani\u00e8re bloquante.","swoole-server.taskwaitmulti":"Ex\u00e9cute plusieurs t\u00e2ches en parall\u00e8le.","swoole-server.tick":"R\u00e9p\u00e8te une fonction donn\u00e9e \u00e0 chaque intervalle de temps donn\u00e9.","class.swoole-server":"La classe Swoole\\Server","swoole-table.column":"D\u00e9finit le type de donn\u00e9es et la taille des colonnes.","swoole-table.construct":"Construit une table de m\u00e9moire Swoole de taille fixe.","swoole-table.count":"Compte les lignes dans la table, ou compte tous les \u00e9l\u00e9ments dans la table si $mode = 1.","swoole-table.create":"Cr\u00e9er la table de m\u00e9moire swoole.","swoole-table.current":"Renvoie la ligne actuelle.","swoole-table.decr":"D\u00e9cr\u00e9mente la valeur dans la table Swoole par $key et $column.","swoole-table.del":"Supprime une ligne dans la table Swoole par $key.","swoole-table.destroy":"D\u00e9truit la table Swoole.","swoole-table.exist":"V\u00e9rifie si une ligne existe par $row_key.","swoole-table.get":"Renvoie la valeur dans la table Swoole par $key et $field.","swoole-table.incr":"Incr\u00e9mente la valeur Swoole par $row et $column.","swoole-table.key":"Renvoie la cl\u00e9 de la ligne actuelle.","swoole-table.next":"Avance l'it\u00e9rateur sur la prochaine ligne","swoole-table.rewind":"R\u00e9-initialise l'it\u00e9rateur.","swoole-table.set":"Met \u00e0 jour une ligne de la table par $key.","swoole-table.valid":"V\u00e9rifie si la ligne actuelle est valide.","class.swoole-table":"La classe Swoole\\Table","swoole-timer.after":"D\u00e9clenche une fonction de rappel apr\u00e8s une p\u00e9riode de temps.","swoole-timer.clear":"Supprime un minuteur par ID de minuteur.","swoole-timer.exists":"V\u00e9rifie si un minuteur existe.","swoole-timer.tick":"R\u00e9p\u00e8te une fonction donn\u00e9e \u00e0 chaque intervalle de temps donn\u00e9.","class.swoole-timer":"La classe Swoole\\Timer","class.swoole-websocket-frame":"La classe Swoole\\WebSocket\\Frame","swoole-websocket-server.exist":"V\u00e9rifie si le descripteur de fichier existe.","swoole-websocket-server.on":"Enregistre la fonction de rappel de l'\u00e9v\u00e9nement","swoole-websocket-server.pack":"Renvoie un paquet de donn\u00e9es binaires \u00e0 envoyer dans une seule trame.","swoole-websocket-server.push":"Pousse les donn\u00e9es vers le client distant.","swoole-websocket-server.unpack":"D\u00e9compresse les donn\u00e9es binaires re\u00e7ues du client.","class.swoole-websocket-server":"La classe Swoole\\WebSocket\\Server","book.swoole":"Swoole","tidy.requirements":"Tidy","tidy.installation":"Tidy","tidy.configuration":"Tidy","tidy.setup":"Tidy","tidy.constants":"Tidy","tidy.examples.basic":"Tidy","tidy.examples":"Tidy","tidy.body":"Retourne un objet TidyNode, commenc\u00e9 \u00e0 partir de la balise\n   <body>","tidy.cleanrepair":"Effectue les op\u00e9rations de nettoyage et de r\u00e9paration\n   pr\u00e9par\u00e9es pour un fichier HTML","tidy.construct":"Construit un nouvel objet tidy","tidy.diagnose":"\u00c9tablit le diagnostic pour le document analys\u00e9 et r\u00e9par\u00e9","tidy.props.errorbuffer":"Retourne les alertes et erreurs qui sont survenues lors\n   de l'analyse du document","tidy.getconfig":"Lit la configuration Tidy courante","tidy.gethtmlver":"D\u00e9tecte la version du code HTML utilis\u00e9e dans un document","tidy.getopt":"Retourne la valeur de l'option de configuration Tidy","tidy.getoptdoc":"Retourne la documentation pour le nom de l'option donn\u00e9e","tidy.getrelease":"Retourne la date de publication (version) de la biblioth\u00e8que Tidy","tidy.getstatus":"Retourne le statut du document sp\u00e9cifi\u00e9","tidy.head":"Retourne un objet tidyNode \u00e0 partir de la balise <head>","tidy.html":"Retourne un objet tidyNode commen\u00e7ant \u00e0 la balise <html>","tidy.isxhtml":"Indique si le document est un document XHTML","tidy.isxml":"Indique si le document est un document XML g\u00e9n\u00e9rique (non HTML\/XHTML)","tidy.parsefile":"Analyse les balises d'un fichier ou d'une URI","tidy.parsestring":"Analyse un document HTML contenu dans une cha\u00eene","tidy.repairfile":"R\u00e9pare un fichier et le renvoie en tant que cha\u00eene","tidy.repairstring":"R\u00e9pare une cha\u00eene HTML en utilisant un fichier de configuration optionnel","tidy.root":"Retourne un objet tidyNode repr\u00e9sentant la racine du document HTML","class.tidy":"La classe tidy","tidynode.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour interdire l'instanciation directe","tidynode.getnextsibling":"Renvoie le n\u0153ud fr\u00e8re suivant du n\u0153ud courant","tidynode.getparent":"Retourne le n\u0153ud parent du n\u0153ud courant","tidynode.getprevioussibling":"Renvoie le n\u0153ud fr\u00e8re pr\u00e9c\u00e9dent du n\u0153ud courant","tidynode.haschildren":"Indique si le n\u0153ud a des enfants","tidynode.hassiblings":"Indique si le n\u0153ud a des fr\u00e8res","tidynode.isasp":"V\u00e9rifie si le n\u0153ud est du code ASP","tidynode.iscomment":"Indique si le n\u0153ud repr\u00e9sente un commentaire","tidynode.ishtml":"Indique si le n\u0153ud est un n\u0153ud d'\u00e9l\u00e9ment","tidynode.isjste":"Indique si ce n\u0153ud est JSTE","tidynode.isphp":"Indique si un n\u0153ud contient du code PHP","tidynode.istext":"Indique si le n\u0153ud repr\u00e9sente du texte (sans balise)","class.tidynode":"La classe tidyNode","function.ob-tidyhandler":"Fonction de rappel ob_start pour r\u00e9parer le buffer","function.tidy-access-count":"Retourne le nombre d'alertes d'accessibilit\u00e9 Tidy rencontr\u00e9es dans le document","function.tidy-config-count":"Retourne le nombre d'erreurs de configuration Tidy\n   rencontr\u00e9es dans le document","function.tidy-error-count":"Retourne le nombre d'erreurs Tidy rencontr\u00e9es dans\n   le document","function.tidy-get-output":"Retourne une cha\u00eene repr\u00e9sentant les balises telles qu'analys\u00e9es par Tidy","function.tidy-warning-count":"Retourne le nombre d'alertes Tidy rencontr\u00e9es dans le document sp\u00e9cifi\u00e9","ref.tidy":"Tidy","book.tidy":"Tidy","tokenizer.installation":"Tokenizer","tokenizer.setup":"Tokenizer","tokenizer.constants":"Tokenizer","tokenizer.examples":"Tokenizer","phptoken.construct":"Renvoie un nouvel objet PhpToken","phptoken.gettokenname":"Renvoie le nom du token.","phptoken.is":"Indique si le token est d'un type donn\u00e9.","phptoken.isignorable":"Indique si le token sera ignor\u00e9 par l'analyseur PHP.","phptoken.tostring":"Retourne le contenu textuel du token.","phptoken.tokenize":"S\u00e9pare le code source donn\u00e9 en tokens PHP, repr\u00e9sent\u00e9s par des objets PhpToken.","class.phptoken":"La classe PhpToken","function.token-get-all":"Scinde un code source en \u00e9l\u00e9ments de base","function.token-name":"Retourne le nom d'un \u00e9l\u00e9ment de code source","ref.tokenizer":"Tokenizer","book.tokenizer":"Tokenizer","url.constants":"URLs","function.base64-decode":"D\u00e9code une cha\u00eene en MIME base64","function.base64-encode":"Encode une cha\u00eene en MIME base64","function.get-headers":"Retourne tous les en-t\u00eates envoy\u00e9s par le serveur en r\u00e9ponse \u00e0 une requ\u00eate HTTP","function.get-meta-tags":"Extrait toutes les balises m\u00e9ta d'un fichier HTML","function.http-build-query":"G\u00e9n\u00e8re une cha\u00eene de requ\u00eate en encodage URL","function.parse-url":"Analyse une URL et retourne ses composants","function.rawurldecode":"D\u00e9code une cha\u00eene URL","function.rawurlencode":"Encode une cha\u00eene en URL, selon la RFC 3986","function.urldecode":"D\u00e9code une cha\u00eene encod\u00e9e URL","function.urlencode":"Encode une cha\u00eene en URL","ref.url":"URLs","book.url":"URLs","v8js.requirements":"Int\u00e9gration du moteur Javascript V8","v8js.installation":"Int\u00e9gration du moteur Javascript V8","v8js.configuration":"Int\u00e9gration du moteur Javascript V8","v8js.setup":"Int\u00e9gration du moteur Javascript V8","v8js.examples":"Int\u00e9gration du moteur Javascript V8","v8js.construct":"Construit un nouvel objet V8Js","v8js.executestring":"Ex\u00e9cute une cha\u00eene comme du code Javascript","v8js.getextensions":"Retourne un tableau contenant les extensions enregistr\u00e9es","v8js.getpendingexception":"Retourne l'exception Javascript non attrap\u00e9e restante","v8js.registerextension":"Enregistre des extensions Javascript pour V8Js","class.v8js":"La classe V8Js","v8jsexception.getjsfilename":"Le but de getJsFileName","v8jsexception.getjslinenumber":"Le but de getJsLineNumber","v8jsexception.getjssourceline":"Le but de getJsSourceLine","v8jsexception.getjstrace":"Le but de getJsTrace","class.v8jsexception":"La classe V8JsException","book.v8js":"Int\u00e9gration du moteur Javascript V8","yaml.requirements":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaml.installation":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaml.configuration":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaml.setup":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaml.constants":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaml.examples":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaml.callbacks.parse":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaml.callbacks.emit":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaml.callbacks":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","function.yaml-emit":"Retourne une cha\u00eene repr\u00e9sentant une valeur YAML","function.yaml-emit-file":"Envoie une repr\u00e9sentation YAML vers un fichier","function.yaml-parse":"Analyse un flux YAML","function.yaml-parse-file":"Analyse un flux YAML depuis un fichier","function.yaml-parse-url":"Analyse un flux YAML depuis une URL","ref.yaml":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","book.yaml":"S\u00e9rialisation de donn\u00e9es YAML","yaf.installation":"Yaf (i.e. Yet Another Framework)","yaf.configuration":"Yaf (i.e. Yet Another Framework)","yaf.setup":"Yaf (i.e. Yet Another Framework)","yaf.constants":"Yaf (i.e. Yet Another Framework)","yaf.tutorials":"Yaf (i.e. Yet Another Framework)","yaf.appconfig":"Yaf (i.e. Yet Another Framework)","yaf-application.app":"R\u00e9cup\u00e8re une instance de l'application","yaf-application.bootstrap":"Appelle bootstrap","yaf-application.clearlasterror":"Efface les informations de la derni\u00e8re erreur","yaf-application.construct":"Constructeur de Yaf_Application","yaf-application.destruct":"Le but de __destruct","yaf-application.environ":"R\u00e9cup\u00e8re la propri\u00e9t\u00e9 environ","yaf-application.execute":"Ex\u00e9cute une fonction de rappel","yaf-application.getappdirectory":"R\u00e9cup\u00e8re le dossier de l'application","yaf-application.getconfig":"R\u00e9cup\u00e8re une instance de configuration","yaf-application.getdispatcher":"R\u00e9cup\u00e8re une instance Yaf_Dispatcher","yaf-application.getlasterrormsg":"R\u00e9cup\u00e8re le message de la derni\u00e8re erreur survenue","yaf-application.getlasterrorno":"R\u00e9cup\u00e8re le code de la derni\u00e8re erreur survenue","yaf-application.getmodules":"R\u00e9cup\u00e8re les noms des modules d\u00e9finis","yaf-application.run":"D\u00e9marre Yaf_Application","yaf-application.setappdirectory":"Modifie le dossier de l'application","class.yaf-application":"La classe Yaf_Application","class.yaf-bootstrap-abstract":"La classe Yaf_Bootstrap_Abstract","yaf-dispatcher.autorender":"Active\/d\u00e9sactive le rendu automatique","yaf-dispatcher.catchexception":"Active\/d\u00e9sactive la r\u00e9cup\u00e9ration des exceptions","yaf-dispatcher.construct":"Constructeur de Yaf_Dispatcher","yaf-dispatcher.disableview":"D\u00e9sactive le moteur de visualisation","yaf-dispatcher.dispatch":"Envoi une demande","yaf-dispatcher.enableview":"Active le rendu de la vue","yaf-dispatcher.flushinstantly":"Active\/d\u00e9sactive l'envoi instantan\u00e9","yaf-dispatcher.getapplication":"R\u00e9cup\u00e8re l'application","yaf-dispatcher.getdefaultaction":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de l'action par d\u00e9faut","yaf-dispatcher.getdefaultcontroller":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du contr\u00f4leur par d\u00e9faut","yaf-dispatcher.getdefaultmodule":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du module par d\u00e9faut","yaf-dispatcher.getinstance":"R\u00e9cup\u00e8re l'instance du module d'envoi","yaf-dispatcher.getrequest":"R\u00e9cup\u00e8re l'instance demand\u00e9e","yaf-dispatcher.getrouter":"R\u00e9cup\u00e8re l'instance routeur","yaf-dispatcher.initview":"Initialise la vue et la retourne","yaf-dispatcher.registerplugin":"Enregistre un plugin","yaf-dispatcher.returnresponse":"Le but de returnResponse","yaf-dispatcher.setdefaultaction":"Modifie le nom par d\u00e9faut de l'action","yaf-dispatcher.setdefaultcontroller":"Modifie le nom par d\u00e9faut du contr\u00f4leur","yaf-dispatcher.setdefaultmodule":"Modifie le nom par d\u00e9faut du module","yaf-dispatcher.seterrorhandler":"D\u00e9finit un gestionnaire d'erreur personnalis\u00e9","yaf-dispatcher.setrequest":"Le but de setRequest","yaf-dispatcher.setview":"D\u00e9finit un moteur de visualisation personnalis\u00e9","yaf-dispatcher.throwexception":"Active\/d\u00e9sactive le lancement d'exceptions","class.yaf-dispatcher":"La classe Yaf_Dispatcher","yaf-config-abstract.get":"Permet de r\u00e9cup\u00e9rer une valeur","yaf-config-abstract.readonly":"V\u00e9rifie si une configuration est en lecture seule","yaf-config-abstract.set":"Permet de d\u00e9finir une valeur","yaf-config-abstract.toarray":"Transforme en tableau","class.yaf-config-abstract":"La classe Yaf_Config_Abstract","yaf-config-ini.construct":"Constructeur Yaf_Config_Ini","yaf-config-ini.count":"Compte tous les \u00e9l\u00e9ments dans Yaf_Config.ini","yaf-config-ini.current":"R\u00e9cup\u00e9rer la valeur actuelle","yaf-config-ini.get":"R\u00e9cup\u00e9rer un \u00e9l\u00e9ment","yaf-config-ini.isset":"D\u00e9terminer si une cl\u00e9 existe","yaf-config-ini.key":"R\u00e9cup\u00e9rer la cl\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment actuel","yaf-config-ini.next":"Avancer le pointeur interne","yaf-config-ini.offsetexists":"Le but de offsetExists","yaf-config-ini.offsetget":"Le but de offsetGet","yaf-config-ini.offsetset":"Le but de offsetSet","yaf-config-ini.offsetunset":"Le but de offsetUnset","yaf-config-ini.readonly":"Le but de readonly","yaf-config-ini.rewind":"Le but de rewind","yaf-config-ini.set":"Le but de __set","yaf-config-ini.toarray":"Retourne la configuration dans un tableau PHP","yaf-config-ini.valid":"Le but de valid","class.yaf-config-ini":"La classe Yaf_Config_Ini","yaf-config-simple.construct":"Le but de __construct","yaf-config-simple.count":"Le but de count","yaf-config-simple.current":"Le but de current","yaf-config-simple.get":"Le but de __get","yaf-config-simple.isset":"Le but de __isset","yaf-config-simple.key":"Le but de key","yaf-config-simple.next":"Le but de next","yaf-config-simple.offsetexists":"Le but de offsetExists","yaf-config-simple.offsetget":"Le but de offsetGet","yaf-config-simple.offsetset":"Le but de offsetSet","yaf-config-simple.offsetunset":"Le but de offsetUnset","yaf-config-simple.readonly":"Le but de readonly","yaf-config-simple.rewind":"Le but de rewind","yaf-config-simple.set":"Le but de __set","yaf-config-simple.toarray":"Retourne un tableau PHP","yaf-config-simple.valid":"Le but de valid","class.yaf-config-simple":"La classe Yaf_Config_Simple","yaf-controller-abstract.construct":"Constructeur de Yaf_Controller_Abstract","yaf-controller-abstract.display":"Le but de display","yaf-controller-abstract.forward":"Transf\u00e8re vers une autre action","yaf-controller-abstract.getinvokearg":"Le but de getInvokeArg","yaf-controller-abstract.getinvokeargs":"Le but de getInvokeArgs","yaf-controller-abstract.getmodulename":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du module","yaf-controller-abstract.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du contr\u00f4leur","yaf-controller-abstract.getrequest":"R\u00e9cup\u00e8re l'objet de la demande courante","yaf-controller-abstract.getresponse":"R\u00e9cup\u00e8re l'objet de la r\u00e9ponse courante","yaf-controller-abstract.getview":"R\u00e9cup\u00e8re le moteur de visualisation","yaf-controller-abstract.getviewpath":"Le but de getViewpath","yaf-controller-abstract.init":"Initialisation du contr\u00f4leur","yaf-controller-abstract.initview":"Le but de initView","yaf-controller-abstract.redirect":"Redirige vers une URL","yaf-controller-abstract.render":"Affiche le rendu du template","yaf-controller-abstract.setviewpath":"Le but de setViewpath","class.yaf-controller-abstract":"la classe Yaf_Controller_Abstract","yaf-action-abstract.execute":"Point d'entr\u00e9e de l'action","yaf-action-abstract.getcontroller":"R\u00e9cup\u00e8re l'objet contr\u00f4leur","yaf-controller-abstract.getcontrollername":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du contr\u00f4leur","class.yaf-action-abstract":"La classe Yaf_Action_Abstract","yaf-view-interface.assign":"Assigne une valeur au moteur de rendu","yaf-view-interface.display":"Construit et affiche un template","yaf-view-interface.getscriptpath":"Le but de getScriptPath","yaf-view-interface.render":"Construit un template","yaf-view-interface.setscriptpath":"Le but de setScriptPath","class.yaf-view-interface":"La classe Yaf_View_Interface","yaf-view-simple.assign":"Assigne une ou plusieurs variables","yaf-view-simple.assignref":"Le but de assignRef","yaf-view-simple.clear":"Efface les valeurs assign\u00e9es","yaf-view-simple.construct":"Constructeur de la classe Yaf_View_Simple","yaf-view-simple.display":"Construit et affiche","yaf-view-simple.eval":"\u00c9value un template","yaf-view-simple.get":"R\u00e9cup\u00e8re une variable assign\u00e9e","yaf-view-simple.getscriptpath":"R\u00e9cup\u00e8re le dossier contenant les templates","yaf-view-simple.isset":"Le but de __isset","yaf-view-simple.render":"Construit un template","yaf-view-simple.set":"D\u00e9finit une valeur du moteur","yaf-view-simple.setscriptpath":"D\u00e9finit le dossier contenant les templates","class.yaf-view-simple":"La classe Yaf_View_Simple","yaf-loader.autoload":"Le but de autoload","yaf-loader.clearlocalnamespace":"Le but de clearLocalNamespace","yaf-loader.construct":"Le but de __construct","yaf-loader.getinstance":"Le but de getInstance","yaf-loader.getlibrarypath":"R\u00e9cup\u00e8re le chemin de la biblioth\u00e8que","yaf-loader.getlocalnamespace":"Le but de getLocalNamespace","yaf-loader.getnamespacepath":"R\u00e9cup\u00e8re le chemin d'un espace de noms enregistr\u00e9","yaf-loader.getnamespaces":"R\u00e9cup\u00e8re toutes les informations de tous les espaces de noms enregistr\u00e9s","yaf-loader.import":"Le but de import","yaf-loader.islocalname":"Le but de isLocalName","yaf-loader.registerlocalnamespace":"Enregistre le pr\u00e9fixe local de la classe","yaf-loader.registernamespace":"Enregistre un espace de noms avec un chemin de recherche","yaf-loader.setlibrarypath":"Modifie le chemin de la biblioth\u00e8que","class.yaf-loader":"La classe Yaf_Loader","yaf-plugin-abstract.dispatchloopshutdown":"Le but de dispatchLoopShutdown","yaf-plugin-abstract.dispatchloopstartup":"Crochet avant une boucle de r\u00e9p\u00e9titionp","yaf-plugin-abstract.postdispatch":"Le but de postDispatch","yaf-plugin-abstract.predispatch":"Le but de preDispatch","yaf-plugin-abstract.preresponse":"Le but de preResponse","yaf-plugin-abstract.routershutdown":"Le but de routerShutdown","yaf-plugin-abstract.routerstartup":"Hook RouterStartup","class.yaf-plugin-abstract":"La classe Yaf_Plugin_Abstract","yaf-registry.construct":"Constructeur de la classe Yaf_Registry","yaf-registry.del":"Supprime un \u00e9l\u00e9ment du registre","yaf-registry.get":"R\u00e9cup\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment depuis le registre","yaf-registry.has":"V\u00e9rifie si un \u00e9l\u00e9ment existe","yaf-registry.set":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment au registre","class.yaf-registry":"La classe Yaf_Registry","yaf-request-abstract.clearparams":"Supprime tous les param\u00e8tres","yaf-request-abstract.getactionname":"Le but de getActionName","yaf-request-abstract.getbaseuri":"Le but de getBaseUri","yaf-request-abstract.getcontrollername":"Le but de getControllerName","yaf-request-abstract.getenv":"R\u00e9cup\u00e8re une variable ENV","yaf-request-abstract.getexception":"Le but de getException","yaf-request-abstract.getlanguage":"R\u00e9cup\u00e8re la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e du client","yaf-request-abstract.getmethod":"R\u00e9cup\u00e8re la m\u00e9thode utilis\u00e9e","yaf-request-abstract.getmodulename":"Le but de getModuleName","yaf-request-abstract.getparam":"R\u00e9cup\u00e8re un param\u00e8tre","yaf-request-abstract.getparams":"R\u00e9cup\u00e8re tous les param\u00e8tres","yaf-request-abstract.getrequesturi":"Le but de getRequestUri","yaf-request-abstract.getserver":"R\u00e9cup\u00e8re une variable SERVER","yaf-request-abstract.iscli":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate est une requ\u00eate en ligne de commande","yaf-request-abstract.isdispatched":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate est une requ\u00eate isDispatched","yaf-request-abstract.isget":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate est une requ\u00eate GET","yaf-request-abstract.ishead":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate est une requ\u00eate HEAD","yaf-request-abstract.isoptions":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate est une requ\u00eate OPTIONS","yaf-request-abstract.ispost":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate est une requ\u00eate isPost","yaf-request-abstract.isput":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate est une requ\u00eate PUT","yaf-request-abstract.isrouted":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 rout\u00e9e","yaf-request-abstract.isxmlhttprequest":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate est une requ\u00eate AJAX","yaf-request-abstract.setactionname":"D\u00e9finie le nom de l'action","yaf-request-abstract.setbaseuri":"D\u00e9finit l'URI de base","yaf-request-abstract.setcontrollername":"D\u00e9finie le nom du contr\u00f4leur","yaf-request-abstract.setdispatched":"Le but de setDispatched","yaf-request-abstract.setmodulename":"D\u00e9finit le nom du module","yaf-request-abstract.setparam":"D\u00e9finie un param\u00e8tre dans une requ\u00eate","yaf-request-abstract.setrequesturi":"Le but de setRequestUri","yaf-request-abstract.setrouted":"Le but de setRouted","class.yaf-request-abstract":"La classe Yaf_Request_Abstract","yaf-request-http.construct":"Constructeur de __construct","yaf-request-http.get":"R\u00e9cup\u00e8re la variable depuis le client","yaf-request-http.getcookie":"R\u00e9cup\u00e8re une variable Cookie","yaf-request-http.getfiles":"Le but de getFiles","yaf-request-http.getpost":"R\u00e9cup\u00e8re une variable POST","yaf-request-http.getquery":"R\u00e9cup\u00e8re un param\u00e8tre de la requ\u00eate","yaf-request-http.getraw":"R\u00e9cup\u00e8re le corps brut de la requ\u00eate","yaf-request-http.getrequest":"Le but de getRequest","yaf-request-http.isxmlhttprequest":"V\u00e9rifie s'il s'agit d'une requ\u00eate Ajax","class.yaf-request-http":"La classe Yaf_Request_Http","yaf-request-simple.construct":"Constructeur de __construct","yaf-request-simple.get":"Le but de get","yaf-request-simple.getcookie":"Le but de getCookie","yaf-request-simple.getfiles":"Le but de getFiles","yaf-request-simple.getpost":"Le but de getPost","yaf-request-simple.getquery":"Le but de getQuery","yaf-request-simple.getrequest":"Le but de getRequest","yaf-request-simple.isxmlhttprequest":"D\u00e9termine si la requ\u00eate est une requ\u00eate AJAX","class.yaf-request-simple":"La classe Yaf_Request_Simple","yaf-response-abstract.appendbody":"Ajoute le corps de la r\u00e9ponse","yaf-response-abstract.clearbody":"Supprime tous les corps de r\u00e9ponse existants","yaf-response-abstract.clearheaders":"Supprime toutes les en-t\u00eates d\u00e9finies","yaf-response-abstract.construct":"Le but de __construct","yaf-response-abstract.destruct":"Le but de __destruct","yaf-response-abstract.getbody":"R\u00e9cup\u00e8re un contenu existant","yaf-response-abstract.getheader":"Le but de getHeader","yaf-response-abstract.prependbody":"Le but de prependBody","yaf-response-abstract.response":"Envoie la r\u00e9ponse","yaf-response-abstract.setallheaders":"Le but de setAllHeaders","yaf-response-abstract.setbody":"D\u00e9finit le contenu de la r\u00e9ponse","yaf-response-abstract.setheader":"D\u00e9finit l'en-t\u00eate de r\u00e9ponse","yaf-response-abstract.setredirect":"Le but de setRedirect","yaf-response-abstract.tostring":"R\u00e9cup\u00e8re tout le corps sous la forme d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","class.yaf-response-abstract":"La classe Yaf_Response_Abstract","yaf-route-interface.assemble":"Assemble une requ\u00eate","yaf-route-interface.route":"Route une requ\u00eate","class.yaf-route-interface":"La classe Yaf_Route_Interface","yaf-route-map.assemble":"Assemble une URL","yaf-route-map.construct":"Le but de __construct","yaf-route-map.route":"Le but route","class.yaf-route-map":"La classe Yaf_Route_Map","yaf-route-regex.assemble":"Assemble une URL","yaf-route-regex.construct":"Constructeur Yaf_Route_Regex","yaf-route-regex.route":"Le but de route","class.yaf-route-regex":"La classe Yaf_Route_Regex","yaf-route-rewrite.assemble":"Assemble une URL","yaf-route-rewrite.construct":"Constructeur Yaf_Route_Rewrite","yaf-route-rewrite.route":"Le but de route","class.yaf-route-rewrite":"La classe Yaf_Route_Rewrite","yaf-router.addconfig":"Ajoute une route d\u00e9finie dans la configuration d'un routeur","yaf-router.addroute":"Ajoute une nouvelle route dans un routeur","yaf-router.construct":"Constructeur de la classe Yaf_Router","yaf-router.getcurrentroute":"R\u00e9cup\u00e8re le nom effectif de la route","yaf-router.getroute":"R\u00e9cup\u00e8re une route via son nom","yaf-router.getroutes":"R\u00e9cup\u00e8re les routes enregistr\u00e9es","yaf-router.route":"Le but de route","class.yaf-router":"La classe Yaf_Router","yaf-route-simple.assemble":"Assemble une URL","yaf-route-simple.construct":"Constructeur de la classe Yaf_Route_Simple","yaf-route-simple.route":"Route une requ\u00eate","class.yaf-route-simple":"La classe Yaf_Route_Simple","yaf-route-static.assemble":"Assemble une URL","yaf-route-static.match":"Le but de match","yaf-route-static.route":"Route une requ\u00eate","class.yaf-route-static":"La classe Yaf_Route_Static","yaf-route-supervar.assemble":"Assemble une URL","yaf-route-supervar.construct":"Le but de __construct","yaf-route-supervar.route":"Le but de route","class.yaf-route-supervar":"La classe Yaf_Route_Supervar","yaf-session.construct":"Le constructeur de __construct","yaf-session.count":"Le but de count","yaf-session.current":"Le but de current","yaf-session.del":"Le but de del","yaf-session.get":"Le but de __get","yaf-session.getinstance":"Le but de getInstance","yaf-session.has":"Le but de has","yaf-session.isset":"Le but de __isset","yaf-session.key":"Le but de key","yaf-session.next":"Le but de next","yaf-session.offsetexists":"Le but de offsetExists","yaf-session.offsetget":"Le but de offsetGet","yaf-session.offsetset":"Le but de offsetSet","yaf-session.offsetunset":"Le but de offsetUnset","yaf-session.rewind":"Le but de rewind","yaf-session.set":"Le but de __set","yaf-session.start":"Le but de start","yaf-session.unset":"Le but de __unset","yaf-session.valid":"Le but de valid","class.yaf-session":"La classe Yaf_Session","yaf-exception.construct":"Le but de __construct","yaf-exception.getprevious":"Le but de getPrevious","class.yaf-exception":"La classe Yaf_Exception","class.yaf-exception-typeerror":"La classe Yaf_Exception_TypeError","class.yaf-exception-startuperror":"La classe Yaf_Exception_StartupError","class.yaf-exception-dispatchfailed":"La classe Yaf_Exception_DispatchFailed","class.yaf-exception-routerfailed":"La classe Yaf_Exception_RouterFailed","class.yaf-exception-loadfailed":"La classe Yaf_Exception_LoadFailed","class.yaf-exception-loadfailed-module":"La classe Yaf_Exception_LoadFailed_Module","class.yaf-exception-loadfailed-controller":"La classe Yaf_Exception_LoadFailed_Controller","class.yaf-exception-loadfailed-action":"La classe Yaf_Exception_LoadFailed_Action","class.yaf-exception-loadfailed-view":"La classe Yaf_Exception_LoadFailed_View","book.yaf":"Yaf (i.e. Yet Another Framework)","yaconf.requirements":"Yaconf","yaconf.installation":"Yaconf","yaconf.configuration":"Yaconf","yaconf.resources":"Yaconf","yaconf.setup":"Yaconf","yaconf.get":"R\u00e9cup\u00e8re une entr\u00e9e","yaconf.has":"D\u00e9termine si une entr\u00e9e existe","class.yaconf":"La classe Yaconf","book.yaconf":"Yaconf","taint.installation":"Taint","taint.configuration":"Taint","taint.setup":"Taint","taint.detail.basic":"Taint","taint.detail.taint":"Taint","taint.detail.untaint":"Taint","taint.detail":"Taint","function.is-tainted":"V\u00e9rifie si une cha\u00eene est corrompue","function.taint":"Marque une cha\u00eene comme corrompue","function.untaint":"Retire la corruption d'une cha\u00eene","ref.taint":"Taint","book.taint":"Taint","ds.requirements":"Structures de donn\u00e9es","ds.installation":"Structures de donn\u00e9es","ds.setup":"Structures de donn\u00e9es","ds.examples":"Structures de donn\u00e9es","ds-collection.clear":"Supprimer toutes les valeurs","ds-collection.copy":"Retourne une copie superficielle de la collection","ds-collection.isempty":"Indique si la collection est vide","ds-collection.toarray":"Convertit la collection en un tableau","class.ds-collection":"L'interface Collection","ds-hashable.equals":"D\u00e9termine si un objet est \u00e9gal \u00e0 l'instance actuelle","ds-hashable.hash":"Renvoie une valeur scalaire \u00e0 utiliser comme valeur de hachage","class.ds-hashable":"L'interface Hashable","ds-sequence.allocate":"Alloue suffisamment de m\u00e9moire pour une capacit\u00e9 requise","ds-sequence.apply":"Met \u00e0 jour toutes les valeurs en appliquant une fonction de rappel \u00e0 chaque valeur","ds-sequence.capacity":"Renvoie la capacit\u00e9 actuelle","ds-sequence.contains":"D\u00e9termine si la s\u00e9quence contient des valeurs donn\u00e9es","ds-sequence.filter":"Cr\u00e9er une nouvelle s\u00e9quence en utilisant un callable pour\n    d\u00e9terminer quelles valeurs inclure","ds-sequence.find":"Essaye de trouver l'index d'une valeur","ds-sequence.first":"Renvoie la premi\u00e8re valeur de la s\u00e9quence","ds-sequence.get":"Renvoie la valeur \u00e0 un index donn\u00e9","ds-sequence.insert":"Ins\u00e8re des valeurs \u00e0 un index donn\u00e9","ds-sequence.join":"Rassemble toutes les valeurs en une cha\u00eene","ds-sequence.last":"Renvoie la derni\u00e8re valeur","ds-sequence.map":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'application d'une fonction de rappel \u00e0 chaque valeur","ds-sequence.merge":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'ajout de toutes les valeurs de la s\u00e9quence","ds-sequence.pop":"Supprime et renvoie la derni\u00e8re valeur","ds-sequence.push":"Ajoute des valeurs \u00e0 la fin de la s\u00e9quence","ds-sequence.reduce":"Reduit la s\u00e9quence \u00e0 une seule valeur en utilisant une fonction de rappel","ds-sequence.remove":"Supprime et renvoie une valeur par index","ds-sequence.reverse":"Renverse la s\u00e9quence en place","ds-sequence.reversed":"Renvoie une copie renvers\u00e9e","ds-sequence.rotate":"Tourne la s\u00e9quence d'un nombre donn\u00e9 de rotations","ds-sequence.set":"Met \u00e0 jour une valeur \u00e0 un index donn\u00e9","ds-sequence.shift":"Supprime et renvoie la premi\u00e8re valeur","ds-sequence.slice":"Renvoie une sous-s\u00e9quence d'une plage donn\u00e9e","ds-sequence.sort":"Trie la s\u00e9quence en place","ds-sequence.sorted":"Renvoie une copie tri\u00e9e","ds-sequence.sum":"Renvoie la somme de toutes les valeurs de la s\u00e9quence","ds-sequence.unshift":"Ajoute des valeurs au d\u00e9but de la s\u00e9quence","class.ds-sequence":"L'interface Sequence","ds-vector.allocate":"Alloue suffisamment de m\u00e9moire pour une capacit\u00e9 requise","ds-vector.apply":"Change toutes les valeurs en appliquant une fonction de rappel \u00e0 chaque valeur","ds-vector.capacity":"Renvoie la capacit\u00e9 actuelle","ds-vector.clear":"Supprime toutes les valeurs","ds-vector.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance","ds-vector.contains":"D\u00e9termine si le vecteur contient des valeurs donn\u00e9es","ds-vector.copy":"Renvoie une copie superficielle du vecteur","ds-vector.count":"Renvoie le nombre de valeurs dans la collection","ds-vector.filter":"Cr\u00e9er un nouveau vecteur en utilisant un callable pour\n    d\u00e9terminer quelles valeurs inclure","ds-vector.find":"Essaye de trouver l'index d'une valeur","ds-vector.first":"Renvoie la premi\u00e8re valeur dans le vecteur","ds-vector.get":"Renvoie la valeur \u00e0 un index donn\u00e9","ds-vector.insert":"Ins\u00e8re des valeurs \u00e0 un index donn\u00e9","ds-vector.isempty":"Renvoie si le vecteur est vide","ds-vector.join":"Rassemble toutes les valeurs en une cha\u00eene de caract\u00e8res","ds-vector.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","ds-vector.last":"Renvoie la derni\u00e8re valeur","ds-vector.map":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'application d'un rappel \u00e0 chaque valeur","ds-vector.merge":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'ajout de toutes les valeurs donn\u00e9es au vecteur","ds-vector.pop":"Supprime et renvoie la derni\u00e8re valeur","ds-vector.push":"Ajoute des valeurs \u00e0 la fin du vecteur","ds-vector.reduce":"R\u00e9duit le vecteur \u00e0 une seule valeur en utilisant une fonction de rappel","ds-vector.remove":"Supprime et renvoie une valeur par index","ds-vector.reverse":"Renverser le vecteur en place","ds-vector.reversed":"Renvoie une copie invers\u00e9e","ds-vector.rotate":"Tourne le vecteur d'un certain nombre de rotations","ds-vector.set":"Change une valeur \u00e0 un index donn\u00e9","ds-vector.shift":"Supprime et renvoie la premi\u00e8re valeur","ds-vector.slice":"Renvoie un sous-vecteur d'une plage donn\u00e9e","ds-vector.sort":"Trie le vecteur en place","ds-vector.sorted":"Renvoie une copie tri\u00e9e","ds-vector.sum":"Renvoie la somme de toutes les valeurs du vecteur","ds-vector.toarray":"Convertit le vecteur en tableau","ds-vector.unshift":"Ajoute des valeurs au d\u00e9but du vecteur","class.ds-vector":"La classe Vector","ds-deque.allocate":"Alloue suffisamment de m\u00e9moire pour une capacit\u00e9 requise","ds-deque.apply":"Met \u00e0 jour toutes les valeurs en appliquant une fonction de rappel \u00e0 chaque valeur","ds-deque.capacity":"Renvoie la capacit\u00e9 actuelle","ds-deque.clear":"Supprime toutes les valeurs du deque","ds-deque.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance","ds-deque.contains":"D\u00e9termine si le deque contient des valeurs donn\u00e9es","ds-deque.copy":"Renvoie une copie superficielle de la deque","ds-deque.count":"Renvoie le nombre de valeurs dans la collection","ds-deque.filter":"Cr\u00e9er un nouveau deque en utilisant un callable pour\n    d\u00e9terminer quelles valeurs inclure","ds-deque.find":"Essaye de trouver l'index d'une valeur","ds-deque.first":"Renvoie la premi\u00e8re valeur de la deque","ds-deque.get":"Renvoie la valeur \u00e0 un index donn\u00e9","ds-deque.insert":"Ins\u00e8re des valeurs \u00e0 un index donn\u00e9","ds-deque.isempty":"Renvoie si la deque est vide","ds-deque.join":"Rassemble toutes les valeurs en une cha\u00eene","ds-deque.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","ds-deque.last":"Renvoie la derni\u00e8re valeur","ds-deque.map":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'application d'une fonction de rappel \u00e0 chaque valeur","ds-deque.merge":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'ajout de toutes les valeurs donn\u00e9es au deque","ds-deque.pop":"Enl\u00e8ve et renvoie la derni\u00e8re valeur","ds-deque.push":"Ajoute des valeurs \u00e0 la fin du deque","ds-deque.reduce":"R\u00e9duit le deque \u00e0 une seule valeur en utilisant une fonction de rappel","ds-deque.remove":"Enl\u00e8ve et renvoie une valeur par index","ds-deque.reverse":"Renverse le deque en place","ds-deque.reversed":"Renvoie une copie renvers\u00e9e","ds-deque.rotate":"Tourne le deque d'un certain nombre de rotations","ds-deque.set":"Met \u00e0 jour une valeur \u00e0 un index donn\u00e9","ds-deque.shift":"Enl\u00e8ve et renvoie la premi\u00e8re valeur","ds-deque.slice":"Renvoie un sous-deque d'une plage donn\u00e9e","ds-deque.sort":"Trie le deque en place","ds-deque.sorted":"Renvoie une copie tri\u00e9e","ds-deque.sum":"Renvoie la somme de toutes les valeurs du deque","ds-deque.toarray":"Convertit le deque en un tableau","ds-deque.unshift":"Ajoute des valeurs au d\u00e9but du deque","class.ds-deque":"La classe Deque","ds-map.allocate":"Alloue suffisamment de m\u00e9moire pour une capacit\u00e9 requise","ds-map.apply":"Met \u00e0 jour toutes les valeurs en appliquant une fonction de rappel \u00e0 chaque valeur","ds-map.capacity":"Renvoie la capacit\u00e9 actuelle","ds-map.clear":"Enl\u00e8ve toutes les valeurs","ds-map.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance","ds-map.copy":"Renvoie une copie superficielle de la carte","ds-map.count":"Renvoie le nombre de valeurs dans la carte","ds-map.diff":"Cr\u00e9e une nouvelle map en utilisant des cl\u00e9s qui ne sont pas dans une autre map","ds-map.filter":"Cr\u00e9er une nouvelle carte en utilisant un callable pour d\u00e9terminer quelles paires inclure","ds-map.first":"Renvoie la premi\u00e8re paire de la carte","ds-map.get":"Renvoie la valeur pour une cl\u00e9 donn\u00e9e","ds-map.haskey":"D\u00e9termine si la carte contient une cl\u00e9 donn\u00e9e","ds-map.hasvalue":"D\u00e9termine si la carte contient une valeur donn\u00e9e","ds-map.intersect":"Cr\u00e9e une nouvelle carte en intersectant les cl\u00e9s avec une autre carte","ds-map.isempty":"Renvoie si la carte est vide","ds-map.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","ds-map.keys":"Renvoie un ensemble des cl\u00e9s de la carte","ds-map.ksort":"Trie la carte en place par cl\u00e9","ds-map.ksorted":"Renvoie une copie, tri\u00e9e par cl\u00e9","ds-map.last":"Renvoie la derni\u00e8re paire de la carte","ds-map.map":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'application d'une fonction de rappel \u00e0 chaque valeur","ds-map.merge":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'ajout de toutes les associations donn\u00e9es","ds-map.pairs":"Renvoie une s\u00e9quence contenant toutes les paires de la carte","ds-map.put":"Associe une cl\u00e9 \u00e0 une valeur","ds-map.putall":"Associe toutes les paires cl\u00e9-valeur d'un objet traversable ou d'un tableau","ds-map.reduce":"R\u00e9duit la carte \u00e0 une seule valeur en utilisant une fonction de rappel","ds-map.remove":"Enl\u00e8ve et renvoie une valeur par cl\u00e9","ds-map.reverse":"Renverse la carte en place","ds-map.reversed":"Renvoie une copie invers\u00e9e","ds-map.skip":"Renvoie la paire \u00e0 un index de position donn\u00e9","ds-map.slice":"Renvoie un sous-ensemble de la carte d\u00e9fini par un index de d\u00e9part et une longueur","ds-map.sort":"Trie la carte en place par valeur","ds-map.sorted":"Renvoie une copie, tri\u00e9e par valeur","ds-map.sum":"Renvoie la somme de toutes les valeurs de la carte","ds-map.toarray":"Convertit la carte en un tableau","ds-map.union":"Cr\u00e9e une nouvelle carte en utilisant les valeurs de l'instance actuelle et d'une autre carte","ds-map.values":"Renvoie une s\u00e9quence des valeurs de la carte","ds-map.xor":"Cr\u00e9e une nouvelle carte en utilisant les cl\u00e9s de l'instance actuelle ou d'une autre carte, mais pas des deux","class.ds-map":"La classe Map","ds-pair.clear":"Supprime toutes les valeurs","ds-pair.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance","ds-pair.copy":"Renvoie une copie superficielle de la paire","ds-pair.isempty":"Renvoie si la paire est vide","ds-pair.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","ds-pair.toarray":"Convertit la paire en un tableau","class.ds-pair":"La classe Pair","ds-set.add":"Ajoute des valeurs \u00e0 la s\u00e9quence","ds-set.allocate":"Alloue suffisamment de m\u00e9moire pour une capacit\u00e9 requise","ds-set.capacity":"Renvoie la capacit\u00e9 actuelle","ds-set.clear":"Supprime toutes les valeurs","ds-set.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance","ds-set.contains":"D\u00e9termine si l'ensemble contient toutes les valeurs","ds-set.copy":"Renvoie une copie superficielle de la s\u00e9quence","ds-set.count":"Renvoie le nombre de valeurs dans la s\u00e9quence","ds-set.diff":"Cr\u00e9e un nouvel ensemble en utilisant des valeurs qui ne sont pas dans une autre s\u00e9quence","ds-set.filter":"Cr\u00e9er un nouvel ensemble en utilisant un callable\n    pour d\u00e9terminer quelles valeurs inclure","ds-set.first":"Renvoie la premi\u00e8re valeur de la s\u00e9quence","ds-set.get":"Renvoie la valeur \u00e0 un index donn\u00e9","ds-set.intersect":"Cr\u00e9e un nouvel ensemble en utilisant des valeurs communes avec une autre s\u00e9quence","ds-set.isempty":"Renvoie si l'ensemble est vide","ds-set.join":"Rassemble toutes les valeurs en une cha\u00eene","ds-set.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","ds-set.last":"Renvoie la derni\u00e8re valeur de la s\u00e9quence","ds-set.map":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'application d'une fonction de rappel \u00e0 chaque valeur","ds-set.merge":"Renvoie le r\u00e9sultat de l'ajout de toutes les valeurs de la s\u00e9quence","ds-set.reduce":"Reduit l'ensemble \u00e0 une seule valeur en utilisant une fonction de rappel","ds-set.remove":"Supprime toutes les valeurs donn\u00e9es de la s\u00e9quence","ds-set.reverse":"Renverse l'ensemble en place","ds-set.reversed":"Renvoie une copie renvers\u00e9e","ds-set.slice":"Renvoie un sous-ensemble d'une plage donn\u00e9e","ds-set.sort":"Trie l'ensemble en place","ds-set.sorted":"Renvoie une copie tri\u00e9e","ds-set.sum":"Renvoie la somme de toutes les valeurs de la s\u00e9quence","ds-set.toarray":"Convertit l'ensemble en un tableau","ds-set.union":"Cr\u00e9e un nouvel ensemble en utilisant les valeurs de l'instance actuelle et d'un autre ensemble","ds-set.xor":"Cr\u00e9e un nouvel ensemble en utilisant les valeurs de l'instance actuelle ou d'un autre ensemble, mais pas des deux","class.ds-set":"La classe Set","ds-stack.allocate":"Alloue suffisamment de m\u00e9moire pour une capacit\u00e9 requise","ds-stack.capacity":"Renvoie la capacit\u00e9 actuelle","ds-stack.clear":"Supprime toutes les valeurs","ds-stack.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance","ds-stack.copy":"Renvoie une copie superficielle de la pile","ds-stack.count":"Renvoie le nombre de valeurs dans la pile","ds-stack.isempty":"Renvoie si la pile est vide","ds-stack.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","ds-stack.peek":"Renvoie la valeur en haut de la pile","ds-stack.pop":"Supprime et renvoie la valeur en haut de la pile","ds-stack.push":"Ajoute des valeurs \u00e0 la pile","ds-stack.toarray":"Convertit la pile en un tableau","class.ds-stack":"La classe Stack","ds-queue.allocate":"Alloue suffisamment de m\u00e9moire pour une capacit\u00e9 requise","ds-queue.capacity":"Renvoie la capacit\u00e9 actuelle","ds-queue.clear":"Supprime toutes les valeurs","ds-queue.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance","ds-queue.copy":"Renvoie une copie superficielle de la queue","ds-queue.count":"Renvoie le nombre de valeurs dans la queue","ds-queue.isempty":"Renvoie si la queue est vide","ds-queue.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","ds-queue.peek":"Renvoie la valeur \u00e0 l'avant de la queue","ds-queue.pop":"Supprime et renvoie la valeur \u00e0 l'avant de la queue","ds-queue.push":"Ajoute des valeurs \u00e0 la queue","ds-queue.toarray":"Convertit la queue en un tableau","class.ds-queue":"La classe Queue","ds-priorityqueue.allocate":"Alloue suffisamment de m\u00e9moire pour une capacit\u00e9 requise","ds-priorityqueue.capacity":"Renvoie la capacit\u00e9 actuelle","ds-priorityqueue.clear":"Supprime toutes les valeurs","ds-priorityqueue.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance","ds-priorityqueue.copy":"Renvoie une copie superficielle de la queue","ds-priorityqueue.count":"Renvoie le nombre de valeurs dans la queue","ds-priorityqueue.isempty":"Renvoie si la queue est vide","ds-priorityqueue.jsonserialize":"Renvoie une repr\u00e9sentation qui peut \u00eatre convertie en JSON","ds-priorityqueue.peek":"Renvoie la valeur \u00e0 l'avant de la queue","ds-priorityqueue.pop":"Supprime et renvoie la valeur avec la plus haute priorit\u00e9","ds-priorityqueue.push":"Ajoute des valeurs dans la queue","ds-priorityqueue.toarray":"Convertit la queue en un tableau","class.ds-priorityqueue":"La classe PriorityQueue","book.ds":"Autres extensions basiques","var-representation.installation":"var_representation","var-representation.setup":"var_representation","var-representation.constants":"var_representation","function.var-representation":"Renvoie une repr\u00e9sentation lisible, courte et analysable d'une variable","ref.var-representation":"var_representation","book.var_representation":"var_representation","refs.basic.other":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","curl.requirements":"Biblioth\u00e8que d'URL client","curl.installation":"Biblioth\u00e8que d'URL client","curl.configuration":"Biblioth\u00e8que d'URL client","curl.resources":"Biblioth\u00e8que d'URL client","curl.setup":"Biblioth\u00e8que d'URL client","curl.constants":"Biblioth\u00e8que d'URL client","curl.examples-basic":"Biblioth\u00e8que d'URL client","curl.examples":"Biblioth\u00e8que d'URL client","function.curl-close":"Ferme une session cURL","function.curl-copy-handle":"Copie une ressource cURL avec toutes ses pr\u00e9f\u00e9rences","function.curl-errno":"Retourne le dernier num\u00e9ro d'erreur cURL","function.curl-error":"Retourne une cha\u00eene contenant le dernier message d'erreur cURL","function.curl-escape":"Encode URL la cha\u00eene fournie","function.curl-exec":"Ex\u00e9cute une session cURL","function.curl-getinfo":"Lit les informations d\u00e9taillant un transfert cURL","function.curl-init":"Initialise une session cURL","function.curl-multi-add-handle":"Ajoute une ressource cURL \u00e0 un cURL multiple","function.curl-multi-close":"Supprimer tous les handles cURL d'un handle multi","function.curl-multi-errno":"Retourne le dernier num\u00e9ro d'erreur multiple cURL","function.curl-multi-exec":"Ex\u00e9cute les sous-requ\u00eates de la session cURL","function.curl-multi-getcontent":"Retourne le contenu obtenu avec l'option CURLOPT_RETURNTRANSFER","function.curl-multi-info-read":"Lit les informations sur les transferts actuels","function.curl-multi-init":"Retourne un nouveau cURL multiple","function.curl-multi-remove-handle":"Retire un gestionnaire d'un ensemble de handles cURL","function.curl-multi-select":"Attend jusqu'\u00e0 ce que la lecture ou l'\u00e9criture soit possible pour toute connexion de handle cURL multi","function.curl-multi-setopt":"D\u00e9finit une option multiple cURL","function.curl-multi-strerror":"Retourne la description d'un code erreur","function.curl-pause":"Met en pause, ou sort de la pause une connexion","function.curl-reset":"R\u00e9initialise toutes les options d'un gestionnaire de session libcurl","function.curl-setopt":"D\u00e9finit une option de transmission cURL","function.curl-setopt-array":"Fixe plusieurs options pour un transfert cURL","function.curl-share-close":"Ferme un gestionnaire partag\u00e9 cURL","function.curl-share-errno":"Retourne le dernier num\u00e9ro d'erreur du gestionnaire partag\u00e9 cURL","function.curl-share-init":"Initialise un gestionnaire partag\u00e9 cURL","function.curl-share-init-persistent":"Initialise un gestionnaire cURL \"share\" persistant","function.curl-share-setopt":"D\u00e9finit une option du gestionnaire partag\u00e9 cURL","function.curl-share-strerror":"Retourne une cha\u00eene qui d\u00e9crit le code d'erreur fourni","function.curl-strerror":"Retourne la cha\u00eene descriptive du code erreur fourni","function.curl-unescape":"D\u00e9code l'URL fourni","function.curl_upkeep":"Effectue les contr\u00f4les de maintenance de la connexion","function.curl-version":"Retourne la version courante de cURL","ref.curl":"Biblioth\u00e8que d'URL client","class.curlhandle":"La classe CurlHandle","class.curlmultihandle":"La classe CurlMultiHandle","class.curlsharehandle":"La classe CurlShareHandle","class.curlsharepersistenthandle":"La classe CurlSharePersistentHandle","curlfile.construct":"Cr\u00e9e un objet CURLFile","curlfile.getfilename":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du fichier","curlfile.getmimetype":"R\u00e9cup\u00e8re le type MIME","curlfile.getpostfilename":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de fichier pour POST","curlfile.setmimetype":"D\u00e9finit le type MIME","curlfile.setpostfilename":"D\u00e9finit le nom du fichier pour POST","class.curlfile":"La classe CURLFile","curlstringfile.construct":"Cr\u00e9e un objet CURLStringFile","class.curlstringfile":"La classe CURLStringFile","book.curl":"Biblioth\u00e8que d'URL client","event.requirements":"Event","event.installation":"Event","event.setup":"Event","event.examples":"Event","event.flags":"Event","event.persistence":"Event","event.callbacks":"Event","event.constructing.signal.events":"Event","event.add":"Bascule un \u00e9v\u00e8nement en attente","event.addsignal":"Alias de Event::add","event.addtimer":"Alias de Event::add","event.construct":"Construit un objet Event","event.del":"Supprime un \u00e9v\u00e9nement de la liste des \u00e9v\u00e9nements surveill\u00e9s","event.delsignal":"Alias de Event::del","event.deltimer":"Alias de Event::del","event.free":"Supprime un \u00e9v\u00e9nement de la liste des \u00e9v\u00e9nements surveill\u00e9s\n   et lib\u00e8re les ressources associ\u00e9es","event.getsupportedmethods":"Retourne un tableau contenant les noms des m\u00e9thodes support\u00e9es\n   par cette version de Libevent","event.pending":"D\u00e9tecte si l'\u00e9v\u00e9nement est en attente ou programm\u00e9","event.set":"Re-configure l'\u00e9v\u00e9nement","event.setpriority":"D\u00e9finit la priorit\u00e9 de l'\u00e9v\u00e9nement","event.settimer":"Re-configure un \u00e9v\u00e9nement timer","event.signal":"Construit un objet d'\u00e9v\u00e9nement signal","event.timer":"Construit un objet d'\u00e9v\u00e9nement timer","class.event":"La classe Event","eventbase.construct":"Construit un objet EventBase","eventbase.dispatch":"Distribue les \u00e9v\u00e9nements en attente","eventbase.exit":"Stoppe la distribution des \u00e9v\u00e9nements","eventbase.free":"Lib\u00e8re les ressources allou\u00e9es pour l'\u00e9v\u00e9nement de base","eventbase.getfeatures":"Retourne un masque des fonctionnalit\u00e9s support\u00e9es","eventbase.getmethod":"Retourne la m\u00e9thode d'\u00e9v\u00e9nement utilis\u00e9e","eventbase.gettimeofdaycached":"Retourne le temps de l'\u00e9v\u00e9nement courant","eventbase.gotexit":"V\u00e9rifie s'il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00e0 la boucle d'\u00e9v\u00e9nements de sortir","eventbase.gotstop":"V\u00e9rifie s'il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00e0 la boucle d'\u00e9v\u00e9nements de s'arr\u00eater","eventbase.loop":"Distribue les \u00e9v\u00e9nements en attente","eventbase.priorityinit":"D\u00e9finit le nombre de priorit\u00e9s par \u00e9v\u00e9nement de base","eventbase.reinit":"Re-initialise l'\u00e9v\u00e9nement de base (apr\u00e8s un fork)","eventbase.stop":"Demande \u00e0 event_base de stopper la distribution d'\u00e9v\u00e9nements","class.eventbase":"La classe EventBase","eventbuffer.add":"Ajoute des donn\u00e9es \u00e0 la fin du tampon d'\u00e9v\u00e9nement","eventbuffer.addbuffer":"D\u00e9place toutes les donn\u00e9es du tampon fourni dans l'instance courante EventBuffer","eventbuffer.appendfrom":"D\u00e9place le nombre d'octets fourni depuis un tampon source vers la fin du tampon courant","eventbuffer.construct":"Construit un objet EventBuffer","eventbuffer.copyout":"Copie le nombre d'octets sp\u00e9cifi\u00e9 depuis le d\u00e9but du tampon","eventbuffer.drain":"Supprime un nombre sp\u00e9cifi\u00e9 d'octets depuis le d\u00e9but du tampon\n   sans copier les donn\u00e9es","eventbuffer.enablelocking":"Description","eventbuffer.expand":"R\u00e9serve de l'espace dans le tampon","eventbuffer.freeze":"Permet d'emp\u00eacher les appels qui tentent de modifier un\n   tampon d'\u00e9v\u00e9nements de r\u00e9ussir","eventbuffer.lock":"Acquiert un verrou sur le buffer","eventbuffer.prepend":"Ajoute des donn\u00e9es au d\u00e9but du buffer","eventbuffer.prependbuffer":"D\u00e9place toutes les donn\u00e9es depuis le buffer source vers le d\u00e9but\n   du buffer courant","eventbuffer.pullup":"S\u00e9rialise les donn\u00e9es du buffer et retourne le contenu du\n   buffer sous la forme d'une cha\u00eene","eventbuffer.read":"Lit les donn\u00e9es d'un evbuffer, et vide les octets lus","eventbuffer.readfrom":"Lit des donn\u00e9es depuis un fichier et les place \u00e0 la fin du tampon","eventbuffer.readline":"Extrait une ligne depuis le d\u00e9but du tampon","eventbuffer.search":"Recherche dans le tampon une occurrence d'une cha\u00eene","eventbuffer.searcheol":"Cherche dans le tampon une occurrence de fin de ligne","eventbuffer.substr":"Soustrait une portion des donn\u00e9es du tampon","eventbuffer.unfreeze":"R\u00e9-active les appels qui permettent de modifier un buffer d'\u00e9v\u00e9nements","eventbuffer.unlock":"Lib\u00e8re un verrou acquis avec EventBuffer::lock","eventbuffer.write":"Ecrit le contenu du buffer dans un fichier ou dans un socket","class.eventbuffer":"La classe EventBuffer","eventbufferevent.close":"Ferme le descripteur de fichier associ\u00e9 avec le buffer d'\u00e9v\u00e9nements courant","eventbufferevent.connect":"Connecte le descripteur de fichier du tampon d'\u00e9v\u00e9nement \u00e0 l'adresse fournie,\n   ou au socket UNIX","eventbufferevent.connecthost":"Connexion \u00e0 un h\u00f4te","eventbufferevent.construct":"Construit un objet EventBufferEvent","eventbufferevent.createpair":"Cr\u00e9e deux \u00e9v\u00e9nements de tampon connect\u00e9s l'un \u00e0 l'autre","eventbufferevent.disable":"D\u00e9sactive les \u00e9v\u00e9nements de lecture, d'\u00e9criture ou des deux sur un \u00e9v\u00e9nement de tampon","eventbufferevent.enable":"Active les \u00e9v\u00e9nements de lecture, d'\u00e9criture, ou des deux, sur un \u00e9v\u00e9nement de tampon","eventbufferevent.free":"Lib\u00e8re un \u00e9v\u00e9nement de tampon","eventbufferevent.getdnserrorstring":"Retourne une cha\u00eene d\u00e9crivant la derni\u00e8re erreur DNS","eventbufferevent.getenabled":"Retourne un masque d'\u00e9v\u00e9nements actuellement actifs sur le tampon d'\u00e9v\u00e9nements","eventbufferevent.getinput":"Retourne le tampon d'entr\u00e9e associ\u00e9 avec le tampon d'\u00e9v\u00e9nements courant","eventbufferevent.getoutput":"Retourne le tampon de sortie associ\u00e9 avec le tampon\n   d'\u00e9v\u00e9nement courant","eventbufferevent.read":"Lit les donn\u00e9es du tampon","eventbufferevent.readbuffer":"Vide le contenu entier du tampon d'entr\u00e9e et le place dans le tampon","eventbufferevent.setcallbacks":"Assigne les fonctions de rappel pour la lecture, l'\u00e9criture, et les statuts d'\u00e9v\u00e9nements","eventbufferevent.setpriority":"Assigne une priorit\u00e9 pour un tampon d'\u00e9v\u00e9nements","eventbufferevent.settimeouts":"D\u00e9finit le mode lecture et \u00e9criture pour le d\u00e9lai d'attente maximal d'un tampon d'\u00e9v\u00e9nement","eventbufferevent.setwatermark":"Active la lecture, et\/ou l'\u00e9criture des filigranes","eventbufferevent.sslerror":"Retourne l'erreur OpenSSL la plus r\u00e9cente rapport\u00e9e par le tampon d'\u00e9v\u00e9nement","eventbufferevent.sslfilter":"Cr\u00e9e un nouveau tampon d'\u00e9v\u00e9nement SSL, dont les donn\u00e9es\n   seront envoy\u00e9es via un autre tampon d'\u00e9v\u00e9nement","eventbufferevent.sslgetcipherinfo":"Retourne une description textuelle d'un cipher","eventbufferevent.sslgetciphername":"Retourne le nom du cipher courant pour la connexion SSL","eventbufferevent.sslgetcipherversion":"Retourne la version du cipher utilis\u00e9 pour la connexion SSL courante","eventbufferevent.sslgetprotocol":"Retourne le nom du protocole utilis\u00e9 pour la connexion SSL courante","eventbufferevent.sslrenegotiate":"Demande au tampon d'\u00e9v\u00e9nement de commencer une ren\u00e9gociation SSL","eventbufferevent.sslsocket":"Cr\u00e9e un nouveau tampon SSL dont ces donn\u00e9es seront envoy\u00e9es via un socket SSL","eventbufferevent.write":"Ajoute des donn\u00e9es dans un tampon d'\u00e9v\u00e9nement de sortie","eventbufferevent.writebuffer":"Ajoute le contenu entier d'un tampon dans un tampon d'\u00e9v\u00e9nement de sortie","class.eventbufferevent":"La classe EventBufferEvent","eventbufferevent.about.callbacks":"Event","eventconfig.avoidmethod":"Demande \u00e0 libevent d'ignorer une m\u00e9thode d'\u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cifique","eventconfig.construct":"Construit un objet EventConfig","eventconfig.requirefeatures":"Entre dans une fonctionnalit\u00e9 de m\u00e9thode d'\u00e9v\u00e9nement demand\u00e9e par l'application","eventconfig.setflags":"D\u00e9finit un ou plusieurs indicateurs pour configurer l'initialisation \u00e9ventuelle de l'EventBase","eventconfig.setmaxdispatchinterval":"Evite l'inversion des priorit\u00e9s","class.eventconfig":"La classe EventConfig","eventdnsbase.addnameserverip":"Ajoute un serveur de noms \u00e0 la base DNS","eventdnsbase.addsearch":"Ajoute un domaine \u00e0 la liste des domaines utilis\u00e9s pour la recherche","eventdnsbase.clearsearch":"Supprime tous les suffixes courants de recherche","eventdnsbase.construct":"Construit un objet EventDnsBase","eventdnsbase.countnameservers":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de serveurs de noms configur\u00e9s","eventdnsbase.loadhosts":"Charge un fichier hosts (au m\u00eame format que \/etc\/hosts)","eventdnsbase.parseresolvconf":"Analyse le fichier resolv.conf","eventdnsbase.setoption":"D\u00e9finit la valeur d'une option de configuration","eventdnsbase.setsearchndots":"D\u00e9finit le param\u00e8tre 'ndots' pour les recherches","class.eventdnsbase":"La classe EventDnsBase","eventhttp.accept":"Autorise un serveur HTTP \u00e0 accepter les connexions sur le\n   socket ou la ressource sp\u00e9cifi\u00e9e","eventhttp.addserveralias":"Ajoute un alias du serveur pour l'objet serveur HTTP","eventhttp.bind":"Lie un serveur HTTP sur une adresse et un port sp\u00e9cifi\u00e9s","eventhttp.construct":"Construit un objet EventHttp (le serveur HTTP)","eventhttp.removeserveralias":"Supprime un alias sur le serveur","eventhttp.setallowedmethods":"D\u00e9finit les m\u00e9thodes HTTP support\u00e9es et accept\u00e9es dans les requ\u00eates\n   sur ce serveur, et pass\u00e9es aux fonctions de rappel utilisateurs","eventhttp.setcallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel pour une URI sp\u00e9cifique","eventhttp.setdefaultcallback":"D\u00e9finit la fonction de rappel par d\u00e9faut pour g\u00e9rer les requ\u00eates qui ne sont pas attrap\u00e9es par\n   des fonctions de rappel sp\u00e9cifiques","eventhttp.setmaxbodysize":"D\u00e9finit la taille maximale du corps de la demande","eventhttp.setmaxheaderssize":"D\u00e9finit la taille maximale des en-t\u00eates HTTP","eventhttp.settimeout":"D\u00e9finit le d\u00e9lai d'attente maximal pour une requ\u00eate HTTP","class.eventhttp":"La classe EventHttp","eventhttpconnection.construct":"Construit un objet EventHttpConnection","eventhttpconnection.getbase":"Retourne la base d'\u00e9v\u00e9nement associ\u00e9e avec la connexion","eventhttpconnection.getpeer":"R\u00e9cup\u00e8re l'adresse et le port distant associ\u00e9s avec la connexion","eventhttpconnection.makerequest":"Effectue une requ\u00eate HTTP sur la connexion sp\u00e9cifi\u00e9e","eventhttpconnection.setclosecallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel lors de la fermeture de la connexion","eventhttpconnection.setlocaladdress":"D\u00e9finit l'adresse IP depuis laquelle les connexions HTTP sont effectu\u00e9es","eventhttpconnection.setlocalport":"D\u00e9finit le port local depuis lequel les connexions sont effectu\u00e9es","eventhttpconnection.setmaxbodysize":"D\u00e9finit la taille maximale du corps pour la connexion","eventhttpconnection.setmaxheaderssize":"D\u00e9finit la taille maximale des en-t\u00eates","eventhttpconnection.setretries":"D\u00e9finit le nombre de tentatives pour la connexion","eventhttpconnection.settimeout":"D\u00e9finit le d\u00e9lai d'attente maximal pour la connexion","class.eventhttpconnection":"La classe EventHttpConnection","eventhttprequest.addheader":"Ajoute un en-t\u00eate HTTP aux en-t\u00eates de la requ\u00eate","eventhttprequest.cancel":"Annule une requ\u00eate HTTP en attente","eventhttprequest.clearheaders":"Supprime tous les en-t\u00eates depuis la liste des en-t\u00eates de la requ\u00eate","eventhttprequest.closeconnection":"Ferme les connexions HTTP associ\u00e9es","eventhttprequest.construct":"Construit un objet EventHttpRequest","eventhttprequest.findheader":"Cherche la valeur d'un en-t\u00eate","eventhttprequest.free":"Lib\u00e8re l'objet et supprime les \u00e9v\u00e9nements associ\u00e9s","eventhttprequest.getbufferevent":"Retourne l'objet EventBufferEvent","eventhttprequest.getcommand":"Retourne la commande de la requ\u00eate (m\u00e9thode)","eventhttprequest.getconnection":"Retourne un objet EventHttpConnection","eventhttprequest.gethost":"Retourne l'h\u00f4te demand\u00e9","eventhttprequest.getinputbuffer":"Retourne le buffer d'entr\u00e9e","eventhttprequest.getinputheaders":"Retourne le tableau associatif contenant les en-t\u00eates d'entr\u00e9e","eventhttprequest.getoutputbuffer":"Retourne le buffer de sortie de la requ\u00eate","eventhttprequest.getoutputheaders":"Retourne un tableau associatif contenant les en-t\u00eates de sortie","eventhttprequest.getresponsecode":"Retourne le code de la r\u00e9ponse","eventhttprequest.geturi":"Retourne l'URI de la requ\u00eate","eventhttprequest.removeheader":"Supprime un en-t\u00eate HTTP depuis les en-t\u00eates de la requ\u00eate","eventhttprequest.senderror":"Envoi un message d'erreur HTML au client","eventhttprequest.sendreply":"Envoi une r\u00e9ponse HTML au client","eventhttprequest.sendreplychunk":"Envoi un autre bloc de donn\u00e9es comme partie d'un bloc de r\u00e9ponse entrant","eventhttprequest.sendreplyend":"Compl\u00e8te un bloc de r\u00e9ponse, en lib\u00e9rant la requ\u00eate","eventhttprequest.sendreplystart":"Initialise un bloc de r\u00e9ponse","class.eventhttprequest":"La classe EventHttpRequest","eventlistener.construct":"Cr\u00e9e un nouvel \u00e9couteur de connexion associ\u00e9 avec la base d'\u00e9v\u00e9nement","eventlistener.disable":"D\u00e9sactive un objet d'\u00e9coute d'\u00e9v\u00e9nement de connexion","eventlistener.enable":"Active un objet d'\u00e9coute d'\u00e9v\u00e9nement de connexion","eventlistener.getbase":"Retourne la base d'\u00e9v\u00e9nement associ\u00e9e avec l'\u00e9couteur d'\u00e9v\u00e9nements","eventlistener.getsocketname":"R\u00e9cup\u00e8re l'adresse courant pour laquelle le socket d'\u00e9coute est li\u00e9","eventlistener.setcallback":"Le but de setCallback","eventlistener.seterrorcallback":"D\u00e9finit la fonction de rappel sur l'\u00e9v\u00e8nement d'erreur","class.eventlistener":"La classe EventListener","eventsslcontext.construct":"Construit un contexte OpenSSL \u00e0 utiliser avec les classes Event","class.eventsslcontext":"La classe EventSslContext","eventutil.construct":"Le constructeur","eventutil.getlastsocketerrno":"Retourne le num\u00e9ro d'erreur le plus r\u00e9cemment survenu sur le socket","eventutil.getlastsocketerror":"Retourne l'erreur la plus r\u00e9cemment survenue sur le socket","eventutil.getsocketfd":"Retourne le descripteur de fichier d'un socket ou d'un flux","eventutil.getsocketname":"R\u00e9cup\u00e8re l'adresse courant li\u00e9e au socket","eventutil.setsocketoption":"D\u00e9finit les options du socket","eventutil.sslrandpoll":"G\u00e9n\u00e8re l'entropie via OpenSSL RAND_poll()","class.eventutil":"La classe EventUtil","class.eventexception":"La classe EventException","book.event":"Event","ftp.installation":"FTP","ftp.resources":"FTP","ftp.setup":"FTP","ftp.constants":"FTP","ftp.examples-basic":"FTP","ftp.examples":"FTP","function.ftp-alloc":"Alloue de l'espace pour un t\u00e9l\u00e9chargement de fichier","function.ftp-append":"Ajoute le contenu d'un fichier \u00e0 un autre fichier sur le serveur FTP","function.ftp-cdup":"Change de dossier et passe au dossier parent","function.ftp-chdir":"Modifie le dossier FTP courant","function.ftp-chmod":"Modifie les droits d'un fichier via FTP","function.ftp-close":"Ferme une connexion FTP","function.ftp-connect":"Ouvre une connexion FTP","function.ftp-delete":"Efface un fichier sur un serveur FTP","function.ftp-exec":"Ex\u00e9cute une commande sur un serveur FTP","function.ftp-fget":"T\u00e9l\u00e9charge un fichier via FTP dans un fichier local","function.ftp-fput":"T\u00e9l\u00e9verse un fichier sur un serveur FTP","function.ftp-get":"T\u00e9l\u00e9charge un fichier depuis un serveur FTP","function.ftp-get-option":"Lit diff\u00e9rentes options pour la connexion FTP courante","function.ftp-login":"Identification sur un serveur FTP","function.ftp-mdtm":"Retourne la date de derni\u00e8re modification d'un fichier sur\n   un serveur FTP","function.ftp-mkdir":"Cr\u00e9e un dossier sur un serveur FTP","function.ftp-mlsd":"Retourne la liste des fichiers d'un dossier donn\u00e9","function.ftp-nb-continue":"Reprend le t\u00e9l\u00e9chargement d'un fichier (non bloquant)","function.ftp-nb-fget":"Lit un fichier sur un serveur FTP, et l'\u00e9crit dans un fichier (non bloquant)","function.ftp-nb-fput":"\u00c9crit un fichier sur un serveur FTP, et le lit depuis un fichier (non bloquant)","function.ftp-nb-get":"Lit un fichier sur un serveur FTP, et l'\u00e9crit dans un fichier (non bloquant)","function.ftp-nb-put":"Envoie un fichier sur un serveur FTP (non-bloquant)","function.ftp-nlist":"Retourne la liste des fichiers d'un dossier","function.ftp-pasv":"Active ou d\u00e9sactive le mode passif","function.ftp-put":"Charge un fichier sur un serveur FTP","function.ftp-pwd":"Retourne le nom du dossier courant","function.ftp-quit":"Alias de ftp_close","function.ftp-raw":"Envoie une commande FTP brute","function.ftp-rawlist":"Fait une liste d\u00e9taill\u00e9e des fichiers d'un dossier","function.ftp-rename":"Renomme un fichier sur un serveur FTP","function.ftp-rmdir":"Efface un dossier FTP","function.ftp-set-option":"Modifie les options de la connexion FTP","function.ftp-site":"Ex\u00e9cute la commande SITE sur un serveur FTP","function.ftp-size":"Retourne la taille d'un fichier","function.ftp-ssl-connect":"Ouvre une connexion FTP s\u00e9curis\u00e9e avec SSL","function.ftp-systype":"Retourne un identifiant de type de serveur FTP","ref.ftp":"FTP","class.ftp-connection":"La classe FTP\\Connection","book.ftp":"Autres services","gearman.requirements":"Gearman","gearman.installation":"Gearman","gearman.setup":"Gearman","gearman.constants":"Gearman","gearman.examples-reverse":"Gearman","gearman.examples-reverse-bg":"Gearman","gearman.examples-reverse-task":"Gearman","gearman.examples":"Gearman","gearmanclient.addoptions":"Ajoute des options au client","gearmanclient.addserver":"Ajoute un serveur de t\u00e2ches au client","gearmanclient.addservers":"Ajoute une liste de serveurs de t\u00e2ches au client","gearmanclient.addtask":"Ajoute une t\u00e2che \u00e0 ex\u00e9cuter en parall\u00e8le","gearmanclient.addtaskbackground":"Ajoute une t\u00e2che d'arri\u00e8re-plan pour une ex\u00e9cution en parall\u00e8le","gearmanclient.addtaskhigh":"Ajoute une t\u00e2che de forte priorit\u00e9 \u00e0 effectuer en parall\u00e8le","gearmanclient.addtaskhighbackground":"Ajoute une t\u00e2che de fond de forte priorit\u00e9 \u00e0 effectuer en parall\u00e8le","gearmanclient.addtasklow":"Ajoute une t\u00e2che de faible priorit\u00e9 \u00e0 effectuer en parall\u00e8le","gearmanclient.addtasklowbackground":"Ajoute une t\u00e2che de fond de faible priorit\u00e9 \u00e0 effectuer en parall\u00e8le","gearmanclient.addtaskstatus":"Ajoute une t\u00e2che pour obtenir le statut","gearmanclient.clearcallbacks":"Efface toutes les fonctions de rappel des t\u00e2ches","gearmanclient.clone":"Cr\u00e9e une copie de l'objet GearmanClient","gearmanclient.construct":"Cr\u00e9e une instance GearmanClient","gearmanclient.context":"R\u00e9cup\u00e8re le contexte de l'application","gearmanclient.data":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es de l'application (obsol\u00e8te)","gearmanclient.do":"Ex\u00e9cute une seule t\u00e2che et retourne le r\u00e9sultat (obsol\u00e8te)","gearmanclient.dobackground":"Ex\u00e9cute une t\u00e2che en arri\u00e8re-plan","gearmanclient.dohigh":"Ex\u00e9cute une seule t\u00e2che en priorit\u00e9 haute","gearmanclient.dohighbackground":"Ex\u00e9cute une t\u00e2che en priorit\u00e9 haute en arri\u00e8re plan","gearmanclient.dojobhandle":"R\u00e9cup\u00e8re le gestionnaire de travaux pour la t\u00e2che en cours","gearmanclient.dolow":"Ex\u00e9cute une seule t\u00e2che en priorit\u00e9 basse","gearmanclient.dolowbackground":"Ex\u00e9cute une t\u00e2che en priorit\u00e9 basse en arri\u00e8re-plan","gearmanclient.donormal":"Ex\u00e9cute une t\u00e2che et retourne le r\u00e9sultat","gearmanclient.dostatus":"R\u00e9cup\u00e8re le statut de la t\u00e2che en cours","gearmanclient.echo":"Envoi des donn\u00e9es \u00e0 tous les serveurs de travaux afin de v\u00e9rifier qu'ils les affichent en retour (obsol\u00e8te)","gearmanclient.error":"Retourne la derni\u00e8re erreur rencontr\u00e9e sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res","gearmanclient.geterrno":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'errno","gearmanclient.jobstatus":"R\u00e9cup\u00e8re le statut d'un travail en arri\u00e8re-plan","gearmanclient.ping":"Envoi des donn\u00e9es \u00e0 tous les serveurs de t\u00e2ches pour s'assurer qu'ils sont toujours en fonctionnement","gearmanclient.removeoptions":"Supprime les options du client","gearmanclient.returncode":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier code Gearman retourn\u00e9","gearmanclient.runtasks":"Ex\u00e9cute une liste de t\u00e2ches en parall\u00e8le","gearmanclient.setclientcallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel lorsqu'un paquet de donn\u00e9es est re\u00e7u pour une t\u00e2che (obsol\u00e8te)","gearmanclient.setcompletecallback":"D\u00e9finit une fonction \u00e0 appeler une fois la t\u00e2che termin\u00e9e","gearmanclient.setcontext":"D\u00e9finit le contexte d'une application","gearmanclient.setcreatedcallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel \u00e0 appeler lorsqu'une t\u00e2che est plac\u00e9e dans la file d'attente","gearmanclient.setdata":"D\u00e9finit les donn\u00e9es de l'application (obsol\u00e8te)","gearmanclient.setdatacallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel \u00e0 appeler lorsqu'un paquet de donn\u00e9es est re\u00e7u pour une t\u00e2che","gearmanclient.setexceptioncallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel pour les exceptions \u00e9mises par l'agent","gearmanclient.setfailcallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel \u00e0 appeler lorsqu'un travail \u00e9choue","gearmanclient.setoptions":"D\u00e9finit les options du client","gearmanclient.setstatuscallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel pour collecter les statuts d'une t\u00e2che","gearmanclient.settimeout":"D\u00e9finit le d\u00e9lai d'attente d'une activit\u00e9 du socket I\/O","gearmanclient.setwarningcallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel lors de l'\u00e9mission d'alerte depuis l'agent","gearmanclient.setworkloadcallback":"D\u00e9finit une fonction de rappel lors de la r\u00e9ception de mises \u00e0 jour de donn\u00e9es incr\u00e9mentales","gearmanclient.timeout":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur du d\u00e9lai d'activit\u00e9 du socket I\/O","gearmanclient.wait":"Attend l'activit\u00e9 d'E\/S sur toutes les connexions d'un client","class.gearmanclient":"La classe GearmanClient","gearmanjob.complete":"Envoie les r\u00e9sultats ainsi que le statut complet (obsol\u00e8te)","gearmanjob.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance GearmanJob","gearmanjob.data":"Envoie des donn\u00e9es pour un travail en cours d'ex\u00e9cution (obsol\u00e8te)","gearmanjob.exception":"Envoie une exception pour un travail en cours d'ex\u00e9cution (obsol\u00e8te)","gearmanjob.fail":"Envoie un statut d'\u00e9chec (obsol\u00e8te)","gearmanjob.functionname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la fonction","gearmanjob.handle":"R\u00e9cup\u00e8re le gestionnaire de travaux","gearmanjob.returncode":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier code retourn\u00e9","gearmanjob.sendcomplete":"Envoie le r\u00e9sultat ainsi que le statut complet","gearmanjob.senddata":"Envoie les donn\u00e9es pour un travail en cours d'ex\u00e9cution","gearmanjob.sendexception":"Envoie une exception pour un travail en cours d'ex\u00e9cution","gearmanjob.sendfail":"Envoie un statut d'\u00e9chec","gearmanjob.sendstatus":"Envoie un statut","gearmanjob.sendwarning":"Envoie une alerte","gearmanjob.setreturn":"D\u00e9finit une valeur de retour","gearmanjob.status":"Envoie un statut (obsol\u00e8te)","gearmanjob.unique":"R\u00e9cup\u00e8re l'identifiant unique","gearmanjob.warning":"Envoie une alerte (obsol\u00e8te)","gearmanjob.workload":"R\u00e9cup\u00e8re la charge de travail","gearmanjob.workloadsize":"R\u00e9cup\u00e8re la taille de la charge de travail","class.gearmanjob":"La classe GearmanJob","gearmantask.construct":"Cr\u00e9e une instance GearmanTask","gearmantask.create":"Cr\u00e9e une t\u00e2che (obsol\u00e8te)","gearmantask.data":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es retourn\u00e9es par une t\u00e2che","gearmantask.datasize":"R\u00e9cup\u00e8re la taille des donn\u00e9es retourn\u00e9es","gearmantask.function":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la fonction associ\u00e9e (obsol\u00e8te)","gearmantask.functionname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la fonction associ\u00e9e","gearmantask.isknown":"V\u00e9rifie si une t\u00e2che est connue","gearmantask.isrunning":"V\u00e9rifie si la t\u00e2che est actuellement en fonctionnement","gearmantask.jobhandle":"R\u00e9cup\u00e8re le gestionnaire de travaux","gearmantask.recvdata":"Lit le travail ou les donn\u00e9es retourn\u00e9es par une t\u00e2che dans un buffer","gearmantask.returncode":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier code retourn\u00e9","gearmantask.senddata":"Envoie des donn\u00e9es pour une t\u00e2che (obsol\u00e8te)","gearmantask.sendworkload":"Envoie les donn\u00e9es pour une t\u00e2che","gearmantask.taskdenominator":"R\u00e9cup\u00e8re le d\u00e9nominateur du taux de r\u00e9alisation","gearmantask.tasknumerator":"R\u00e9cup\u00e8re le num\u00e9rateur du taux de r\u00e9alisation","gearmantask.unique":"R\u00e9cup\u00e8re l'identifiant unique de la t\u00e2che","gearmantask.uuid":"R\u00e9cup\u00e8re l'identifiant unique pour une t\u00e2che (obsol\u00e8te)","class.gearmantask":"La classe GearmanTask","gearmanworker.addfunction":"Enregistre et ajoute une fonction de rappel","gearmanworker.addoptions":"Ajout des options \u00e0 l'agent","gearmanworker.addserver":"Ajoute un serveur de travaux","gearmanworker.addservers":"Ajoute plusieurs serveurs de travaux","gearmanworker.clone":"Cr\u00e9e une copie d'un agent","gearmanworker.construct":"Cr\u00e9e une instance GearmanWorker","gearmanworker.echo":"Teste la r\u00e9ponse d'un serveur de travaux","gearmanworker.error":"R\u00e9cup\u00e8re la derni\u00e8re erreur survenue","gearmanworker.geterrno":"R\u00e9cup\u00e8re la errno","gearmanworker.options":"R\u00e9cup\u00e8re les options de l'agent","gearmanworker.register":"Enregistre une fonction sur un serveur de travaux","gearmanworker.removeoptions":"Supprime des options de l'agent","gearmanworker.returncode":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier code Gearman retourn\u00e9","gearmanworker.setid":"D\u00e9finit un identifiant au worker","gearmanworker.setoptions":"D\u00e9finit les options de l'agent","gearmanworker.settimeout":"D\u00e9finit le d\u00e9lai d'attente maximal d'activit\u00e9 du socket I\/O","gearmanworker.timeout":"R\u00e9cup\u00e8re le d\u00e9lai d'attente de l'activit\u00e9 du socket I\/O","gearmanworker.unregister":"Supprime une fonction des serveurs de travaux","gearmanworker.unregisterall":"Supprime toutes les fonctions des serveurs de travaux","gearmanworker.wait":"Attend une activit\u00e9 d'un ou plusieurs serveurs de travaux","gearmanworker.work":"Attend et ex\u00e9cute un travail","class.gearmanworker":"La classe GearmanWorker","class.gearmanexception":"La classe GearmanException","book.gearman":"Gearman","ldap.requirements":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.installation":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.configuration":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.resources":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.setup":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.constants":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.using":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.controls":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.examples-basic":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.examples-controls":"Lightweight Directory Access Protocol","ldap.examples":"Lightweight Directory Access Protocol","function.ldap-8859-to-t61":"Convertit les caract\u00e8res 8859 en caract\u00e8res t61","function.ldap-add":"Ajoute une entr\u00e9e dans un dossier LDAP","function.ldap-add-ext":"Ajoute une entr\u00e9e dans un dossier LDAP","function.ldap-bind":"Authentification au serveur LDAP","function.ldap-bind-ext":"Lie un dossier LDAP","function.ldap-close":"Alias de ldap_unbind","function.ldap-compare":"Compare une entr\u00e9e avec des valeurs d'attributs","function.ldap-connect":"Connexion \u00e0 un serveur LDAP","function.ldap-connect-wallet":"Connecte \u00e0 un serveur LDAP","function.ldap-control-paged-result":"Envoi un contr\u00f4le de pagination LDAP","function.ldap-control-paged-result-response":"R\u00e9cup\u00e8re le cookie de pagination LDAP","function.ldap-count-entries":"Compte le nombre d'entr\u00e9es apr\u00e8s une recherche","function.ldap-count-references":"Compte le nombre de r\u00e9f\u00e9rences dans un r\u00e9sultat de recherche","function.ldap-delete":"Efface une entr\u00e9e dans un dossier","function.ldap-delete-ext":"Supprime une entr\u00e9e d'un dossier","function.ldap-dn2ufn":"Convertit un DN en format UFN (User Friendly Naming)","function.ldap-err2str":"Convertit un num\u00e9ro d'erreur LDAP en message d'erreur","function.ldap-errno":"Retourne le num\u00e9ro d'erreur LDAP de la derni\u00e8re commande ex\u00e9cut\u00e9e","function.ldap-error":"Retourne le message LDAP de la derni\u00e8re commande LDAP","function.ldap-escape":"\u00c9chappe une cha\u00eene pour l'utiliser dans un filtre LDAP ou un DN","function.ldap-exop":"Effectue une op\u00e9ration \u00e9tendue","function.ldap-exop-passwd":"Les aides de l'op\u00e9ration \u00e9tendue PASSWD","function.ldap-exop-refresh":"Rafra\u00eechit l'aide de l'op\u00e9ration \u00e9tendue","function.ldap-exop-sync":"Effectue une op\u00e9ration \u00e9tendue","function.ldap-exop-whoami":"Aide de l'op\u00e9ration \u00e9tendue WHOAMI","function.ldap-explode-dn":"S\u00e9pare les diff\u00e9rents composants d'un DN","function.ldap-first-attribute":"Retourne le premier attribut","function.ldap-first-entry":"Retourne la premi\u00e8re entr\u00e9e","function.ldap-first-reference":"Retourne la premi\u00e8re r\u00e9f\u00e9rence","function.ldap-free-result":"Lib\u00e8re la m\u00e9moire du r\u00e9sultat","function.ldap-get-attributes":"Lit les attributs d'une entr\u00e9e","function.ldap-get-dn":"Lit le DN d'une entr\u00e9e","function.ldap-get-entries":"Lit toutes les entr\u00e9es du r\u00e9sultat","function.ldap-get-option":"Lit\/\u00e9crit la valeur courante d'une option","function.ldap-get-values":"Lit toutes les valeurs d'une entr\u00e9e LDAP","function.ldap-get-values-len":"Lit toutes les valeurs binaires d'une entr\u00e9e","function.ldap-list":"Recherche dans un niveau","function.ldap-mod-add":"Ajoute un attribut \u00e0 l'entr\u00e9e courante","function.ldap-mod_add-ext":"Ajoute des valeurs d'attribut aux attributs actuels","function.ldap-mod-del":"Efface un attribut \u00e0 l'entr\u00e9e courante","function.ldap-mod_del-ext":"Supprime des valeurs d'attribut des attributs actuels","function.ldap-mod-replace":"Remplace un attribut dans l'entr\u00e9e courante","function.ldap-mod_replace-ext":"Remplace les valeurs d'attribut par de nouvelles","function.ldap-modify":"Alias de ldap_mod_replace","function.ldap-modify-batch":"Mets en lot des modifications et les ex\u00e9cute sur une entr\u00e9e LDAP","function.ldap-next-attribute":"Lit l'attribut suivant","function.ldap-next-entry":"Lit la prochaine entr\u00e9e","function.ldap-next-reference":"Lit la r\u00e9f\u00e9rence suivante","function.ldap-parse-exop":"Analyse un objet de r\u00e9sultat d'une op\u00e9ration \u00e9tendue LDAP","function.ldap-parse-reference":"Extrait les informations d'une r\u00e9f\u00e9rence d'entr\u00e9e","function.ldap-parse-result":"Extrait des informations d'un r\u00e9sultat","function.ldap-read":"Lit une entr\u00e9e","function.ldap-rename":"Modifie le nom d'une entr\u00e9e","function.ldap-rename-ext":"Change le nom d'une entr\u00e9e","function.ldap-sasl-bind":"Authentification au serveur LDAP en utilisant SASL","function.ldap-search":"Recherche sur le serveur LDAP","function.ldap-set-option":"Modifie la valeur d'une option LDAP","function.ldap-set-rebind-proc":"Configure une fonction de retour pour refaire des liaisons lors de recherche de r\u00e9f\u00e9rants","function.ldap-sort":"Trie les entr\u00e9es d'un r\u00e9sultat LDAP c\u00f4t\u00e9 client","function.ldap-start-tls":"D\u00e9marre TLS","function.ldap-t61-to-8859":"Convertit les caract\u00e8res t61 en caract\u00e8res 8859","function.ldap-unbind":"D\u00e9connecte d'un serveur LDAP","ref.ldap":"Lightweight Directory Access Protocol","class.ldap-connection":"La classe LDAP\\Connection","class.ldap-result":"La classe LDAP\\Result","class.ldap-result-entry":"La classe LDAP\\ResultEntry","book.ldap":"Lightweight Directory Access Protocol","memcache.requirements":"Memcache","memcache.installation":"Memcache","memcache.ini":"Memcache","memcache.resources":"Memcache","memcache.setup":"Memcache","memcache.constants":"Memcache","memcache.examples-overview":"Memcache","memcache.examples":"Memcache","memcache.add":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment dans le serveur","memcache.addserver":"Ajoute un serveur memcache \u00e0 la liste de connexion","memcache.close":"Ferme la connexion avec le serveur Memcache","memcache.connect":"Ouvre une connexion avec le serveur Memcache","memcache.decrement":"D\u00e9cr\u00e9mente la valeur d'un \u00e9l\u00e9ment","memcache.delete":"Efface un \u00e9l\u00e9ment du serveur de cache","memcache.flush":"Efface tous les \u00e9l\u00e9ments existant sur le serveur de cache","memcache.get":"R\u00e9cup\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment du serveur de cache","memcache.getextendedstats":"R\u00e9cup\u00e8re des statistiques de tous les serveurs dans la liste","memcache.getserverstatus":"Retourne le statut du serveur","memcache.getstats":"Lit les statistiques du serveur","memcache.getversion":"Retourne le num\u00e9ro de version du serveur","memcache.increment":"Incr\u00e9mente la valeur d'un \u00e9l\u00e9ment","memcache.pconnect":"Ouvre une connexion persistante \u00e0 un serveur de cache","memcache.replace":"Remplace une valeur d'un \u00e9l\u00e9ment existant","memcache.set":"Stocke des donn\u00e9es dans le serveur de cache","memcache.setcompressthreshold":"Active la compression automatique des valeurs volumineuses","memcache.setserverparams":"Modifie les param\u00e8tres et les statuts du serveur pendant l'ex\u00e9cution","class.memcache":"La classe Memcache","function.memcache-debug":"Active ou non l'affichage des informations de d\u00e9bogage","ref.memcache":"Memcache","book.memcache":"Autres services","memcached.requirements":"Memcached","memcached.installation":"Memcached","memcached.configuration":"Memcached","memcached.setup":"Memcached","memcached.constants":"Memcached","memcached.expiration":"Memcached","memcached.callbacks.result":"Memcached","memcached.callbacks.read-through":"Memcached","memcached.callbacks":"Memcached","memcached.sessions":"Memcached","memcached.add":"Ajoute un nouvel \u00e9l\u00e9ment sous une nouvelle cl\u00e9","memcached.addbykey":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment sur un serveur d\u00e9sign\u00e9","memcached.addserver":"Ajoute un serveur au pool","memcached.addservers":"Ajoute plusieurs serveurs au pool","memcached.append":"Ajoute des donn\u00e9es \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment","memcached.appendbykey":"Ajoute des donn\u00e9es \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment","memcached.cas":"Compare et \u00e9change un \u00e9l\u00e9ment","memcached.casbykey":"Compare et \u00e9change un \u00e9l\u00e9ment sur un serveur","memcached.construct":"Cr\u00e9e un objet Memcached","memcached.decrement":"D\u00e9cr\u00e9mente une valeur num\u00e9rique","memcached.decrementbykey":"D\u00e9cr\u00e9mente une valeur num\u00e9rique d'un \u00e9l\u00e9ment, stock\u00e9 sur un serveur sp\u00e9cifique","memcached.delete":"Efface un \u00e9l\u00e9ment","memcached.deletebykey":"Supprime un \u00e9l\u00e9ment d'un serveur sp\u00e9cifique","memcached.deletemulti":"Supprime plusieurs \u00e9l\u00e9ments","memcached.deletemultibykey":"Supprime plusieurs \u00e9l\u00e9ments depuis un serveur sp\u00e9cifique","memcached.fetch":"Lit le prochain r\u00e9sultat","memcached.fetchall":"Lit tous les autres \u00e9l\u00e9ments","memcached.flush":"Invalide tous les \u00e9l\u00e9ments du cache","memcached.get":"Lit un \u00e9l\u00e9ment","memcached.getallkeys":"R\u00e9cup\u00e8re toutes les cl\u00e9s stock\u00e9es sur tous les serveurs","memcached.getbykey":"Lit un \u00e9l\u00e9ment sur un serveur sp\u00e9cifique","memcached.getdelayed":"Lit plusieurs \u00e9l\u00e9ments","memcached.getdelayedbykey":"Lit plusieurs \u00e9l\u00e9ments sur un serveur","memcached.getmulti":"Lit plusieurs \u00e9l\u00e9ments","memcached.getmultibykey":"Lit plusieurs \u00e9l\u00e9ments d'un serveur sp\u00e9cifique","memcached.getoption":"Lit une option Memcached","memcached.getresultcode":"Retourne le code de r\u00e9sultat de la derni\u00e8re op\u00e9ration","memcached.getresultmessage":"Retourne un message d\u00e9crivant le r\u00e9sultat de la derni\u00e8re op\u00e9ration","memcached.getserverbykey":"Dirige une cl\u00e9 sur un serveur","memcached.getserverlist":"Liste les serveurs du pool memcached","memcached.getstats":"Lit des statistiques du pool de serveurs","memcached.getversion":"Lit les informations de version du pool serveur","memcached.increment":"Incr\u00e9mente num\u00e9riquement un \u00e9l\u00e9ment","memcached.incrementbykey":"Incr\u00e9mente une valeur num\u00e9rique d'un \u00e9l\u00e9ment, stock\u00e9 sur un serveur sp\u00e9cifique","memcached.ispersistent":"V\u00e9rifie si une connexion persistante vers memcache est en cours d'utilisation","memcached.ispristine":"V\u00e9rifie si l'instance a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e r\u00e9cemment","memcached.prepend":"Pr\u00e9fixe des donn\u00e9es \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment existant","memcached.prependbykey":"Pr\u00e9fixe un \u00e9l\u00e9ment existant","memcached.quit":"Ferme toutes les connexions ouvertes","memcached.replace":"Remplace un \u00e9l\u00e9ment sous une cl\u00e9","memcached.replacebykey":"Remplace un \u00e9l\u00e9ment sp\u00e9cifique sur un serveur d\u00e9sign\u00e9","memcached.resetserverlist":"Supprime tous les serveurs depuis la liste des serveurs","memcached.set":"Stocke un \u00e9l\u00e9ment","memcached.setbykey":"Stocke un \u00e9l\u00e9ment sur un serveur sp\u00e9cifique","memcached.setencodingkey":"D\u00e9finit la cl\u00e9 de chiffrement AES pour les donn\u00e9es dans Memcached","memcached.setmulti":"Stocke plusieurs \u00e9l\u00e9ments","memcached.setmultibykey":"Stocke plusieurs \u00e9l\u00e9ments sur un serveur","memcached.setoption":"Configure une option Memcached","memcached.setoptions":"D\u00e9finit des options Memcache","memcached.setsaslauthdata":"D\u00e9finit les informations \u00e0 utiliser pour l'authentification","memcached.touch":"D\u00e9finit une nouvelle expiration sur un \u00e9l\u00e9ment","memcached.touchbykey":"D\u00e9finit une nouvelle expiration sur un \u00e9l\u00e9ment d'un serveur sp\u00e9cifique","class.memcached":"La classe Memcached","class.memcachedexception":"La classe MemcachedException","book.memcached":"Memcached","mqseries.requirements":"mqseries","mqseries.configure":"mqseries","mqseries.ini":"mqseries","mqseries.resources":"mqseries","mqseries.setup":"mqseries","mqseries.constants":"mqseries","function.mqseries-back":"MQSeries MQBACK","function.mqseries-begin":"MQseries MQBEGIN","function.mqseries-close":"MQSeries MQCLOSE","function.mqseries-cmit":"MQSeries MQCMIT","function.mqseries-conn":"MQSeries MQCONN","function.mqseries-connx":"MQSeries MQCONNX","function.mqseries-disc":"MQSeries MQDISC","function.mqseries-get":"MQSeries MQGET","function.mqseries-inq":"MQSeries MQINQ","function.mqseries-open":"MQSeries MQOPEN","function.mqseries-put":"MQSeries MQPUT","function.mqseries-put1":"MQSeries MQPUT1","function.mqseries-set":"MQSeries MQSET","function.mqseries-strerror":"Retourne le message d'erreur correspondant au code de r\u00e9sultat","ref.mqseries":"mqseries","book.mqseries":"Autres services","network.requirements":"R\u00e9seau","network.resources":"R\u00e9seau","network.setup":"R\u00e9seau","network.constants":"R\u00e9seau","function.checkdnsrr":"R\u00e9solution DNS d'une adresse IP","function.closelog":"Ferme la connexion \u00e0 l'historique syst\u00e8me","function.dns-check-record":"Alias de checkdnsrr","function.dns-get-mx":"Alias de getmxrr","function.dns-get-record":"Lit les donn\u00e9es DNS associ\u00e9es \u00e0 un h\u00f4te","function.fsockopen":"Ouvre un socket de connexion Internet ou Unix","function.gethostbyaddr":"Retourne le nom d'h\u00f4te correspondant \u00e0 une IP","function.gethostbyname":"Retourne l'adresse IPv4 correspondant \u00e0 un h\u00f4te","function.gethostbynamel":"Retourne la liste d'adresses IPv4 correspondant \u00e0 un h\u00f4te","function.gethostname":"Lit le nom de l'h\u00f4te","function.getmxrr":"Retourne les enregistrements MX d'un h\u00f4te","function.getprotobyname":"Retourne le num\u00e9ro de protocole associ\u00e9 \u00e0 un nom de protocole","function.getprotobynumber":"Retourne le nom de protocole associ\u00e9 \u00e0 un num\u00e9ro de protocole","function.getservbyname":"Retourne le num\u00e9ro de port associ\u00e9 \u00e0 un service Internet et un protocole","function.getservbyport":"Retourne le service Internet qui correspond au port et protocole","function.header":"Envoie un en-t\u00eate HTTP brut","function.header-register-callback":"Enregistre une fonction de rappel pour l'envoi des en-t\u00eates","function.header-remove":"Supprime un en-t\u00eate HTTP","function.headers-list":"Retourne la liste des en-t\u00eates de r\u00e9ponse du script courant","function.headers-sent":"Indique si les en-t\u00eates HTTP ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s","function.http-clear-last-response-headers":"Efface les en-t\u00eates de r\u00e9ponse HTTP stock\u00e9es","function.http-get-last-response-headers":"R\u00e9cup\u00e8re les derniers en-t\u00eates de r\u00e9ponse HTTP","function.http-response-code":"R\u00e9cup\u00e8re ou d\u00e9finit le code de r\u00e9ponse HTTP","function.inet-ntop":"Convertit un paquet d'adresses internet en une repr\u00e9sentation humainement lisible","function.inet-pton":"Convertit une adresse IP lisible en sa repr\u00e9sentation in_addr","function.ip2long":"Convertit une cha\u00eene contenant une adresse (IPv4) en notation d\u00e9cimale \u00e0 point en une adresse entier long","function.long2ip":"Convertit une adresse entier long (IPv4) en sa notation d\u00e9cimale \u00e0 point","function.net-get-interfaces":"Renvoie les interfaces r\u00e9seau","function.openlog":"Ouvre la connexion \u00e0 l'historique syst\u00e8me","function.pfsockopen":"Ouvre un socket de connexion Internet ou Unix persistante","function.request-parse-body":"Lit et analyse le corps de la requ\u00eate et retourne le r\u00e9sultat","function.setcookie":"Envoie un cookie","function.setrawcookie":"Envoie un cookie sans encoder sa valeur en URL","function.socket-get-status":"Alias de stream_get_meta_data","function.socket-set-blocking":"Alias de stream_set_blocking","function.socket-set-timeout":"Alias de stream_set_timeout","function.syslog":"G\u00e9n\u00e8re un message dans l'historique syst\u00e8me","ref.network":"R\u00e9seau","book.network":"Autres services","rrd.requirements":"RRDtool","rrd.installation":"RRDtool","rrd.setup":"RRDtool","rrd.examples-procedural":"RRDtool","rrd.examples-oop":"RRDtool","rrd.examples":"RRDtool","function.rrd-create":"Cr\u00e9e un fichier de base de donn\u00e9es rrd","function.rrd-error":"R\u00e9cup\u00e8re le message de la derni\u00e8re erreur survenue","function.rrd-fetch":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es pour le graphique","function.rrd-first":"R\u00e9cup\u00e8re le timestamp du premier \u00e9chantillon depuis le fichier RRD","function.rrd-graph":"Cr\u00e9e une image depuis des donn\u00e9es","function.rrd-info":"R\u00e9cup\u00e8re les informations sur un fichier RRD","function.rrd-last":"R\u00e9cup\u00e8re le timestamp unix du premier \u00e9chantillon","function.rrd-lastupdate":"R\u00e9cup\u00e8re les informations sur les derni\u00e8res donn\u00e9es mises \u00e0 jour","function.rrd-restore":"Restaure le fichier RRD depuis une sauvegarde XML","function.rrd-tune":"Affine des options d'en-t\u00eate d'un fichier de base de donn\u00e9es RRD","function.rrd-update":"Met \u00e0 jour une base de donn\u00e9es RRD","function.rrd-version":"R\u00e9cup\u00e8re les informations de version de la biblioth\u00e8que rrdtool","function.rrd-xport":"Exporte les informations d'une base de donn\u00e9es","function.rrdc-disconnect":"Ferme toutes les connexions vers le daemon de mise en cache rrd","ref.rrd":"RRDtool","rrdcreator.addarchive":"Ajoute des valeurs de donn\u00e9es RRA - archive pour chaque source de donn\u00e9es","rrdcreator.adddatasource":"Ajoute une d\u00e9finition de source de donn\u00e9es pour la base de donn\u00e9es RRD","rrdcreator.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance RRDCreator","rrdcreator.save":"Sauvegarde la base de donn\u00e9es RRD dans un fichier","class.rrdcreator":"La classe RRDCreator","rrdgraph.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance RRDGraph","rrdgraph.save":"Sauvegarde le r\u00e9sultat d'une requ\u00eate dans une image","rrdgraph.saveverbose":"Sauvegarde une requ\u00eate de base de donn\u00e9es RRD dans l'image et retourne\n   les informations verbeuses sur le graphique g\u00e9n\u00e9r\u00e9.","rrdgraph.setoptions":"D\u00e9finit les options d'exportation d'un graphique RRD","class.rrdgraph":"La classe RRDGraph","rrdupdater.construct":"Cr\u00e9e une nouvelle instance RRDUpdater","rrdupdater.update":"Met \u00e0 jour un fichier de base de donn\u00e9es RRD","class.rrdupdater":"La classe RRDUpdater","book.rrd":"RRDtool","scoutapm.requirements":"ScoutAPM","scoutapm.installation":"ScoutAPM","scoutapm.setup":"ScoutAPM","function.scoutapm-get-calls":"Renvoie une liste d'appels instrument\u00e9s qui se sont produits","function.scoutapm-list-instrumented-functions":"Liste les fonctions que scoutapm va instrumenter.","ref.scoutapm":"ScoutAPM","book.scoutapm":"ScoutAPM","snmp.requirements":"SNMP","snmp.installation":"SNMP","snmp.setup":"SNMP","snmp.constants":"SNMP","function.snmp-get-quick-print":"Lit la valeur courante de l'option quick_print de la biblioth\u00e8que NET-SNMP","function.snmp-get-valueretrieval":"Retourne la m\u00e9thode avec laquelle les valeurs SNMP seront retourn\u00e9es","function.snmp-read-mib":"Lit et analyse un fichier MIB dans l'arbre actif MIB","function.snmp-set-enum-print":"Retourne toutes les valeurs qui sont des \u00e9num\u00e9rations avec leur valeur d'\u00e9num\u00e9ration au lieu de l'entier","function.snmp-set-oid-numeric-print":"Alias de snmp_set_oid_output_format","function.snmp-set-oid-output-format":"D\u00e9finit le format de sortie OID","function.snmp-set-quick-print":"\u00c9crit la valeur courante de l'option enable de la biblioth\u00e8que NET-SNMP","function.snmp-set-valueretrieval":"Sp\u00e9cifie la m\u00e9thode avec laquelle les valeurs SNMP seront retourn\u00e9es","function.snmp2-get":"R\u00e9cup\u00e8re un objet SNMP","function.snmp2-getnext":"R\u00e9cup\u00e8re l'objet SNMP qui suit imm\u00e9diatement\n   l'identifiant de l'objet fourni","function.snmp2-real-walk":"Retourne tous les objets incluant les identifiants de leurs objets\n   respectifs","function.snmp2-set":"D\u00e9finit la valeur d'un objet SNMP","function.snmp2-walk":"R\u00e9cup\u00e8re tous les objets SNMP depuis un agent","function.snmp3-get":"R\u00e9cup\u00e8re un objet SNMP","function.snmp3-getnext":"R\u00e9cup\u00e8re l'objet SNMP qui suit imm\u00e9diatement l'objet fourni","function.snmp3-real-walk":"Retourne tous les objets incluant les identifiants\n   de leurs objets respectifs","function.snmp3-set":"D\u00e9finit la valeur d'un objet SNMP","function.snmp3-walk":"R\u00e9cup\u00e8re tous les objets SNMP depuis un agent","function.snmpget":"Re\u00e7oit un objet SNMP","function.snmpgetnext":"R\u00e9cup\u00e8re un objet SNMP qui suit imm\u00e9diatement\n   l'objet fourni","function.snmprealwalk":"Retourne tous les objets, y compris les identifiants respectifs inclus dans l'objet","function.snmpset":"D\u00e9finit la valeur d'un objet SNMP","function.snmpwalk":"Re\u00e7oit tous les objets SNMP d'un agent","function.snmpwalkoid":"Demande d'informations d'arbre sur une entit\u00e9 du r\u00e9seau","ref.snmp":"SNMP","snmp.close":"Ferme une session SNMP","snmp.construct":"Cr\u00e9e une instance SNMP repr\u00e9sentant la session vers l'agent distant SNMP","snmp.get":"R\u00e9cup\u00e8re un objet SNMP","snmp.geterrno":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier code erreur","snmp.geterror":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier message d'erreur","snmp.getnext":"R\u00e9cup\u00e8re un objet SNMP qui suit l'identifiant d'objet fourni","snmp.set":"D\u00e9finit la valeur d'un objet SNMP","snmp.setsecurity":"Configure les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 des sessions SNMPv3","snmp.walk":"R\u00e9cup\u00e8re le sous-objet d'un objet SNMP","class.snmp":"La classe SNMP","class.snmpexception":"La classe SNMPException","book.snmp":"Autres services","sockets.installation":"Sockets","sockets.resources":"Sockets","sockets.setup":"Sockets","sockets.constants":"Sockets","sockets.examples":"Sockets","sockets.errors":"Sockets","function.socket-accept":"Accepte une connexion sur un socket","function.socket-addrinfo-bind":"Cr\u00e9e et lie un socket \u00e0 une adresse donn\u00e9e","function.socket-addrinfo-connect":"Cr\u00e9e et connecte un socket \u00e0 une adresse donn\u00e9e","function.socket-addrinfo-explain":"Renvoie des informations sur addrinfo","function.socket-addrinfo-lookup":"Renvoie un tableau contenant les informations de getaddrinfo sur le nom d'h\u00f4te donn\u00e9","function.socket-atmark":"D\u00e9termine si le socket est \u00e0 la marque hors bande","function.socket-bind":"Lie un nom \u00e0 un socket","function.socket-clear-error":"Efface toutes les erreurs pr\u00e9c\u00e9demment g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un socket","function.socket-close":"Ferme une instance de Socket","function.socket-cmsg-space":"Calcule la taille du buffer","function.socket-connect":"Cr\u00e9e une connexion sur un socket","function.socket-create":"Cr\u00e9e un socket","function.socket-create-listen":"Ouvre un socket sur un port pour accepter les connexions","function.socket-create-pair":"Cr\u00e9e une paire de sockets identiques et les stocke dans un tableau","function.socket-export-stream":"Exporte un socket dans un flux qui encapsule un socket","function.socket-get-option":"Lit les options du socket","function.socket-getopt":"Alias de socket_get_option","function.socket-getpeername":"Interroge l'autre extr\u00e9mit\u00e9 de la communication","function.socket-getsockname":"Interroge le socket local","function.socket-import-stream":"Importe un flux","function.socket-last-error":"Lit la derni\u00e8re erreur g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par un socket","function.socket-listen":"Attend une connexion sur un socket","function.socket-read":"Lit des donn\u00e9es d'un socket","function.socket-recv":"Re\u00e7oit des donn\u00e9es d'un socket connect\u00e9","function.socket-recvfrom":"Re\u00e7oit des donn\u00e9es d'un socket, connect\u00e9 ou pas","function.socket-recvmsg":"Lit un message","function.socket-select":"Ex\u00e9cute l'appel syst\u00e8me select() sur un tableau de sockets avec une dur\u00e9e d'expiration","function.socket-send":"Envoie des donn\u00e9es \u00e0 un socket connect\u00e9","function.socket-sendmsg":"Envoie un message","function.socket-sendto":"Envoie un message \u00e0 un socket, qu'il soit connect\u00e9 ou pas","function.socket-set-block":"Met le socket en mode bloquant","function.socket-set-nonblock":"S\u00e9lectionne le mode non bloquant d'un pointeur de fichier","function.socket-set-option":"Modifie les options de socket","function.socket-setopt":"Alias de socket_set_option","function.socket-shutdown":"\u00c9teint un socket en lecture et\/ou \u00e9criture","function.socket-strerror":"Retourne une cha\u00eene d\u00e9crivant un message d'erreur","function.socket-write":"\u00c9crit dans un socket","function.socket-wsaprotocol-info-export":"Exporte la structure WSAPROTOCOL_INFO","function.socket-wsaprotocol-info-import":"Importe un socket d'un autre processus","function.socket-wsaprotocol-info-release":"Sort une structure WSAPROTOCOL_INFO export\u00e9e","ref.sockets":"Sockets","class.socket":"La classe Socket","class.addressinfo":"La classe AddressInfo","book.sockets":"Autres services","ssh2.requirements":"Shell2 s\u00e9curis\u00e9","ssh2.installation":"Shell2 s\u00e9curis\u00e9","ssh2.resources":"Shell2 s\u00e9curis\u00e9","ssh2.setup":"Shell2 s\u00e9curis\u00e9","ssh2.constants":"Shell2 s\u00e9curis\u00e9","function.ssh2-auth-agent":"Authentification SSH en utilisant l'agent ssh","function.ssh2-auth-hostbased-file":"Identification en utilisant une cl\u00e9 d'h\u00f4te publique","function.ssh2-auth-none":"Identification en tant que \"none\"","function.ssh2-auth-password":"Identification via SSH en utilisant un mot de passe en clair","function.ssh2-auth-pubkey":"Identification en utilisant une cl\u00e9 publique depuis une variable","function.ssh2-auth-pubkey-file":"Identification en utilisant une cl\u00e9 publique lue depuis un fichier","function.ssh2-connect":"Connexion \u00e0 un serveur SSH","function.ssh2-disconnect":"Ferme une connexion \u00e0 un serveur SSH distant","function.ssh2-exec":"Ex\u00e9cute une commande sur un serveur distant","function.ssh2-fetch-stream":"Parcours un flux \u00e9tendu de donn\u00e9es","function.ssh2-fingerprint":"R\u00e9cup\u00e8re l'empreinte d'un serveur distant","function.ssh2-forward-accept":"Accepte une connexion cr\u00e9\u00e9e par un observateur","function.ssh2-forward-listen":"Lie un port sur le serveur distant et observe les connexions","function.ssh2-methods-negotiated":"Retourne une liste de m\u00e9thodes n\u00e9goci\u00e9es","function.ssh2-poll":"Questionne les canaux\/observateurs\/flux pour des \u00e9v\u00e9nements","function.ssh2-publickey-add":"Ajoute une cl\u00e9 publique autoris\u00e9e","function.ssh2-publickey-init":"Initialise un Publickey Subsystem (sous-syst\u00e8me de cl\u00e9 publique)","function.ssh2-publickey-list":"Liste les cl\u00e9s publiques actuellement autoris\u00e9es","function.ssh2-publickey-remove":"Supprime un cl\u00e9 publique autoris\u00e9e","function.ssh2-scp-recv":"Demande un fichier via SCP","function.ssh2-scp-send":"Envoie un fichier via SCP","function.ssh2-send-eof":"Envoie un EOF au flux","function.ssh2-sftp":"Initialise un sous-syst\u00e8me SFTP","function.ssh2-sftp-chmod":"Modifie le mode d'un fichier","function.ssh2-sftp-lstat":"Statue un lien symbolique","function.ssh2-sftp-mkdir":"Cr\u00e9e un dossier","function.ssh2-sftp-readlink":"Retourne la cible d'un lien symbolique","function.ssh2-sftp-realpath":"R\u00e9sout le chemin r\u00e9el d'un chemin fourni","function.ssh2-sftp-rename":"Renomme un fichier distant","function.ssh2-sftp-rmdir":"Efface un dossier","function.ssh2-sftp-stat":"Lit les informations d'un fichier sur un syst\u00e8me de fichiers distant","function.ssh2-sftp-symlink":"Cr\u00e9e un lien symbolique","function.ssh2-sftp-unlink":"Efface un fichier","function.ssh2-shell":"Demande un shell interactif","function.ssh2-tunnel":"Ouvre un tunnel \u00e0 travers un serveur distant","ref.ssh2":"Shell2 s\u00e9curis\u00e9","book.ssh2":"Shell2 s\u00e9curis\u00e9","stomp.requirements":"Client Stomp","stomp.installation":"Client Stomp","stomp.configuration":"Client Stomp","stomp.resources":"Client Stomp","stomp.setup":"Client Stomp","stomp.examples":"Client Stomp","function.stomp-connect-error":"Retourne une cha\u00eene d\u00e9crivant la derni\u00e8re erreur de connexion","function.stomp-version":"R\u00e9cup\u00e8re la version de l'extension Stomp","ref.stomp":"Client Stomp","stomp.abort":"Annule une transaction en cours","stomp.ack":"Valide la r\u00e9ception d'un message","stomp.begin":"D\u00e9bute une transaction","stomp.commit":"Valide une transaction en cours","stomp.construct":"Ouvre une connexion","stomp.destruct":"Ferme une connexion","stomp.error":"R\u00e9cup\u00e8re la derni\u00e8re erreur stomp","stomp.getreadtimeout":"R\u00e9cup\u00e8re le d\u00e9lai d'expiration de lecture","stomp.getsessionid":"Retourne l'identifiant de la session courante","stomp.hasframe":"Indique si un message est en attente de lecture ou non","stomp.readframe":"Lit le prochain message","stomp.send":"Envoie un message","stomp.setreadtimeout":"D\u00e9finit le d\u00e9lai d'expiration de lecture","stomp.subscribe":"Souscrit \u00e0 l'\u00e9coute d'une destination donn\u00e9e","stomp.unsubscribe":"Supprime une souscription existante","class.stomp":"La classe Stomp","stompframe.construct":"Constructeur","class.stompframe":"La classe StompFrame","stomp.getdetails":"R\u00e9cup\u00e8re les d\u00e9tails de l'exception","class.stompexception":"La classe StompException","book.stomp":"Client Stomp","svm.requirements":"Support Vector Machine","svm.installation":"Support Vector Machine","svm.setup":"Support Vector Machine","svm.examples":"Support Vector Machine","svm.construct":"Construit un nouvel objet SVM","svm.crossvalidate":"Test les param\u00e8tres d'entra\u00eenement sur les sous-jeux de donn\u00e9es d\u2019entra\u00eenement","svm.getoptions":"Retourne les param\u00e8tres courants d\u2019entra\u00eenement","svm.setoptions":"D\u00e9finit des param\u00e8tres d'entra\u00eenement","svm.train":"Cr\u00e9e un mod\u00e8le SVMModel suivant les donn\u00e9es d'entra\u00eenement","class.svm":"La classe SVM","svmmodel.checkprobabilitymodel":"Retourne true si le mod\u00e8le a des informations probablistes","svmmodel.construct":"Construit un nouvel objet SVMModel","svmmodel.getlabels":"R\u00e9cup\u00e8re les labels utilis\u00e9s pour entra\u00eener le mod\u00e8le","svmmodel.getnrclass":"Retourne le nombre de classes utilis\u00e9es pour entra\u00eener le mod\u00e8le","svmmodel.getsvmtype":"R\u00e9cup\u00e8re le type SVM utilis\u00e9 pour entra\u00eener le mod\u00e8le","svmmodel.getsvrprobability":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur sigma pour les types de r\u00e9gression","svmmodel.load":"Charge un mod\u00e8le SVM sauvegard\u00e9","svmmodel.predict":"Pr\u00e9dit une valeur pour des pr\u00e9c\u00e9dentes donn\u00e9es non vues","svmmodel.predict-probability":"Retourne les probabilit\u00e9s pour les donn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes non pr\u00e9sent\u00e9es","svmmodel.save":"Sauvegarde un mod\u00e8le dans un fichier","class.svmmodel":"La classe SVMModel","book.svm":"Support Vector Machine","svn.requirements":"Subversion","svn.installation":"Subversion","svn.setup":"Subversion","svn.constants":"Subversion","function.svn-add":"Pr\u00e9voit l'ajout d'un \u00e9l\u00e9ment dans le dossier de travail","function.svn-auth-get-parameter":"R\u00e9cup\u00e8re un param\u00e8tre d'identification","function.svn-auth-set-parameter":"Sp\u00e9cifie un param\u00e8tre d'identification","function.svn-blame":"R\u00e9cup\u00e8re les condamnations SVN pour un fichier","function.svn-cat":"R\u00e9cup\u00e8re le contenu d'un fichier du r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-checkout":"Extrait une copie de travail depuis un r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-cleanup":"Nettoie, r\u00e9cursivement, un dossier de travail, en finissant les op\u00e9rations\n   incompl\u00e8tes et en supprimant les verrous","function.svn-client-version":"R\u00e9cup\u00e8re la version des biblioth\u00e8ques clientes SVN","function.svn-commit":"Envoie les modifications depuis la copie locale vers le r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-delete":"Efface un \u00e9l\u00e9ment d'un dossier de travail ou d'un d\u00e9p\u00f4t","function.svn-diff":"Compare deux chemins, r\u00e9cursivement","function.svn-export":"Exporte le contenu d'un dossier SVN","function.svn-fs-abort-txn":"Interrompre une transaction","function.svn-fs-apply-text":"Cr\u00e9e et retourne un flux \u00e0 utiliser pour modifier un fichier","function.svn-fs-begin-txn2":"Cr\u00e9e une nouvelle transaction","function.svn-fs-change-node-prop":"Retourne true si tout est Ok, false sinon","function.svn-fs-check-path":"D\u00e9termine quel type d'\u00e9l\u00e9ment est point\u00e9 par un chemin donn\u00e9","function.svn-fs-contents-changed":"Retourne true si le contenu est diff\u00e9rent, false sinon","function.svn-fs-copy":"Copie un fichier ou un dossier","function.svn-fs-delete":"Supprime un fichier ou un dossier","function.svn-fs-dir-entries":"\u00c9num\u00e8re les \u00e9l\u00e9ments d'un dossier","function.svn-fs-file-contents":"Retourne un flux afin d'acc\u00e9der au contenu d'un fichier pour une r\u00e9vision donn\u00e9e","function.svn-fs-file-length":"Retourne la taille d'un fichier pour une r\u00e9vision donn\u00e9e","function.svn-fs-is-dir":"D\u00e9termine si un chemin donn\u00e9 pointe vers un dossier","function.svn-fs-is-file":"D\u00e9termine si un chemin donn\u00e9 pointe vers un fichier","function.svn-fs-make-dir":"Cr\u00e9e un nouveau dossier vide","function.svn-fs-make-file":"Cr\u00e9e un nouveau fichier vide","function.svn-fs-node-created-rev":"Retourne la r\u00e9vision dans laquelle le chemin, sous fsroot, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9","function.svn-fs-node-prop":"Retourne la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9 d'un n\u0153ud","function.svn-fs-props-changed":"Retourne true si les propri\u00e9t\u00e9s sont diff\u00e9rentes, false sinon","function.svn-fs-revision-prop":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e","function.svn-fs-revision-root":"R\u00e9cup\u00e8re un gestionnaire sur une r\u00e9vision sp\u00e9cifique sur la racine du r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-fs-txn-root":"Cr\u00e9e et retourne une transaction","function.svn-fs-youngest-rev":"Retourne le num\u00e9ro de la r\u00e9vision la plus r\u00e9cente du syst\u00e8me de fichiers","function.svn-import":"Importe un chemin non-versionn\u00e9 dans un r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-log":"R\u00e9cup\u00e8re le message d'historisation d'une URL du r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-ls":"Retourne la liste du contenu d'un dossier d'un r\u00e9f\u00e9rentiel, optionnellement \u00e0 la r\u00e9vision fournie","function.svn-mkdir":"Cr\u00e9e un dossier dans la copie de travail ou dans le r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-repos-create":"Cr\u00e9e un nouveau r\u00e9f\u00e9rentiel Subversion","function.svn-repos-fs":"R\u00e9cup\u00e8re un gestionnaire du syst\u00e8me de fichiers","function.svn-repos-fs-begin-txn-for-commit":"Cr\u00e9e une nouvelle transaction","function.svn-repos-fs-commit-txn":"Livre une transaction et retourne la nouvelle r\u00e9vision","function.svn-repos-hotcopy":"Effectue une copie \u00e0 chaud du r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-repos-open":"Ouvre un verrou partag\u00e9 sur un r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-repos-recover":"Ex\u00e9cute les proc\u00e9dures de r\u00e9cup\u00e9ration du r\u00e9f\u00e9rentiel","function.svn-revert":"Revenir en arri\u00e8re sur les changements de la copie de travail","function.svn-status":"R\u00e9cup\u00e8re le statut des fichiers et des dossiers de la copie de travail","function.svn-update":"Met \u00e0 jour la copie de travail","ref.svn":"Subversion","book.svn":"Subversion","tcpwrap.installation":"TCP Wrappers","tcpwrap.setup":"TCP Wrappers","function.tcpwrap-check":"V\u00e9rification Tcpwrap","ref.tcpwrap":"TCP Wrappers","book.tcpwrap":"TCP Wrappers","varnish.requirements":"Varnish","varnish.installation":"Varnish","varnish.setup":"Varnish","varnish.constants":"Varnish","varnish.example.admin":"Varnish","varnish.example.stat":"Varnish","varnish.example.log":"Varnish","varnish.examples":"Varnish","varnishadmin.auth":"S'Authentifie sur une instance Varnish","varnishadmin.ban":"Ban des URLs en utilisant une expression VCL","varnishadmin.banurl":"Ban une URL en utilisant une expression VCL","varnishadmin.clearpanic":"Efface les messages de panique de l'instance Varnish","varnishadmin.connect":"Connexion \u00e0 l'interface d'administration de l'instance Varnish","varnishadmin.construct":"Constructeur VarnishAdmin","varnishadmin.disconnect":"D\u00e9connexion de l'interface d'administration d'une instance varnish","varnishadmin.getpanic":"R\u00e9cup\u00e8re le dernier message de panique de l'instance Varnish","varnishadmin.getparams":"R\u00e9cup\u00e8re les param\u00e8tres de configuration de l'instance Varnish courante","varnishadmin.isrunning":"V\u00e9rifie si un processus esclave Varnish est actuellement en cours d'ex\u00e9cution","varnishadmin.setcompat":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de configuration compat","varnishadmin.sethost":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de configuration host","varnishadmin.setident":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de configuration ident","varnishadmin.setparam":"D\u00e9finit un param\u00e8tre de configuration sur l'instance courante Varnish","varnishadmin.setport":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de configuration port","varnishadmin.setsecret":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de configuration secret","varnishadmin.settimeout":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de configuration timeout","varnishadmin.start":"D\u00e9marre un processus Varnish","varnishadmin.stop":"Arr\u00eate un processus Varnish","class.varnishadmin":"La classe VarnishAdmin","varnishstat.construct":"Constructeur VarnishStat","varnishstat.getsnapshot":"R\u00e9cup\u00e8re les statistiques de l'instance courante Varnish","class.varnishstat":"La classe VarnishStat","varnishlog.construct":"Constructeur Varnishlog","varnishlog.getline":"R\u00e9cup\u00e8re la prochaine ligne de log","varnishlog.gettagname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la balise repr\u00e9sent\u00e9 par son index","class.varnishlog":"La classe VarnishLog","book.varnish":"Varnish","yaz.requirements":"YAZ","yaz.installation":"YAZ","yaz.setup":"YAZ","yaz.examples":"YAZ","function.yaz-addinfo":"Retourne plus de d\u00e9tails apr\u00e8s une erreur","function.yaz-ccl-conf":"Configure l'analyseur CCL","function.yaz-ccl-parse":"Appelle l'analyseur CCL","function.yaz-close":"Ferme une connexion YAZ","function.yaz-connect":"Pr\u00e9pare une connexion \u00e0 un serveur Z39.50","function.yaz-database":"Sp\u00e9cifie la base d'une session YAZ","function.yaz-element":"Sp\u00e9cifie le type d'\u00e9l\u00e9ments YAZ \u00e0 lire","function.yaz-errno":"Retourne le num\u00e9ro d'erreur","function.yaz-error":"Retourne une description de l'erreur","function.yaz-es":"Pr\u00e9pare pour une Requ\u00eate de Service \u00c9tendu","function.yaz-es-result":"Inspecte le r\u00e9sultat d'un service \u00e9tendu","function.yaz-get-option":"Retourne la valeur d'une option de connexion YAZ","function.yaz-hits":"Retourne le nombre de r\u00e9sultats de la derni\u00e8re recherche","function.yaz-itemorder":"Pr\u00e9pare une requ\u00eate Z39.50 Item Order avec le paquet ILL-Request","function.yaz-present":"Pr\u00e9pare \u00e0 la lecture (Z39.50 present)","function.yaz-range":"Sp\u00e9cifie le nombre maximal de r\u00e9sultats \u00e0 lire","function.yaz-record":"Retourne un r\u00e9sultat","function.yaz-scan":"Pr\u00e9pare un scan YAZ","function.yaz-scan-result":"Retourne le r\u00e9sultat d'un scan","function.yaz-schema":"Sp\u00e9cifie le sch\u00e9ma de lecture","function.yaz-search":"Pr\u00e9pare une recherche","function.yaz-set-option":"Modifie une ou plusieurs options de connexion YAZ","function.yaz-sort":"Configure les crit\u00e8res de tri","function.yaz-syntax":"Sp\u00e9cifie la syntaxe de lecture des lignes","function.yaz-wait":"Attend l'ex\u00e9cution d'une requ\u00eate","ref.yaz":"YAZ","book.yaz":"Autres services","zmq.requirements":"ZMQ","zmq.installation":"ZMQ","zmq.setup":"ZMQ","zmq.construct":"Constructeur de ZMQ","class.zmq":"La classe ZMQ","zmqcontext.construct":"Construit un nouvel objet ZMQContext","zmqcontext.getopt":"R\u00e9cup\u00e8re une option de contexte","zmqcontext.getsocket":"Cr\u00e9e un nouveau socket","zmqcontext.ispersistent":"V\u00e9rifie si le contexte est persistent","zmqcontext.setopt":"D\u00e9finit une option de socket","class.zmqcontext":"La classe ZMQContext","zmqsocket.bind":"Lie un socket","zmqsocket.connect":"Connecte le socket","zmqsocket.construct":"Construit un nouveau ZMQSocket","zmqsocket.disconnect":"D\u00e9connecte un socket","zmqsocket.getendpoints":"R\u00e9cup\u00e8re la liste des points finaux","zmqsocket.getpersistentid":"R\u00e9cup\u00e8re l'ID persistent","zmqsocket.getsockettype":"R\u00e9cup\u00e8re le type du socket","zmqsocket.getsockopt":"R\u00e9cup\u00e8re une option du socket","zmqsocket.ispersistent":"V\u00e9rifie si le socket est persistent","zmqsocket.recv":"Recoit un message","zmqsocket.recvmulti":"Recoit un message multipart","zmqsocket.send":"Envoi un message","zmqsocket.sendmulti":"Envoi un message multipart","zmqsocket.setsockopt":"D\u00e9finit une option de socket","zmqsocket.unbind":"D\u00e9-lie le socket","class.zmqsocket":"La classe ZMQSocket","zmqpoll.add":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment dans le poll","zmqpoll.clear":"Supprime tous les \u00e9l\u00e9ments du poll","zmqpoll.count":"Compte les \u00e9l\u00e9ments du poll","zmqpoll.getlasterrors":"R\u00e9cup\u00e8re les erreurs du poll","zmqpoll.poll":"Sonde les \u00e9l\u00e9ments","zmqpoll.remove":"Supprime un \u00e9l\u00e9ment du poll","class.zmqpoll":"La classe ZMQPoll","zmqdevice.construct":"Construit un nouveau p\u00e9riph\u00e9rique","zmqdevice.getidletimeout":"R\u00e9cup\u00e8re le d\u00e9lai d'attente maximal d'inactivit\u00e9","zmqdevice.gettimertimeout":"R\u00e9cup\u00e8re le d\u00e9lai d'attente maximal du timer","zmqdevice.run":"Ex\u00e9cute le nouveau p\u00e9riph\u00e9rique","zmqdevice.setidlecallback":"D\u00e9finit la fonction de rappel d'inactivit\u00e9","zmqdevice.setidletimeout":"D\u00e9finit le d\u00e9lai d'attente maximal d'inactivit\u00e9","zmqdevice.settimercallback":"D\u00e9finit la fonction de rappel du timer","zmqdevice.settimertimeout":"D\u00e9finit le d\u00e9lai d'attente maximal du timer","class.zmqdevice":"La classe ZMQDevice","book.zmq":"ZMQ","zookeeper.requirements":"ZooKeeper","zookeeper.installation":"ZooKeeper","zookeeper.configuration":"ZooKeeper","zookeeper.setup":"ZooKeeper","function.zookeeper-dispatch":"Appelle les fonctions de rappels pour les op\u00e9rations en attente","ref.zookeeper":"ZooKeeper","zookeeper.addauth":"Sp\u00e9cifie les informations d'authentification de l'application","zookeeper.close":"Ferme la connexion au serveur ZooKeeper et lib\u00e8re les ressources associ\u00e9es","zookeeper.connect":"Cr\u00e9er une connexion pour communiquer avec Zookeeper","zookeeper.construct":"Cr\u00e9er une connexion pour communiquer avec Zookeeper","zookeeper.create":"Cr\u00e9er un n\u0153ud de mani\u00e8re synchrone","zookeeper.delete":"Enl\u00e8ve un n\u0153ud de mani\u00e8re synchrone","zookeeper.exists":"V\u00e9rifie l'existence d'un n\u0153ud de mani\u00e8re synchrone","zookeeper.get":"Renvoie les donn\u00e9es associ\u00e9es \u00e0 un n\u0153ud de mani\u00e8re synchrone","zookeeper.getacl":"Renvoie les ACL associ\u00e9es \u00e0 un n\u0153ud de mani\u00e8re synchrone","zookeeper.getchildren":"Liste les enfants d'un n\u0153ud de mani\u00e8re synchrone","zookeeper.getclientid":"Renvoie l'identifiant de session client, uniquement valide si la connexion est actuellement \u00e9tablie (c'est-\u00e0-dire si le dernier \u00e9tat de l'observateur est ZOO_CONNECTED_STATE)","zookeeper.getconfig":"Renvoie l'instance de ZookeeperConfig","zookeeper.getrecvtimeout":"Renvoie le d\u00e9lai d'attente pour cette session, uniquement valide si la connexion est actuellement \u00e9tablie (c'est-\u00e0-dire si le dernier \u00e9tat de l'observateur est ZOO_CONNECTED_STATE). Cette valeur peut changer apr\u00e8s une reconnexion au serveur","zookeeper.getstate":"Renvoie l'\u00e9tat de la connexion zookeeper","zookeeper.isrecoverable":"V\u00e9rifie si l'\u00e9tat de connexion zookeeper actuel peut \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9","zookeeper.set":"D\u00e9finit les donn\u00e9es associ\u00e9es \u00e0 un n\u0153ud","zookeeper.setacl":"D\u00e9finit l'ACL associ\u00e9 \u00e0 un n\u0153ud de mani\u00e8re synchrone","zookeeper.setdebuglevel":"D\u00e9finit le niveau de d\u00e9bogage pour la biblioth\u00e8que","zookeeper.setdeterministicconnorder":"Active\/d\u00e9sactive la randomisation de l'ordre des points de terminaison du quorum","zookeeper.setlogstream":"D\u00e9finit le flux \u00e0 utiliser par la biblioth\u00e8que pour le journal","zookeeper.setwatcher":"D\u00e9finit une fonction d'observation","class.zookeeper":"La classe Zookeeper","zookeeperconfig.add":"Ajoute des serveurs \u00e0 l'ensemble","zookeeperconfig.get":"Renvoie la derni\u00e8re configuration valid\u00e9e du cluster ZooKeeper telle qu'elle est connue du serveur auquel le client est connect\u00e9, de mani\u00e8re synchrone","zookeeperconfig.remove":"Enl\u00e8ve des serveurs de l'ensemble","zookeeperconfig.set":"Change le membership de l'ensemble du cluster ZK et les r\u00f4les des pairs de l'ensemble","class.zookeeperconfig":"La classe ZookeeperConfig","class.zookeeperexception":"La classe ZookeeperException","class.zookeeperauthenticationexception":"La classe ZookeeperAuthenticationException","class.zookeeperconnectionexception":"La classe ZookeeperConnectionException","class.zookeepermarshallingexception":"La classe ZookeeperMarshallingException","class.zookeepernonodeexception":"La classe ZookeeperNoNodeException","class.zookeeperoperationtimeoutexception":"La classe ZookeeperOperationTimeoutException","class.zookeepersessionexception":"La classe ZookeeperSessionException","book.zookeeper":"ZooKeeper","refs.remote.other":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","solr.requirements":"Apache Solr","solr.installation":"Apache Solr","solr.setup":"Apache Solr","solr.constants":"Apache Solr","function.solr-get-version":"Retourne la version courante de l'extension Solr utilis\u00e9e par Apache","ref.solr":"Apache Solr","solr.examples":"Apache Solr","solrutils.digestxmlresponse":"Analyse une r\u00e9ponse XML dans un SolrObject","solrutils.escapequerychars":"Prot\u00e8ge une requ\u00eate","solrutils.getsolrversion":"R\u00e9cup\u00e8re la version courante de l'extension Solr","solrutils.queryphrase":"Pr\u00e9pare une phrase depuis une cha\u00eene non prot\u00e9g\u00e9e par Lucene","class.solrutils":"La classe SolrUtils","solrinputdocument.addchilddocument":"Ajoute un document enfant pour l'indexation de bloc","solrinputdocument.addchilddocuments":"Ajoute un tableau de documents enfants","solrinputdocument.addfield":"Ajoute un champ au document","solrinputdocument.clear":"R\u00e9initialise le document d'entr\u00e9e","solrinputdocument.clone":"Cr\u00e9e une copie de l'objet SolrDocument","solrinputdocument.construct":"Constructeur","solrinputdocument.deletefield":"Efface un champ d'un document","solrinputdocument.destruct":"Destructeur","solrinputdocument.fieldexists":"V\u00e9rifie si un champ existe","solrinputdocument.getboost":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur courante du boost pour le document","solrinputdocument.getchilddocuments":"Renvoie un tableau de documents enfants (SolrInputDocument)","solrinputdocument.getchilddocumentscount":"Renvoie le nombre de documents enfants","solrinputdocument.getfield":"R\u00e9cup\u00e8re un champ par son nom","solrinputdocument.getfieldboost":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur du boost pour un champ donn\u00e9","solrinputdocument.getfieldcount":"Retourne le nombre de champs du document","solrinputdocument.getfieldnames":"Retourne un tableau contenant tous les champs du document","solrinputdocument.haschilddocuments":"Renvoie true si le document a des documents enfants","solrinputdocument.merge":"Fusionne un document d'entr\u00e9e dans un autre","solrinputdocument.reset":"Alias de SolrInputDocument::clear","solrinputdocument.setboost":"D\u00e9finit la valeur de boost pour le document","solrinputdocument.setfieldboost":"D\u00e9finit la valeur de boost pour un champ","solrinputdocument.sort":"Trie les champs du document","solrinputdocument.toarray":"Retourne un repr\u00e9sentation sous forme de tableau du document d'entr\u00e9e","class.solrinputdocument":"La classe SolrInputDocument","solrdocument.addfield":"Ajoute un champ au document","solrdocument.clear":"Efface tous les champs du document","solrdocument.clone":"Cr\u00e9e une copie de l'objet SolrDocument","solrdocument.construct":"Constructeur","solrdocument.current":"R\u00e9cup\u00e8re le champ courant","solrdocument.deletefield":"Efface un champ du document","solrdocument.destruct":"Destructeur","solrdocument.fieldexists":"V\u00e9rifie si un champ existe dans le document","solrdocument.get":"Acc\u00e8de \u00e0 un champ comme une propri\u00e9t\u00e9","solrdocument.getchilddocuments":"Renvoie un tableau de documents enfants (SolrDocument)","solrdocument.getchilddocumentscount":"Renvoie le nombre de documents enfants","solrdocument.getfield":"R\u00e9cup\u00e8re un champ par son nom","solrdocument.getfieldcount":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de champs du document","solrdocument.getfieldnames":"R\u00e9cup\u00e8re un tableau de noms de champs du document","solrdocument.getinputdocument":"Retourne un objet SolrInputDocument \u00e9quivalent \u00e0 l'objet","solrdocument.haschilddocuments":"V\u00e9rifie si le document a des documents enfants","solrdocument.isset":"V\u00e9rifie si un champ existe","solrdocument.key":"R\u00e9cup\u00e8re la cl\u00e9 courante","solrdocument.merge":"Fusionne la source \u00e0 l'objet SolrDocument courant","solrdocument.next":"D\u00e9place le pointeur interne sur le champ suivant","solrdocument.offsetexists":"V\u00e9rifie si un champ particulier existe","solrdocument.offsetget":"R\u00e9cup\u00e8re un champ","solrdocument.offsetset":"Ajoute un champ au document","solrdocument.offsetunset":"Efface un champ","solrdocument.reset":"Alias de SolrDocument::clear","solrdocument.rewind":"R\u00e9initialise le pointeur interne au d\u00e9but","solrdocument.serialize":"Utilis\u00e9 pour une s\u00e9rialisation personnalis\u00e9e","solrdocument.set":"Ajoute un champ au document","solrdocument.sort":"Trie les champs du document","solrdocument.toarray":"R\u00e9cup\u00e8re un tableau repr\u00e9sentant le document","solrdocument.unserialize":"S\u00e9rialisation personnalis\u00e9e d'objets SolrDocument","solrdocument.unset":"Efface un champ du document","solrdocument.valid":"V\u00e9rifie si la position courante interne est toujours valide","class.solrdocument":"La classe SolrDocument","solrdocumentfield.construct":"Constructeur","solrdocumentfield.destruct":"Destructeur","class.solrdocumentfield":"La classe SolrDocumentField","solrobject.construct":"Cr\u00e9e un objet Solr","solrobject.destruct":"Destructeur","solrobject.getpropertynames":"R\u00e9cup\u00e8re un tableau contenant les noms de toutes les propri\u00e9t\u00e9s","solrobject.offsetexists":"V\u00e9rifie si une propri\u00e9t\u00e9 existe","solrobject.offsetget":"R\u00e9cup\u00e8re une propri\u00e9t\u00e9","solrobject.offsetset":"D\u00e9finit la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9","solrobject.offsetunset":"Supprime la valeur de la propri\u00e9t\u00e9","class.solrobject":"La classe SolrObject","solrclient.adddocument":"Ajoute un document \u00e0 l'index","solrclient.adddocuments":"Ajoute une collection d'instances SolrInputDocument \u00e0 l'index","solrclient.commit":"Commit tous les ajouts\/modifications effectu\u00e9s sur l'index","solrclient.construct":"Constructeur de l'objet SolrClient","solrclient.deletebyid":"Effacement par Id","solrclient.deletebyids":"Effacement par Ids","solrclient.deletebyqueries":"Efface tous les documents correspondant \u00e0 des requ\u00eates","solrclient.deletebyquery":"Efface tous les documents correspondant \u00e0 une requ\u00eate","solrclient.destruct":"Destructeur pour SolrClient","solrclient.getbyid":"Renvoie un document par son identifiant. Utilise la fonctionnalit\u00e9 de recherche en temps r\u00e9el de Solr (Solr Realtime Get - RTG)","solrclient.getbyids":"Renvoie des documents par leurs identifiants. Utilise la fonctionnalit\u00e9 de recherche en temps r\u00e9el de Solr (Solr Realtime Get - RTG)","solrclient.getdebug":"R\u00e9cup\u00e8re les donn\u00e9es de d\u00e9bogage de la derni\u00e8re tentative de connexion","solrclient.getoptions":"R\u00e9cup\u00e8re les options clientes d\u00e9finies en interne","solrclient.optimize":"D\u00e9fragmente l'index","solrclient.ping":"V\u00e9rifie si le serveur Solr est disponible","solrclient.query":"Envoie une requ\u00eate au serveur","solrclient.request":"Envoie une requ\u00eate brute de mise \u00e0 jour","solrclient.rollback":"Annule les ajouts\/effacements effectu\u00e9s sur l'index depuis le dernier commit","solrclient.setresponsewriter":"D\u00e9finit le gestionnaire \u00e0 utiliser pour pr\u00e9parer la r\u00e9ponse depuis Solr","solrclient.setservlet":"Modifie le type d'un servlet en une nouvelle valeur","solrclient.system":"R\u00e9cup\u00e8re les informations du serveur Solr","solrclient.threads":"V\u00e9rifie le statut des threads","class.solrclient":"La classe SolrClient","solrresponse.getdigestedresponse":"R\u00e9cup\u00e8re la r\u00e9ponse XML sous la forme de donn\u00e9es PHP s\u00e9rialis\u00e9es","solrresponse.gethttpstatus":"R\u00e9cup\u00e8re le statut HTTP de la r\u00e9ponse","solrresponse.gethttpstatusmessage":"R\u00e9cup\u00e8re plus de d\u00e9tails sur le statut HTTP","solrresponse.getrawrequest":"R\u00e9cup\u00e8re la requ\u00eate brute envpy\u00e9e au serveur Solr","solrresponse.getrawrequestheaders":"R\u00e9cup\u00e8re les en-t\u00eates brutes de la requ\u00eate envoy\u00e9e au serveur Solr","solrresponse.getrawresponse":"R\u00e9cup\u00e8re la r\u00e9ponse brute du serveur","solrresponse.getrawresponseheaders":"R\u00e9cup\u00e8re les en-t\u00eates brutes de la r\u00e9ponse du serveur","solrresponse.getrequesturl":"R\u00e9cup\u00e8re l'URL compl\u00e8te de la requ\u00eate \u00e9mise au serveur","solrresponse.getresponse":"R\u00e9cup\u00e8re l'objet SolrObject repr\u00e9sentant la r\u00e9ponse XML du serveur","solrresponse.setparsemode":"D\u00e9finit le mode d'analyse","solrresponse.success":"V\u00e9rifie si la requ\u00eate au serveur a r\u00e9ussi","class.solrresponse":"La classe SolrResponse","solrqueryresponse.construct":"Constructeur","solrqueryresponse.destruct":"Destructeur","class.solrqueryresponse":"La classe SolrQueryResponse","solrupdateresponse.construct":"Constructeur","solrupdateresponse.destruct":"Destructeur","class.solrupdateresponse":"La classe SolrUpdateResponse","solrpingresponse.construct":"Constructeur","solrpingresponse.destruct":"Destructeur","solrpingresponse.getresponse":"R\u00e9cup\u00e8re la r\u00e9ponse du serveur","class.solrpingresponse":"La classe SolrPingResponse","solrgenericresponse.construct":"Constructeur","solrgenericresponse.destruct":"Destructeur","class.solrgenericresponse":"La classe SolrGenericResponse","solrparams.add":"Alias de SolrParams::addParam","solrparams.addparam":"Ajoute un param\u00e8tre \u00e0 l'objet","solrparams.get":"Alias de SolrParams::getParam","solrparams.getparam":"Retourne la valeur d'un param\u00e8tre","solrparams.getparams":"Retourne un tableau de param\u00e8tres non encod\u00e9s URL","solrparams.getpreparedparams":"Retourne un tableau de param\u00e8tres encod\u00e9s URL","solrparams.serialize":"Utilis\u00e9 pour une s\u00e9rialisation personnalis\u00e9e","solrparams.set":"Alias de SolrParams::setParam","solrparams.setparam":"D\u00e9finit un param\u00e8tre \u00e0 une valeur sp\u00e9cifique","solrparams.tostring":"Retourne tous les param\u00e8tres de l'objet","solrparams.unserialize":"Utilis\u00e9 pour la s\u00e9rialisation personnalis\u00e9e","class.solrparams":"La classe SolrParams","solrmodifiableparams.construct":"Constructeur","solrmodifiableparams.destruct":"Destructeur","class.solrmodifiableparams":"La classe SolrModifiableParams","solrquery.addexpandfilterquery":"Surcharge la requ\u00eate de filtre principale, d\u00e9termine quels documents inclure dans le groupe principal","solrquery.addexpandsortfield":"Trie les documents dans les groupes \u00e9tendus (param\u00e8tre expand.sort)","solrquery.addfacetdatefield":"Lie un facet.date","solrquery.addfacetdateother":"Ajoute une autre param\u00e8tre facet.date.other","solrquery.addfacetfield":"Ajoute un autre champ \u00e0 la facette","solrquery.addfacetquery":"Ajoute une requ\u00eate de facette","solrquery.addfield":"Sp\u00e9cifie quel champ doit retourner le r\u00e9sultat","solrquery.addfilterquery":"Sp\u00e9cifie un filtre de requ\u00eate","solrquery.addgroupfield":"Ajoute un champ \u00e0 utiliser pour grouper les r\u00e9sultats","solrquery.addgroupfunction":"Permet de grouper les r\u00e9sultats en fonction des valeurs uniques d'une requ\u00eate de fonction (param\u00e8tre group.func)","solrquery.addgroupquery":"Permet de grouper les documents qui correspondent \u00e0 la requ\u00eate donn\u00e9e","solrquery.addgroupsortfield":"Ajoute un champ de tri de groupe (param\u00e8tre group.sort)","solrquery.addhighlightfield":"Lie un hl.fl","solrquery.addmltfield":"Sp\u00e9cifie un champ \u00e0 utiliser pour les similitudes","solrquery.addmltqueryfield":"Lie un mlt.qf","solrquery.addsortfield":"Utilis\u00e9 pour contr\u00f4ler le tri du r\u00e9sultat","solrquery.addstatsfacet":"R\u00e9cup\u00e8re un sous r\u00e9sultat pour y trouver des valeurs d'une facette donn\u00e9e","solrquery.addstatsfield":"Lie un param\u00e8tre stats.field","solrquery.collapse":"R\u00e9duit le r\u00e9sultat \u00e0 un seul document par groupe","solrquery.construct":"Constructeur","solrquery.destruct":"Destructeur","solrquery.getexpand":"Renvoie true si l'extension de groupe est activ\u00e9e","solrquery.getexpandfilterqueries":"Renvoie les requ\u00eates de filtre d'extension","solrquery.getexpandquery":"Renvoie le param\u00e8tre de requ\u00eate d'extension expand.q","solrquery.getexpandrows":"Renvoie le nombre de lignes \u00e0 afficher dans chaque groupe (expand.rows)","solrquery.getexpandsortfields":"Renvoie un tableau de champs","solrquery.getfacet":"Retourne la valeur du param\u00e8tre de facette","solrquery.getfacetdateend":"Retourne la valeur du param\u00e8tre facet.date.end","solrquery.getfacetdatefields":"Retourne tous les champs facet.date","solrquery.getfacetdategap":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur du param\u00e8tre facet.date.gap","solrquery.getfacetdatehardend":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur du param\u00e8tre facet.date.hardend","solrquery.getfacetdateother":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur du param\u00e8tre facet.date.other","solrquery.getfacetdatestart":"R\u00e9cup\u00e8re la limite inf\u00e9rieure du premier intervalle de la date pour toutes les facettes de date pour ce champ","solrquery.getfacetfields":"R\u00e9cup\u00e8re toutes les facettes des champs","solrquery.getfacetlimit":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre maximal de contraintes qui peut \u00eatre retourn\u00e9 pour les facettes des champs","solrquery.getfacetmethod":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur du param\u00e8tre facet.method","solrquery.getfacetmincount":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre minimal de facettes des champs qui doivent \u00eatre incluses dans la r\u00e9ponse","solrquery.getfacetmissing":"R\u00e9cup\u00e8re l'\u00e9tat courant du param\u00e8tre facet.missing","solrquery.getfacetoffset":"R\u00e9cup\u00e8re la position dans la liste des contraintes \u00e0 utiliser pour la pagination","solrquery.getfacetprefix":"R\u00e9cup\u00e8re le pr\u00e9fixe de la facette","solrquery.getfacetqueries":"R\u00e9cup\u00e8re toutes les facettes des requ\u00eates","solrquery.getfacetsort":"Retourne le type de tri de la facette","solrquery.getfields":"R\u00e9cup\u00e8re la liste des champs qui seront retourn\u00e9s dans la r\u00e9ponse","solrquery.getfilterqueries":"R\u00e9cup\u00e8re un tableau de filtres de requ\u00eates","solrquery.getgroup":"Renvoie si le regroupement est activ\u00e9","solrquery.getgroupcachepercent":"Renvoie la valeur du pourcentage de cache de groupe","solrquery.getgroupfacet":"Renvoie la valeur du param\u00e8tre group.facet","solrquery.getgroupfields":"Renvoie les champs de groupe (valeurs du param\u00e8tre group.field)","solrquery.getgroupformat":"Renvoie la valeur de group.format","solrquery.getgroupfunctions":"Renvoie les fonctions de groupe (valeurs du param\u00e8tre group.func)","solrquery.getgrouplimit":"Renvoie la valeur de group.limit","solrquery.getgroupmain":"Renvoie la valeur de group.main","solrquery.getgroupngroups":"Renvoie la valeur de group.ngroups","solrquery.getgroupoffset":"Renvoie la valeur de group.offset","solrquery.getgroupqueries":"Renvoie toutes les valeurs du param\u00e8tres group.query","solrquery.getgroupsortfields":"Renvoie la valeur de group.sort","solrquery.getgrouptruncate":"Renvoie la valeur de group.truncate","solrquery.gethighlight":"R\u00e9cup\u00e8re l'\u00e9tat du param\u00e8tre h1","solrquery.gethighlightalternatefield":"R\u00e9cup\u00e8re le champ mis en \u00e9vidence \u00e0 utiliser comme champ par d\u00e9faut ou comme champ de sauvegarde","solrquery.gethighlightfields":"R\u00e9cup\u00e8re tous les champs pour lesquels Solr doit mettre en \u00e9vidence un extrait","solrquery.gethighlightformatter":"R\u00e9cup\u00e8re le formatage utilis\u00e9 pour mettre en \u00e9vidence la sortie","solrquery.gethighlightfragmenter":"R\u00e9cup\u00e8re le g\u00e9n\u00e9rateur d'extrait de texte pour la mise en \u00e9vidence","solrquery.gethighlightfragsize":"Retourne le nombre de caract\u00e8res des fragments \u00e0 consid\u00e9rer pour la mise en \u00e9vidence","solrquery.gethighlighthighlightmultiterm":"Retourne si l'on doit activer la mise en \u00e9vidence pour les intervalles\/jokers\/flous\/pr\u00e9fixes des requ\u00eates","solrquery.gethighlightmaxalternatefieldlength":"Retourne le nombre maximal de caract\u00e8res du champ \u00e0 retourner","solrquery.gethighlightmaxanalyzedchars":"Retourne le nombre maximal de caract\u00e8res du document dans lequel les extraits seront cherch\u00e9s","solrquery.gethighlightmergecontiguous":"Retourne si l'on doit rassembler les fragments contigus en un seul fragment","solrquery.gethighlightquery":"Renvoie la requ\u00eate de mise en \u00e9vidence (hl.q)","solrquery.gethighlightregexmaxanalyzedchars":"Retourne le nombre maximal de caract\u00e8res depuis un champ lors de l'utilisation d'une regex","solrquery.gethighlightregexpattern":"R\u00e9cup\u00e8re l'expression rationnelle utilis\u00e9e pour la fragmentation","solrquery.gethighlightregexslop":"R\u00e9cup\u00e8re le facteur de d\u00e9viation depuis la taille du fragment id\u00e9al","solrquery.gethighlightrequirefieldmatch":"Retourne si le champ ne doit \u00eatre mis en \u00e9vidence que si la requ\u00eate correspond \u00e0 un champ en particulier","solrquery.gethighlightsimplepost":"R\u00e9cup\u00e8re le texte qui doit appara\u00eetre apr\u00e8s le terme mise en \u00e9vidence","solrquery.gethighlightsimplepre":"Retourne le texte qui doit appara\u00eetre avant le terme mise en \u00e9vidence","solrquery.gethighlightsnippets":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre maximal d'extraits mis en \u00e9vidence \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer par champ","solrquery.gethighlightusephrasehighlighter":"R\u00e9cup\u00e8re l'\u00e9tat du param\u00e8tre hl.usePhraseHighlighter","solrquery.getmlt":"Retourne si les r\u00e9sultats MoreLikeThis doivent \u00eatre activ\u00e9s","solrquery.getmltboost":"Retourne si la requ\u00eate doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e en utilisant la pertinence des termes","solrquery.getmltcount":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de documents similaires \u00e0 retourner pour chaque r\u00e9sultat","solrquery.getmltfields":"R\u00e9cup\u00e8re tous les champs \u00e0 utiliser pour la similarit\u00e9","solrquery.getmltmaxnumqueryterms":"Retourne le nombre maximal de termes de requ\u00eate qui peuvent \u00eatre inclus lors de la g\u00e9n\u00e9ration d'une requ\u00eate","solrquery.getmltmaxnumtokens":"Retourne le nombre maximal de jokers \u00e0 analyser dans chaque champ du document","solrquery.getmltmaxwordlength":"Retourne la longueur minimale des mots en de\u00e7\u00e0 de laquelle ils seront ignor\u00e9s","solrquery.getmltmindocfrequency":"Retourne le seuil de fr\u00e9quence d'apparition des mots","solrquery.getmltmintermfrequency":"Retourne la fr\u00e9quence en de\u00e7\u00e0 de laquelle les termes doivent \u00eatre ignor\u00e9s dans le document source","solrquery.getmltminwordlength":"Retourne la longueur minimum d'un mot en de\u00e7\u00e0 duquel il sera ignor\u00e9","solrquery.getmltqueryfields":"Retourne les champs de la requ\u00eate ainsi que leurs boosts","solrquery.getquery":"Retourne la requ\u00eate principale","solrquery.getrows":"Retourne le nombre maximal de documents","solrquery.getsortfields":"Retourne tous les champs de tri","solrquery.getstart":"Retourne la position dans le jeu complet de r\u00e9sultats","solrquery.getstats":"V\u00e9rifie si les statistiques sont actives ou non","solrquery.getstatsfacets":"Retourne toutes les statistiques d\u00e9finies","solrquery.getstatsfields":"Retourne les statistiques des champs","solrquery.getterms":"V\u00e9rifie si le TermsComponent est activ\u00e9 ou non","solrquery.gettermsfield":"R\u00e9cup\u00e8re le champ depuis lequel les termes sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s","solrquery.gettermsincludelowerbound":"V\u00e9rifie si l'on doit inclure ou non la limite inf\u00e9rieure dans le jeu de r\u00e9sultats","solrquery.gettermsincludeupperbound":"V\u00e9rifie si l'on doit inclure ou non la limite sup\u00e9rieure dans le jeu de r\u00e9sultats","solrquery.gettermslimit":"Retourne le nombre maximal de termes que Solr peut retourner","solrquery.gettermslowerbound":"Retourne le terme sur lequel on doit commencer","solrquery.gettermsmaxcount":"Retourne la fr\u00e9quence maximale des documents","solrquery.gettermsmincount":"Retourne la fr\u00e9quence minimale des documents","solrquery.gettermsprefix":"Retourne le pr\u00e9fixe du terme","solrquery.gettermsreturnraw":"Si l'on doit retourner ou non les caract\u00e8res brutes","solrquery.gettermssort":"Retourne un entier indiquant le nombre de termes stock\u00e9s","solrquery.gettermsupperbound":"Retourne le terme sur lequel on doit s'arr\u00eater","solrquery.gettimeallowed":"Retourne le d\u00e9lai d'ex\u00e9cution autoris\u00e9 pour une requ\u00eate","solrquery.removeexpandfilterquery":"Supprime une requ\u00eate de filtre d'extension","solrquery.removeexpandsortfield":"Supprime un champ de tri d'extension du param\u00e8tre expand.sort","solrquery.removefacetdatefield":"Supprime un champ date","solrquery.removefacetdateother":"Supprime un param\u00e8tre facet.date.other","solrquery.removefacetfield":"Supprime un param\u00e8tre facet.date","solrquery.removefacetquery":"Supprime un param\u00e8tre facet.query","solrquery.removefield":"Efface un champ depuis la liste des champs","solrquery.removefilterquery":"Supprime un filtre de requ\u00eate","solrquery.removehighlightfield":"Supprime un des champs utilis\u00e9s pour la mise en \u00e9vidence","solrquery.removemltfield":"Supprime un des champs moreLikeThis","solrquery.removemltqueryfield":"Supprime un des champs moreLikeThis de la requ\u00eate","solrquery.removesortfield":"Supprime un champ de tri","solrquery.removestatsfacet":"Supprime un param\u00e8tre stats.facet","solrquery.removestatsfield":"Supprime un param\u00e8tre stats.field","solrquery.setechohandler":"Bascule le param\u00e8tre echoHandler","solrquery.setechoparams":"D\u00e9termine les param\u00e8tres \u00e0 inclure dans la r\u00e9ponse","solrquery.setexpand":"Active\/d\u00e9sactive le composant Expand","solrquery.setexpandquery":"D\u00e9finit le param\u00e8tre expand.q","solrquery.setexpandrows":"D\u00e9finit le nombre de lignes \u00e0 afficher dans chaque groupe (expand.rows). Valeur par d\u00e9faut du serveur 5","solrquery.setexplainother":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de requ\u00eate explainOther","solrquery.setfacet":"Lie un param\u00e8tre facet. Active ou d\u00e9sactive les facettes","solrquery.setfacetdateend":"Lie un facet.date.end","solrquery.setfacetdategap":"Lie un facet.date.gap","solrquery.setfacetdatehardend":"Lie un facet.date.hardend","solrquery.setfacetdatestart":"Lie un facet.date.start","solrquery.setfacetenumcachemindefaultfrequency":"D\u00e9finit la fr\u00e9quence minimale du document utilis\u00e9e pour d\u00e9terminer le comptage des termes","solrquery.setfacetlimit":"Lie un facet.limit","solrquery.setfacetmethod":"Sp\u00e9cifie le type d'algorithme \u00e0 utiliser pour un champ facet","solrquery.setfacetmincount":"Lie un facet.mincount","solrquery.setfacetmissing":"Lie un facet.missing","solrquery.setfacetoffset":"D\u00e9finit la position dans la liste des contraintes pour la pagination","solrquery.setfacetprefix":"Sp\u00e9cifie un pr\u00e9fixe utilis\u00e9 pour limiter les termes","solrquery.setfacetsort":"D\u00e9termine le tri des facet","solrquery.setgroup":"Active\/d\u00e9sactive le regroupement des r\u00e9sultats (param\u00e8tre group)","solrquery.setgroupcachepercent":"D\u00e9finit le pourcentage de cache pour le regroupement des r\u00e9sultats","solrquery.setgroupfacet":"D\u00e9finit le param\u00e8tre group.facet","solrquery.setgroupformat":"D\u00e9finit le format de groupe, la structure de r\u00e9sultat (param\u00e8tre group.format)","solrquery.setgrouplimit":"Sp\u00e9cifie le nombre de r\u00e9sultats \u00e0 retourner pour chaque groupe. Valeur par d\u00e9faut du serveur 1","solrquery.setgroupmain":"Si vrai, le r\u00e9sultat de la premi\u00e8re commande de regroupement de champ est utilis\u00e9 comme liste de r\u00e9sultats principale dans la r\u00e9ponse, en utilisant group.format=simple","solrquery.setgroupngroups":"Si vrai, Solr inclut le nombre de groupes qui ont correspondu \u00e0 la requ\u00eate dans les r\u00e9sultats","solrquery.setgroupoffset":"D\u00e9finit le param\u00e8tre group.offset","solrquery.setgrouptruncate":"Si vrai, les comptes de facettes sont bas\u00e9s sur le document le plus pertinent de chaque groupe correspondant \u00e0 la requ\u00eate","solrquery.sethighlight":"Active ou d\u00e9sactive la coloration","solrquery.sethighlightalternatefield":"Sp\u00e9cifie le champ de sauvegarde \u00e0 utiliser","solrquery.sethighlightformatter":"Sp\u00e9cifie un formateur pour la sortie coloris\u00e9e","solrquery.sethighlightfragmenter":"D\u00e9finit un g\u00e9n\u00e9rateur d'extraits de texte pour le texte coloris\u00e9","solrquery.sethighlightfragsize":"La taille du fragment \u00e0 consid\u00e9rer pour la coloration","solrquery.sethighlighthighlightmultiterm":"Utilise SpanScorer pour coloriser les termes d'une phrase","solrquery.sethighlightmaxalternatefieldlength":"D\u00e9finit le nombre maximal de caract\u00e8res du champ \u00e0 retourner","solrquery.sethighlightmaxanalyzedchars":"Sp\u00e9cifie le nombre de caract\u00e8res dans un document pour y chercher des extraits correspondants","solrquery.sethighlightmergecontiguous":"Si l'on doit rassembler les fragments proches dans un seul fragment","solrquery.sethighlightquery":"Une requ\u00eate d\u00e9sign\u00e9e pour la mise en \u00e9vidence (hl.q)","solrquery.sethighlightregexmaxanalyzedchars":"Sp\u00e9cifie le nombre maximal de caract\u00e8res \u00e0 analyser","solrquery.sethighlightregexpattern":"Sp\u00e9cifie l'expression rationnelle pour la fragmentation","solrquery.sethighlightregexslop":"D\u00e9finit le facteur par lequel le fragmenteur regex peut d\u00e9vier de la taille id\u00e9ale du fragment","solrquery.sethighlightrequirefieldmatch":"Champ correspondant requis lors de la colorisation","solrquery.sethighlightsimplepost":"D\u00e9finit le texte qui doit appara\u00eetre apr\u00e8s un terme coloris\u00e9","solrquery.sethighlightsimplepre":"D\u00e9finit le texte qui doit appara\u00eetre avant un terme coloris\u00e9","solrquery.sethighlightsnippets":"D\u00e9finit le nombre maximal d'extraits \u00e0 coloriser par champ","solrquery.sethighlightusephrasehighlighter":"Si l'on doit coloriser les termes d'une phrase uniquement s'ils apparaissent dans la requ\u00eate","solrquery.setmlt":"Active ou d\u00e9sactive moreLikeThis","solrquery.setmltboost":"Si la requ\u00eate doit \u00eatre stimul\u00e9e par la pertinence des termes","solrquery.setmltcount":"D\u00e9finit le nombre de documents similaires \u00e0 retourner \u00e0 chaque r\u00e9sultat","solrquery.setmltmaxnumqueryterms":"D\u00e9finit le nombre maximal de termes de requ\u00eate \u00e0 inclure","solrquery.setmltmaxnumtokens":"Sp\u00e9cifie le nombre maximal de motifs \u00e0 analyser","solrquery.setmltmaxwordlength":"D\u00e9finit la longueur maximale d'un mot","solrquery.setmltmindocfrequency":"D\u00e9finit la fr\u00e9quence mltMinDoc","solrquery.setmltmintermfrequency":"D\u00e9finit la fr\u00e9quence en dessous de laquelle les termes seront ignor\u00e9s dans le document source","solrquery.setmltminwordlength":"D\u00e9finit la longueur minimale d'un mot","solrquery.setomitheader":"Exclut l'en-t\u00eate des r\u00e9sultats retourn\u00e9s","solrquery.setquery":"D\u00e9finit la requ\u00eate de recherche","solrquery.setrows":"Sp\u00e9cifie le nombre maximal de lignes \u00e0 retourner dans le r\u00e9sultat","solrquery.setshowdebuginfo":"Drapeau pour afficher les informations de d\u00e9bogage","solrquery.setstart":"Sp\u00e9cifie le nombre maximal de lignes \u00e0 ignorer","solrquery.setstats":"Active ou d\u00e9sactive le composant statistique","solrquery.setterms":"Active ou d\u00e9sactive le TermsComponent","solrquery.settermsfield":"D\u00e9finit le nom du champ dans lequel les termes seront r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s","solrquery.settermsincludelowerbound":"Inclut le terme inf\u00e9rieure li\u00e9e dans le jeu de r\u00e9sultat","solrquery.settermsincludeupperbound":"Inclut le terme sup\u00e9rieure li\u00e9e dans le jeu de r\u00e9sultat","solrquery.settermslimit":"D\u00e9finit le nombre maximal de termes \u00e0 retourner","solrquery.settermslowerbound":"Sp\u00e9cifie le terme de d\u00e9part","solrquery.settermsmaxcount":"D\u00e9finit la fr\u00e9quence maximale du document","solrquery.settermsmincount":"D\u00e9finit la fr\u00e9quence minimale d'un document","solrquery.settermsprefix":"Restreint les termes correspondants qui commencent avec un pr\u00e9fixe donn\u00e9","solrquery.settermsreturnraw":"Retourne les caract\u00e8res brutes d'un terme index\u00e9","solrquery.settermssort":"Sp\u00e9cifie la fa\u00e7on dont seront tri\u00e9s les termes retourn\u00e9s","solrquery.settermsupperbound":"D\u00e9finit le terme \u00e0 partir duquel on doit stopper","solrquery.settimeallowed":"Le temps allou\u00e9e pour faire une recherche","class.solrquery":"La classe SolrQuery","solrdismaxquery.addbigramphrasefield":"Ajoute un champ de bigramme de phrase (param\u00e8tre pf2)","solrdismaxquery.addboostquery":"Ajoute un champ de requ\u00eate de boost avec valeur et boost facultatif (param\u00e8tre bq)","solrdismaxquery.addphrasefield":"Ajoute une phrase de champ (param\u00e8tre pf)","solrdismaxquery.addqueryfield":"Ajoute un champ de requ\u00eate avec boost facultatif (param\u00e8tre qf)","solrdismaxquery.addtrigramphrasefield":"Ajoute un champ de trigramme de phrase (param\u00e8tre pf3)","solrdismaxquery.adduserfield":"Ajoute un champ au param\u00e8tre de champ utilisateur (uf)","solrdismaxquery.construct":"Constructeur de classe","solrdismaxquery.removebigramphrasefield":"Supprime un champ de bigramme de phrase (param\u00e8tre pf2)","solrdismaxquery.removeboostquery":"Supprime une partie de requ\u00eate de boost par nom de champ (bq)","solrdismaxquery.removephrasefield":"Supprime un champ de phrase (param\u00e8tre pf)","solrdismaxquery.removequeryfield":"Supprime un champ de requ\u00eate (param\u00e8tre qf)","solrdismaxquery.removetrigramphrasefield":"Supprime un champ de trigramme de phrase (param\u00e8tre pf3)","solrdismaxquery.removeuserfield":"Supprime un champ du param\u00e8tre de champ utilisateur (uf)","solrdismaxquery.setbigramphrasefields":"D\u00e9finit les champs de phrase bigramme et leurs boosts (et \u00e9cart) en utilisant le param\u00e8tre pf2","solrdismaxquery.setbigramphraseslop":"D\u00e9finit l'\u00e9cart Bigram Phrase (param\u00e8tre ps2)","solrdismaxquery.setboostfunction":"D\u00e9finit une fonction de Boost (param\u00e8tre bf)","solrdismaxquery.setboostquery":"D\u00e9finit directement le param\u00e8tre de requ\u00eate de boost (bq)","solrdismaxquery.setminimummatch":"D\u00e9finit le minimum \"Should\" Match (mm)","solrdismaxquery.setphrasefields":"D\u00e9finit les champs de phrase et leurs boosts (et slops) en utilisant le param\u00e8tre pf2","solrdismaxquery.setphraseslop":"D\u00e9finit l'\u00e9cart par d\u00e9faut sur les requ\u00eates de phrase (param\u00e8tre ps)","solrdismaxquery.setqueryalt":"D\u00e9finit la requ\u00eate alternative (param\u00e8tre q.alt)","solrdismaxquery.setqueryphraseslop":"Sp\u00e9cifie la quantit\u00e9 d'\u00e9cart autoris\u00e9e sur les requ\u00eates de phrase explicitement incluses dans la cha\u00eene de requ\u00eate de l'utilisateur (param\u00e8tre qf)","solrdismaxquery.settiebreaker":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de Tie Breaker (param\u00e8tre tie)","solrdismaxquery.settrigramphrasefields":"D\u00e9finit directement les champs de trigramme de phrase (param\u00e8tre pf3)","solrdismaxquery.settrigramphraseslop":"D\u00e9finit l'\u00e9cart de trigramme de phrase (param\u00e8tre ps3)","solrdismaxquery.setuserfields":"D\u00e9finit le param\u00e8tre de champs utilisateur (uf)","solrdismaxquery.usedismaxqueryparser":"Change le QueryParser pour \u00eatre le DisMax Query Parser","solrdismaxquery.useedismaxqueryparser":"Change le QueryParser pour \u00eatre le EDisMax Query Parser","class.solrdismaxquery":"La classe SolrDisMaxQuery","solrcollapsefunction.construct":"Constructeur","solrcollapsefunction.getfield":"Renvoie le champ sur lequel la r\u00e9duction est effectu\u00e9","solrcollapsefunction.gethint":"Renvoie l'indice de r\u00e9duction","solrcollapsefunction.getmax":"Renvoie le param\u00e8tre max","solrcollapsefunction.getmin":"Renvoie le param\u00e8tre min","solrcollapsefunction.getnullpolicy":"Renvoie la politique de null","solrcollapsefunction.getsize":"Renvoie le param\u00e8tre de taille","solrcollapsefunction.setfield":"D\u00e9finit le champ sur lequel la r\u00e9duction est effectu\u00e9e","solrcollapsefunction.sethint":"D\u00e9finit l'indice de r\u00e9duction","solrcollapsefunction.setmax":"S\u00e9lectionne les t\u00eates de groupe par la valeur maximale d'un champ num\u00e9rique ou d'une requ\u00eate de fonction","solrcollapsefunction.setmin":"D\u00e9finit la taille initiale des structures de donn\u00e9es de r\u00e9duction lors de la r\u00e9duction sur un champ num\u00e9rique uniquement","solrcollapsefunction.setnullpolicy":"D\u00e9finit la politique NULL","solrcollapsefunction.setsize":"D\u00e9finit la taille initiale des structures de donn\u00e9es de r\u00e9duction lors de la r\u00e9duction sur un champ num\u00e9rique uniquement","solrcollapsefunction.tostring":"Renvoie une cha\u00eene repr\u00e9sentant la fonction de r\u00e9duction construite","class.solrcollapsefunction":"La classe SolrCollapseFunction","solrexception.getinternalinfo":"R\u00e9cup\u00e8re des informations internes lorsqu'une exception a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e","class.solrexception":"La classe SolrException","solrclientexception.getinternalinfo":"Retourne des informations internes sur l'endroit d'o\u00f9 est lanc\u00e9e l'exception","class.solrclientexception":"La classe SolrClientException","solrserverexception.getinternalinfo":"Retourne des informations internes sur le lieu o\u00f9 l'exception a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise","class.solrserverexception":"La classe SolrServerException","solrillegalargumentexception.getinternalinfo":"Retourne des informations sur l'endroit d'o\u00f9 l'exception a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise","class.solrillegalargumentexception":"La classe SolrIllegalArgumentException","solrillegaloperationexception.getinternalinfo":"R\u00e9cup\u00e8re des informations internes lorsqu'une exception a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e","class.solrillegaloperationexception":"La classe SolrIllegalOperationException","class.solrmissingmandatoryparameterexception":"La classe SolrMissingMandatoryParameterException","book.solr":"Apache Solr","refs.search":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","apache.installation":"Apache","apache.configuration":"Apache","apache.setup":"Apache","function.apache-child-terminate":"Termine le processus Apache apr\u00e8s cette requ\u00eate","function.apache-get-modules":"Retourne la liste des modules Apache charg\u00e9s","function.apache-get-version":"R\u00e9cup\u00e8re la version d'Apache","function.apache-getenv":"Lit une variable de processus Apache","function.apache-lookup-uri":"Effectue une requ\u00eate partielle pour l'URI sp\u00e9cifi\u00e9e\n   et renvoie toutes les informations la concernant","function.apache-note":"Lit et affecte les notes de requ\u00eate Apache","function.apache-request-headers":"R\u00e9cup\u00e8re tous les en-t\u00eates HTTP de la requ\u00eate","function.apache-response-headers":"R\u00e9cup\u00e8re tous les en-t\u00eates de r\u00e9ponse HTTP","function.apache-setenv":"Modifie une variable de processus Apache","function.getallheaders":"R\u00e9cup\u00e8re tous les en-t\u00eates de la requ\u00eate HTTP","function.virtual":"Effectue une sous-requ\u00eate Apache","ref.apache":"Apache","book.apache":"Extensions sp\u00e9cifiques aux serveurs","fpm.setup":"Gestionnaire de processus FastCGI","fpm.status":"Gestionnaire de processus FastCGI","fpm.observability":"Gestionnaire de processus FastCGI","function.fastcgi-finish-request":"Affiche toutes les donn\u00e9es de la r\u00e9ponse au client","function.fpm-get-status":"Retourne l'\u00e9tat actuel du pool FPM","ref.fpm":"Gestionnaire de processus FastCGI","book.fpm":"Extensions sp\u00e9cifiques aux serveurs","refs.utilspec.server":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","session.requirements":"Gestion des sessions","session.installation":"Gestion des sessions","session.configuration":"Gestion des sessions","session.setup":"Gestion des sessions","session.constants":"Gestion des sessions","session.examples.basic":"Gestion des sessions","session.idpassing":"Gestion des sessions","session.customhandler":"Gestion des sessions","session.examples":"Gestion des sessions","session.upload-progress":"Gestion des sessions","features.session.security.management":"Gestion des sessions","session.security.ini":"Gestion des sessions","session.security":"Gestion des sessions","function.session-abort":"Abandonne les changements sur le tableau de session et termine la session","function.session-cache-expire":"R\u00e9cup\u00e8re et\/ou d\u00e9finit le d\u00e9lai d'expiration du cache","function.session-cache-limiter":"Lit et\/ou modifie le limiteur de cache de session","function.session-commit":"Alias de session_write_close","function.session-create-id":"Cr\u00e9er un nouvel ID de session","function.session-decode":"D\u00e9code les donn\u00e9es encod\u00e9es de session","function.session-destroy":"D\u00e9truit une session","function.session-encode":"Encode les donn\u00e9es de session","function.session-gc":"Ex\u00e9cute le ramasse miette des donn\u00e9es de session","function.session-get-cookie-params":"Lit la configuration du cookie de session","function.session-id":"Lit et\/ou modifie l'identifiant courant de session","function.session-module-name":"Lit et\/ou modifie le module de session courant","function.session-name":"Lit et\/ou modifie le nom de la session","function.session-regenerate-id":"Remplace l'identifiant de session courant par un nouveau","function.session-register-shutdown":"Fonction de fermeture de session","function.session-reset":"R\u00e9initialise le tableau de session avec les valeurs originales","function.session-save-path":"Lit et\/ou modifie le chemin de sauvegarde des sessions","function.session-set-cookie-params":"Modifie les param\u00e8tres du cookie de session","function.session-set-save-handler":"Configure les fonctions de stockage de sessions","function.session-start":"D\u00e9marre une nouvelle session ou reprend une session existante","function.session-status":"D\u00e9termine le statut de la session courante","function.session-unset":"D\u00e9truit toutes les variables d'une session","function.session-write-close":"\u00c9crit les donn\u00e9es de session et ferme la session","ref.session":"Gestion des sessions","sessionhandler.close":"Ferme la session","sessionhandler.create-sid":"Retourne un nouvel ID de session","sessionhandler.destroy":"D\u00e9truit une session","sessionhandler.gc":"Nettoie les anciennes sessions","sessionhandler.open":"Initialise une session","sessionhandler.read":"Lit les donn\u00e9es de session","sessionhandler.write":"Ecrit des donn\u00e9es dans la session","class.sessionhandler":"La classe SessionHandler","sessionhandlerinterface.close":"Ferme la session","sessionhandlerinterface.destroy":"D\u00e9truit une session","sessionhandlerinterface.gc":"Nettoie les vieilles sessions","sessionhandlerinterface.open":"Initialise la session","sessionhandlerinterface.read":"Lit les donn\u00e9es de session","sessionhandlerinterface.write":"Ecrit les donn\u00e9es de session","class.sessionhandlerinterface":"L'interface SessionHandlerInterface","sessionidinterface.create-sid":"Cr\u00e9er un ID de session","class.sessionidinterface":"L'interface SessionIdInterface","sessionupdatetimestamphandlerinterface.updatetimestamp":"Mettre \u00e0 jour l'horodatage","sessionupdatetimestamphandlerinterface.validateid":"Valider l'ID","class.sessionupdatetimestamphandlerinterface":"L'interface SessionUpdateTimestampHandlerInterface","book.session":"Gestion des sessions","refs.basic.session":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","cmark.requirements":"CommonMark","cmark.installation":"CommonMark","cmark.setup":"CommonMark","cmark.constants":"CommonMark","class.commonmark-node-document":"Document CommonMark\\Node concret","commonmark-node-heading.construct":"Construction d'Heading","class.commonmark-node-heading":"Heading CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-paragraph":"Paragraph CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-blockquote":"BlockQuote CommonMark\\Node concret","commonmark-node-bulletlist.construct":"Construction de BulletList","class.commonmark-node-bulletlist":"BulletList CommonMark\\Node concret","commonmark-node-orderedlist.construct":"Construction d'OrderedList","class.commonmark-node-orderedlist":"OrderedList CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-item":"Item CommonMark\\Node concret","commonmark-node-text.construct":"Construction de Text","class.commonmark-node-text":"Text CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-text-strong":"Strong CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-text-emphasis":"Emphasis CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-thematicbreak":"ThematicBreak CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-softbreak":"SoftBreak CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-linebreak":"LineBreak CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-code":"Code CommonMark\\Node concret","commonmark-node-codeblock.construct":"Construction de CodeBlock","class.commonmark-node-codeblock":"CodeBlock CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-htmlblock":"HTMLBlock CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-htmlinline":"HTMLInline CommonMark\\Node concret","commonmark-node-image.construct":"Construction d'Image","class.commonmark-node-image":"Image CommonMark\\Node concret","commonmark-node-link.construct":"Construction de Link","class.commonmark-node-link":"Link CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-customblock":"CustomBlock CommonMark\\Node concret","class.commonmark-node-custominline":"CustomInline CommonMark\\Node concret","commonmark-node.appendchild":"Manipulation de l'AST","commonmark-node.prependchild":"Manipulation de l'AST","commonmark-node.insertafter":"Manipulation de l'AST","commonmark-node.insertbefore":"Manipulation de l'AST","commonmark-node.replace":"Manipulation de l'AST","commonmark-node.unlink":"Manipulation de l'AST","commonmark-node.accept":"Visitation","class.commonmark-node":"CommonMark\\Node abstrait","commonmark-interfaces-ivisitor.enter":"Visitation","commonmark-interfaces-ivisitor.leave":"Visitation","class.commonmark-interfaces-ivisitor":"L'interface CommonMark\\Interfaces\\IVisitor","commonmark-interfaces-ivisitable.accept":"Visitation","class.commonmark-interfaces-ivisitable":"L'interface CommonMark\\Interfaces\\IVisitable","commonmark-parser.construct":"Analyse","commonmark-parser.parse":"Analyse","commonmark-parser.finish":"Analyse","class.commonmark-parser":"La classe CommonMark\\Parser","commonmark-cql.construct":"Construction de CQL","commonmark-cql.invoke":"Ex\u00e9cution de CQL","class.commonmark-cql":"La classe CommonMark\\CQL","function.commonmark-parse":"Analyse","function.commonmark-render":"G\u00e9n\u00e8re un rendu","function.commonmark-render-html":"G\u00e9n\u00e8re un rendu","function.commonmark-render-latex":"G\u00e9n\u00e8re un rendu","function.commonmark-render-man":"G\u00e9n\u00e8re un rendu","function.commonmark-render-xml":"G\u00e9n\u00e8re un rendu","ref.cmark":"CommonMark","book.cmark":"CommonMark","parle.requirements":"Analyse lexicale et syntaxique","parle.installation":"Analyse lexicale et syntaxique","parle.setup":"Analyse lexicale et syntaxique","parle.constants":"Analyse lexicale et syntaxique","parle.pattern.matching":"Correspondance de paterne Parle","parle.examples.lexer":"Analyse lexicale et syntaxique","parle.examples.parser":"Analyse lexicale et syntaxique","parle.examples":"Analyse lexicale et syntaxique","parle-lexer.advance":"Avance \u00e0 la r\u00e8gle suivante du lexer","parle-lexer.build":"Finalise l'ensemble de r\u00e8gles du lexer","parle-lexer.callout":"D\u00e9finit une fonction de rappel de jeton","parle-lexer.consume":"Passe les donn\u00e9es pour le traitement","parle-lexer.dump":"Affiche la machine d'\u00e9tat","parle-lexer.gettoken":"Renvoie le jeton actuel","parle-lexer.insertmacro":"Ins\u00e8re une macro regex","parle-lexer.push":"Ajoute une r\u00e8gle d'analyse","parle-lexer.reset":"R\u00e9initialise l'analyseur lexical","class.parle-lexer":"La classe Parle\\Lexer","parle-rlexer.advance":"Traite la r\u00e8gle suivante de l'analyseur","parle-rlexer.build":"Finalise le jeu de r\u00e8gles du lexer","parle-rlexer.callout":"D\u00e9finit une fonction de rappel de jeton","parle-rlexer.consume":"Passe les donn\u00e9es pour traitement","parle-rlexer.dump":"Affiche la machine d'\u00e9tat","parle-rlexer.gettoken":"Renvoie le jeton actuel","parle-rlexer.insertmacro":"Ins\u00e8re une macro regex","parle-rlexer.push":"Ajoute une r\u00e8gle d'analyse","parle-rlexer.pushstate":"Pousse un nouvel \u00e9tat de d\u00e9part","parle-rlexer.reset":"R\u00e9initialise l'analyseur lexical","class.parle-rlexer":"La classe Parle\\RLexer","parle-parser.advance":"Traite la r\u00e8gle suivante de l'analyseur","parle-parser.build":"Finalise les r\u00e8gles de grammaire","parle-parser.consume":"Consomme les donn\u00e9es pour le traitement","parle-parser.dump":"Affiche la grammaire","parle-parser.errorinfo":"R\u00e9cup\u00e8re les informations d'erreur","parle-parser.left":"D\u00e9clare un jeton avec une associativit\u00e9 \u00e0 gauche","parle-parser.nonassoc":"D\u00e9clare un jeton sans associativit\u00e9","parle-parser.precedence":"D\u00e9clare une r\u00e8gle de pr\u00e9c\u00e9dence","parle-parser.push":"Ajoute une r\u00e8gle de grammaire","parle-parser.reset":"R\u00e9initialise l'\u00e9tat de l'analyseur","parle-parser.right":"D\u00e9clare un jeton avec une associativit\u00e9 \u00e0 droite","parle-parser.sigil":"R\u00e9cup\u00e8re une partie correspondante d'une r\u00e8gle","parle-parser.sigilcount":"Nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans la r\u00e8gle correspondante","parle-parser.sigilname":"R\u00e9cup\u00e8re un nom de r\u00e8gle ou de jeton","parle-parser.token":"D\u00e9clare un jeton","parle-parser.tokenid":"Renvoie l'identifiant du jeton","parle-parser.trace":"Trace l'op\u00e9ration de l'analyseur","parle-parser.validate":"Valide une entr\u00e9e","class.parle-parser":"La classe Parle\\Parser","parle-rparser.advance":"Traite la r\u00e8gle suivante de l'analyseur","parle-rparser.build":"Finalise les r\u00e8gles de grammaire","parle-rparser.consume":"Consomme les donn\u00e9es pour le traitement","parle-rparser.dump":"Affiche la grammaire","parle-rparser.errorinfo":"R\u00e9cup\u00e8re les informations d'erreur","parle-rparser.left":"D\u00e9clare un jeton avec une associativit\u00e9 \u00e0 gauche","parle-rparser.nonassoc":"D\u00e9clare un jeton sans associativit\u00e9","parle-rparser.precedence":"D\u00e9clare une r\u00e8gle de pr\u00e9c\u00e9dence","parle-rparser.push":"Ajoute une r\u00e8gle de grammaire","parle-rparser.reset":"R\u00e9initialise l'\u00e9tat de l'analyseur","parle-rparser.right":"D\u00e9clare un jeton avec une associativit\u00e9 \u00e0 droite","parle-rparser.sigil":"R\u00e9cup\u00e8re une partie correspondante d'une r\u00e8gle","parle-rparser.sigilcount":"Nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans la r\u00e8gle correspondante","parle-rparser.sigilname":"R\u00e9cup\u00e8re un nom de r\u00e8gle ou de jeton","parle-rparser.token":"D\u00e9clare un jeton","parle-rparser.tokenid":"Renvoie l'identifiant du jeton","parle-rparser.trace":"Trace l'op\u00e9ration de l'analyseur","parle-rparser.validate":"Valide une entr\u00e9e","class.parle-rparser":"La classe Parle\\RParser","parle-stack.pop":"Sort un \u00e9l\u00e9ment de la pile","parle-stack.push":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la pile","class.parle-stack":"La classe Parle\\Stack","class.parle-token":"La classe Parle\\Token","class.parle-errorinfo":"La classe Parle\\ErrorInfo","class.parle-lexerexception":"La classe Parle\\LexerException","class.parle-parserexception":"La classe Parle\\ParserException","book.parle":"Analyse lexicale et syntaxique","pcre.installation":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","pcre.configuration":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","pcre.setup":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","pcre.constants":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","pcre.examples":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.introduction":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.delimiters":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.meta":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.escape":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.unicode":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.anchors":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.dot":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.character-classes":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.alternation":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.internal-options":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.subpatterns":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.repetition":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.back-references":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.assertions":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.onlyonce":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.conditional":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.comments":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.recursive":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","regexp.reference.performance":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","reference.pcre.pattern.syntax":"Syntaxe des masques","reference.pcre.pattern.modifiers":"Options de recherche","reference.pcre.pattern.differences":"Diff\u00e9rences avec Perl","pcre.pattern":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","function.preg-filter":"Recherche et remplace avec une expression rationnelle","function.preg-grep":"Retourne un tableau avec les r\u00e9sultats de la recherche","function.preg-last-error":"Retourne le code erreur de la derni\u00e8re expression PCRE ex\u00e9cut\u00e9e","function.preg-last-error-msg":"Renvoie le message d'erreur de la derni\u00e8re ex\u00e9cution de regex PCRE","function.preg-match":"Effectue une recherche de correspondance avec une expression rationnelle standard","function.preg-match-all":"Expression rationnelle globale","function.preg-quote":"Protection des caract\u00e8res sp\u00e9ciaux des expressions r\u00e9guli\u00e8res","function.preg-replace":"Rechercher et remplacer par expression rationnelle standard","function.preg-replace-callback":"Rechercher et remplacer par expression rationnelle standard en utilisant une fonction de callback","function.preg-replace-callback-array":"Effectue une recherche de correspondance avec une expression r\u00e9guli\u00e8re et remplace gr\u00e2ce \u00e0 une fonction de rappel","function.preg-split":"\u00c9clate une cha\u00eene par expression rationnelle","ref.pcre":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","book.pcre":"Expressions r\u00e9guli\u00e8res (compatible Perl)","ssdeep.requirements":"Hachages flous ssdeep","ssdeep.installation":"Hachages flous ssdeep","ssdeep.setup":"Hachages flous ssdeep","function.ssdeep-fuzzy-compare":"Calcule le score de correspondance entre 2 signatures de hachages flous","function.ssdeep-fuzzy-hash":"Cr\u00e9e un hachage flou depuis une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.ssdeep-fuzzy-hash-filename":"Cr\u00e9e un hachage flou d'un fichier","ref.ssdeep":"Hachages flous ssdeep","book.ssdeep":"Hachages flous ssdeep","strings.installation":"Cha\u00eene de caract\u00e8res","strings.setup":"Cha\u00eene de caract\u00e8res","string.constants":"Cha\u00eene de caract\u00e8res","function.addcslashes":"Ajoute des slash dans une cha\u00eene, \u00e0 la mode du langage C","function.addslashes":"Ajoute des antislashs dans une cha\u00eene","function.bin2hex":"Convertit des donn\u00e9es binaires en repr\u00e9sentation hexad\u00e9cimale","function.chop":"Alias de rtrim","function.chr":"G\u00e9n\u00e9rer une cha\u00eene d'un octet \u00e0 partir d'un nombre","function.chunk-split":"Scinde une cha\u00eene","function.convert-cyr-string":"Convertit une cha\u00eene d'un jeu de caract\u00e8res cyrillique \u00e0 l'autre","function.convert-uudecode":"D\u00e9code une cha\u00eene au format uuencode","function.convert-uuencode":"Encode une cha\u00eene de caract\u00e8res en utilisant l'algorithme uuencode","function.count-chars":"Retourne des statistiques sur les caract\u00e8res utilis\u00e9s dans une cha\u00eene","function.crc32":"Calcule la somme de contr\u00f4le CRC32","function.crypt":"Hachage \u00e0 sens unique (ind\u00e9chiffrable)","function.echo":"Affiche une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.explode":"Scinde une cha\u00eene de caract\u00e8res en segments","function.fprintf":"\u00c9crit une cha\u00eene format\u00e9e dans un flux","function.get-html-translation-table":"Retourne la table de traduction des entit\u00e9s utilis\u00e9e par htmlspecialchars et htmlentities","function.hebrev":"Convertit un texte logique h\u00e9breu en texte visuel","function.hebrevc":"Convertit un texte logique h\u00e9breu en texte visuel, avec retours \u00e0 la ligne","function.hex2bin":"Convertit une cha\u00eene encod\u00e9e en hexad\u00e9cimal vers du binaire","function.html-entity-decode":"Convertit les entit\u00e9s HTML \u00e0 leurs caract\u00e8res correspondant","function.htmlentities":"Convertit tous les caract\u00e8res \u00e9ligibles en entit\u00e9s HTML","function.htmlspecialchars":"Convertit les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux en entit\u00e9s HTML","function.htmlspecialchars-decode":"Convertit les entit\u00e9s HTML sp\u00e9ciales en caract\u00e8res","function.implode":"Rassemble les \u00e9l\u00e9ments d'un tableau en une cha\u00eene","function.join":"Alias de implode","function.lcfirst":"Met le premier caract\u00e8re en minuscule","function.levenshtein":"Calcule la distance Levenshtein entre deux cha\u00eenes","function.localeconv":"Lit la configuration locale","function.ltrim":"Supprime les espaces (ou d'autres caract\u00e8res) de d\u00e9but de cha\u00eene","function.md5":"Calcule le md5 d'une cha\u00eene","function.md5-file":"Calcule le md5 d'un fichier","function.metaphone":"Calcule la cl\u00e9 metaphone","function.money-format":"Met un nombre au format mon\u00e9taire","function.nl-langinfo":"Rassemble des informations sur la langue et la configuration locale","function.nl2br":"Ins\u00e8re un retour \u00e0 la ligne HTML \u00e0 chaque nouvelle ligne","function.number-format":"Formate un nombre pour l'affichage","function.ord":"Convertit le premier octet d'une cha\u00eene en une valeur entre 0 et 255","function.parse-str":"Analyse une cha\u00eene de caract\u00e8res comme une cha\u00eene de requ\u00eate URL","function.print":"Affiche une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.printf":"Affiche une cha\u00eene de caract\u00e8res format\u00e9e","function.quoted-printable-decode":"Convertit une cha\u00eene quoted-printable en cha\u00eene 8 bits","function.quoted-printable-encode":"Convertit une cha\u00eene 8 bits en une cha\u00eene quoted-printable","function.quotemeta":"Prot\u00e8ge les m\u00e9tacaract\u00e8res","function.rtrim":"Supprime les espaces (ou d'autres caract\u00e8res) de fin de cha\u00eene","function.setlocale":"Modifie les informations de localisation","function.sha1":"Calcule le sha1 d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.sha1-file":"Calcule le sha1 d'un fichier","function.similar-text":"Calcule la similarit\u00e9 de deux cha\u00eenes","function.soundex":"Calcule la cl\u00e9 soundex","function.sprintf":"Retourne une cha\u00eene format\u00e9e","function.sscanf":"Analyse une cha\u00eene \u00e0 l'aide d'un format","function.str-contains":"D\u00e9termine si une cha\u00eene contient une sous-cha\u00eene donn\u00e9e","function.str-decrement":"D\u00e9cr\u00e9mente une cha\u00eene de caract\u00e8res alphanum\u00e9rique","function.str-ends-with":"D\u00e9termine si une cha\u00eene se termine par une sous-cha\u00eene donn\u00e9e","function.str-getcsv":"Analyse une cha\u00eene de caract\u00e8res CSV dans un tableau","function.str-increment":"Incr\u00e9mente une cha\u00eene de caract\u00e8res alphanum\u00e9rique","function.str-ireplace":"Version insensible \u00e0 la casse de str_replace","function.str-pad":"Compl\u00e8te une cha\u00eene jusqu'\u00e0 une taille donn\u00e9e","function.str-repeat":"R\u00e9p\u00e8te une cha\u00eene","function.str-replace":"Remplace toutes les occurrences dans une cha\u00eene","function.str-rot13":"Effectue une transformation ROT13","function.str-shuffle":"M\u00e9lange les caract\u00e8res d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.str-split":"Convertit une cha\u00eene de caract\u00e8res en tableau","function.str-starts-with":"D\u00e9termine si une cha\u00eene commence par une sous-cha\u00eene donn\u00e9e","function.str-word-count":"Compte le nombre de mots utilis\u00e9s dans une cha\u00eene","function.strcasecmp":"Comparaison insensible \u00e0 la casse de cha\u00eenes binaires","function.strchr":"Alias de strstr","function.strcmp":"Comparaison binaire de cha\u00eenes","function.strcoll":"Comparaison de cha\u00eenes localis\u00e9es","function.strcspn":"Trouve un segment de cha\u00eene ne contenant pas certains caract\u00e8res","function.strip-tags":"Supprime les balises HTML et PHP d'une cha\u00eene","function.stripcslashes":"D\u00e9code une cha\u00eene encod\u00e9e avec addcslashes","function.stripos":"Recherche la position de la premi\u00e8re occurrence dans une cha\u00eene, sans tenir compte de la casse","function.stripslashes":"Supprime les antislashs d'une cha\u00eene","function.stristr":"Version insensible \u00e0 la casse de strstr","function.strlen":"Calcule la taille d'une cha\u00eene","function.strnatcasecmp":"Comparaison de cha\u00eenes avec l'algorithme d'\"ordre naturel\" (insensible \u00e0 la casse)","function.strnatcmp":"Comparaison de cha\u00eenes avec l'algorithme d'\"ordre naturel\"","function.strncasecmp":"Compare en binaire des cha\u00eenes de caract\u00e8res","function.strncmp":"Comparaison binaire des n premiers caract\u00e8res","function.strpbrk":"Recherche un ensemble de caract\u00e8res dans une cha\u00eene de caract\u00e8res","function.strpos":"Cherche la position de la premi\u00e8re occurrence dans une cha\u00eene","function.strrchr":"Trouve la derni\u00e8re occurrence d'un caract\u00e8re dans une cha\u00eene","function.strrev":"Inverse une cha\u00eene","function.strripos":"Cherche la position de la derni\u00e8re occurrence d'une cha\u00eene contenue\n   dans une autre, de fa\u00e7on insensible \u00e0 la casse","function.strrpos":"Cherche la position de la derni\u00e8re occurrence d'une sous-cha\u00eene dans une cha\u00eene","function.strspn":"Trouve la longueur du segment initial d'une cha\u00eene contenant\n   tous les caract\u00e8res d'un masque donn\u00e9","function.strstr":"Trouve la premi\u00e8re occurrence dans une cha\u00eene","function.strtok":"Coupe une cha\u00eene en segments","function.strtolower":"Renvoie une cha\u00eene en minuscules","function.strtoupper":"Renvoie une cha\u00eene en majuscules","function.strtr":"Remplace des caract\u00e8res dans une cha\u00eene","function.substr":"Retourne un segment de cha\u00eene","function.substr-compare":"Compare deux cha\u00eenes depuis un offset jusqu'\u00e0 une longueur en caract\u00e8res","function.substr-count":"Compte le nombre d'occurrences de segments dans une cha\u00eene","function.substr-replace":"Remplace un segment dans une cha\u00eene","function.trim":"Supprime les espaces (ou d'autres caract\u00e8res) en d\u00e9but et fin de cha\u00eene","function.ucfirst":"Met le premier caract\u00e8re en majuscule","function.ucwords":"Met en majuscule la premi\u00e8re lettre de tous les mots","function.utf8-decode":"Convertit une cha\u00eene UTF-8 en ISO-8859-1, en rempla\u00e7ant les caract\u00e8res invalides ou non repr\u00e9sentables.","function.utf8-encode":"Convertit une cha\u00eene ISO-8859-1 en UTF-8","function.vfprintf":"\u00c9crit une cha\u00eene format\u00e9e dans un flux","function.vprintf":"Affiche une cha\u00eene format\u00e9e","function.vsprintf":"Retourne une cha\u00eene format\u00e9e","function.wordwrap":"Effectue la c\u00e9sure d'une cha\u00eene","ref.strings":"Cha\u00eene de caract\u00e8res","changelog.strings":"Cha\u00eene de caract\u00e8res","book.strings":"Traitement du texte","refs.basic.text":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","array.constants":"Les tableaux","array.sorting":"Les tableaux","function.array":"Cr\u00e9e un tableau","function.array-all":"V\u00e9rifie si tous les \u00e9l\u00e9ments du tableau valident la fonction de rappel","function.array-any":"V\u00e9rifie qu'au moins un \u00e9l\u00e9ment du tableau valide la fonction de rappel","function.array-change-key-case":"Change la casse de toutes les cl\u00e9s d'un tableau","function.array-chunk":"S\u00e9pare un tableau en tableaux de taille inf\u00e9rieure","function.array-column":"Retourne les valeurs d'une colonne d'un tableau d'entr\u00e9e","function.array-combine":"Cr\u00e9e un tableau \u00e0 partir de deux autres tableaux","function.array-count-values":"Compte les occurrences de chaque valeur distincte dans un tableau","function.array-diff":"Calcule la diff\u00e9rence entre des tableaux","function.array-diff-assoc":"Calcule la diff\u00e9rence de deux tableaux, en prenant aussi en compte les cl\u00e9s","function.array-diff-key":"Calcule la diff\u00e9rence de deux tableaux en utilisant les cl\u00e9s pour comparaison","function.array-diff-uassoc":"Calcule la diff\u00e9rence entre deux tableaux associatifs, \n              \u00e0 l'aide d'une fonction de rappel","function.array-diff-ukey":"Calcule la diff\u00e9rence entre deux tableaux en utilisant une fonction de rappel sur les cl\u00e9s pour comparaison","function.array-fill":"Remplit un tableau avec une m\u00eame valeur","function.array-fill-keys":"Remplit un tableau avec des valeurs, en sp\u00e9cifiant les cl\u00e9s","function.array-filter":"Filtre les \u00e9l\u00e9ments d'un tableau gr\u00e2ce \u00e0 une fonction de rappel","function.array-find":"Retourne le premier \u00e9l\u00e9ment validant la fonction de rappel","function.array-find-key":"Retourne la cl\u00e9 du premier \u00e9l\u00e9ment validant la fonction de rappel","function.array-first":"Renvoie la premi\u00e8re valeur d'un tableau","function.array-flip":"Remplace les cl\u00e9s par les valeurs, et les valeurs par les cl\u00e9s","function.array-intersect":"Calcule l'intersection de tableaux","function.array-intersect-assoc":"Calcule l'intersection de deux tableaux avec des tests sur les index","function.array-intersect-key":"Calcule l'intersection de deux tableaux en utilisant les cl\u00e9s pour comparaison","function.array-intersect-uassoc":"Calcule l'intersection de deux tableaux avec des tests sur les index,\n  compare les index en utilisant une fonction de rappel","function.array-intersect-ukey":"Calcule l'intersection de deux tableaux en utilisant une fonction de rappel sur les cl\u00e9s pour comparaison","function.array-is-list":"V\u00e9rifie si un array donn\u00e9 est une liste","function.array-key-exists":"V\u00e9rifie si une cl\u00e9 existe dans un tableau","function.array-key-first":"R\u00e9cup\u00e8re la premi\u00e8re cl\u00e9 d'un tableau","function.array-key-last":"R\u00e9cup\u00e8re la derni\u00e8re cl\u00e9 d'un tableau","function.array-keys":"Retourne toutes les cl\u00e9s ou un ensemble des cl\u00e9s d'un tableau","function.array-last":"Renvoie la derni\u00e8re valeur d'un tableau","function.array-map":"Applique une fonction sur les \u00e9l\u00e9ments d'un tableau","function.array-merge":"Fusionne plusieurs tableaux en un seul","function.array-merge-recursive":"Combine un ou plusieurs tableaux ensemble, r\u00e9cursivement","function.array-multisort":"Trie les tableaux multidimensionnels","function.array-pad":"Compl\u00e8te un tableau avec une valeur jusqu'\u00e0 la longueur sp\u00e9cifi\u00e9e","function.array-pop":"D\u00e9pile un \u00e9l\u00e9ment de la fin d'un tableau","function.array-product":"Calcule le produit des valeurs du tableau","function.array-push":"Empile un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la fin d'un tableau","function.array-rand":"Prend une ou plusieurs cl\u00e9s, au hasard dans un tableau","function.array-reduce":"R\u00e9duit it\u00e9rativement un tableau","function.array-replace":"Remplace les \u00e9l\u00e9ments d'un tableau par ceux d'autres tableaux","function.array-replace-recursive":"Remplace r\u00e9cursivement dans le premier tableau les \u00e9l\u00e9ments des autres tableaux fournis","function.array-reverse":"Inverse l'ordre des \u00e9l\u00e9ments d'un tableau","function.array-search":"Recherche dans un tableau la premi\u00e8re cl\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 la valeur","function.array-shift":"D\u00e9pile un \u00e9l\u00e9ment au d\u00e9but d'un tableau","function.array-slice":"Extrait une portion de tableau","function.array-splice":"Efface et remplace une portion de tableau","function.array-sum":"Calcule la somme des valeurs du tableau","function.array-udiff":"Calcule la diff\u00e9rence entre deux tableaux en utilisant une fonction rappel","function.array-udiff-assoc":"Calcule la diff\u00e9rence entre des tableaux avec v\u00e9rification des index, \n  compare les donn\u00e9es avec une fonction de rappel","function.array-udiff-uassoc":"Calcule la diff\u00e9rence de deux tableaux associatifs, compare les donn\u00e9es et\n   les index avec une fonction de rappel","function.array-uintersect":"Calcule l'intersection de deux tableaux, compare les donn\u00e9es en\n   utilisant une fonction de rappel","function.array-uintersect-assoc":"Calcule l'intersection de deux tableaux avec des tests sur l'index, \n  compare les donn\u00e9es en utilisant une fonction de rappel","function.array-uintersect-uassoc":"Calcule l'intersection de deux tableaux avec des tests sur l'index,\n   compare les donn\u00e9es et les index des deux tableaux en utilisant\n   une fonction de rappel s\u00e9par\u00e9e","function.array-unique":"D\u00e9doublonne un tableau","function.array-unshift":"Empile un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments au d\u00e9but d'un tableau","function.array-values":"Retourne toutes les valeurs d'un tableau","function.array-walk":"Ex\u00e9cute une fonction fournie par l'utilisateur sur chacun des \u00e9l\u00e9ments d'un tableau","function.array-walk-recursive":"Applique une fonction de rappel r\u00e9cursivement \u00e0 chaque membre d'un tableau","function.arsort":"Trie un tableau en ordre d\u00e9croissant et conserve l'association des index","function.asort":"Trie un tableau en ordre croissant et conserve l'association des index","function.compact":"Cr\u00e9e un tableau \u00e0 partir de variables et de leur valeur","function.count":"Compte tous les \u00e9l\u00e9ments d'un tableau ou dans un objet Countable","function.current":"Retourne l'\u00e9l\u00e9ment courant du tableau","function.each":"Retourne chaque paire cl\u00e9\/valeur d'un tableau","function.end":"Positionne le pointeur de tableau en fin de tableau","function.extract":"Importe les variables dans la table des symboles","function.in-array":"Indique si une valeur appartient \u00e0 un tableau","function.key":"Retourne une cl\u00e9 d'un tableau associatif","function.key-exists":"Alias de array_key_exists","function.krsort":"Trie un tableau en fonction des cl\u00e9s en ordre d\u00e9croissant","function.ksort":"Trie un tableau en fonction des cl\u00e9s en ordre croissant","function.list":"Assigne des variables comme si elles \u00e9taient un tableau","function.natcasesort":"Trie un tableau avec l'algorithme \u00e0 \"ordre naturel\" insensible \u00e0 la casse","function.natsort":"Trie un tableau avec l'algorithme \u00e0 \"ordre naturel\"","function.next":"Avance le pointeur interne d'un tableau","function.pos":"Alias de current","function.prev":"Recule le pointeur courant de tableau","function.range":"Cr\u00e9e un tableau contenant un intervalle d'\u00e9l\u00e9ments","function.reset":"Remet le pointeur interne de tableau au d\u00e9but","function.rsort":"Trie un tableau en ordre d\u00e9croissant","function.shuffle":"M\u00e9lange les \u00e9l\u00e9ments d'un tableau","function.sizeof":"Alias de count","function.sort":"Trie un tableau en ordre croissant","function.uasort":"Trie un tableau en utilisant une fonction de rappel","function.uksort":"Trie un tableau par ses cl\u00e9s en utilisant une fonction de rappel","function.usort":"Trie un tableau en utilisant une fonction de comparaison","ref.array":"Les tableaux","book.array":"Extensions relatives aux variables et aux types","classobj.examples":"Les Classes\/Objets","function.autoload":"Tente de charger une classe ind\u00e9finie","function.class-alias":"Cr\u00e9e un alias de classe","function.class-exists":"V\u00e9rifie si une classe a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie","function.enum-exists":"V\u00e9rifie si l'\u00e9num\u00e9ration est d\u00e9finie","function.get-called-class":"Le nom de la classe en \"Late Static Binding\"","function.get-class":"Retourne le nom de la classe d'un objet","function.get-class-methods":"Retourne les noms des m\u00e9thodes d'une classe","function.get-class-vars":"Retourne les valeurs par d\u00e9faut des propri\u00e9t\u00e9s d'une classe","function.get-declared-classes":"Liste toutes les classes d\u00e9finies dans PHP","function.get-declared-interfaces":"Retourne un tableau avec toutes les interfaces d\u00e9clar\u00e9es","function.get-declared-traits":"Retourne un tableau contenant tous les traits d\u00e9clar\u00e9s","function.get-mangled-object-vars":"Retourne un tableau de propri\u00e9t\u00e9s de l'objet manipul\u00e9","function.get-object-vars":"Retourne les propri\u00e9t\u00e9s d'un objet","function.get-parent-class":"Retourne le nom de la classe parente d'un objet","function.interface-exists":"V\u00e9rifie si une interface a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie","function.is-a":"V\u00e9rifie si l'objet est d'un certain type ou sous-type.","function.is-subclass-of":"D\u00e9termine si un objet est une sous-classe d'une classe donn\u00e9e ou l'impl\u00e9mente","function.method-exists":"V\u00e9rifie si la m\u00e9thode existe pour une classe","function.property-exists":"V\u00e9rifie si un objet ou une classe poss\u00e8de une propri\u00e9t\u00e9","function.trait-exists":"V\u00e9rifie si un trait existe","ref.classobj":"Les Classes\/Objets","book.classobj":"Les Classes\/Objets","ctype.requirements":"V\u00e9rification des types de caract\u00e8res","ctype.installation":"V\u00e9rification des types de caract\u00e8res","ctype.setup":"V\u00e9rification des types de caract\u00e8res","function.ctype-alnum":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene est alphanum\u00e9rique","function.ctype-alpha":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene est alphab\u00e9tique","function.ctype-cntrl":"V\u00e9rifie qu'un caract\u00e8re est un caract\u00e8re de contr\u00f4le","function.ctype-digit":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene est un entier","function.ctype-graph":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene contient des caract\u00e8res imprimables sauf l'espace","function.ctype-lower":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene est en minuscules","function.ctype-print":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene est imprimable","function.ctype-punct":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene contient de la ponctuation","function.ctype-space":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene n'est faite que de caract\u00e8res blancs","function.ctype-upper":"V\u00e9rifie qu'une cha\u00eene est en majuscules","function.ctype-xdigit":"V\u00e9rifie qu'un caract\u00e8re repr\u00e9sente un nombre hexad\u00e9cimal","ref.ctype":"V\u00e9rification des types de caract\u00e8res","book.ctype":"V\u00e9rification des types de caract\u00e8res","filter.installation":"Filtrage des donn\u00e9es","filter.configuration":"Filtrage des donn\u00e9es","filter.setup":"Filtrage des donn\u00e9es","filter.constants":"Filtrage des donn\u00e9es","filter.examples.validation":"Filtrage des donn\u00e9es","filter.examples.sanitization":"Filtrage des donn\u00e9es","filter.examples":"Filtrage des donn\u00e9es","function.filter-has-var":"V\u00e9rifie si une variable d'un type sp\u00e9cifique existe","function.filter-id":"Retourne l'identifiant d'un filtre nomm\u00e9","function.filter-input":"R\u00e9cup\u00e8re une variable externe et la filtre","function.filter-input-array":"R\u00e9cup\u00e8re plusieurs valeurs externes et les filtre","function.filter-list":"Retourne une liste de tous les filtres support\u00e9s","function.filter-var":"Filtre une variable avec un filtre sp\u00e9cifique","function.filter-var-array":"R\u00e9cup\u00e8re plusieurs variables et les filtre","ref.filter":"Filtrage des donn\u00e9es","book.filter":"Filtrage des donn\u00e9es","function.call-user-func":"Appelle une fonction de rappel fournie par le premier argument","function.call-user-func-array":"Appelle une fonction de rappel avec les param\u00e8tres rassembl\u00e9s en tableau","function.create-function":"Cr\u00e9e une fonction anonyme","function.forward-static-call":"Appelle une m\u00e9thode statique","function.forward-static-call-array":"Appelle une m\u00e9thode statique et passe les arguments en tableau","function.func-get-arg":"Retourne un \u00e9l\u00e9ment de la liste des arguments","function.func-get-args":"Retourne les arguments d'une fonction sous la forme d'un tableau","function.func-num-args":"Retourne le nombre d'arguments pass\u00e9s \u00e0 la fonction","function.function-exists":"Indique si une fonction est d\u00e9finie","function.get-defined-functions":"Liste toutes les fonctions d\u00e9finies","function.register-shutdown-function":"Enregistre une fonction de rappel pour ex\u00e9cution \u00e0 l'extinction","function.register-tick-function":"Enregistre une fonction ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 chaque tick","function.unregister-tick-function":"Annule la fonction ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 chaque tick","ref.funchand":"Gestion des fonctions","book.funchand":"Extensions relatives aux variables et aux types","quickhash.requirements":"Quickhash","quickhash.installation":"Quickhash","quickhash.setup":"Quickhash","quickhash.examples":"Quickhash","quickhashintset.add":"Cette m\u00e9thode ajoute une nouvelle entr\u00e9e \u00e0 l'ensemble","quickhashintset.construct":"Cr\u00e9er un nouvel objet QuickHashIntSet","quickhashintset.delete":"Cette m\u00e9thode supprime une entr\u00e9e de l'ensemble","quickhashintset.exists":"Cette m\u00e9thode v\u00e9rifie si une cl\u00e9 fait partie de l'ensemble","quickhashintset.getsize":"Renvoie le nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans l'ensemble","quickhashintset.loadfromfile":"Cette m\u00e9thode d'usine cr\u00e9e un ensemble \u00e0 partir d'un fichier","quickhashintset.loadfromstring":"Cette m\u00e9thode d'usine cr\u00e9e un ensemble \u00e0 partir d'une cha\u00eene","quickhashintset.savetofile":"Cette m\u00e9thode stocke un ensemble en m\u00e9moire sur disque","quickhashintset.savetostring":"Cette m\u00e9thode retourne une version s\u00e9rialis\u00e9e de l'ensemble","class.quickhashintset":"La classe QuickHashIntSet","quickhashinthash.add":"Cette m\u00e9thode ajoute une nouvelle entr\u00e9e au hachage","quickhashinthash.construct":"Cr\u00e9er un nouvel objet QuickHashIntHash","quickhashinthash.delete":"Cette m\u00e9thode supprime une entr\u00e9e du hachage","quickhashinthash.exists":"Cette m\u00e9thode v\u00e9rifie si une cl\u00e9 fait partie du hachage","quickhashinthash.get":"Cette m\u00e9thode r\u00e9cup\u00e8re une valeur du hachage par sa cl\u00e9","quickhashinthash.getsize":"Renvoie le nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans le hachage","quickhashinthash.loadfromfile":"Cette m\u00e9thode d'usine cr\u00e9e un hachage \u00e0 partir d'un fichier","quickhashinthash.loadfromstring":"Cette m\u00e9thode d'usine cr\u00e9e un hachage \u00e0 partir d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","quickhashinthash.savetofile":"Cette m\u00e9thode stocke un hachage en m\u00e9moire sur disque","quickhashinthash.savetostring":"Cette m\u00e9thode renvoie une version s\u00e9rialis\u00e9e du hachage","quickhashinthash.set":"Cette m\u00e9thode met \u00e0 jour une entr\u00e9e dans le hachage avec une nouvelle valeur, ou\n  ajoute une nouvelle entr\u00e9e si l'entr\u00e9e n'existe pas","quickhashinthash.update":"Cette m\u00e9thode met \u00e0 jour une entr\u00e9e dans le hachage avec une nouvelle valeur","class.quickhashinthash":"La classe QuickHashIntHash","quickhashstringinthash.add":"Cette m\u00e9thode ajoute une nouvelle entr\u00e9e au hachage","quickhashstringinthash.construct":"Cr\u00e9er un nouvel objet QuickHashStringIntHash","quickhashstringinthash.delete":"Cette m\u00e9thode supprime une entr\u00e9e du hachage","quickhashstringinthash.exists":"Cette m\u00e9thode v\u00e9rifie si une cl\u00e9 fait partie du hachage","quickhashstringinthash.get":"Cette m\u00e9thode r\u00e9cup\u00e8re une valeur du hachage par sa cl\u00e9","quickhashstringinthash.getsize":"Renvoie le nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans le hachage","quickhashstringinthash.loadfromfile":"Cette m\u00e9thode d'usine cr\u00e9e un hachage \u00e0 partir d'un fichier","quickhashstringinthash.loadfromstring":"Cette m\u00e9thode d'usine cr\u00e9e un hachage \u00e0 partir d'une cha\u00eene","quickhashstringinthash.savetofile":"Cette m\u00e9thode stocke un hachage en m\u00e9moire sur le disque","quickhashstringinthash.savetostring":"Cette m\u00e9thode retourne une version s\u00e9rialis\u00e9e du hachage","quickhashstringinthash.set":"Cette m\u00e9thode met \u00e0 jour une entr\u00e9e dans le hachage avec une nouvelle valeur, ou\n  ajoute une nouvelle entr\u00e9e si l'entr\u00e9e n'existe pas","quickhashstringinthash.update":"Cette m\u00e9thode met \u00e0 jour une entr\u00e9e dans le hachage avec une nouvelle valeur","class.quickhashstringinthash":"La classe QuickHashStringIntHash","quickhashintstringhash.add":"Cette m\u00e9thode ajoute une nouvelle entr\u00e9e au hachage","quickhashintstringhash.construct":"Cr\u00e9er un nouvel objet QuickHashIntStringHash","quickhashintstringhash.delete":"Cette m\u00e9thode supprime une entr\u00e9e du hachage","quickhashintstringhash.exists":"Cette m\u00e9thode v\u00e9rifie si une cl\u00e9 fait partie du hachage","quickhashintstringhash.get":"Cette m\u00e9thode r\u00e9cup\u00e8re une valeur du hachage par sa cl\u00e9","quickhashintstringhash.getsize":"Renvoie le nombre d'\u00e9l\u00e9ments dans le hachage","quickhashintstringhash.loadfromfile":"Cette m\u00e9thode d'usine cr\u00e9e un hachage \u00e0 partir d'un fichier","quickhashintstringhash.loadfromstring":"Cette m\u00e9thode d'usine cr\u00e9e un hachage \u00e0 partir d'une cha\u00eene","quickhashintstringhash.savetofile":"Cette m\u00e9thode stocke un hachage en m\u00e9moire sur disque","quickhashintstringhash.savetostring":"Cette m\u00e9thode renvoie une version s\u00e9rialis\u00e9e du hachage","quickhashintstringhash.set":"Cette m\u00e9thode met \u00e0 jour une entr\u00e9e dans le hachage avec une nouvelle valeur, ou\n  ajoute une nouvelle entr\u00e9e si l'entr\u00e9e n'existe pas","quickhashintstringhash.update":"Cette m\u00e9thode met \u00e0 jour une entr\u00e9e dans le hachage avec une nouvelle valeur","class.quickhashintstringhash":"La classe QuickHashIntStringHash","book.quickhash":"Quickhash","reflection.examples":"R\u00e9flexion","reflection.extending":"R\u00e9flexion","reflection.export":"Exporte","reflection.getmodifiernames":"R\u00e9cup\u00e8re le nom des modificateurs","class.reflection":"La classe Reflection","reflectionclass.construct":"Construit une ReflectionClass","reflectionclass.export":"Exporte une classe","reflectionclass.getattributes":"R\u00e9cup\u00e8re les attributs d'une classe","reflectionclass.getconstant":"R\u00e9cup\u00e8re une constante","reflectionclass.getconstants":"R\u00e9cup\u00e8re les constantes","reflectionclass.getconstructor":"R\u00e9cup\u00e8re le constructeur d'une classe","reflectionclass.getdefaultproperties":"R\u00e9cup\u00e8re les propri\u00e9t\u00e9s par d\u00e9faut","reflectionclass.getdoccomment":"R\u00e9cup\u00e8re les commentaires de documentation","reflectionclass.getendline":"R\u00e9cup\u00e8re la fin d'une ligne","reflectionclass.getextension":"R\u00e9cup\u00e8re un objet ReflectionExtension pour l'extension qui d\u00e9finit la classe","reflectionclass.getextensionname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de l'extension qui d\u00e9finit la classe","reflectionclass.getfilename":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du fichier o\u00f9 la classe a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9","reflectionclass.getinterfacenames":"R\u00e9cup\u00e8re les noms des interfaces","reflectionclass.getinterfaces":"R\u00e9cup\u00e8re les interfaces","reflectionclass.getlazyinitializer":"Renvoie l'initialiseur paresseux","reflectionclass.getmethod":"R\u00e9cup\u00e8re un ReflectionMethod pour une m\u00e9thode de classe","reflectionclass.getmethods":"R\u00e9cup\u00e8re un tableau des m\u00e9thodes","reflectionclass.getmodifiers":"R\u00e9cup\u00e8re les modificateurs de classe","reflectionclass.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la classe","reflectionclass.getnamespacename":"R\u00e9cup\u00e8re l'espace de noms","reflectionclass.getparentclass":"R\u00e9cup\u00e8re la classe parente","reflectionclass.getproperties":"R\u00e9cup\u00e8re les propri\u00e9t\u00e9s","reflectionclass.getproperty":"R\u00e9cup\u00e8re une ReflectionProperty pour une propri\u00e9t\u00e9 d'une classe","reflectionclass.getreflectionconstant":"R\u00e9cup\u00e8re un ReflectionClassConstant pour une constante d'une classe","reflectionclass.getreflectionconstants":"R\u00e9cup\u00e8re les constantes de classe","reflectionclass.getshortname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom court d'une classe","reflectionclass.getstartline":"R\u00e9cup\u00e8re le num\u00e9ro de ligne de d\u00e9part","reflectionclass.getstaticproperties":"R\u00e9cup\u00e8re les propri\u00e9t\u00e9s statiques","reflectionclass.getstaticpropertyvalue":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9 statique","reflectionclass.gettraitaliases":"Retourne un tableau des alias du trait","reflectionclass.gettraitnames":"Retourne un tableau de noms des traits utilis\u00e9s par cette classe","reflectionclass.gettraits":"Retourne un tableau des traits utilis\u00e9s par cette classe","reflectionclass.hasconstant":"V\u00e9rifie si une constante est d\u00e9finie","reflectionclass.hasmethod":"V\u00e9rifie si une m\u00e9thode est d\u00e9finie","reflectionclass.hasproperty":"V\u00e9rifie si une propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie","reflectionclass.implementsinterface":"V\u00e9rifie si une classe impl\u00e9mente une interface","reflectionclass.initializelazyobject":"Force l'initialisation d'un objet paresseux","reflectionclass.innamespace":"V\u00e9rifie si une classe est d\u00e9finie dans un espace de noms","reflectionclass.isabstract":"V\u00e9rifie si une classe est abstraite","reflectionclass.isanonymous":"V\u00e9rifie si la classe est anonyme","reflectionclass.iscloneable":"Renseigne \u00e0 propos de la propri\u00e9t\u00e9 de duplication de la classe","reflectionclass.isenum":"V\u00e9rifie si une classe est une \u00e9num\u00e9ration","reflectionclass.isfinal":"V\u00e9rifie si une classe est finale","reflectionclass.isinstance":"V\u00e9rifie si une classe est une instance d'une autre classe","reflectionclass.isinstantiable":"V\u00e9rifie si une classe est instanciable","reflectionclass.isinterface":"V\u00e9rifie si une classe est une interface","reflectionclass.isinternal":"V\u00e9rifie si une classe est d\u00e9finie comme interne par une extension","reflectionclass.isiterable":"V\u00e9rifie si cette classe est it\u00e9rable","reflectionclass.isiterateable":"Alias de ReflectionClass::isIterable","reflectionclass.isreadonly":"V\u00e9rifie si une classe est en lecture seule","reflectionclass.issubclassof":"V\u00e9rifie si la classe est une sous-classe","reflectionclass.istrait":"Renseigne s'il s'agit d'un trait","reflectionclass.isuninitializedlazyobject":"V\u00e9rifie si un objet est paresseux et non initialis\u00e9","reflectionclass.isuserdefined":"V\u00e9rifie si une classe a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie dans l'espace utilisateur","reflectionclass.marklazyobjectasinitialized":"Marque un objet paresseux comme initialis\u00e9 sans appeler l'initialiseur ou la fabrique","reflectionclass.newinstance":"Cr\u00e9er une nouvelle instance de la classe en utilisant les arguments fournis","reflectionclass.newinstanceargs":"Cr\u00e9er une nouvelle instance en utilisant les arguments fournis","reflectionclass.newinstancewithoutconstructor":"Cr\u00e9e une nouvelle instance de la classe sans invoquer le constructeur","reflectionclass.newlazyghost":"Cr\u00e9er une nouvelle instance fant\u00f4me paresseuse","reflectionclass.newlazyproxy":"Cr\u00e9er une nouvelle instance proxy paresseuse","reflectionclass.resetaslazyghost":"R\u00e9initialise un objet et le marque comme paresseux","reflectionclass.resetaslazyproxy":"R\u00e9initialise un objet et le marque comme paresseux","reflectionclass.setstaticpropertyvalue":"D\u00e9finit la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9 statique publique","reflectionclass.tostring":"Cr\u00e9e une repr\u00e9sentation textuelle de l'objet","class.reflectionclass":"La classe ReflectionClass","reflectionclassconstant.construct":"Construit une ReflectionClassConstant","reflectionclassconstant.export":"Exporte","reflectionclassconstant.getattributes":"V\u00e9rifie les attributs","reflectionclassconstant.getdeclaringclass":"R\u00e9cup\u00e8re la classe d\u00e9clarante","reflectionclassconstant.getdoccomment":"R\u00e9cup\u00e8re le commentaire de documentation","reflectionclassconstant.getmodifiers":"R\u00e9cup\u00e8re les modificateurs de la constante de classe","reflectionclassconstant.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la constante","reflectionclassconstant.gettype":"Renvoie le type d'une constante de classe","reflectionclassconstant.getvalue":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur","reflectionclassconstant.hastype":"V\u00e9rifie si une constante de classe a un type","reflectionclassconstant.isdeprecated":"V\u00e9rifie la d\u00e9pr\u00e9ciation","reflectionclassconstant.isenumcase":"V\u00e9rifie si la constante de classe est un cas d'\u00e9num\u00e9ration","reflectionclassconstant.isfinal":"V\u00e9rifie si la constante de classe est finale","reflectionclassconstant.isprivate":"V\u00e9rifie si la constante de classe est priv\u00e9e","reflectionclassconstant.isprotected":"V\u00e9rifie si la constante de classe est prot\u00e9g\u00e9e","reflectionclassconstant.ispublic":"V\u00e9rifie si la constante de classe est publique","reflectionclassconstant.tostring":"Retourne la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de caract\u00e8res de l'objet ReflectionClassConstant","class.reflectionclassconstant":"La classe ReflectionClassConstant","reflectionconstant.construct":"Construit un ReflectionConstant","reflectionconstant.getextension":"Renvoie la ReflectionExtension de l'extension d\u00e9finissante","reflectionconstant.getextensionname":"Renvoie le nom de l'extension d\u00e9finissante","reflectionconstant.getfilename":"Renvoie le nom du fichier d\u00e9finissant","reflectionconstant.getname":"Renvoie le nom","reflectionconstant.getnamespacename":"Renvoie le nom de l'espace de noms","reflectionconstant.getshortname":"Renvoie le nom court","reflectionconstant.getvalue":"Renvoie la valeur","reflectionconstant.isdeprecated":"V\u00e9rifie la d\u00e9pr\u00e9ciation","reflectionconstant.tostring":"Renvoie la repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene","class.reflectionconstant":"La classe ReflectionConstant","reflectionenum.construct":"Instancie un nouveau objet ReflectionEnum","reflectionenum.getbackingtype":"Renvoie le type de base d'une \u00e9num\u00e9ration, si pr\u00e9sent","reflectionenum.getcase":"Renvoie un cas sp\u00e9cifique d'une \u00e9num\u00e9ration","reflectionenum.getcases":"Renvoie la liste de tous les cas d'une \u00e9num\u00e9ration","reflectionenum.hascase":"V\u00e9rifie pour un cas dans une \u00e9num\u00e9ration","reflectionenum.isbacked":"D\u00e9termine si une \u00e9num\u00e9ration est une \u00e9num\u00e9ration avec valeur de base","class.reflectionenum":"La classe ReflectionEnum","reflectionenumunitcase.construct":"Instancie un objet ReflectionEnumUnitCase","reflectionenumunitcase.getenum":"Renvoie la r\u00e9flection de l'\u00e9num\u00e9ration de ce cas","reflectionenumunitcase.getvalue":"Renvoie l'objet du cas d'\u00e9num\u00e9ration d\u00e9crit par cet objet r\u00e9flection","class.reflectionenumunitcase":"La classe ReflectionEnumUnitCase","reflectionenumbackedcase.construct":"Instancie un objet ReflectionEnumBackedCase","reflectionenumbackedcase.getbackingvalue":"Retourne la valeur de base scalaire de ce cas d'\u00e9num\u00e9ration","class.reflectionenumbackedcase":"La classe ReflectionEnumBackedCase","reflectionzendextension.clone":"Gestionnaire de clonage","reflectionzendextension.construct":"Construit un objet ReflectionZendExtension","reflectionzendextension.export":"Exportation","reflectionzendextension.getauthor":"R\u00e9cup\u00e8re l'auteur","reflectionzendextension.getcopyright":"R\u00e9cup\u00e8re le copyright","reflectionzendextension.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom","reflectionzendextension.geturl":"R\u00e9cup\u00e8re l'URL","reflectionzendextension.getversion":"R\u00e9cup\u00e8re la version","reflectionzendextension.tostring":"Gestionnaire de conversion en cha\u00eene de caract\u00e8res","class.reflectionzendextension":"La classe ReflectionZendExtension","reflectionextension.clone":"Clonage","reflectionextension.construct":"Construit un nouvel objet ReflectionExtension","reflectionextension.export":"Exportation","reflectionextension.getclasses":"R\u00e9cup\u00e8re les classes","reflectionextension.getclassnames":"R\u00e9cup\u00e8re les noms des classes","reflectionextension.getconstants":"R\u00e9cup\u00e8re les constantes","reflectionextension.getdependencies":"R\u00e9cup\u00e8re les d\u00e9pendances","reflectionextension.getfunctions":"R\u00e9cup\u00e8re les fonctions d'une extension","reflectionextension.getinientries":"R\u00e9cup\u00e8re les entr\u00e9es ini de l'extension","reflectionextension.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de l'extension","reflectionextension.getversion":"R\u00e9cup\u00e8re la version de l'extension","reflectionextension.info":"Affiche des informations sur l'extension","reflectionextension.ispersistent":"V\u00e9rifie si l'extension est persistante","reflectionextension.istemporary":"V\u00e9rifie si l'extension est temporaire","reflectionextension.tostring":"R\u00e9cup\u00e8re une repr\u00e9sentation textuelle","class.reflectionextension":"La classe ReflectionExtension","reflectionfunction.construct":"Construit un nouvel objet ReflectionFunction","reflectionfunction.export":"Exporte une fonction","reflectionfunction.getclosure":"Retourne une fermeture cr\u00e9\u00e9e dynamiquement pour la fonction","reflectionfunction.invoke":"Invoque une fonction","reflectionfunction.invokeargs":"Invoque les arguments d'une fonction","reflectionfunction.isanonymous":"V\u00e9rifie si la fonction est anonyme","reflectionfunction.isdisabled":"V\u00e9rifie si une fonction est d\u00e9sactiv\u00e9e","reflectionfunction.tostring":"Retourne une repr\u00e9sentation textuelle de l'objet ReflectionFunction","class.reflectionfunction":"La classe ReflectionFunction","reflectionfunctionabstract.clone":"Clone une fonction","reflectionfunctionabstract.getattributes":"Renvoie les attributs","reflectionfunctionabstract.getclosurecalledclass":"Renvoie la classe correspondant \u00e0 static:: \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une fermeture","reflectionfunctionabstract.getclosurescopeclass":"Retourne la classe correspondant au contexte interne d'une fermeture","reflectionfunctionabstract.getclosurethis":"Retourne l'objet qui correspond \u00e0 $this \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une closure","reflectionfunctionabstract.getclosureusedvariables":"Renvoie un tableau des variables utilis\u00e9es dans la Closure","reflectionfunctionabstract.getdoccomment":"R\u00e9cup\u00e8re un commentaire","reflectionfunctionabstract.getendline":"R\u00e9cup\u00e8re le num\u00e9ro de la derni\u00e8re ligne","reflectionfunctionabstract.getextension":"R\u00e9cup\u00e8re les informations d'une extension","reflectionfunctionabstract.getextensionname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de l'extension","reflectionfunctionabstract.getfilename":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du fichier","reflectionfunctionabstract.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom d'une fonction","reflectionfunctionabstract.getnamespacename":"R\u00e9cup\u00e8re l'espace de noms","reflectionfunctionabstract.getnumberofparameters":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de param\u00e8tres","reflectionfunctionabstract.getnumberofrequiredparameters":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de param\u00e8tres requis","reflectionfunctionabstract.getparameters":"R\u00e9cup\u00e8re les param\u00e8tres","reflectionfunctionabstract.getreturntype":"R\u00e9cup\u00e8re le type de retour d\u00e9fini pour une fonction","reflectionfunctionabstract.getshortname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom court d'une fonction","reflectionfunctionabstract.getstartline":"R\u00e9cup\u00e8re le num\u00e9ro de ligne de d\u00e9part","reflectionfunctionabstract.getstaticvariables":"R\u00e9cup\u00e8re les variables statiques","reflectionfunctionabstract.gettentativereturntype":"Renvoie le type de retour provisoire associ\u00e9 avec cette fonction","reflectionfunctionabstract.hasreturntype":"V\u00e9rifie si la fonction a un type de retour d\u00e9fini","reflectionfunctionabstract.hastentativereturntype":"Renvoie si la fonction a un type de retour provisoire","reflectionfunctionabstract.innamespace":"V\u00e9rifie si une fonction est dans un espace de noms","reflectionfunctionabstract.isclosure":"V\u00e9rifie si c'est une fermeture","reflectionfunctionabstract.isdeprecated":"V\u00e9rifie si la fonction est obsol\u00e8te","reflectionfunctionabstract.isgenerator":"V\u00e9rifie si la fonction est un g\u00e9n\u00e9rateur","reflectionfunctionabstract.isinternal":"V\u00e9rifie si la fonction est une fonction interne","reflectiofunctionabstract.isstatic":"V\u00e9rifie si la fonction est statique","reflectionfunctionabstract.isuserdefined":"V\u00e9rifie si la fonction est d\u00e9finie dans l'espace utilisateur","reflectionfunctionabstract.isvariadic":"V\u00e9rifie si la fonction est variadique","reflectionfunctionabstract.returnsreference":"V\u00e9rifie si la fonction retourne une r\u00e9f\u00e9rence","reflectionfunctionabstract.tostring":"R\u00e9cup\u00e8re une repr\u00e9sentation textuelle d'un objet ReflectionFunctionAbstract","class.reflectionfunctionabstract":"La classe ReflectionFunctionAbstract","reflectionmethod.construct":"Construit un nouvel objet ReflectionMethod","reflectionmethod.createfrommethodname":"Cr\u00e9er une nouvelle ReflectionMethod","reflectionmethod.export":"Exportation d'une m\u00e9thode de reflection","reflectionmethod.getclosure":"Retourne une fermeture cr\u00e9\u00e9e dynamiquement pour la m\u00e9thode","reflectionmethod.getdeclaringclass":"R\u00e9cup\u00e8re la d\u00e9claration de la classe de la m\u00e9thode r\u00e9fl\u00e9chie","reflectionmethod.getmodifiers":"R\u00e9cup\u00e8re les modificateurs de la m\u00e9thode","reflectionmethod.getprototype":"R\u00e9cup\u00e8re le prototype de la m\u00e9thode (s'il existe)","reflectionmethod.hasprototype":"Retourne si la m\u00e9thode a un prototype","reflectionmethod.invoke":"Invoque","reflectionmethod.invokeargs":"Invoque les arguments","reflectionmethod.isabstract":"V\u00e9rifie si la m\u00e9thode est abstraite","reflectionmethod.isconstructor":"V\u00e9rifie si la m\u00e9thode est un constructeur","reflectionmethod.isdestructor":"V\u00e9rifie si la m\u00e9thode est un destructeur","reflectionmethod.isfinal":"V\u00e9rifie si la m\u00e9thode est finale","reflectionmethod.isprivate":"V\u00e9rifie si la m\u00e9thode est priv\u00e9e","reflectionmethod.isprotected":"V\u00e9rifie si la m\u00e9thode est prot\u00e9g\u00e9e","reflectionmethod.ispublic":"V\u00e9rifie si la m\u00e9thode est publique","reflectionmethod.setaccessible":"D\u00e9finit l'accessibilit\u00e9 de la m\u00e9thode","reflectionmethod.tostring":"Retourne une repr\u00e9sentation textuelle de la m\u00e9thode","class.reflectionmethod":"La classe ReflectionMethod","reflectionnamedtype.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du type en tant que cha\u00eene","reflectionnamedtype.isbuiltin":"V\u00e9rifie si c'est un type int\u00e9gr\u00e9","class.reflectionnamedtype":"La classe ReflectionNamedType","reflectionobject.construct":"Construit un nouvel objet ReflectionObject","reflectionobject.export":"Exportation","class.reflectionobject":"La classe ReflectionObject","reflectionparameter.allowsnull":"V\u00e9rifie si la valeur null est autoris\u00e9e comme valeur du param\u00e8tre","reflectionparameter.canbepassedbyvalue":"V\u00e9rifie si le param\u00e8tre peut \u00eatre pass\u00e9 par valeur","reflectionparameter.clone":"Clonage","reflectionparameter.construct":"Constructeur","reflectionparameter.export":"Exportation","reflectionparameter.getattributes":"Renvoie les attributs","reflectionparameter.getclass":"R\u00e9cup\u00e8re un objet ReflectionClass pour le param\u00e8tre \u00e9tant refl\u00e9t\u00e9 ou null","reflectionparameter.getdeclaringclass":"R\u00e9cup\u00e8re la classe d\u00e9clarante","reflectionparameter.getdeclaringfunction":"R\u00e9cup\u00e8re la fonction d\u00e9clarante","reflectionparameter.getdefaultvalue":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur par d\u00e9faut du param\u00e8tre","reflectionparameter.getdefaultvalueconstantname":"Retourne le nom de la constante de la valeur par d\u00e9faut si la valeur est une constante ou null","reflectionparameter.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom du param\u00e8tre","reflectionparameter.getposition":"R\u00e9cup\u00e8re la position d'un param\u00e8tre","reflectionparameter.gettype":"R\u00e9cup\u00e8re le type du param\u00e8tre","reflectionparameter.hastype":"V\u00e9rifie si un param\u00e8tre a un type","reflectionparameter.isarray":"V\u00e9rifie si le param\u00e8tre attend un tableau","reflectionparameter.iscallable":"V\u00e9rifie si le param\u00e8tre est de type callable","reflectionparameter.isdefaultvalueavailable":"V\u00e9rifie si une valeur par d\u00e9faut est disponible pour le param\u00e8tre","reflectionparameter.isdefaultvalueconstant":"V\u00e9rifie si la valeur par d\u00e9faut du param\u00e8tre est une constante","reflectionparameter.isoptional":"V\u00e9rifie si le param\u00e8tre est optionnel","reflectionparameter.ispassedbyreference":"V\u00e9rifie si le param\u00e8tre est pass\u00e9 par r\u00e9f\u00e9rence","reflectionparameter.ispromoted":"V\u00e9rifie si un param\u00e8tre est promu en propri\u00e9t\u00e9","reflectionparameter.isvariadic":"V\u00e9rifie si le param\u00e8tre est variadique","reflectionparameter.tostring":"R\u00e9cup\u00e8re une repr\u00e9sentation textuelle","class.reflectionparameter":"La classe ReflectionParameter","reflectionproperty.clone":"Clonage","reflectionproperty.construct":"Construit un nouvel objet ReflectionProperty","reflectionproperty.export":"Exporte","reflectionproperty.getattributes":"Renvoie les attributs","reflectionproperty.getdeclaringclass":"R\u00e9cup\u00e8re la classe d\u00e9clarante","reflectionproperty.getdefaultvalue":"Renvoie la valeur par d\u00e9faut d\u00e9finie pour une propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.getdoccomment":"R\u00e9cup\u00e8re le commentaire de documentation d'une propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.gethook":"Renvoie un objet de r\u00e9flexion pour un hook donn\u00e9","reflectionproperty.gethooks":"Renvoie un tableau de tous les hooks sur cette propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.getmodifiers":"R\u00e9cup\u00e8re les modificateurs de propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de la propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.getrawvalue":"Renvoie la valeur de la propri\u00e9t\u00e9, en contournant un hook get si d\u00e9fini","reflectionproperty.getsettabletype":"Renvoie le type de param\u00e8tre d'un hook setter","reflectionproperty.gettype":"R\u00e9cup\u00e8re le type d'une propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.getvalue":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur de la propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.hasdefaultvalue":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 a une valeur par d\u00e9faut","reflectionproperty.hashook":"Renvoie si la propri\u00e9t\u00e9 a un hook donn\u00e9 d\u00e9fini","reflectionproperty.hashooks":"Renvoie si la propri\u00e9t\u00e9 a des hooks d\u00e9finis","reflectionproperty.hastype":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 un type","reflectionproperty.isabstract":"D\u00e9termine si une propri\u00e9t\u00e9 est abstraite","reflectionproperty.isdefault":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est celle par d\u00e9faut","reflectionproperty.isdynamic":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est une propri\u00e9t\u00e9 dynamique","reflectionproperty.isfinal":"D\u00e9termine si la propri\u00e9t\u00e9 est finale ou non","reflectionproperty.isinitialized":"V\u00e9rifie si une propri\u00e9t\u00e9 est initialis\u00e9e","reflectionproperty.islazy":"V\u00e9rifie si une propri\u00e9t\u00e9 est paresseuse","reflectionproperty.isprivate":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est priv\u00e9e","reflectionproperty.isprivateset":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est priv\u00e9e en \u00e9criture","reflectionproperty.ispromoted":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est promue","reflectionproperty.isprotected":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est prot\u00e9g\u00e9e","reflectionproperty.isprotectedset":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est protected en \u00e9criture","reflectionproperty.ispublic":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est publique","reflectionproperty.isreadonly":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est en lecture seule","reflectionproperty.isstatic":"V\u00e9rifie si la propri\u00e9t\u00e9 est statique","reflectionproperty.isvirtual":"D\u00e9termine si la propri\u00e9t\u00e9 est virtuelle","reflectionproperty.setaccessible":"D\u00e9finit l'accessibilit\u00e9 d'une propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.setrawvalue":"D\u00e9finit la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9, en contournant un hook de d\u00e9finition s'il est d\u00e9fini","reflectionproperty.setrawvaluewithoutlazyinitialization":"D\u00e9finit la valeur brute d'une propri\u00e9t\u00e9 sans d\u00e9clencher l'initialisation paresseuse","reflectionproperty.setvalue":"D\u00e9finit la valeur de la propri\u00e9t\u00e9","reflectionproperty.skiplazyinitialization":"Marque une propri\u00e9t\u00e9 comme non paresseuse","reflectionproperty.tostring":"R\u00e9cup\u00e8re une repr\u00e9sentation textuelle","class.reflectionproperty":"La classe ReflectionProperty","reflectiontype.allowsnull":"V\u00e9rifie si null est permis","reflectiontype.tostring":"Conversion en cha\u00eene de caract\u00e8res","class.reflectiontype":"La classe ReflectionType","reflectionuniontype.gettypes":"Renvoie les types inclus dans l'union","class.reflectionuniontype":"La classe ReflectionUnionType","reflectiongenerator.construct":"Construit un objet ReflectionGenerator","reflectiongenerator.getexecutingfile":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de fichier du g\u00e9n\u00e9rateur actuellement ex\u00e9cut\u00e9","reflectiongenerator.getexecutinggenerator":"R\u00e9cup\u00e8re l'objet Generator ex\u00e9cut\u00e9","reflectiongenerator.getexecutingline":"R\u00e9cup\u00e8re la ligne actuellement ex\u00e9cut\u00e9e du g\u00e9n\u00e9rateur","reflectiongenerator.getfunction":"R\u00e9cup\u00e8re le nom de fonction du g\u00e9n\u00e9rateur","reflectiongenerator.getthis":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur de $this du g\u00e9n\u00e9rateur","reflectiongenerator.gettrace":"R\u00e9cup\u00e8re la trace du g\u00e9n\u00e9rateur ex\u00e9cutant","reflectiongenerator.isclosed":"V\u00e9rifie si l'ex\u00e9cution est termin\u00e9e","class.reflectiongenerator":"La classe ReflectionGenerator","reflectionfiber.construct":"Construit un objet ReflectionFiber","reflectionfiber.getcallable":"Renvoie le callable utilis\u00e9 pour cr\u00e9er la Fibre","reflectionfiber.getexecutingfile":"Renvoie le nom du fichier du point d'ex\u00e9cution actuel","reflectionfiber.getexecutingline":"Renvoie le num\u00e9ro de ligne du point d'ex\u00e9cution actuel","reflectionfiber.getfiber":"Renvoie l'instance de la Fibre refl\u00e9t\u00e9e","reflectionfiber.gettrace":"Renvoie la trace d'appels du point d'ex\u00e9cution actuel","class.reflectionfiber":"La classe ReflectionFiber","reflectionintersectiontype.gettypes":"Renvoie les types inclus dans le type d'intersection","class.reflectionintersectiontype":"La classe ReflectionIntersectionType","reflectionreference.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour emp\u00eacher l'instanciation directe","reflectionreference.fromarrayelement":"Cr\u00e9er un ReflectionReference depuis un \u00e9l\u00e9ment d'un tableau","reflectionreference.getid":"Renvoie un ID unique d'une r\u00e9f\u00e9rence","class.reflectionreference":"La classe ReflectionReference","reflectionattribute.construct":"Constructeur priv\u00e9 pour la d\u00e9sactivation de l'instanciation","reflectionattribute.getarguments":"Retourne les arguments pass\u00e9s \u00e0 l'attribut","reflectionattribute.getname":"Retourne le nom de l'attribut","reflectionattribute.gettarget":"Retourne la cible de l'attribut en tant que masque de bits","reflectionattribute.isrepeated":"Retourne si l'attribut de ce nom a \u00e9t\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9 sur des \u00e9l\u00e9ments de code","reflectionattribute.newinstance":"Instancie la classe de l'attribut represent\u00e9e par cette classe ReflectionAttribute et ses arguments","class.reflectionattribute":"La classe ReflectionAttribute","reflector.export":"Exporte","class.reflector":"L'interface Reflector","class.reflectionexception":"La classe ReflectionException","enum.propertyhooktype":"L'\u00e9num\u00e9ration PropertyHookType","book.reflection":"R\u00e9flexion","var.configuration":"Gestion des variables","var.setup":"Gestion des variables","function.boolval":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur bool\u00e9enne d'une variable","function.debug-zval-dump":"Extrait une repr\u00e9sentation sous forme de cha\u00eene de la structure interne d'une zval\n  pour affichage","function.doubleval":"Alias de floatval","function.empty":"D\u00e9termine si une variable est vide","function.floatval":"Convertit une cha\u00eene en nombre \u00e0 virgule flottante","function.get-debug-type":"Renvoie le nom du type de la variable d'une mani\u00e8re adapt\u00e9e au d\u00e9bogage","function.get-defined-vars":"Liste toutes les variables d\u00e9finies","function.get-resource-id":"Retourne un entier identifiant une ressource","function.get-resource-type":"Retourne le type de ressource","function.gettype":"Retourne le type de la variable","function.intval":"Retourne la valeur num\u00e9rique enti\u00e8re \u00e9quivalente d'une variable","function.is-array":"D\u00e9termine si une variable est un tableau","function.is-bool":"D\u00e9termine si une variable est un bool\u00e9en","function.is-callable":"D\u00e9termine si une valeur peut \u00eatre appel\u00e9 comme une fonction\n   dans la port\u00e9e courante","function.is-countable":"V\u00e9rifie si le contenu de la variable est une valeur d\u00e9nombrable","function.is-double":"Alias de is_float","function.is-float":"D\u00e9termine si une variable est de type nombre d\u00e9cimal","function.is-int":"D\u00e9termine si une variable est de type nombre entier","function.is-integer":"Alias de is_int","function.is-iterable":"D\u00e9termine si le contenu de la variable est it\u00e9rable.","function.is-long":"Alias de is_int","function.is-null":"Indique si une variable vaut null","function.is-numeric":"D\u00e9termine si une variable est un nombre ou une cha\u00eene num\u00e9rique","function.is-object":"D\u00e9termine si une variable est de type objet","function.is-real":"Alias de is_float","function.is-resource":"D\u00e9termine si une variable est une ressource","function.is-scalar":"Indique si une variable est un scalaire","function.is-string":"D\u00e9termine si une variable est de type cha\u00eene de caract\u00e8res","function.isset":"D\u00e9termine si une variable est d\u00e9clar\u00e9e et est diff\u00e9rente de null","function.print-r":"Affiche des informations lisibles pour une variable","function.serialize":"G\u00e9n\u00e8re une repr\u00e9sentation stockable d'une valeur","function.settype":"Affecte un type \u00e0 une variable","function.strval":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'une variable, au format cha\u00eene","function.unserialize":"Cr\u00e9e une variable PHP \u00e0 partir d'une valeur s\u00e9rialis\u00e9e","function.unset":"unset(d\u00e9truit) une variable","function.var-dump":"Affiche les informations d'une variable","function.var-export":"Retourne le code PHP utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer une variable","ref.var":"Gestion des variables","book.var":"Extensions relatives aux variables et aux types","refs.basic.vartype":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","oauth.requirements":"OAuth","oauth.installation":"OAuth","oauth.setup":"OAuth","oauth.constants":"OAuth","oauth.examples.fireeagle":"OAuth","oauth.examples":"OAuth","function.oauth-get-sbs":"G\u00e9n\u00e8re une cha\u00eene de base de signature","function.oauth-urlencode":"Encode une URI conform\u00e9ment \u00e0 RFC 3986","ref.oauth":"OAuth","oauth.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet OAuth","oauth.destruct":"Le destructeur","oauth.disabledebug":"D\u00e9sactive les messages de d\u00e9bogage","oauth.disableredirects":"D\u00e9sactive les redirections","oauth.disablesslchecks":"D\u00e9sactive la v\u00e9rification SSL","oauth.enabledebug":"Active les messages de d\u00e9bogage","oauth.enableredirects":"Active les redirections","oauth.enablesslchecks":"Active la v\u00e9rification SSL","oauth.fetch":"Lit une ressource prot\u00e9g\u00e9e par OAuth","oauth.generatesignature":"G\u00e9n\u00e8re une signature","oauth.getaccesstoken":"R\u00e9cup\u00e8re un token d'acc\u00e8s","oauth.getcapath":"R\u00e9cup\u00e8re l'information CA","oauth.getlastresponse":"Lit la derni\u00e8re r\u00e9ponse","oauth.getlastresponseheaders":"R\u00e9cup\u00e8re les en-t\u00eates de la derni\u00e8re r\u00e9ponse","oauth.getlastresponseinfo":"Lit les informations HTTP de la derni\u00e8re r\u00e9ponse","oauth.getrequestheader":"G\u00e9n\u00e8re une signature d'en-t\u00eate OAuth","oauth.getrequesttoken":"Lit le token de requ\u00eate","oauth.setauthtype":"D\u00e9finit le type d'autorisation","oauth.setcapath":"D\u00e9finit le chemin et les informations du CA","oauth.setnonce":"Configure le nonce OAuth","oauth.setrequestengine":"Le but de setRequestEngine","oauth.setrsacertificate":"D\u00e9finit le certificat RSA","oauth.setsslchecks":"D\u00e9finit des v\u00e9rifications sp\u00e9cifiques \u00e0 SSL pour les requ\u00eates","oauth.settimestamp":"D\u00e9finit le timestamp","oauth.settoken":"Configure le token et le secret","oauth.setversion":"Configure la version OAuth","class.oauth":"La classe OAuth","oauthprovider.addrequiredparameter":"Ajoute des param\u00e8tres requis","oauthprovider.callconsumerhandler":"Appelle la fonction de rappel consumerNonceHandler","oauthprovider.calltimestampnoncehandler":"Appelle la fonction de rappel timestampNonceHandler","oauthprovider.calltokenhandler":"Appelle la fonction de rappel tokenNonceHandler","oauthprovider.checkoauthrequest":"V\u00e9rifie une requ\u00eate OAuth","oauthprovider.construct":"Construit un nouvel objet OAuthProvider","oauthprovider.consumerhandler":"D\u00e9finit la fonction de rappel consumerHandler","oauthprovider.generatetoken":"G\u00e9n\u00e8re un jeton al\u00e9atoire","oauthprovider.is2leggedendpoint":"is2LeggedEndpoint","oauthprovider.isrequesttokenendpoint":"D\u00e9finit isRequestTokenEndpoint","oauthprovider.removerequiredparameter":"Supprime un param\u00e8tre","oauthprovider.reportproblem":"Rapporte un probl\u00e8me","oauthprovider.setparam":"D\u00e9finit un param\u00e8tre","oauthprovider.setrequesttokenpath":"D\u00e9finit le chemin du jeton demand\u00e9","oauthprovider.timestampnoncehandler":"D\u00e9finit le gestionnaire de rappel timestampNonceHandler","oauthprovider.tokenhandler":"D\u00e9finit le gestionnaire de rappel tokenHandler","class.oauthprovider":"La classe OAuthProvider","class.oauthexception":"La classe OAuthException","book.oauth":"Services Web","soap.requirements":"SOAP","soap.installation":"SOAP","soap.configuration":"SOAP","soap.setup":"SOAP","soap.constants":"SOAP","function.is-soap-fault":"V\u00e9rifie si SOAP retourne une erreur","function.use-soap-error-handler":"Active le gestionnaire d'erreurs SOAP natif","ref.soap":"SOAP","soapclient.call":"Appelle une fonction SOAP (obsol\u00e8te)","soapclient.construct":"Constructeur SoapClient","soapclient.dorequest":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate SOAP","soapclient.getcookies":"Renvoie la liste des cookies","soapclient.getfunctions":"Retourne une liste de fonctions SOAP publi\u00e9es","soapclient.getlastrequest":"Retourne la derni\u00e8re requ\u00eate SOAP","soapclient.getlastrequestheaders":"Retourne les en-t\u00eates de la derni\u00e8re requ\u00eate SOAP","soapclient.getlastresponse":"Retourne la derni\u00e8re r\u00e9ponse SOAP","soapclient.getlastresponseheaders":"Retourne les en-t\u00eates de la derni\u00e8re r\u00e9ponse SOAP","soapclient.gettypes":"Retourne une liste des types SOAP","soapclient.setcookie":"D\u00e9finit un cookie pour les requ\u00eates SOAP","soapclient.setlocation":"Configure l'URL du service Web \u00e0 utiliser","soapclient.setsoapheaders":"Ajoute un en-t\u00eate SOAP pour les requ\u00eates suivantes","soapclient.soapcall":"Appelle une fonction SOAP","class.soapclient":"La classe SoapClient","soapserver.addfunction":"Ajoute une ou plusieurs fonctions qui vont g\u00e9rer les requ\u00eates SOAP","soapserver.addsoapheader":"Ajoute un en-t\u00eate SOAP \u00e0 une r\u00e9ponse","soapserver.construct":"Constructeur SoapServer","soapserver.fault":"Emet une erreur SoapServer","soapserver.getfunctions":"Retourne la liste des fonctions d\u00e9finies","soapserver.getlastresponse":"Renvoie la derni\u00e8re r\u00e9ponse SOPA","soapserver.handle":"Traite une requ\u00eate SOAP","soapserver.setclass":"Configure la classe qui sera utilis\u00e9e pour g\u00e9rer les requ\u00eates SOAP","soapserver.setobject":"Configure l'objet qui sera utilis\u00e9 pour g\u00e9rer les requ\u00eates SOAP","soapserver.setpersistence":"Active le mode persistant de SoapServer","class.soapserver":"La classe SoapServer","soapfault.construct":"Constructeur SoapFault","soapfault.tostring":"Produit une repr\u00e9sentation cha\u00eene d'un objet SoapFault","class.soapfault":"La classe SoapFault","soapheader.construct":"Constructeur SoapHeader","class.soapheader":"La classe SoapHeader","soapparam.construct":"Constructeur SoapParam","class.soapparam":"La classe SoapParam","soapvar.construct":"Constructeur SoapVar","class.soapvar":"La classe SoapVar","book.soap":"SOAP","yar.requirements":"Yet Another RPC Framework","yar.installation":"Yet Another RPC Framework","yar.configuration":"Yet Another RPC Framework","yar.resources":"Yet Another RPC Framework","yar.setup":"Yet Another RPC Framework","yar.constants":"Yet Another RPC Framework","yar.examples":"Yet Another RPC Framework","yar-server.construct":"Enregistre un serveur","yar-server.handle":"D\u00e9marre un serveur RPC","class.yar-server":"La classe Yar_Server","yar-client.call":"Service d'appel","yar-client.construct":"Cr\u00e9e un client","yar-client.setopt":"D\u00e9finit le contexte d'appel","class.yar-client":"La classe Yar_Client","yar-concurrent-client.call":"Enregistre un appel concurrent","yar-concurrent-client.loop":"Envoi tous les appels","yar-concurrent-client.reset":"Nettoie tous les appels enregistr\u00e9","class.yar-concurrent-client":"La classe Yar_Concurrent_Client","yar-server-exception.gettype":"R\u00e9cup\u00e9rer le type de l'exception","class.yar-server-exception":"La classe Yar_Server_Exception","yar-client-exception.gettype":"R\u00e9cup\u00e9rer le type de l'exception","class.yar-client-exception":"La classe Yar_Client_Exception","book.yar":"Yet Another RPC Framework","xmlrpc.requirements":"XML-RPC","xmlrpc.installation":"XML-RPC","xmlrpc.resources":"XML-RPC","xmlrpc.setup":"XML-RPC","function.xmlrpc-decode":"D\u00e9code le XML en types PHP natifs","function.xmlrpc-decode-request":"D\u00e9code le code XML en variables PHP natives","function.xmlrpc-encode":"G\u00e9n\u00e8re le code XML pour une valeur PHP","function.xmlrpc-encode-request":"G\u00e9n\u00e8re le XML pour une m\u00e9thode","function.xmlrpc-get-type":"Retourne le type XMLRPC d'une valeur PHP","function.xmlrpc-is-fault":"D\u00e9termine si un tableau de valeurs repr\u00e9sente un XMLRPC","function.xmlrpc-parse-method-descriptions":"D\u00e9code le code XML en une liste de descriptions de m\u00e9thodes","function.xmlrpc-server-add-introspection-data":"Ajoute des donn\u00e9es d'introspection","function.xmlrpc-server-call-method":"Analyse une requ\u00eate XML et appelle les m\u00e9thodes associ\u00e9es","function.xmlrpc-server-create":"Cr\u00e9e un serveur XMLRPC","function.xmlrpc-server-destroy":"D\u00e9truit un serveur XMLRPC","function.xmlrpc-server-register-introspection-callback":"Enregistre une fonction PHP pour g\u00e9n\u00e9rer la documentation","function.xmlrpc-server-register-method":"Enregistre une fonction PHP avec une m\u00e9thode","function.xmlrpc-set-type":"D\u00e9finit le type xmlrpc, base64 ou datetime, d'une valeur PHP","ref.xmlrpc":"XML-RPC","book.xmlrpc":"Services Web","refs.webservice":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","com.requirements":"COM et .Net (Windows)","com.installation":"COM et .Net (Windows)","com.configuration":"COM et .Net (Windows)","com.setup":"COM et .Net (Windows)","com.constants":"COM et .Net (Windows)","com.error-handling":"COM et .Net (Windows)","com.examples.foreach":"COM et .Net (Windows)","com.examples.arrays":"COM et .Net (Windows)","com.examples":"COM et .Net (Windows)","com.construct":"Constructeur de la classe com","class.com":"La classe com","dotnet.construct":"Constructeur de la classe dotnet","class.dotnet":"La classe dotnet","variant.construct":"Constructeur de la classe variant","class.variant":"La classe variant","compersisthelper.construct":"Construit un objet COMPersistHelper","compersisthelper.getcurfilename":"Renvoie le nom du fichier courant","compersisthelper.getmaxstreamsize":"Renvoie la taille maximum du stream","compersisthelper.initnew":"Initialise un objet dans un \u00e9tat par d\u00e9faut","compersisthelper.loadfromfile":"Charge un objet depuis un fichier","compersisthelper.loadfromstream":"Charge un objet depuis un stream","compersisthelper.savetofile":"Sauvegarde un objet dans un fichier","compersisthelper.savetostream":"Sauvegarde un objet dans un stream","class.compersisthelper":"La classe COMPersistHelper","class.com-exception":"La classe com_exception","class.com-safearray-proxy":"La classe com_safearray_proxy","function.com-create-guid":"G\u00e9n\u00e8re un identifiant unique global (GUID)","function.com-event-sink":"Connecte des \u00e9v\u00e9nements d'un objet COM sur un objet PHP","function.com-get-active-object":"Retourne un objet repr\u00e9sentant l'instance actuelle d'un objet COM","function.com-load-typelib":"Charge un Typelib","function.com-message-pump":"Traite un message COM dans un d\u00e9lai donn\u00e9","function.com-print-typeinfo":"Affiche une d\u00e9finition de classe PHP pour une interface r\u00e9partissable","function.variant-abs":"Retourne la valeur absolue d'un variant","function.variant-add":"\"Ajoute\" deux valeurs de variants et retourne le r\u00e9sultat","function.variant-and":"Effectue un ET entre deux variants et retourne le r\u00e9sultat","function.variant-cast":"Convertit un variant en un nouvel objet variant de type diff\u00e9rent","function.variant-cat":"Assemble deux valeurs variantes ensemble et retourne le r\u00e9sultat","function.variant-cmp":"Compare deux variants","function.variant-date-from-timestamp":"Retourne une repr\u00e9sentation date en variant d'un timestamp Unix","function.variant-date-to-timestamp":"Convertit une valeur date\/temps variante en un timestamp Unix","function.variant-div":"Retourne le r\u00e9sultat de la division de deux variants","function.variant-eqv":"Effectue une \u00e9quivalence de bits de deux variants","function.variant-fix":"R\u00e9cup\u00e8re la portion enti\u00e8re d'un variant","function.variant-get-type":"Retourne le type d'un objet variant","function.variant-idiv":"Convertit des variants en valeurs enti\u00e8res, et effectue alors une division","function.variant-imp":"Ex\u00e9cute une implication sur les bits de deux variants","function.variant-int":"Retourne la partie enti\u00e8re d'un variant","function.variant-mod":"Divise deux variantes et retourne le reste","function.variant-mul":"Multiplie les valeurs de deux variants","function.variant-neg":"Effectue une n\u00e9gation logique sur un variant","function.variant-not":"Ex\u00e9cute une n\u00e9gation sur les bits sur un variant","function.variant-or":"Effectue une disjonction logique sur deux variants","function.variant-pow":"Retourne le r\u00e9sultat de la fonction puissance avec deux variants","function.variant-round":"Arrondit le variant au nombre sp\u00e9cifi\u00e9 de d\u00e9cimales","function.variant-set":"Assigne une nouvelle valeur pour un objet variant","function.variant-set-type":"Convertit un variant en un autre type \"sur-place\"","function.variant-sub":"Soustrait la valeur du variant de droite de la valeur de celui de gauche","function.variant-xor":"Ex\u00e9cute une exclusion logique sur deux variants","ref.com":"COM et .Net (Windows)","book.com":"COM et .Net (Windows)","win32service.requirements":"win32service","win32service.installation":"win32service","win32service.security":"win32service","win32service.setup":"win32service","win32service.constants":"win32service","class.win32serviceexception":"La classe Win32ServiceException","win32service-rightinfo.construct":"Cr\u00e9er un nouveau RightInfo (non utilis\u00e9)","win32service-rightinfo.get-domain":"Renvoie le domaine de l'utilisateur","win32service-rightinfo.get-full-username":"Renvoie le domaine et le nom d'utilisateur","win32service-rightinfo.get-rights":"Renvoie la liste des droits","win32service-rightinfo.get-username":"Renvoie le nom d'utilisateur","win32service-rightinfo.is-deny-access":"Renvoie true si le RightInfo concerne le refus d'acc\u00e8s \u00e0 la ressource","win32service-rightinfo.is-grant-access":"Renvoie true si le RightInfo concerne l'acc\u00e8s \u00e0 la ressource","class.win32service-rightinfo":"La classe Win32Service\\RightInfo","win32service.examples":"win32service","function.win32-add-right-access-service":"Ajoute les droits d'acc\u00e8s pour un utilisateur au service","function.win32-add-service-env-var":"Ajoute une variable d'environnement personnalis\u00e9e sur le service","function.win32-continue-service":"Reprise d'un service en pause","function.win32-create-service":"Cr\u00e9e une nouvelle entr\u00e9e pour service dans la base de donn\u00e9es SCM","function.win32-delete-service":"Supprime une entr\u00e9e de service de la base de donn\u00e9es SCM","function.win32-get-last-control-message":"Retourne le dernier message de contr\u00f4le qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 ce service","function.win32-get-service-env-vars":"Lit toutes les variables d'environnement personnalis\u00e9es sur le service","function.win32-pause-service":"Met en pause un service","function.win32-query-service-status":"Questionne le statut d'un service","function.win32-read-all-rights-access-service":"Lit tous les droits d'acc\u00e8s au service","function.win32-read-right-access-service":"Lit les droits d'acc\u00e8s au service pour un utilisateur","function.win32-remove-right-access-service":"Enl\u00e8ve les droits d'acc\u00e8s pour un utilisateur au service","function.win32-remove-service-env-var":"Supprime une variable d'environnement personnalis\u00e9e sur le service","function.win32-send-custom-control":"Envoyer un contr\u00f4le personnalis\u00e9 au service","function.win32-set-service-exit-code":"D\u00e9finir ou renvoyer le code de sortie pour le service en cours d'ex\u00e9cution","function.win32-set-service-exit-mode":"D\u00e9finir ou renvoyer le mode de sortie pour le service en cours d'ex\u00e9cution","function.win32-set-service-pause-resume-state":"D\u00e9finit ou retourne la capacit\u00e9 de pause\/reprise pour le service en cours d'ex\u00e9cution","function.win32-set-service-status":"Met \u00e0 jour le statut d'un service","function.win32-start-service":"D\u00e9marre un service","function.win32-start-service-ctrl-dispatcher":"Enregistre un script avec SCM, alors il peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 en tant que service avec le nom donn\u00e9","function.win32-stop-service":"Arr\u00eate un service","ref.win32service":"win32service","book.win32service":"Extensions pour Windows uniquement","refs.utilspec.windows":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","dom.requirements":"Mod\u00e8le Objet d'un document","dom.installation":"Mod\u00e8le Objet d'un document","dom.setup":"Mod\u00e8le Objet d'un document","dom.constants":"Mod\u00e8le Objet d'un document","dom.examples":"Mod\u00e8le Objet d'un document","domattr.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMAttr","domattr.isid":"V\u00e9rifie si l'attribut est un identifiant d\u00e9fini","class.domattr":"La classe DOMAttr","domcdatasection.construct":"Construit un nouvel objet DOMCdataSection","class.domcdatasection":"La classe DOMCdataSection","domcharacterdata.after":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s les donn\u00e9es","domcharacterdata.appenddata":"Ajoute la cha\u00eene \u00e0 la fin des donn\u00e9es dans le n\u0153ud","domcharacterdata.before":"Ajoute des n\u0153uds avant les donn\u00e9es de caract\u00e8re","domcharacterdata.deletedata":"Supprime une plage de caract\u00e8res des donn\u00e9es de caract\u00e8re","domcharacterdata.insertdata":"Ins\u00e8re une cha\u00eene au d\u00e9calage de point de code UTF-8 sp\u00e9cifi\u00e9","domcharacterdata.remove":"Supprime le n\u0153ud de donn\u00e9es de caract\u00e8re","domcharacterdata.replacedata":"Remplace une sous-cha\u00eene dans les donn\u00e9es de caract\u00e8re","domcharacterdata.replacewith":"Remplace les donn\u00e9es par de nouveaux n\u0153uds","domcharacterdata.substringdata":"Extrait une plage de donn\u00e9es des donn\u00e9es de caract\u00e8re","class.domcharacterdata":"La classe DOMCharacterData","domchildnode.after":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s le n\u0153ud","domchildnode.before":"Ajoute des n\u0153uds avant le n\u0153ud","domchildnode.remove":"Supprime le n\u0153ud","domchildnode.replacewith":"Remplace le n\u0153ud par de nouveaux n\u0153uds","class.domchildnode":"L'interface DOMChildNode","domcomment.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMComment","class.domcomment":"La classe DOMComment","domdocument.adoptnode":"Transf\u00e8re un n\u0153ud d'un autre document","domdocument.append":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s le dernier n\u0153ud enfant","domdocument.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMDocument","domdocument.createattribute":"Cr\u00e9e un nouvel attribut","domdocument.createattributens":"Cr\u00e9e un nouvel attribut avec un espace de noms associ\u00e9","domdocument.createcdatasection":"Cr\u00e9e un nouveau n\u0153ud cdata","domdocument.createcomment":"Cr\u00e9e un nouveau n\u0153ud de commentaire","domdocument.createdocumentfragment":"Cr\u00e9e un nouveau fragment de document","domdocument.createelement":"Cr\u00e9e un nouveau n\u0153ud","domdocument.createelementns":"Cr\u00e9e un nouveau n\u0153ud avec un espace de noms associ\u00e9","domdocument.createentityreference":"Cr\u00e9e un nouveau n\u0153ud de r\u00e9f\u00e9rence d'entit\u00e9","domdocument.createprocessinginstruction":"Cr\u00e9e un nouveau n\u0153ud PI","domdocument.createtextnode":"Cr\u00e9e un nouveau n\u0153ud de texte","domdocument.getelementbyid":"Cherche un \u00e9l\u00e9ment avec un certain identifiant","domdocument.getelementsbytagname":"Cherche tous les \u00e9l\u00e9ments qui ont le nom de la balise locale donn\u00e9","domdocument.getelementsbytagnamens":"Recherche tous les \u00e9l\u00e9ments avec un nom de balise donn\u00e9 dans un espace de noms sp\u00e9cifi\u00e9","domdocument.importnode":"Importe un n\u0153ud dans le document courant","domdocument.load":"Charge du XML depuis un fichier","domdocument.loadhtml":"Charge du code HTML \u00e0 partir d'une cha\u00eene de caract\u00e8res","domdocument.loadhtmlfile":"Charge du HTML \u00e0 partir d'un fichier","domdocument.loadxml":"Charge du XML depuis une cha\u00eene de caract\u00e8res","domdocument.normalizedocument":"Normalise le document","domdocument.prepend":"Ajoute des n\u0153uds avant le premier n\u0153ud enfant","domdocument.registernodeclass":"Enregistre la classe \u00e9tendue utilis\u00e9e pour cr\u00e9er un type de base de n\u0153ud","domdocument.relaxngvalidate":"Effectue une validation relaxNG sur le document","domdocument.relaxngvalidatesource":"Effectue une validation relaxNG sur le document","domdocument.replacechildren":"Remplace les enfants dans le document","domdocument.save":"Sauvegarde l'arbre interne XML dans un fichier","domdocument.savehtml":"Sauvegarde le document interne dans une cha\u00eene en utilisant un formatage HTML","domdocument.savehtmlfile":"Sauvegarde un document interne dans un fichier en utilisant un formatage HTML","domdocument.savexml":"Sauvegarde l'arbre interne XML dans une cha\u00eene de caract\u00e8res","domdocument.schemavalidate":"Valide un document selon un sch\u00e9ma. Seuls les sch\u00e9mas XML 1.0 sont support\u00e9s.","domdocument.schemavalidatesource":"Valide un document selon un sch\u00e9ma","domdocument.validate":"Valide un document en se basant sur sa DTD","domdocument.xinclude":"Remplace les XIncludes dans un objet DOMDocument","class.domdocument":"La classe DOMDocument","domdocumentfragment.append":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s le dernier n\u0153ud enfant","domdocumentfragment.appendxml":"Ajoute des donn\u00e9es XML","domdocumentfragment.construct":"Construit un objet DOMDocumentFragment","domdocumentfragment.prepend":"Ajoute des n\u0153uds avant le premier n\u0153ud enfant","domdocumentfragment.replacechildren":"Remplace les enfants dans le fragment","class.domdocumentfragment":"La classe DOMDocumentFragment","class.domdocumenttype":"La classe DOMDocumentType","domelement.after":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s l'\u00e9l\u00e9ment","domelement.append":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s le dernier enfant","domelement.before":"Ajoute des n\u0153uds avant l'\u00e9l\u00e9ment","domelement.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMElement","domelement.getattribute":"Retourne la valeur d'un attribut","domelement.getattributenames":"Renvoie les noms des attributs","domelement.getattributenode":"Retourne le n\u0153ud d'attribut","domelement.getattributenodens":"Retourne le n\u0153ud d'attribut","domelement.getattributens":"Retourne la valeur de l'attribut","domelement.getelementsbytagname":"Retourne les \u00e9l\u00e9ments par leur nom de balise","domelement.getelementsbytagnamens":"R\u00e9cup\u00e8re les \u00e9l\u00e9ments par leur espace de noms et leur localName","domelement.hasattribute":"V\u00e9rifie si un attribut existe","domelement.hasattributens":"V\u00e9rifie si un attribut existe","domelement.insertadjacentelement":"Ins\u00e8re un \u00e9l\u00e9ment adjacent","domelement.insertadjacenttext":"Ins\u00e8re un texte adjacent","domelement.prepend":"Ajoute des n\u0153uds avant le premier enfant","domelement.remove":"Enl\u00e8ve l'\u00e9l\u00e9ment","domelement.removeattribute":"Efface un attribut","domelement.removeattributenode":"Efface un attribut","domelement.removeattributens":"Efface un attribut","domelement.replacechildren":"Remplace les enfants dans l'\u00e9l\u00e9ment","domelement.replacewith":"Remplace l'\u00e9l\u00e9ment par de nouveaux n\u0153uds","domelement.setattribute":"Ajoute un nouvel attribut, ou modifie un attribut existant","domelement.setattributenode":"Ajoute un nouvel attribut \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment","domelement.setattributenodens":"Ajoute un nouvel attribut \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment","domelement.setattributens":"Ajoute un nouvel attribut","domelement.setidattribute":"D\u00e9clare l'attribut sp\u00e9cifi\u00e9 par son nom \u00e0 \u00eatre de type ID","domelement.setidattributenode":"D\u00e9clare l'attribut sp\u00e9cifi\u00e9 par le n\u0153ud \u00e0 \u00eatre de type ID","domelement.setidattributens":"D\u00e9clare l'attribut sp\u00e9cifi\u00e9 par son nom local et son espace de noms URI \u00e0 \u00eatre de type ID","domelement.toggleattribute":"Bascule l'attribut","class.domelement":"La classe DOMElement","class.domentity":"La classe DOMEntity","domentityreference.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMEntityReference","class.domentityreference":"La classe DOMEntityReference","class.domexception":"La classe DOMException \/ Dom\\Exception","domimplementation.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMImplementation","domimplementation.createdocument":"Cr\u00e9e un objet DOM Document du type sp\u00e9cifi\u00e9 avec ses \u00e9l\u00e9ments","domimplementation.createdocumenttype":"Cr\u00e9e un objet DOMDocumentType vide","domimplementation.hasfeature":"Teste si l'impl\u00e9mentation DOM impl\u00e9mente une fonctionnalit\u00e9 sp\u00e9cifique","class.domimplementation":"La classe DOMImplementation","domnamednodemap.count":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de n\u0153uds dans la collection non tri\u00e9e (map)","domnamednodemap.getiterator":"R\u00e9cup\u00e8re un it\u00e9rateur externe","domnamednodemap.getnameditem":"Retourne un n\u0153ud sp\u00e9cifi\u00e9 par son nom","domnamednodemap.getnameditemns":"Retourne un n\u0153ud sp\u00e9cifi\u00e9 par son nom local et son espace de noms","domnamednodemap.item":"Retourne un n\u0153ud selon son index","class.domnamednodemap":"La classe DOMNamedNodeMap","domnamespacenode.sleep":"Interdit la s\u00e9rialisation \u00e0 moins que les m\u00e9thodes de s\u00e9rialisation ne soient impl\u00e9ment\u00e9es dans une sous-classe","domnamespacenode.wakeup":"Interdit la d\u00e9s\u00e9rialisation \u00e0 moins que les m\u00e9thodes de d\u00e9s\u00e9rialisation ne soient impl\u00e9ment\u00e9es dans une sous-classe","class.domnamespacenode":"La classe DOMNameSpaceNode","domnode.appendchild":"Ajoute un nouveau fils \u00e0 la fin des fils","domnode.c14n":"Canonise des n\u0153uds en une cha\u00eene","domnode.c14nfile":"Canonise des n\u0153uds en fichier","domnode.clonenode":"Clone un n\u0153ud","domnode.comparedocumentposition":"Compare la position de deux n\u0153uds","domnode.contains":"V\u00e9rifie si un n\u0153ud contient un autre n\u0153ud","domnode.getlineno":"Lit le num\u00e9ro de ligne d'un n\u0153ud","domnode.getnodepath":"R\u00e9cup\u00e8re un XPath pour un n\u0153ud","domnode.getrootnode":"Renvoie le n\u0153ud racine","domnode.hasattributes":"V\u00e9rifie si le n\u0153ud poss\u00e8de des attributs","domnode.haschildnodes":"V\u00e9rifie si le n\u0153ud poss\u00e8de des enfants","domnode.insertbefore":"Ajoute un nouveau fils avant un n\u0153ud de r\u00e9f\u00e9rence.","domnode.isdefaultnamespace":"V\u00e9rifie si l'espace de noms sp\u00e9cifi\u00e9 est l'espace de noms par d\u00e9faut ou non","domnode.isequalnode":"V\u00e9rifie que les deux n\u0153uds sont \u00e9gaux","domnode.issamenode":"Indique si deux n\u0153uds sont identiques","domnode.issupported":"V\u00e9rifie si la fonctionnalit\u00e9 est disponible pour la version sp\u00e9cifi\u00e9e","domnode.lookupnamespaceuri":"Retourne l'URI du namespace selon le pr\u00e9fixe","domnode.lookupprefix":"Retourne le pr\u00e9fixe du namespace selon l'URI du namespace","domnode.normalize":"Normalise le n\u0153ud","domnode.removechild":"Supprime un fils de la liste des enfants","domnode.replacechild":"Remplace un fils","domnode.sleep":"Interdit la s\u00e9rialisation \u00e0 moins que les m\u00e9thodes de s\u00e9rialisation ne soient impl\u00e9ment\u00e9es dans une sous-classe","domnode.wakeup":"Interdit la d\u00e9s\u00e9rialisation \u00e0 moins que les m\u00e9thodes de d\u00e9s\u00e9rialisation ne soient impl\u00e9ment\u00e9es dans une sous-classe","class.domnode":"La classe DOMNode","domnodelist.count":"R\u00e9cup\u00e8re le nombre de n\u0153uds dans la collection tri\u00e9e (list)","domnodelist.getiterator":"Retourne un it\u00e9rateur externe","domnodelist.item":"Retourne un n\u0153ud sp\u00e9cifi\u00e9 par son index","class.domnodelist":"La classe DOMNodeList","class.domnotation":"La classe DOMNotation","domparentnode.append":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s le dernier n\u0153ud enfant","domparentnode.prepend":"Ajoute des n\u0153uds avant le premier n\u0153ud enfant","domparentnode.replacechildren":"Remplace les enfants dans un n\u0153ud","class.domparentnode":"L'interface DOMParentNode","domprocessinginstruction.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMProcessingInstruction","class.domprocessinginstruction":"La classe DOMProcessingInstruction","domtext.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMText","domtext.iselementcontentwhitespace":"Rapporte si le n\u0153ud textuel contient des caract\u00e8res d'espacement blanc","domtext.iswhitespaceinelementcontent":"Indique si ce n\u0153ud de texte contient des espaces blancs","domtext.splittext":"Coupe le n\u0153ud en deux n\u0153uds \u00e0 l'endroit sp\u00e9cifi\u00e9","class.domtext":"La classe DOMText","domxpath.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet DOMXPath","domxpath.evaluate":"\u00c9value une expression XPath donn\u00e9e et retourne un r\u00e9sultat typ\u00e9 si possible","domxpath.query":"\u00c9value l'expression XPath donn\u00e9e","domxpath.quote":"Cite une cha\u00eene de caract\u00e8res pour une utilisation dans une expression XPath","domxpath.registernamespace":"Enregistre le namespace avec l'objet DOMXPath","domxpath.registerphpfunctionns":"Enregistre une fonction PHP en tant que fonction XPath dans un espace de noms","domxpath.registerphpfunctions":"Enregistre une fonction PHP comme fonction XPath","class.domxpath":"La classe DOMXPath","enum.dom-adjacentposition":"L'\u00e9num\u00e9ration Dom\\AdjacentPosition","dom-attr.isid":"V\u00e9rifie si l'attribut est un identifiant d\u00e9fini","dom-attr.rename":"Change le nom qualifi\u00e9 ou l'espace de noms d'un attribut","class.dom-attr":"La classe Dom\\Attr","class.dom-cdatasection":"La classe Dom\\CDATASection","dom-characterdata.after":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s les donn\u00e9es","dom-characterdata.appenddata":"Ajoute la cha\u00eene \u00e0 la fin des donn\u00e9es dans le n\u0153ud","dom-characterdata.before":"Ajoute des n\u0153uds avant les donn\u00e9es de caract\u00e8re","dom-characterdata.deletedata":"Supprime une plage de caract\u00e8res des donn\u00e9es de caract\u00e8re","dom-characterdata.insertdata":"Ins\u00e8re une cha\u00eene au d\u00e9calage de point de code UTF-8 sp\u00e9cifi\u00e9","dom-characterdata.remove":"Supprime le n\u0153ud de donn\u00e9es de caract\u00e8re","dom-characterdata.replacedata":"Remplace une sous-cha\u00eene dans les donn\u00e9es de caract\u00e8re","dom-characterdata.replacewith":"Remplace les donn\u00e9es par de nouveaux n\u0153uds","dom-characterdata.substringdata":"Extrait une plage de donn\u00e9es des donn\u00e9es de caract\u00e8re","class.dom-characterdata":"La classe Dom\\CharacterData","dom-childnode.after":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s le n\u0153ud","dom-childnode.before":"Ajoute des n\u0153uds avant le n\u0153ud","dom-childnode.remove":"Supprime le n\u0153ud","dom-childnode.replacewith":"Remplace le n\u0153ud par de nouveaux n\u0153uds","class.dom-childnode":"L'interface Dom\\ChildNode","class.dom-comment":"La classe Dom\\Comment","class.dom-document":"La classe Dom\\Document","class.dom-documentfragment":"La classe Dom\\DocumentFragment","class.dom-documenttype":"La classe Dom\\DocumentType","class.dom-dtdnamednodemap":"La classe Dom\\DtdNamedNodeMap","class.dom-element":"La classe Dom\\Element","class.dom-entity":"La classe Dom\\Entity","class.dom-entityreference":"La classe Dom\\EntityReference","class.dom-htmlcollection":"La classe Dom\\HTMLCollection","dom-htmldocument.createempty":"Cr\u00e9e un document HTML vide","dom-htmldocument.createfromfile":"Analyse un document HTML \u00e0 partir d'un fichier","dom-htmldocument.createfromstring":"Analyse un document HTML \u00e0 partir d'une cha\u00eene","dom-htmldocument.savehtml":"S\u00e9rialise le document sous forme de cha\u00eene HTML","dom-htmldocument.savehtmlfile":"S\u00e9rialise le document sous forme de fichier HTML","dom-htmldocument.savexml":"S\u00e9rialise le document sous forme de cha\u00eene XML","dom-htmldocument.savexmlfile":"S\u00e9rialise le document sous forme de fichier XML","class.dom-htmldocument":"La classe Dom\\HTMLDocument","class.dom-htmlelement":"La classe Dom\\HTMLElement","class.dom-implementation":"La classe Dom\\Implementation","class.dom-namednodemap":"La classe Dom\\NamedNodeMap","class.dom-namespaceinfo":"La classe Dom\\NamespaceInfo","class.dom-node":"La classe Dom\\Node","class.dom-nodelist":"La classe Dom\\NodeList","class.dom-notation":"La classe Dom\\Notation","dom-parentnode.append":"Ajoute des n\u0153uds apr\u00e8s le dernier n\u0153ud enfant","dom-parentnode.prepend":"Ajoute des n\u0153uds avant le premier n\u0153ud enfant","dom-parentnode.queryselector":"Renvoie le premier \u00e9l\u00e9ment correspondant aux s\u00e9lecteurs CSS","dom-parentnode.queryselectorall":"Renvoie une collection d'\u00e9l\u00e9ments correspondant aux s\u00e9lecteurs CSS","dom-parentnode.replacechildren":"Remplace les enfants dans un n\u0153ud","class.dom-parentnode":"L'interface Dom\\ParentNode","class.dom-processinginstruction":"La classe Dom\\ProcessingInstruction","dom-text.splittext":"Coupe le n\u0153ud en deux n\u0153uds \u00e0 l'endroit sp\u00e9cifi\u00e9","class.dom-text":"La classe Dom\\Text","dom-tokenlist.add":"Ajoute les jetons donn\u00e9s \u00e0 la liste","dom-tokenlist.contains":"Renvoie si la liste contient un jeton donn\u00e9","dom-tokenlist.count":"Renvoie le nombre de jetons dans la liste","dom-tokenlist.getiterator":"Renvoie un it\u00e9rateur sur la liste de jetons","dom-tokenlist.item":"Renvoie un jeton de la liste","dom-tokenlist.remove":"Enl\u00e8ve les jetons donn\u00e9s de la liste","dom-tokenlist.replace":"Remplace un jeton dans la liste par un autre","dom-tokenlist.supports":"Renvoie si le jeton donn\u00e9 est support\u00e9","dom-tokenlist.toggle":"Bascule la pr\u00e9sence d'un jeton dans la liste","class.dom-tokenlist":"La classe Dom\\TokenList","class.dom-xmldocument":"La classe Dom\\XMLDocument","class.dom-xpath":"La classe Dom\\XPath","function.dom-import-simplexml":"Transforme un objet SimpleXMLElement en un objet DOMAttr ou DOMElement","function.dom-ns-import-simplexml":"Renvoie un objet Dom\\Attr ou Dom\\Element \u00e0 partir d'un\n   objet SimpleXMLElement","ref.dom":"Mod\u00e8le Objet d'un document","book.dom":"Mod\u00e8le Objet d'un document","libxml.requirements":"libxml","libxml.installation":"libxml","libxml.installation_old":"libxml","libxml.setup":"libxml","libxml.constants":"libxml","class.libxmlerror":"La classe LibXMLError","function.libxml-clear-errors":"Vide le buffer d'erreur libxml","function.libxml-disable-entity-loader":"D\u00e9sactive le chargement des entit\u00e9s externes","function.libxml-get-errors":"Lit le tableau d'erreurs","function.libxml-get-external-entity-loader":"Renvoie le chargeur d'entit\u00e9s externe courant","function.libxml-get-last-error":"Lit la derni\u00e8re erreur libxml","function.libxml-set-external-entity-loader":"Change le chargeur d'entit\u00e9s externes par d\u00e9faut","function.libxml-set-streams-context":"Configure le contexte de flux pour la prochaine op\u00e9ration libxml","function.libxml-use-internal-errors":"D\u00e9sactive le rapport d'erreur libxml et les stocke pour lecture ult\u00e9rieure","ref.libxml":"libxml","book.libxml":"Manipulation XML","simplexml.requirements":"SimpleXML","simplexml.installation":"SimpleXML","simplexml.setup":"SimpleXML","simplexml.examples-basic":"SimpleXML","simplexml.examples-errors":"SimpleXML","simplexml.examples":"SimpleXML","simplexmlelement.addattribute":"Ajoute un attribut \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment SimpleXML","simplexmlelement.addchild":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment enfant au n\u0153ud XML","simplexmlelement.asxml":"Retourne une cha\u00eene XML bas\u00e9e sur un \u00e9l\u00e9ment SimpleXML","simplexmlelement.attributes":"Identifie les attributs d'un \u00e9l\u00e9ment","simplexmlelement.children":"Cherche les fils d'un n\u0153ud donn\u00e9","simplexmlelement.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet SimpleXMLElement","simplexmlelement.count":"Compte le nombre de fils pour un \u00e9l\u00e9ment","simplexmlelement.current":"Retourne l'entr\u00e9e courante","simplexmlelement.getdocnamespaces":"Retourne les espaces de noms d\u00e9clar\u00e9s dans un document","simplexmlelement.getname":"R\u00e9cup\u00e8re le nom d'un \u00e9l\u00e9ment XML","simplexmlelement.getnamespaces":"Retourne les espaces de noms utilis\u00e9s dans un document","simplexmlelement.getchildren":"Renvoie les sous-\u00e9l\u00e9ments de l'\u00e9l\u00e9ment courant","simplexmlelement.haschildren":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment actuel a des sous-\u00e9l\u00e9ments","simplexmlelement.key":"Retourne la cl\u00e9 courante","simplexmlelement.next":"Se d\u00e9place sur l'\u00e9l\u00e9ment suivant","simplexmlelement.registerxpathnamespace":"Cr\u00e9e un contexte pr\u00e9fixe\/ns pour la prochaine requ\u00eate XPath","simplexmlelement.rewind":"Remet le pointeur au d\u00e9but","simplexmlelement.savexml":"Alias de SimpleXMLElement::asXML","simplexmlelement.tostring":"Retourne le contenu sous forme de cha\u00eene","simplexmlelement.valid":"V\u00e9rifie si l'\u00e9l\u00e9ment actuel est valide","simplexmlelement.xpath":"Ex\u00e9cute une requ\u00eate Xpath sur des donn\u00e9es XML","class.simplexmlelement":"La classe SimpleXMLElement","class.simplexmliterator":"La classe SimpleXMLIterator","function.simplexml-import-dom":"Construit un objet SimpleXMLElement \u00e0 partir d'un\n   objet XML ou HTML","function.simplexml-load-file":"Convertit un fichier XML en objet","function.simplexml-load-string":"Convertit une cha\u00eene XML en objet","ref.simplexml":"SimpleXML","book.simplexml":"Manipulation XML","wddx.requirements":"WDDX","wddx.installation":"WDDX","wddx.resources":"WDDX","wddx.setup":"WDDX","wddx.examples-serialize":"WDDX","wddx.examples":"WDDX","function.wddx-add-vars":"Ajoute des variables \u00e0 un paquet WDDX","function.wddx-deserialize":"D\u00e9s\u00e9rialise un paquet WDDX","function.wddx-packet-end":"Cl\u00f4t un paquet WDDX","function.wddx-packet-start":"Commence un nouveau paquet WDDX avec une structure","function.wddx-serialize-value":"Enregistre une valeur dans un paquet WDDX","function.wddx-serialize-vars":"Enregistre plusieurs valeurs dans un paquet WDDX","ref.wddx":"WDDX","book.wddx":"Manipulation XML","xmldiff.requirements":"XML : Diff\u00e9rence et fusion","xmldiff.installation":"XML : Diff\u00e9rence et fusion","xmldiff.setup":"XML : Diff\u00e9rence et fusion","xmldiff-base.construct":"Constructeur","xmldiff-base.diff":"Produit la diff\u00e9rence de deux documents XML","xmldiff-base.merge":"Produit un nouveau document XML bas\u00e9 sur une diff\u00e9rence","class.xmldiff-base":"La classe XMLDiff\\Base","xmldiff-dom.diff":"Trouve la diff\u00e9rence de deux objets DOMDocument","xmldiff-dom.merge":"Produit un DOMDocument fusionn\u00e9","class.xmldiff-dom":"La classe XMLDiff\\DOM","xmldiff-memory.diff":"Diff\u00e9rence entre deux documents XML","xmldiff-memory.merge":"Fusionne un document XML","class.xmldiff-memory":"La classe XMLDiff\\Memory","xmldiff-file.diff":"Effectue la diff\u00e9rence entre deux documents XML","xmldiff-file.merge":"Fusionne un document XML","class.xmldiff-file":"La classe XMLDiff\\File","book.xmldiff":"XML : Diff\u00e9rence et fusion","xml.requirements":"Analyseur syntaxique XML","xml.installation":"Analyseur syntaxique XML","xml.resources":"Analyseur syntaxique XML","xml.setup":"Analyseur syntaxique XML","xml.constants":"Analyseur syntaxique XML","xml.eventhandlers":"Analyseur syntaxique XML","xml.case-folding":"Analyseur syntaxique XML","xml.error-codes":"Analyseur syntaxique XML","xml.encoding":"Analyseur syntaxique XML","example.xml-structure":"Analyseur syntaxique XML","example.xml-map-tags":"Analyseur syntaxique XML","example.xml-external-entity":"Analyseur syntaxique XML","example.xml-parsing-with-class":"Analyseur syntaxique XML","xml.examples":"Analyseur syntaxique XML","function.xml-error-string":"Lit le message d'erreur de l'analyseur XML","function.xml-get-current-byte-index":"Retourne l'index de l'octet courant d'un analyseur XML","function.xml-get-current-column-number":"Retourne le num\u00e9ro de colonne courant d'un analyseur XML","function.xml-get-current-line-number":"Retourne le num\u00e9ro de ligne courant d'un analyseur XML","function.xml-get-error-code":"R\u00e9cup\u00e8re le code erreur de l'analyseur XML","function.xml-parse":"Commence l'analyse d'un document XML","function.xml-parse-into-struct":"Analyse une structure XML","function.xml-parser-create":"Cr\u00e9ation d'un analyseur XML","function.xml-parser-create-ns":"Cr\u00e9e un analyseur XML","function.xml-parser-free":"D\u00e9truit un analyseur XML","function.xml-parser-get-option":"Lit les options d'un analyseur XML","function.xml-parser-set-option":"Affecte les options d'un analyseur XML","function.xml-set-character-data-handler":"Affecte les gestionnaires de texte litt\u00e9ral","function.xml-set-default-handler":"Affecte le gestionnaire XML par d\u00e9faut","function.xml-set-element-handler":"Affecte les gestionnaires de d\u00e9but et de fin de balise XML","function.xml-set-end-namespace-decl-handler":"Configure le gestionnaire de fin de d\u00e9claration de namespace","function.xml-set-external-entity-ref-handler":"Configure le gestionnaire XML de r\u00e9f\u00e9rences externes","function.xml-set-notation-decl-handler":"Configure le gestionnaire XML de notations","function.xml-set-object":"Configure un objet comme analyseur XML","function.xml-set-processing-instruction-handler":"Affecte les gestionnaires d'instructions de traitement","function.xml-set-start-namespace-decl-handler":"Configure le gestionnaire de d\u00e9but de d\u00e9claration de namespace","function.xml-set-unparsed-entity-decl-handler":"Affecte le gestionnaire de d\u00e9claration d'entit\u00e9s non analys\u00e9es","ref.xml":"Analyseur syntaxique XML","class.xmlparser":"La classe XMLParser","book.xml":"Manipulation XML","xmlreader.requirements":"XMLReader","xmlreader.installation":"XMLReader","xmlreader.setup":"XMLReader","xmlreader.close":"Ferme l'entr\u00e9e XMLReader","xmlreader.expand":"Retourne une copie du n\u0153ud courant comme un n\u0153ud d'objet DOM","xmlreader.fromstream":"Cr\u00e9er un XMLReader \u00e0 partir d'un flux sur lequel lire","xmlreader.fromstring":"Cr\u00e9er un XMLReader \u00e0 partir d'une cha\u00eene XML","xmlreader.fromuri":"Cr\u00e9er un XMLReader \u00e0 partir d'une URI sur lequel lire","xmlreader.getattribute":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'un attribut par nom","xmlreader.getattributeno":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'un attribut par index","xmlreader.getattributens":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'un attribut par nom local et URI","xmlreader.getparserproperty":"Indique si la propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e","xmlreader.isvalid":"Indique si le document analys\u00e9 est valide","xmlreader.lookupnamespace":"Consulte l'espace de noms pour un pr\u00e9fixe","xmlreader.movetoattribute":"D\u00e9place un curseur \u00e0 un attribut nomm\u00e9","xmlreader.movetoattributeno":"D\u00e9place le curseur \u00e0 un attribut par index","xmlreader.movetoattributens":"D\u00e9place le curseur \u00e0 un attribut par espace de noms","xmlreader.movetoelement":"Positionne le curseur sur l'\u00e9l\u00e9ment parent de l'attribut courant","xmlreader.movetofirstattribute":"Positionne le curseur sur le premier attribut","xmlreader.movetonextattribute":"Positionne le curseur sur le prochain attribut","xmlreader.next":"D\u00e9place le curseur au prochain n\u0153ud en sautant tous les sous arbres","xmlreader.open":"Fixe le URI contenant le XML \u00e0 analyser","xmlreader.read":"D\u00e9place le curseur sur le prochain n\u0153ud du document","xmlreader.readinnerxml":"Lit le code XML du n\u0153ud courant","xmlreader.readouterxml":"Lit le code XML du n\u0153ud courant, y compris lui-m\u00eame","xmlreader.readstring":"Lit le contenu du n\u0153ud courant sous forme de cha\u00eene","xmlreader.setparserproperty":"Fixe des options pour l'analyseur","xmlreader.setrelaxngschema":"Fixe le nom du fichier ou l'URI pour le Sch\u00e9ma RelaxNG","xmlreader.setrelaxngschemasource":"Sp\u00e9cifie le sch\u00e9ma RelaxNG","xmlreader.setschema":"Valide le document avec XSD","xmlreader.xml":"Fixe les donn\u00e9es contenant le XML \u00e0 analyser","class.xmlreader":"La classe XMLReader","book.xmlreader":"Manipulation XML","xmlwriter.requirements":"XMLWriter","xmlwriter.installation":"XMLWriter","xmlwriter.resources":"XMLWriter","xmlwriter.setup":"XMLWriter","example.xmlwriter-simple":"XMLWriter","example.xmlwriter-namespace":"XMLWriter","example.xmlwriter-oop":"XMLWriter","xmlwriter.examples":"XMLWriter","xmlwriter.endattribute":"Termine un attribut","xmlwriter.endcdata":"Termine un bloc CDATA","xmlwriter.endcomment":"Termine un commentaire","xmlwriter.enddocument":"Termine le document courant","xmlwriter.enddtd":"Termine la DTD courante","xmlwriter.enddtdattlist":"Termine la liste des attributs de la DTD courante","xmlwriter.enddtdelement":"Termine l'\u00e9l\u00e9ment de la DTD courante","xmlwriter.enddtdentity":"Termine l'entit\u00e9 de la DTD courante","xmlwriter.endelement":"Termine l'\u00e9l\u00e9ment courant","xmlwriter.endpi":"Termine le PI courant","xmlwriter.flush":"Affiche le buffer courant","xmlwriter.fullendelement":"Termine l'\u00e9l\u00e9ment courant","xmlwriter.openmemory":"Cr\u00e9e un nouveau xmlwriter en utilisant la m\u00e9moire pour l'affichage des cha\u00eenes","xmlwriter.openuri":"Cr\u00e9e un nouveau xmlwriter, en utilisant l'URI source pour l'affichage","xmlwriter.outputmemory":"Retourne le buffer courant","xmlwriter.setindent":"Active ou non l'indentation","xmlwriter.setindentstring":"D\u00e9finit la cha\u00eene \u00e0 utiliser pour l'indentation","xmlwriter.startattribute":"Cr\u00e9e un attribut","xmlwriter.startattributens":"Cr\u00e9e un attribut pour l'espace de noms","xmlwriter.startcdata":"Cr\u00e9e une balise CDATA","xmlwriter.startcomment":"Cr\u00e9e un commentaire","xmlwriter.startdocument":"Cr\u00e9e un document","xmlwriter.startdtd":"Cr\u00e9e une DTD","xmlwriter.startdtdattlist":"Cr\u00e9e une liste d'attributs pour la DTD","xmlwriter.startdtdelement":"Cr\u00e9e un \u00e9l\u00e9ment DTD","xmlwriter.startdtdentity":"Cr\u00e9e une entit\u00e9 DTD","xmlwriter.startelement":"Cr\u00e9e un \u00e9l\u00e9ment","xmlwriter.startelementns":"Cr\u00e9e un \u00e9l\u00e9ment d'un espace de noms","xmlwriter.startpi":"Cr\u00e9e une balise PI","xmlwriter.text":"\u00c9crit du texte","xmlwriter.tomemory":"Cr\u00e9er un nouveau XMLWriter utilisant la m\u00e9moire pour la sortie de cha\u00eene","xmlwriter.tostream":"Cr\u00e9er un nouveau XMLWriter utilisant un flux pour la sortie","xmlwriter.touri":"Cr\u00e9er un nouveau XMLWriter utilisant un URI pour la sortie","xmlwriter.writeattribute":"\u00c9crit un attribut","xmlwriter.writeattributens":"\u00c9crit un attribut d'un espace de noms","xmlwriter.writecdata":"\u00c9crit un bloc CDATA","xmlwriter.writecomment":"\u00c9crit un commentaire","xmlwriter.writedtd":"\u00c9crit une DTD","xmlwriter.writedtdattlist":"\u00c9crit une liste d'attributs DTD","xmlwriter.writedtdelement":"\u00c9crit un \u00e9l\u00e9ment DTD","xmlwriter.writedtdentity":"\u00c9crit une entit\u00e9 DTD","xmlwriter.writeelement":"\u00c9crit un \u00e9l\u00e9ment","xmlwriter.writeelementns":"\u00c9crit un \u00e9l\u00e9ment d'un espace de noms","xmlwriter.writepi":"\u00c9crit la balise PI","xmlwriter.writeraw":"\u00c9crit un texte XML brut","class.xmlwriter":"La classe XMLWriter","book.xmlwriter":"Manipulation XML","xsl.requirements":"XSL","xsl.installation":"XSL","xsl.setup":"XSL","xsl.constants":"XSL","xsl.examples-collection":"XSL","xsl.examples-errors":"XSL","xsl.examples":"XSL","xsltprocessor.construct":"Cr\u00e9e un nouvel objet XSLTProcessor","xsltprocessor.getparameter":"R\u00e9cup\u00e8re la valeur d'un param\u00e8tre","xsltprocessor.getsecurityprefs":"R\u00e9cup\u00e8re les pr\u00e9f\u00e9rences de s\u00e9curit\u00e9","xsltprocessor.hasexsltsupport":"Indique si PHP utilise EXSLT","xsltprocessor.importstylesheet":"Importe une feuille de style","xsltprocessor.registerphpfunctionns":"Enregistre une fonction PHP en tant que fonction XSLT dans un espace de noms","xsltprocessor.registerphpfunctions":"Active l'utilisation de PHP dans les feuilles de styles XSLT","xsltprocessor.removeparameter":"Efface un param\u00e8tre","xsltprocessor.setparameter":"D\u00e9finit la valeur d'un param\u00e8tre","xsltprocessor.setprofiling":"Sp\u00e9cifie le fichier de profilage","xsltprocessor.setsecurityprefs":"D\u00e9finit les pr\u00e9f\u00e9rences de s\u00e9curit\u00e9","xsltprocessor.transformtodoc":"Transforme en un document","xsltprocessor.transformtouri":"Transforme en URI","xsltprocessor.transformtoxml":"Transformer en XML","class.xsltprocessor":"La classe XSLTProcessor","book.xsl":"Manipulation XML","refs.xml":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","ui.requirements":"UI","ui.installation":"UI","ui.setup":"UI","ui-point.at":"Coercition de taille","ui-point.construct":"Construit un nouveau Point","ui-point.getx":"Renvoie X","ui-point.gety":"Renvoie Y","ui-point.setx":"D\u00e9finit X","ui-point.sety":"D\u00e9finit Y","class.ui-point":"Repr\u00e9sente une position (x,y)","ui-size.construct":"Construit une nouvelle taille","ui-size.getheight":"Renvoie la hauteur","ui-size.getwidth":"Renvoie la largeur","ui-size.of":"Coercition de Point","ui-size.setheight":"D\u00e9finit la hauteur","ui-size.setwidth":"D\u00e9finit la largeur","class.ui-size":"Repr\u00e9sente des dimensions (largeur, hauteur)","ui-window.add":"Ajoute un contr\u00f4le","ui-window.construct":"Construit une nouvelle fen\u00eatre","ui-window.error":"Affiche un message d'erreur","ui-window.getsize":"Renvoie la taille de la fen\u00eatre","ui-window.gettitle":"Renvoie le titre","ui-window.hasborders":"D\u00e9tection des bordures","ui-window.hasmargin":"D\u00e9tection de margin","ui-window.isfullscreen":"D\u00e9tection de pleine \u00e9cran","ui-window.msg":"Affiche une bo\u00eete de message","ui-window.onclosing":"Fonction de rappel de fermeture","ui-window.open":"Ouvre une bo\u00eete de dialogue","ui-window.save":"Bo\u00eete de sauvegarde","ui-window.setborders":"Utilisation des bordures","ui-window.setfullscreen":"Utilisation du pleine \u00e9cran","ui-window.setmargin":"Utilisation des margins","ui-window.setsize":"D\u00e9finit la taille","ui-window.settitle":"Titre de la fen\u00eatre","class.ui-window":"Fen\u00eatre","ui-control.destroy":"D\u00e9truit le contr\u00f4le","ui-control.disable":"D\u00e9sactive le contr\u00f4le","ui-control.enable":"Active le contr\u00f4le","ui-control.getparent":"Renvoie le contr\u00f4le parent","ui-control.gettoplevel":"Renvoie le plus haut niveau","ui-control.hide":"Cache le contr\u00f4le","ui-control.isenabled":"Renvoie si le contr\u00f4le est activ\u00e9","ui-control.isvisible":"Renvoie si le contr\u00f4le est visible","ui-control.setparent":"D\u00e9finit le contr\u00f4le parent","ui-control.show":"Affiche le contr\u00f4le","class.ui-control":"Contr\u00f4le","ui-menu.append":"Ajout d'un \u00e9l\u00e9ment de menu","ui-menu.appendabout":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment de menu \u00c0 Propos","ui-menu.appendcheck":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment de menu cochable","ui-menu.appendpreferences":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment de menu Pr\u00e9f\u00e9rences","ui-menu.appendquit":"Ajoute un \u00e9l\u00e9ment de menu Quitter","ui-menu.appendseparator":"Ajoute un s\u00e9parateur d'\u00e9l\u00e9ments de menu","ui-menu.construct":"Construit un nouveau menu","class.ui-menu":"Menu","ui-menuitem.disable":"D\u00e9sactive un \u00e9l\u00e9ment de menu","ui-menuitem.enable":"Active un \u00e9l\u00e9ment de menu","ui-menuitem.ischecked":"D\u00e9tecte si un \u00e9l\u00e9ment de menu est coch\u00e9","ui-menuitem.onclick":"Fonction de rappel sur clic","ui-menuitem.setchecked":"D\u00e9finit si un \u00e9l\u00e9ment de menu est coch\u00e9","class.ui-menuitem":"\u00c9l\u00e9ment de menu","ui-area.ondraw":"Fonction de rappel de dessin","ui-area.onkey":"Fonction de rappel de touche","ui-area.onmouse":"Fonction de rappel de souris","ui-area.redraw":"Redessine l'aire","ui-area.scrollto":"D\u00e9filement de l'aire","ui-area.setsize":"D\u00e9finit la taille","class.ui-area":"Area","ui-executor.construct":"Construit un nouvel ex\u00e9cuteur","ui-executor.kill":"Arr\u00eate l'ex\u00e9cuteur","ui-executor.onexecute":"Fonction de rappel d'ex\u00e9cution","ui-executor.setinterval":"Manipulation d'intervalles","class.ui-executor":"Planificateur d'ex\u00e9cution","ui-controls-tab.append":"Ajoute une page","ui-controls-tab.delete":"Supprime une page","ui-controls-tab.hasmargin":"D\u00e9tection de margin","ui-controls-tab.insertat":"Ins\u00e8re une page","ui-controls-tab.pages":"Nombre de pages","ui-controls-tab.setmargin":"D\u00e9finit le margin","class.ui-controls-tab":"Bo\u00eete d'onglets de Contr\u00f4le","ui-controls-check.construct":"Construit une nouvelle case \u00e0 cocher","ui-controls-check.gettext":"Renvoie le texte","ui-controls-check.ischecked":"D\u00e9tection de la case coch\u00e9e","ui-controls-check.ontoggle":"Fonction de rappel de basculement","ui-controls-check.setchecked":"D\u00e9finit la case coch\u00e9e","ui-controls-check.settext":"D\u00e9finit le texte","class.ui-controls-check":"Case \u00e0 cocher de Contr\u00f4le","ui-controls-button.construct":"Construit un nouveau bouton","ui-controls-button.gettext":"Renvoie le texte","ui-controls-button.onclick":"Gestionnaire de clic","ui-controls-button.settext":"D\u00e9finit le texte","class.ui-controls-button":"Bouton de Contr\u00f4le","ui-controls-colorbutton.getcolor":"Renvoie la couleur","ui-controls-colorbutton.onchange":"Gestionnaire de changement","ui-controls-colorbutton.setcolor":"D\u00e9finit la couleur","class.ui-controls-colorbutton":"Button de couleur de Contr\u00f4le","ui-controls-label.construct":"Construit un nouveau Label","ui-controls-label.gettext":"Renvoie le texte","ui-controls-label.settext":"D\u00e9finit le texte","class.ui-controls-label":"Etiquette de Contr\u00f4le","ui-controls-entry.construct":"Construit une nouvelle entr\u00e9e","ui-controls-entry.gettext":"Renvoie le texte","ui-controls-entry.isreadonly":"Detecte si l'entr\u00e9e est en lecture seule","ui-controls-entry.onchange":"Gestionnaire de changement","ui-controls-entry.setreadonly":"D\u00e9finit si l'entr\u00e9e est en lecture seule","ui-controls-entry.settext":"D\u00e9finit le texte","class.ui-controls-entry":"Entr\u00e9e de Contr\u00f4le","ui-controls-multilineentry.append":"Ajoute un texte","ui-controls-multilineentry.construct":"Construit une nouvelle entr\u00e9e multiligne","ui-controls-multilineentry.gettext":"Renvoie le texte","ui-controls-multilineentry.isreadonly":"Renvoie si cette entr\u00e9e multiligne est en lecture seule","ui-controls-multilineentry.onchange":"Gestionnaire de changement","ui-controls-multilineentry.setreadonly":"D\u00e9finit si cette entr\u00e9e multiligne est en lecture seule","ui-controls-multilineentry.settext":"D\u00e9finit le texte","class.ui-controls-multilineentry":"Une entr\u00e9e multiligne de Contr\u00f4le","ui-controls-spin.construct":"Construit une nouvelle bo\u00eete de rotation","ui-controls-spin.getvalue":"Renvoie la valeur","ui-controls-spin.onchange":"Gestionnaire de changement","ui-controls-spin.setvalue":"D\u00e9finit la valeur","class.ui-controls-spin":"Bo\u00eete de rotation de Contr\u00f4le","ui-controls-slider.construct":"Construit une nouvelle glissi\u00e8re","ui-controls-slider.getvalue":"Renvoie la valeur","ui-controls-slider.onchange":"Gestionnaire de changement","ui-controls-slider.setvalue":"D\u00e9finit la valeur","class.ui-controls-slider":"Glissi\u00e8re de Contr\u00f4le","ui-controls-progress.getvalue":"Renvoie la valeur","ui-controls-progress.setvalue":"D\u00e9finit la valeur","class.ui-controls-progress":"Contr\u00f4le de Progression","ui-controls-separator.construct":"Construit un nouveau s\u00e9parateur","class.ui-controls-separator":"S\u00e9parateur de Contr\u00f4le","ui-controls-combo.append":"Ajoute une option","ui-controls-combo.getselected":"Renvoie l'option s\u00e9lectionn\u00e9e","ui-controls-combo.onselected":"Gestionnaire de s\u00e9lection","ui-controls-combo.setselected":"D\u00e9finit l'option s\u00e9lectionn\u00e9e","class.ui-controls-combo":"Bo\u00eete de combinaison de Contr\u00f4le","ui-controls-editablecombo.append":"Ajoute une option","ui-controls-editablecombo.gettext":"Renvoie le texte","ui-controls-editablecombo.onchange":"Gestionnaire de changement","ui-controls-editablecombo.settext":"D\u00e9finit le texte","class.ui-controls-editablecombo":"bo\u00eete de combinaison \u00e9ditable de Contr\u00f4le","ui-controls-radio.append":"Ajoute une option","ui-controls-radio.getselected":"Renvoie l'option s\u00e9lectionn\u00e9e","ui-controls-radio.onselected":"Gestionnaire de s\u00e9lection","ui-controls-radio.setselected":"D\u00e9finit l'option s\u00e9lectionn\u00e9e","class.ui-controls-radio":"Radio de Contr\u00f4le","ui-controls-picker.construct":"Construit un nouveau s\u00e9lecteur","class.ui-controls-picker":"Selecteur de Contr\u00f4le","ui-controls-form.append":"Ajoute un contr\u00f4le","ui-controls-form.delete":"Supprime un contr\u00f4le","ui-controls-form.ispadded":"D\u00e9tection du padding","ui-controls-form.setpadded":"D\u00e9finit le padding","class.ui-controls-form":"Formulaire de Contr\u00f4le (Arrangement)","ui-controls-grid.append":"Ajoute un contr\u00f4le","ui-controls-grid.ispadded":"D\u00e9tection du padding","ui-controls-grid.setpadded":"D\u00e9finit le padding","class.ui-controls-grid":"Grille de Contr\u00f4le (Arrangement)","ui-controls-group.append":"Ajoute un contr\u00f4le","ui-controls-group.construct":"Construit un nouveau groupe","ui-controls-group.gettitle":"Renvoie le titre","ui-controls-group.hasmargin":"D\u00e9tection de margin","ui-controls-group.setmargin":"D\u00e9finit le margin","ui-controls-group.settitle":"D\u00e9finit le titre","class.ui-controls-group":"Groupe de Contr\u00f4le (Arrangement)","ui-controls-box.append":"Ajoute un contr\u00f4le","ui-controls-box.construct":"Construit une nouvelle bo\u00eete","ui-controls-box.delete":"Supprime un contr\u00f4le","ui-controls-box.getorientation":"Renvoie l'orientation","ui-controls-box.ispadded":"D\u00e9tection du padding","ui-controls-box.setpadded":"D\u00e9finit le padding","class.ui-controls-box":"Bo\u00eete de Contr\u00f4le (Arrangement)","ui-draw-pen.clip":"Coupe un chemin","ui-draw-pen.fill":"Remplit un chemin","ui-draw-pen.restore":"Restaure","ui-draw-pen.save":"Sauvegarde","ui-draw-pen.stroke":"Trace un trait","ui-draw-pen.transform":"Transforme une matrice","ui-draw-pen.write":"Dessine un texte \u00e0 un point","class.ui-draw-pen":"Stylo de dessin","ui-draw-path.addrectangle":"Dessine un rectangle","ui-draw-path.arcto":"Dessine un arc","ui-draw-path.bezierto":"Dessine une courbe de B\u00e9zier","ui-draw-path.closefigure":"Ferme la figure","ui-draw-path.construct":"Construit un nouveau chemin","ui-draw-path.end":"Finalise le chemin","ui-draw-path.lineto":"Dessine une ligne","ui-draw-path.newfigure":"Dessine une figure","ui-draw-path.newfigurewitharc":"Dessine une figure avec un arc","class.ui-draw-path":"Dessin de chemin","ui-draw-matrix.invert":"Inverse la matrice","ui-draw-matrix.isinvertible":"D\u00e9tecte si la matrice est inversible","ui-draw-matrix.multiply":"Multiplie la matrice","ui-draw-matrix.rotate":"Pivote la matrice","ui-draw-matrix.scale":"Dimensionne la matrice","ui-draw-matrix.skew":"D\u00e9vie la matrice","ui-draw-matrix.translate":"Transpose la matrice","class.ui-draw-matrix":"Dessin de matrice","ui-draw-color.construct":"Construit une nouvelle couleur","ui-draw-color.getchannel":"Manipulation de couleur","ui-draw-color.setchannel":"Manipulation de couleur","class.ui-draw-color":"Repr\u00e9sentation de couleur","ui-draw-stroke.construct":"Construit un nouveau trait","ui-draw-stroke.getcap":"Renvoie le type de terminaison de trait","ui-draw-stroke.getjoin":"Renvoie le type de jointure de trait","ui-draw-stroke.getmiterlimit":"Renvoie la limite d'onglet","ui-draw-stroke.getthickness":"Renvoie l'\u00e9paisseur","ui-draw-stroke.setcap":"D\u00e9finit la terminaison de trait","ui-draw-stroke.setjoin":"D\u00e9finit la jointure de trait","ui-draw-stroke.setmiterlimit":"D\u00e9finit la limite de miter","ui-draw-stroke.setthickness":"D\u00e9finit l'\u00e9paisseur","class.ui-draw-stroke":"Dessin de trait","ui-draw-brush.construct":"Construit un nouveau pinceau","ui-draw-brush.getcolor":"Renvoie la couleur","ui-draw-brush.setcolor":"D\u00e9finit la couleur","class.ui-draw-brush":"Pinceaux","ui-draw-brush-gradient.addstop":"Manipulation d'arr\u00eat","ui-draw-brush-gradient.delstop":"Manipulation d'arr\u00eat","ui-draw-brush-gradient.setstop":"Manipulation d'arr\u00eat","class.ui-draw-brush-gradient":"Pinceaux de gradient","ui-draw-brush-lineargradient.construct":"Construit un d\u00e9grad\u00e9 lin\u00e9aire","class.ui-draw-brush-lineargradient":"Gradient Lin\u00e9aire","ui-draw-brush-radialgradient.construct":"Construit un d\u00e9grad\u00e9 radial","class.ui-draw-brush-radialgradient":"Gradient Radial","ui-draw-text-layout.construct":"Construit une nouvelle mise en page de texte","ui-draw-text-layout.setcolor":"D\u00e9finit la couleur","ui-draw-text-layout.setwidth":"D\u00e9finit la largeur","class.ui-draw-text-layout":"Repr\u00e9sente la mise en page de texte","ui-draw-text-font.construct":"Construit une nouvelle police","ui-draw-text-font.getascent":"M\u00e9triques de police","ui-draw-text-font.getdescent":"M\u00e9triques de police","ui-draw-text-font.getleading":"M\u00e9triques de police","ui-draw-text-font.getunderlineposition":"M\u00e9triques de police","ui-draw-text-font.getunderlinethickness":"M\u00e9triques de police","class.ui-draw-text-font":"Repr\u00e9sente une police","ui-draw-text-font-descriptor.construct":"Construit un nouveau descripteur de police","ui-draw-text-font-descriptor.getfamily":"Renvoie la famille de police","ui-draw-text-font-descriptor.getitalic":"D\u00e9tection de style","ui-draw-text-font-descriptor.getsize":"D\u00e9tection de taille","ui-draw-text-font-descriptor.getstretch":"D\u00e9tection de style","ui-draw-text-font-descriptor.getweight":"D\u00e9tection d'\u00e9paisseur","class.ui-draw-text-font-descriptor":"Descripteur de police","function.ui-draw-text-font-fontfamilies":"R\u00e9cup\u00e9re les familles de polices","function.ui-quit":"Quitte la boucle UI","function.ui-run":"Entre dans la boucle UI","ref.ui":"UI","class.ui-draw-text-font-weight":"Param\u00e8tres d'\u00e9paisseur de police","class.ui-draw-text-font-italic":"Param\u00e8tres de police italique","class.ui-draw-text-font-stretch":"Param\u00e8tres d'\u00e9tirement de police","class.ui-draw-line-cap":"Param\u00e8tres de terminaison de ligne","class.ui-draw-line-join":"Param\u00e8tres de jonction de ligne","class.ui-key":"Identifiants de touche","class.ui-exception-invalidargumentexception":"InvalidArgumentException","class.ui-exception-runtimeexception":"RuntimeException","book.ui":"UI","refs.ui":"R\u00e9f\u00e9rence des fonctions","funcref":"Manuel PHP","faq.general":"Informations g\u00e9n\u00e9rales","faq.mailinglist":"Listes de diffusion","faq.obtaining":"Obtenir PHP","faq.databases":"Consid\u00e9rations sur les bases de donn\u00e9es","faq.installation":"Installation","faq.build":"Probl\u00e8mes de compilation","faq.using":"Utiliser PHP","faq.passwords":"Hachage des mots de passe de mani\u00e8re s\u00fbre et s\u00e9curis\u00e9e","faq.html":"PHP et HTML","faq.com":"PHP et COM","faq.misc":"Questions diverses","faq":"Foire Aux Questions","history.php":"Annexes","history.php.related":"Annexes","history.php.books":"Annexes","history.php.publications":"Annexes","history":"Annexes","examples":"Annexes","migration85.new-features":"Annexes","migration85.new-classes":"Annexes","migration85.new-functions":"Annexes","migration85.constants":"Annexes","migration85.incompatible":"Annexes","migration85.deprecated":"Annexes","migration85.other-changes":"Annexes","migration85.windows-support":"Annexes","migration85":"Annexes","migration84.new-features":"Annexes","migration84.new-classes":"Annexes","migration84.new-functions":"Annexes","migration84.constants":"Annexes","migration84.incompatible":"Annexes","migration84.deprecated":"Annexes","migration84.removed-extensions":"Annexes","migration84.other-changes":"Annexes","migration84.windows-support":"Annexes","migration84":"Annexes","migration83.new-features":"Annexes","migration83.new-classes":"Annexes","migration83.new-functions":"Annexes","migration83.constants":"Annexes","migration83.incompatible":"Annexes","migration83.deprecated":"Annexes","migration83.other-changes":"Annexes","migration83.windows-support":"Annexes","migration83":"Annexes","migration82.new-features":"Annexes","migration82.new-functions":"Annexes","migration82.constants":"Annexes","migration82.incompatible":"Annexes","migration82.deprecated":"Annexes","migration82.other-changes":"Annexes","migration82.windows-support":"Annexes","migration82":"Annexes","migration81.new-features":"Annexes","migration81.new-classes":"Annexes","migration81.new-functions":"Annexes","migration81.constants":"Annexes","migration81.incompatible":"Annexes","migration81.deprecated":"Annexes","migration81.other-changes":"Annexes","migration81":"Annexes","migration80.new-features":"Annexes","migration80.new-classes":"Annexes","migration80.incompatible":"Annexes","migration80.deprecated":"Annexes","migration80.other-changes":"Annexes","migration80":"Annexes","migration74.new-features":"Annexes","migration74.new-classes":"Annexes","migration74.new-functions":"Annexes","migration74.constants":"Annexes","migration74.incompatible":"Annexes","migration74.deprecated":"Annexes","migration74.removed-extensions":"Annexes","migration74.other-changes":"Annexes","migration74.windows-support":"Annexes","migration74":"Annexes","migration73.new-features":"Annexes","migration73.new-functions":"Annexes","migration73.constants":"Annexes","migration73.incompatible":"Annexes","migration73.deprecated":"Annexes","migration73.other-changes":"Annexes","migration73.windows-support":"Annexes","migration73":"Annexes","migration72.new-features":"Annexes","migration72.new-functions":"Annexes","migration72.constants":"Annexes","migration72.incompatible":"Annexes","migration72.deprecated":"Annexes","migration72.other-changes":"Annexes","migration72":"Annexes","migration71.new-features":"Annexes","migration71.new-functions":"Annexes","migration71.constants":"Annexes","migration71.incompatible":"Annexes","migration71.deprecated":"Annexes","migration71.changed-functions":"Annexes","migration71.other-changes":"Annexes","migration71.windows-support":"Annexes","migration71":"Annexes","migration70.incompatible":"Annexes","migration70.new-features":"Annexes","migration70.deprecated":"Annexes","migration70.changed-functions":"Annexes","migration70.new-functions":"Annexes","migration70.classes":"Annexes","migration70.constants":"Annexes","migration70.sapi-changes":"Annexes","migration70.removed-exts-sapis":"Annexes","migration70.other-changes":"Annexes","migration70":"Annexes","migration56.incompatible":"Annexes","migration56.new-features":"Annexes","migration56.deprecated":"Annexes","migration56.changed-functions":"Annexes","migration56.new-functions":"Annexes","migration56.openssl":"Annexes","migration56.extensions":"Annexes","migration56.constants":"Annexes","migration56":"Annexes","debugger-about":"Annexes","debugger":"Annexes","configure.about":"Annexes","configure":"Annexes","ini.list":"Annexes","ini.sections":"Annexes","ini.core":"Annexes","ini":"Annexes","extensions.alphabetical":"Annexes","extensions.membership":"Annexes","extensions.state":"Annexes","extensions":"Annexes","aliases":"Annexes","reserved.keywords":"Annexes","reserved.classes":"Annexes","reserved.constants":"Annexes","reserved.other-reserved-words":"Annexes","reserved":"Annexes","resource":"Annexes","filters.string":"Annexes","filters.convert":"Annexes","filters.compression":"Annexes","filters.encryption":"Annexes","filters":"Annexes","transports.inet":"Annexes","transports.unix":"Annexes","transports":"Annexes","types.comparisons":"Annexes","tokens":"Annexes","userlandnaming.globalnamespace":"Annexes","userlandnaming.rules":"Annexes","userlandnaming.tips":"Annexes","userlandnaming":"Annexes","about.formats":"Annexes","about.notes":"Annexes","about.prototypes":"Annexes","about.phpversions":"Annexes","about.more":"Annexes","about.howtohelp":"Annexes","about.generate":"Annexes","about.translations":"Annexes","about":"Annexes","cc.license":"Annexes","indexes.functions":"Annexes","indexes.examples":"Annexes","indexes":"Annexes","doc.changelog":"Annexes","appendices":"Manuel PHP","index":"Manuel PHP"}