{"copyright":"Manual de PHP","introduction":"\u00bfQu\u00e9 es PHP y qu\u00e9 puede hacer?","tutorial.firstpage":"Conceptos b\u00e1sicos","tutorial.useful":"Conceptos b\u00e1sicos","tutorial.forms":"Conceptos b\u00e1sicos","tutorial.whatsnext":"Conceptos b\u00e1sicos","tutorial":"Conceptos b\u00e1sicos","getting-started":"Manual de PHP","install.general":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.debian":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.dnf":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.openbsd":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.source":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.commandline":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.apache2":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.nginx":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.lighttpd-14":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.litespeed":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix.solaris":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.unix":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.macosx.packages":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.macosx.compile":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.macosx.bundled":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.macosx":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.windows.recommended":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.windows.manual":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.windows.apache2":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.windows.iis":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.windows.tools":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.windows.building":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.windows.commandline":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.windows":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.cloud.azure":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.cloud.ec2":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.cloud.digitalocean":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.cloud":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.fpm.install":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.fpm.configuration":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.fpm":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pecl.intro":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pecl.downloads":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pecl.windows":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pecl.pear":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pecl.phpize":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pecl.php-config":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pecl.static":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pecl":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.composer.intro":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install.pie.intro":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","configuration.file":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","configuration.file.per-user":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","configuration.changes.modes":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","configuration.changes":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","configuration":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n","install":"Manual de PHP","language.basic-syntax.phptags":"Referencia del lenguaje","language.basic-syntax.phpmode":"Referencia del lenguaje","language.basic-syntax.instruction-separation":"Referencia del lenguaje","language.basic-syntax.comments":"Referencia del lenguaje","language.basic-syntax":"Referencia del lenguaje","language.types.intro":"Referencia del lenguaje","language.types.type-system":"Referencia del lenguaje","language.types.null":"Referencia del lenguaje","language.types.boolean":"Referencia del lenguaje","language.types.integer":"Referencia del lenguaje","language.types.float":"Referencia del lenguaje","language.types.string":"Referencia del lenguaje","language.types.numeric-strings":"Referencia del lenguaje","language.types.array":"Referencia del lenguaje","language.types.object":"Referencia del lenguaje","language.types.enumerations":"Referencia del lenguaje","language.types.resource":"Referencia del lenguaje","language.types.callable":"Referencia del lenguaje","language.types.mixed":"Referencia del lenguaje","language.types.void":"Referencia del lenguaje","language.types.never":"Referencia del lenguaje","language.types.relative-class-types":"Referencia del lenguaje","language.types.singleton":"Referencia del lenguaje","language.types.iterable":"Referencia del lenguaje","language.types.declarations":"Referencia del lenguaje","language.types.type-juggling":"Referencia del lenguaje","language.types":"Referencia del lenguaje","language.variables.basics":"Referencia del lenguaje","language.variables.predefined":"Referencia del lenguaje","language.variables.scope":"Referencia del lenguaje","language.variables.variable":"Referencia del lenguaje","language.variables.external":"Referencia del lenguaje","language.variables":"Referencia del lenguaje","language.constants.syntax":"Referencia del lenguaje","language.constants.predefined":"Referencia del lenguaje","language.constants.magic":"Referencia del lenguaje","language.constants":"Referencia del lenguaje","language.expressions":"Referencia del lenguaje","language.operators.precedence":"La prioridad de los operadores","language.operators.arithmetic":"Los operadores aritm\u00e9ticos","language.operators.increment":"Operadores de incremento y decremento","language.operators.assignment":"Los operadores de asignaci\u00f3n","language.operators.bitwise":"Operadores a nivel de bits","language.operators.comparison":"Operadores de comparaci\u00f3n","language.operators.errorcontrol":"Operador de control de errores","language.operators.execution":"Operador de ejecuci\u00f3n","language.operators.logical":"Los operadores l\u00f3gicos","language.operators.string":"Operadores de string","language.operators.array":"Operadores de arrays","language.operators.type":"Operadores de tipos","language.operators.functional":"Operadores funcionales","language.operators":"Referencia del lenguaje","control-structures.intro":"Referencia del lenguaje","control-structures.if":"Referencia del lenguaje","control-structures.else":"Referencia del lenguaje","control-structures.elseif":"Referencia del lenguaje","control-structures.alternative-syntax":"Referencia del lenguaje","control-structures.while":"Referencia del lenguaje","control-structures.do.while":"Referencia del lenguaje","control-structures.for":"Referencia del lenguaje","control-structures.foreach":"Referencia del lenguaje","control-structures.break":"Referencia del lenguaje","control-structures.continue":"Referencia del lenguaje","control-structures.switch":"Referencia del lenguaje","control-structures.match":"Referencia del lenguaje","control-structures.declare":"Referencia del lenguaje","function.return":"Referencia del lenguaje","function.require":"Referencia del lenguaje","function.include":"Referencia del lenguaje","function.require-once":"Referencia del lenguaje","function.include-once":"Referencia del lenguaje","control-structures.goto":"Referencia del lenguaje","language.control-structures":"Referencia del lenguaje","functions.user-defined":"Referencia del lenguaje","functions.arguments":"Referencia del lenguaje","functions.returning-values":"Referencia del lenguaje","functions.variable-functions":"Referencia del lenguaje","functions.internal":"Referencia del lenguaje","functions.anonymous":"Referencia del lenguaje","functions.arrow":"Referencia del lenguaje","functions.first_class_callable_syntax":"Referencia del lenguaje","language.functions":"Referencia del lenguaje","oop5.intro":"Referencia del lenguaje","language.oop5.basic":"Referencia del lenguaje","language.oop5.properties":"Referencia del lenguaje","language.oop5.property-hooks":"Referencia del lenguaje","language.oop5.constants":"Referencia del lenguaje","language.oop5.autoload":"Referencia del lenguaje","language.oop5.decon":"Referencia del lenguaje","language.oop5.visibility":"Referencia del lenguaje","language.oop5.inheritance":"Referencia del lenguaje","language.oop5.paamayim-nekudotayim":"Referencia del lenguaje","language.oop5.static":"Referencia del lenguaje","language.oop5.abstract":"Referencia del lenguaje","language.oop5.interfaces":"Referencia del lenguaje","language.oop5.traits":"Referencia del lenguaje","language.oop5.anonymous":"Referencia del lenguaje","language.oop5.overloading":"Referencia del lenguaje","language.oop5.iterations":"Referencia del lenguaje","language.oop5.magic":"Referencia del lenguaje","language.oop5.final":"Referencia del lenguaje","language.oop5.cloning":"Referencia del lenguaje","language.oop5.object-comparison":"Referencia del lenguaje","language.oop5.late-static-bindings":"Referencia del lenguaje","language.oop5.references":"Referencia del lenguaje","language.oop5.serialization":"Serializar objetos - objetos en sesi\u00f3n","language.oop5.variance":"Referencia del lenguaje","language.oop5.lazy-objects":"Referencia del lenguaje","language.oop5.changelog":"Referencia del lenguaje","language.oop5":"Referencia del lenguaje","language.namespaces.rationale":"Introducci\u00f3n a los espacios de nombres","language.namespaces.definition":"Referencia del lenguaje","language.namespaces.nested":"Declaraci\u00f3n de un subespacio de nombres","language.namespaces.definitionmultiple":"Definici\u00f3n de varios espacios de nombres en el mismo archivo","language.namespaces.basics":"Uso de espacios de nombres: introducci\u00f3n","language.namespaces.dynamic":"Espacios de nombres y lenguaje din\u00e1mico","language.namespaces.nsconstants":"El comando namespace y la constante __NAMESPACE__","language.namespaces.importing":"Uso de espacios de nombres: importaci\u00f3n y alias","language.namespaces.global":"Espacio de nombres global","language.namespaces.fallback":"Uso de espacios de nombres: retorno al espacio global para funciones y constantes","language.namespaces.rules":"Reglas de resoluci\u00f3n de nombres","language.namespaces.faq":"Preguntas frecuentes: lo que debe saber sobre espacios de nombres","language.namespaces":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.overview":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.basics":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.backed":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.methods":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.static-methods":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.constants":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.traits":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.expressions":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.object-differences":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.listing":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.serialization":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.object-differences.inheritance":"Referencia del lenguaje","language.enumerations.examples":"Referencia del lenguaje","language.enumerations":"Referencia del lenguaje","language.errors.basics":"Referencia del lenguaje","language.errors.php7":"Referencia del lenguaje","language.errors":"Referencia del lenguaje","language.exceptions.extending":"Referencia del lenguaje","language.exceptions":"Referencia del lenguaje","language.fibers":"Referencia del lenguaje","language.generators.overview":"Referencia del lenguaje","language.generators.syntax":"Referencia del lenguaje","language.generators.comparison":"Referencia del lenguaje","language.generators":"Referencia del lenguaje","language.attributes.overview":"Referencia del lenguaje","language.attributes.syntax":"Referencia del lenguaje","language.attributes.reflection":"Referencia del lenguaje","language.attributes.classes":"Referencia del lenguaje","language.attributes":"Referencia del lenguaje","language.references.whatare":"Referencia del lenguaje","language.references.whatdo":"Referencia del lenguaje","language.references.arent":"Referencia del lenguaje","language.references.pass":"Referencia del lenguaje","language.references.return":"Referencia del lenguaje","language.references.unset":"Referencia del lenguaje","language.references.spot":"Referencia del lenguaje","language.references":"Referencia del lenguaje","language.variables.superglobals":"Variables internas siempre disponibles, independientemente del contexto","reserved.variables.globals":"Hace referencia a todas las variables disponibles en un contexto global","reserved.variables.server":"Variables de servidor y de ejecuci\u00f3n","reserved.variables.get":"Variables la cadena de consulta","reserved.variables.post":"Datos de formulario de solicitudes HTTP POST","reserved.variables.files":"Variables de subida de ficheros HTTP","reserved.variables.request":"Variables HTTP Request","reserved.variables.session":"Variables de sesi\u00f3n","reserved.variables.environment":"Variables de entorno","reserved.variables.cookies":"Cookies HTTP","reserved.variables.phperrormsg":"El \u00faltimo mensaje de error","reserved.variables.httpresponseheader":"Cabeceras de respuesta HTTP","reserved.variables.argc":"El n\u00famero de argumentos pasados a un script","reserved.variables.argv":"Array de argumentos pasados al script","reserved.variables":"Referencia del lenguaje","exception.construct":"Constructor de la excepci\u00f3n","exception.getmessage":"Obtiene el mensaje de Excepci\u00f3n","exception.getprevious":"Devuelve la Throwable anterior","exception.getcode":"Obtiene el c\u00f3digo de una excepci\u00f3n","exception.getfile":"Obtiene el fichero en el que se cre\u00f3 la excepci\u00f3n","exception.getline":"Obtiene la l\u00ednea en el que se cre\u00f3 la excepci\u00f3n","exception.gettrace":"Obtiene la traza de la pila","exception.gettraceasstring":"Obtiene la traza de la pila como una cadena de caracteres","exception.tostring":"Representaci\u00f3n de la excepci\u00f3n en formato cadena","exception.clone":"Clona la excepci\u00f3n","class.exception":"Exception","errorexception.construct":"Constructor de la excepci\u00f3n","errorexception.getseverity":"Obtiene la severidad de la excepci\u00f3n","class.errorexception":"ErrorException","class.closedgeneratorexception":"La clase ClosedGeneratorException","error.construct":"Construir el objeto error","error.getmessage":"Obtener el mensaje de error","error.getprevious":"Devuelve el objeto Throwable anterior","error.getcode":"Obtener el c\u00f3digo de error","error.getfile":"Obtener el fichero en el que ocurr\u00edo el error","error.getline":"Obtener la l\u00ednea en la que ocurri\u00f3 el error","error.gettrace":"Obtener la traza de la pila","error.gettraceasstring":"Obtener la traza de la pila como un string","error.tostring":"Representaci\u00f3n de string del error","error.clone":"Clonar el error","class.error":"Error","class.argumentcounterror":"ArgumentCountError","class.arithmeticerror":"ArithmeticError","class.assertionerror":"AssertionError","class.divisionbyzeroerror":"DivisionByZeroError","class.compileerror":"CompileError","class.parseerror":"ParseError","class.typeerror":"TypeError","class.valueerror":"ValueError","class.unhandledmatcherror":"UnhandledMatchError","fibererror.construct":"Constructor para evitar la instanciaci\u00f3n directa","class.fibererror":"FiberError","class.requestparsebodyexception":"RequestParseBodyException","reserved.exceptions":"Referencia del lenguaje","class.traversable":"La interfaz Traversable","iterator.current":"Devuelve el elemento actual","iterator.key":"Devuelve la clave del elemento actual","iterator.next":"Avanza al siguiente elemento","iterator.rewind":"Rebobine la Iterator al primer elemento","iterator.valid":"Comprueba si la posici\u00f3n actual es v\u00e1lido","class.iterator":"La interfaz Iterator","iteratoraggregate.getiterator":"Recuperar un Iterator o traversable externo","class.iteratoraggregate":"La interfaz IteratorAggregate","internaliterator.construct":"Constructor privado para evitar la instanciaci\u00f3n directa","internaliterator.current":"Devuelve el elemento actual","internaliterator.key":"Devuelve la clave del elemento actual","internaliterator.next":"Pasa al elemento siguiente","internaliterator.rewind":"Reemplaza el iterador en el primer elemento","internaliterator.valid":"Verifica si la posici\u00f3n actual es v\u00e1lida","class.internaliterator":"La clase InternalIterator","throwable.getmessage":"Obtiene el mensaje","throwable.getcode":"Obtener el c\u00f3digo de la excepci\u00f3n","throwable.getfile":"Obtiene el fichero en el que se cre\u00f3 el objeto","throwable.getline":"Obtiene la l\u00ednea en la que el objeto fue instanciado","throwable.gettrace":"Obtener la traza de la pila","throwable.gettraceasstring":"Obtener la traza de la pila como un string","throwable.getprevious":"Devuelve el objeto Throwable previo","throwable.tostring":"Obtiene un representaci\u00f3n de string del objeto lanzado","class.throwable":"Throwable","countable.count":"Cuenta el n\u00famero de elementos de un objeto","class.countable":"La interfaz Countable","arrayaccess.offsetexists":"Comprobar si existe un \u00edndice","arrayaccess.offsetget":"Offset para recuperar","arrayaccess.offsetset":"Asignar un valor al \u00edndice esepecificado","arrayaccess.offsetunset":"Destruye un offset","class.arrayaccess":"La interfaz ArrayAccess","serializable.serialize":"Representaci\u00f3n en formato cadena de un objeto","serializable.unserialize":"Construye el objeto","class.serializable":"La interfaz Serializable","closure.construct":"Constructor que anula la instanciaci\u00f3n","closure.bind":"Duplicar un cierre con un objeto vinculado y \u00e1mbito de clase especificados","closure.bindto":"Duplica la cierre con un nuevo objeto vinculado y un nuevo contexto de clase.","closure.call":"Vincula y llama al cierre","closure.fromcallable":"Convierte un 'callable' en un cierre","closure.getcurrent":"Devuelve la closure actualmente en ejecuci\u00f3n","class.closure":"La clase Closure","class.stdclass":"La clase stdClass","generator.current":"Obtener el valor producido","generator.getreturn":"Obtener el valor devuelto de un generador","generator.key":"Obtener la clave generada","generator.next":"Continua la ejecuci\u00f3n del generador","generator.rewind":"Ejecuta el generador hasta e incluyendo el primer yield","generator.send":"Enviar un valor al generador","generator.throw":"Lanzar una excepci\u00f3n dentro generador","generator.valid":"Verificar si el iterador ha sido cerrado","generator.wakeup":"Serialize callback","class.generator":"La clase Generator","fiber.construct":"Crea una nueva instancia de Fibra","fiber.start":"Inicia la ejecuci\u00f3n de la fibra","fiber.resume":"Reanuda la ejecuci\u00f3n de la fibra con un valor","fiber.throw":"Reanuda la ejecuci\u00f3n de la fibra con una excepci\u00f3n","fiber.getreturn":"Obtiene el valor devuelto por la fibra","fiber.isstarted":"Determina si la fibra ha iniciado","fiber.issuspended":"Determina si la fibra est\u00e1 suspendida","fiber.isrunning":"Determina si la fibra est\u00e1 en ejecuci\u00f3n","fiber.isterminated":"Determina si la fibra ha terminado","fiber.suspend":"Suspende la ejecuci\u00f3n de la fibra actual","fiber.getcurrent":"Obtiene la instancia de Fibra en ejecuci\u00f3n","class.fiber":"La clase Fiber","weakreference.construct":"Constructor que no permite la instanciaci\u00f3n","weakreference.create":"Crea una nueva referencia d\u00e9bil","weakreference.get":"Obtiene un objeto d\u00e9bilmente referenciado","class.weakreference":"La clase WeakReference","weakmap.count":"Cuenta el n\u00famero de entradas activas en el diccionario","weakmap.getiterator":"Recupera un iterador externo","weakmap.offsetexists":"Verifica si un cierto objeto se encuentra en el diccionario","weakmap.offsetget":"Devuelve el valor indicado por un cierto objeto","weakmap.offsetset":"Actualiza el diccionario con una nueva pareja clave-valor","weakmap.offsetunset":"Elimina una entrada del diccionario","class.weakmap":"La clase WeakMap","stringable.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n del objeto en forma de string","class.stringable":"La interfaz Stringable","unitenum.cases":"Genera una lista de casos sobre una enumeraci\u00f3n","class.unitenum":"La interfaz UnitEnum","backedenum.from":"Convierte un escalar en una instancia de enum","backedenum.tryfrom":"Asocia un escalar a una instancia de enum o a null","class.backedenum":"La interfaz BackedEnum","sensitiveparametervalue.construct":"Construye un nuevo objeto SensitiveParameterValue","sensitiveparametervalue.debuginfo":"Protege el valor sensible contra una exposici\u00f3n accidental","sensitiveparametervalue.getvalue":"Devuelve el valor sensible","class.sensitiveparametervalue":"La clase SensitiveParameterValue","class.php-incomplete-class":"La clase __PHP_Incomplete_Class","reserved.interfaces":"Referencia del lenguaje","attribute.construct":"Construye una nueva instancia de Attribute","class.attribute":"El atributo Attribute","allowdynamicproperties.construct":"Construye una nueva instancia del atributo AllowDynamicProperties","class.allowdynamicproperties":"El atributo AllowDynamicProperties","deprecated.construct":"Construye una nueva instancia del atributo Deprecated","class.deprecated":"El atributo Deprecated","nodiscard.construct":"Construye una nueva instancia del atributo NoDiscard","class.nodiscard":"El atributo NoDiscard","override.construct":"Construye una nueva instancia del atributo Override","class.override":"La clase Override","returntypewillchange.construct":"Construye una nueva instancia del atributo ReturnTypeWillChange","class.returntypewillchange":"El atributo ReturnTypeWillChange","sensitiveparameter.construct":"Construye una nueva instancia de atributo SensitiveParameter","class.sensitiveparameter":"El atributo SensitiveParameter","reserved.attributes":"Referencia del lenguaje","context.socket":"Lista de opciones de contexto de los sockets","context.http":"Lista de opciones de contexto HTTP","context.ftp":"Lista de opciones de contexto FTP","context.ssl":"Lista de opciones de contexto SSL","context.phar":"Listado de opciones de contexto Phar","context.params":"Listado de par\u00e1metros de contexto","context.zip":"Listado de opciones de contexto Zip","context.zlib":"Lista de opciones de contexto Zlib","context":"Referencia del lenguaje","wrappers.file":"Acceso al sistema de ficheros local","wrappers.http":"Acceso a URLs HTTP(s)","wrappers.ftp":"Acceso a URLs FTP(s)","wrappers.php":"Acceso a los diversos flujos I\/O","wrappers.compression":"Flujos de compresi\u00f3n","wrappers.data":"Datos (RFC 2397)","wrappers.glob":"Encuentra nombres de ficheros que coinciden con un patr\u00f3n dado","wrappers.phar":"Archivo PHP","wrappers.ssh2":"Shell seguro 2","wrappers.rar":"RAR","wrappers.audio":"Flujos de audio","wrappers.expect":"Flujos de Interacci\u00f3n de Procesos","wrappers":"Referencia del lenguaje","langref":"Manual de PHP","security.intro":"Seguridad","security.general":"Seguridad","security.cgi-bin.attacks":"Seguridad","security.cgi-bin.default":"Seguridad","security.cgi-bin.force-redirect":"Seguridad","security.cgi-bin.doc-root":"Seguridad","security.cgi-bin.shell":"Seguridad","security.cgi-bin":"Seguridad","security.apache":"Seguridad","security.sessions":"Seguridad","security.filesystem.nullbytes":"Seguridad","security.filesystem":"Seguridad","security.database.design":"Seguridad","security.database.connection":"Seguridad","security.database.storage":"Seguridad","security.database.sql-injection":"Seguridad","security.database":"Seguridad","security.errors":"Seguridad","security.variables":"Seguridad","security.hiding":"Seguridad","security.current":"Seguridad","security":"Manual de PHP","features.http-auth":"Caracter\u00edsticas","features.cookies":"Caracter\u00edsticas","features.sessions":"Caracter\u00edsticas","features.file-upload.post-method":"Caracter\u00edsticas","features.file-upload.errors":"Caracter\u00edsticas","features.file-upload.common-pitfalls":"Caracter\u00edsticas","features.file-upload.multiple":"Caracter\u00edsticas","features.file-upload.put-method":"Caracter\u00edsticas","features.file-upload.errors.seealso":"Caracter\u00edsticas","features.file-upload":"Caracter\u00edsticas","features.remote-files":"Caracter\u00edsticas","features.connection-handling":"Caracter\u00edsticas","features.persistent-connections":"Caracter\u00edsticas","features.commandline.differences":"Caracter\u00edsticas","features.commandline.options":"Opciones de l\u00ednea de comandos","features.commandline.usage":"Ejecuci\u00f3n de archivos PHP","features.commandline.io-streams":"Flujos de entrada\/salida","features.commandline.interactive":"Caracter\u00edsticas","features.commandline.webserver":"Caracter\u00edsticas","features.commandline.ini":"Caracter\u00edsticas","features.commandline":"Utilizaci\u00f3n de la l\u00ednea de comandos","features.gc.refcounting-basics":"Caracter\u00edsticas","features.gc.collecting-cycles":"Caracter\u00edsticas","features.gc.performance-considerations":"Caracter\u00edsticas","features.gc":"Caracter\u00edsticas","features.dtrace.introduction":"Caracter\u00edsticas","features.dtrace.dtrace":"Caracter\u00edsticas","features.dtrace.systemtap":"Caracter\u00edsticas","features.dtrace":"Caracter\u00edsticas","features":"Manual de PHP","apcu.installation":"APC User Cache","apcu.configuration":"APC User Cache","apcu.setup":"APC User Cache","apcu.constants":"APC User Cache","function.apcu-add":"Almacena en cach\u00e9 una nueva variable en el almac\u00e9n de datos","function.apcu-cache-info":"Recupera la informaci\u00f3n almacenada en la memoria APCu","function.apcu-cas":"Actualiza un valor antiguo con un nuevo valor","function.apcu-clear-cache":"Limpia el cach\u00e9 del APCu","function.apcu-dec":"Disminuir un n\u00famero almacenado","function.apcu-delete":"Elimina una variable almacenada en cach\u00e9","function.apcu-enabled":"Si el APCu es utilizable en el entorno actual","function.apcu-entry":"Recupera o genera de forma at\u00f3mica una entrada de cach\u00e9","function.apcu-exists":"Verifica si una entrada existe","function.apcu-fetch":"Recupera una variable almacenada en la cach\u00e9","function.apcu-inc":"Incrementa un n\u00famero almacenado","function.apcu-key-info":"Devuelve informaci\u00f3n detallada sobre la clave de cach\u00e9","function.apcu-sma-info":"Devuelve informaci\u00f3n sobre la Asignaci\u00f3n de Memoria Compartida de APCu","function.apcu-store":"Almacena una variable en la cach\u00e9 de datos","ref.apcu":"APC User Cache","apcuiterator.construct":"Construye un objeto iterador APCUIterator","apcuiterator.current":"Obtener el elemento actual","apcuiterator.gettotalcount":"Obtiene el conteo total","apcuiterator.gettotalhits":"Obtener resultados totales de la memoria cach\u00e9","apcuiterator.gettotalsize":"Obtiene el tama\u00f1o total del cach\u00e9","apcuiterator.key":"Obtiene la clave del iterador","apcuiterator.next":"Mueve el puntero al siguiente elemento","apcuiterator.rewind":"Rebobina el iterador","apcuiterator.valid":"Comprueba si la posici\u00f3n actual es v\u00e1lida","class.apcuiterator":"La clase APCUIterator","book.apcu":"APC User Cache","componere.requirements":"Componere","componere.installation":"Componere","componere.setup":"Componere","componere-abstract-definition.addinterface":"A\u00f1adir Interface","componere-abstract-definition.addmethod":"A\u00f1adir m\u00e9todo","componere-abstract-definition.addtrait":"A\u00f1adir rasgo","componere-abstract-definition.getreflector":"Reflection","class.componere-abstract-definition":"La clase Componere\\Abstract\\Definition","componere-definition.construct":"Constructor Definition","componere-definition.addconstant":"A\u00f1ade constante","componere-definition.addproperty":"A\u00f1ade propiedad","componere-definition.register":"Registro","componere-definition.isregistered":"Detecci\u00f3n del estado","componere-definition.getclosure":"Obtener Cierre","componere-definition.getclosures":"Obtener Cierres","class.componere-definition":"La clase Componere\\Definition","componere-patch.construct":"Constructor Patch","componere-patch.apply":"Aplicaci\u00f3n","componere-patch.revert":"Reversi\u00f3n","componere-patch.isapplied":"Detecci\u00f3n del estado","componere-patch.derive":"Derivaci\u00f3n del parche","componere-patch.getclosure":"Obtener Cierre","componere-patch.getclosures":"Obtener Cierres","class.componere-patch":"La clase Componere\\Patch","componere-method.construct":"Constructor Method","componere-method.setprivate":"Modificaci\u00f3n de la accesibilidad","componere-method.setprotected":"Modificaci\u00f3n de la accesibilidad","componere-method.setstatic":"Modificaci\u00f3n de la accesibilidad","componere-method.getreflector":"Reflection","class.componere-method":"La clase Componere\\Method","componere-value.construct":"Constructor Value","componere-value.setprivate":"Modificaci\u00f3n de la accesibilidad","componere-value.setprotected":"Modificaci\u00f3n de la accesibilidad","componere-value.setstatic":"Modificaci\u00f3n de la accesibilidad","componere-value.isprivate":"Detecci\u00f3n de accesibilidad","componere-value.isprotected":"Detecci\u00f3n de accesibilidad","componere-value.isstatic":"Detecci\u00f3n de accesibilidad","componere-value.hasdefault":"Interacci\u00f3n de Value","class.componere-value":"La clase Componere\\Value","componere.cast":"Moldeado","componere.cast_by_ref":"Moldeado","reference.componere":"Componere","book.componere":"Componere","errorfunc.configuration":"Manejo y registro de errores","errorfunc.setup":"Manejo y registro de errores","errorfunc.constants":"Manejo y registro de errores","errorfunc.examples":"Manejo y registro de errores","function.debug-backtrace":"Genera el contexto de depuraci\u00f3n","function.debug-print-backtrace":"Muestra la pila de ejecuci\u00f3n de PHP","function.error-clear-last":"Elimina el error m\u00e1s reciente","function.error-get-last":"Obtener el \u00faltimo error que ocurri\u00f3","function.error-log":"Env\u00eda un mensaje de error al gestor de errores definido","function.error-reporting":"Establece el nivel de reporte de errores de PHP","function.get-error-handler":"Devuelve la funci\u00f3n de manejo de errores definida por el usuario","function.get-exception-handler":"Devuelve la funci\u00f3n de gesti\u00f3n de excepciones definida por el usuario","function.restore-error-handler":"Restaura la funci\u00f3n anterior de manejo de errores","function.restore-exception-handler":"Reactiva la antigua funci\u00f3n de gesti\u00f3n de excepciones","function.set-error-handler":"Especifica una funci\u00f3n de usuario como gestor de errores","function.set-exception-handler":"Define una funci\u00f3n de usuario para gestionar excepciones","function.trigger-error":"Desencadena un error de usuario","function.user-error":"Alias de trigger_error","ref.errorfunc":"Manejo y registro de errores","book.errorfunc":"Manejo y registro de errores","ffi.requirements":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","ffi.installation":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","ffi.configuration":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","ffi.setup":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","ffi.examples-basic":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","ffi.examples-callback":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","ffi.examples-complete":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","ffi.examples":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","ffi.addr":"Crea un puntero no gestionado hacia datos C","ffi.alignof":"Recupera el alineamiento","ffi.arraytype":"Construye din\u00e1micamente un nuevo tipo de array C","ffi.cast":"Realiza una conversi\u00f3n de tipo C","ffi.cdef":"Crea un nuevo objeto FFI","ffi.free":"Libera una estructura de datos no gestionada","ffi.isnull":"Verifica si un objeto FFI\\CData es un puntero nulo","ffi.load":"Carga las declaraciones C desde un archivo de encabezado C","ffi.memcmp":"Comparaci\u00f3n de zonas de memoria","ffi.memcpy":"Copia de una zona de memoria en otra","ffi.memset":"Rellena una zona de memoria","ffi.new":"Crea una estructura de datos C","ffi.scope":"Instancia un objeto FFI con las declaraciones C analizadas durante la precarga","ffi.sizeof":"Recupera el tama\u00f1o de los datos o tipos C","ffi.string":"Crea una string PHP a partir de una zona de memoria","ffi.type":"Crea un objeto FFI\\CType a partir de una declaraci\u00f3n C","ffi.typeof":"Recupera el FFI\\CType de FFI\\CData","class.ffi":"Interfaz principal para el c\u00f3digo C y los datos","class.ffi-cdata":"Gestor de datos C","ffi-ctype.getalignment":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getarrayelementtype":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getarraylength":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getattributes":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getenumkind":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getfuncabi":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getfuncparametercount":"Recuperar el n\u00famero de argumentos de un tipo de funci\u00f3n","ffi-ctype.getfuncparametertype":"Recuperar el tipo de un par\u00e1metro de funci\u00f3n","ffi-ctype.getfuncreturntype":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getkind":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getname":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getpointertype":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getsize":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getstructfieldnames":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getstructfieldoffset":"Descripci\u00f3n","ffi-ctype.getstructfieldtype":"Descripci\u00f3n","class.ffi-ctype":"Gestor de tipo C","class.ffi-exception":"Excepciones FFI","class.ffi-parserexception":"Excepciones del analizador sint\u00e1ctico FFI","book.ffi":"Interfaz de funci\u00f3n externa (Foreign Function Interface)","opcache.installation":"OPcache","opcache.configuration":"OPcache","opcache.setup":"OPcache","opcache.preloading":"OPcache","function.opcache-compile-file":"Compila y almacena en cach\u00e9 un script PHP sin ejecutarlo","function.opcache-get-configuration":"Recupera la informaci\u00f3n de configuraci\u00f3n del cach\u00e9","function.opcache-get-status":"Obtiene informaci\u00f3n sobre el estado del cach\u00e9","function.opcache-invalidate":"Invalida un script almacenado en cach\u00e9","function.opcache-is-script-cached":"Indica si un script est\u00e1 en el cach\u00e9 de OPCache","function.opcache-is-script-cached-in-file-cache":"Indica si un script est\u00e1 en la cach\u00e9 de archivos de OPCache","function.opcache-jit-blacklist":"Excluye una funci\u00f3n de la compilaci\u00f3n JIT","function.opcache-reset":"Reinicia el contenido del cache opcode","ref.opcache":"OPcache","book.opcache":"Afecta el comportamiento de PHP","outcontrol.configuration":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.setup":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.constants":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.output-buffering":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.flushing-system-buffers":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.what-output-is-buffered":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.nesting-output-buffers":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.buffer-size":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.operations-on-buffers":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.output-handlers":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.working-with-output-handlers":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.flags-passed-to-output-handlers":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.output-handler-return-values":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.user-level-output-buffers":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.examples.basic":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.examples.rewrite":"Bufferizaci\u00f3n de salida","outcontrol.examples":"Bufferizaci\u00f3n de salida","function.flush":"Vac\u00eda los b\u00faferes de salida del sistema","function.ob-clean":"Limpiar (borrar) el contenido del b\u00fafer de salida activo.","function.ob-end-clean":"Elimina (limpia) el contenido del b\u00fafer de salida activo y lo desactiva.","function.ob-end-flush":"Vac\u00eda (env\u00eda) el valor de retorno del manejador de salida activo\n   y desactiva el b\u00fafer de salida activo","function.ob-flush":"Vac\u00eda (env\u00eda) el valor de retorno del manejador de salida activo.","function.ob-get-clean":"Obtiene el contenido del b\u00fafer de salida activo y lo desactiva","function.ob-get-contents":"Devuelve el contenido del b\u00fafer de salida","function.ob-get-flush":"Vac\u00eda (env\u00eda) el valor de retorno del gestor de salida activo,\n   devuelve el contenido del b\u00fafer de salida activo y lo desactiva.","function.ob-get-length":"Devuelve la longitud del contenido del b\u00fafer de salida","function.ob-get-level":"Devuelve el n\u00famero de niveles de anidaci\u00f3n del sistema de temporizaci\u00f3n de salida","function.ob-get-status":"Lee el estado del b\u00fafer de salida","function.ob-implicit-flush":"Activa\/desactiva el env\u00edo impl\u00edcito","function.ob-list-handlers":"Lista los gestores de salida utilizados","function.ob-start":"Activa el temporizador de salida","function.output-add-rewrite-var":"A\u00f1ade una regla de reescritura de URL","function.output-reset-rewrite-vars":"Anula la reescritura de URL","ref.outcontrol":"Bufferizaci\u00f3n de salida","book.outcontrol":"Bufferizaci\u00f3n de salida","info.configuration":"Opciones e Informaci\u00f3n de PHP","info.setup":"Opciones e Informaci\u00f3n de PHP","info.constants":"Opciones e Informaci\u00f3n de PHP","function.assert":"Verifica una aserci\u00f3n","function.assert-options":"Define\/recupere diferentes opciones de aserciones","function.cli-get-process-title":"Devuelve el t\u00edtulo del proceso actual","function.cli-set-process-title":"Define el t\u00edtulo del proceso","function.dl":"Carga una extensi\u00f3n PHP din\u00e1micamente","function.extension-loaded":"Determina si una extensi\u00f3n est\u00e1 cargada o no","function.gc-collect-cycles":"Fuerza la recolecci\u00f3n de los ciclos de basura existentes","function.gc-disable":"Desactiva el recolector de referencia circular","function.gc-enable":"Activa el colector de referencia circular","function.gc-enabled":"Devuelve el estado del colector de referencia circular","function.gc-mem-caches":"Libera memoria utilizada por el gestor de memoria de Zend Engine","function.gc-status":"Obtiene informaci\u00f3n sobre el recolector de basura","function.get-cfg-var":"Devuelve el valor de una opci\u00f3n de PHP","function.get-current-user":"Devuelve el nombre del propietario del script actual","function.get-defined-constants":"Devuelve la lista de constantes y sus valores","function.get-extension-funcs":"Lista las funciones de una extensi\u00f3n","function.get-include-path":"Lee el valor de la directiva de configuraci\u00f3n include_path","function.get-included-files":"Devuelve un array con los nombres de los ficheros que son incluidos en un script","function.get-loaded-extensions":"Devuelve la lista de todos los m\u00f3dulos compilados y cargados","function.get-magic-quotes-gpc":"Devuelve la configuraci\u00f3n actual de la opci\u00f3n magic_quotes_gpc","function.get-magic-quotes-runtime":"Devuelve la configuraci\u00f3n actual de la opci\u00f3n magic_quotes_runtime","function.get-required-files":"Alias de\n  get_included_files","function.get-resources":"Devuelve los recursos activos","function.getenv":"Retorna el valor de una o todas las variables de entorno","function.getlastmod":"Devuelve la fecha de \u00faltima modificaci\u00f3n de la p\u00e1gina","function.getmygid":"Retorna el GID del propietario del script","function.getmyinode":"Devuelve el inodo del script","function.getmypid":"Devuelve el n\u00famero de proceso actual de PHP","function.getmyuid":"Retorna el UID del propietario del script actual","function.getopt":"Lee las opciones pasadas en la l\u00ednea de comandos","function.getrusage":"Devuelve el nivel de utilizaci\u00f3n de los recursos","function.ini-alter":"Alias de ini_set","function.ini-get":"Lee el valor de una opci\u00f3n de configuraci\u00f3n","function.ini-get-all":"Lee todos los valores de configuraci\u00f3n","function.ini-parse-quantity":"Devuelve el tama\u00f1o interpretado a partir de la sintaxis abreviada ini","function.ini-restore":"Restaura el valor de la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n","function.ini-set":"Modifica el valor de una opci\u00f3n de configuraci\u00f3n","function.memory-get-peak-usage":"Devuelve la cantidad m\u00e1xima de memoria asignada por PHP","function.memory-get-usage":"Indica la cantidad de memoria utilizada por PHP","function.memory-reset-peak-usage":"Reinicia el uso m\u00e1ximo de memoria","function.php-ini-loaded-file":"Obtiene la ruta de un archivo php.ini cargado","function.php-ini-scanned-files":"Devuelve la lista de ficheros .ini analizados en los directorios de configuraci\u00f3n adicionales","function.php-sapi-name":"Devuelve el tipo de interfaz utilizada entre el servidor web y PHP","function.php-uname":"Devuelve informaci\u00f3n sobre el sistema operativo","function.phpcredits":"Muestra los cr\u00e9ditos de PHP","function.phpinfo":"Muestra numerosas informaciones sobre la configuraci\u00f3n de PHP","function.phpversion":"Devuelve el n\u00famero de la versi\u00f3n actual de PHP","function.putenv":"Establece el valor de una variable de entorno","function.restore-include-path":"Restaura el valor de la directiva de configuraci\u00f3n include_path","function.set-include-path":"Modifica el valor de la directiva de configuraci\u00f3n include_path","function.set-time-limit":"Establece el tiempo m\u00e1ximo de ejecuci\u00f3n de un script","function.sys-get-temp-dir":"Devuelve la ruta del directorio utilizado para los ficheros temporales","function.version-compare":"Comparar dos strings de versi\u00f3n en el formato de versiones de PHP","function.zend-thread-id":"Devuelve un identificador \u00fanico del hilo actual","function.zend-version":"Lee la versi\u00f3n actual del motor Zend","ref.info":"Opciones e Informaci\u00f3n de PHP","book.info":"Opciones e Informaci\u00f3n de PHP","phpdbg.configuration":"Depurador interactivo PHP","phpdbg.setup":"Depurador interactivo PHP","phpdbg.constants":"Depurador interactivo PHP","function.phpdbg-break-file":"Inserta un punto de interrupci\u00f3n en una l\u00ednea de un fichero","function.phpdbg-break-function":"Inserta un punto de interrupci\u00f3n en la entrada de una funci\u00f3n","function.phpdbg-break-method":"Inserta un punto de interrupci\u00f3n en la entrada de un m\u00e9todo","function.phpdbg-break-next":"Inserta un punto de interrupci\u00f3n en el pr\u00f3ximo opcode","function.phpdbg-clear":"Elimina todos los puntos de interrupci\u00f3n","function.phpdbg-color":"Define el color de ciertos elementos","function.phpdbg-end-oplog":"Finaliza un oplog","function.phpdbg-exec":"Intenta definir el contexto de ejecuci\u00f3n","function.phpdbg-get-executable":"Devuelve un ejecutable","function.phpdbg-prompt":"Define el indicador de comandos","function.phpdbg-start-oplog":"Inicia un oplog","ref.phpdbg":"Depurador interactivo PHP","book.phpdbg":"Depurador interactivo PHP","runkit7.requirements":"runkit7","runkit7.installation":"runkit7","runkit7.configuration":"runkit7","runkit7.setup":"runkit7","runkit7.constants":"runkit7","function.runkit7-constant-add":"Similar a define(), pero permite definir constantes en las definiciones de clase tambi\u00e9n","function.runkit7-constant-redefine":"Redefine una constante ya definida","function.runkit7-constant-remove":"Elimina una constante ya definida","function.runkit7-function-add":"A\u00f1ade una nueva funci\u00f3n, similar a create_function","function.runkit7-function-copy":"Copia una funci\u00f3n hacia un nuevo nombre de funci\u00f3n","function.runkit7-function-redefine":"Sustituye una definici\u00f3n de funci\u00f3n por una nueva implementaci\u00f3n","function.runkit7-function-remove":"Elimina una definici\u00f3n de funci\u00f3n","function.runkit7-function-rename":"Cambiar un nombre de funci\u00f3n","function.runkit7-import":"Realiza la importaci\u00f3n de un fichero PHP importando las definiciones de funciones y clases, sobrescribi\u00e9ndolas si es necesario","function.runkit7-method-add":"A\u00f1ade din\u00e1micamente un nuevo m\u00e9todo a una clase dada","function.runkit7-method-copy":"Copia un m\u00e9todo de una clase a otra","function.runkit7-method-redefine":"Cambiar din\u00e1micamente el c\u00f3digo del m\u00e9todo dado","function.runkit7-method-remove":"Elimina din\u00e1micamente el m\u00e9todo especificado","function.runkit7-method-rename":"Cambiar din\u00e1micamente el nombre del m\u00e9todo dado","function.runkit7-object-id":"Devuelve el identificador de objeto para un objeto dado","function.runkit7-superglobals":"Devuelve un array indexado num\u00e9ricamente de las superglobales registradas","function.runkit7-zval-inspect":"Proporciona informaci\u00f3n sobre el valor pasado con los tipos de datos, los conteos de referencia, etc","ref.runkit7":"runkit7","book.runkit7":"runkit7","uopz.requirements":"Operaciones de usuario para Zend","uopz.installation":"Operaciones de usuario para Zend","uopz.configuration":"Operaciones de usuario para Zend","uopz.setup":"Operaciones de usuario para Zend","uopz.constants":"Operaciones de usuario para Zend","function.uopz-add-function":"A\u00f1ade una funci\u00f3n o m\u00e9todo inexistente","function.uopz-allow-exit":"Permite controlar el opcode exit desactivado","function.uopz-backup":"Guarda una funci\u00f3n","function.uopz-compose":"Componer una clase","function.uopz-copy":"Copia una funci\u00f3n","function.uopz-del-function":"Elimina una funci\u00f3n o m\u00e9todo previamente a\u00f1adido","function.uopz-delete":"Elimina una funci\u00f3n","function.uopz-extend":"Extiende una clase en tiempo de ejecuci\u00f3n","function.uopz-flags":"Recupera o define los flags de una funci\u00f3n o clase","function.uopz-function":"Crea una funci\u00f3n en tiempo de ejecuci\u00f3n","function.uopz-get-exit-status":"Devuelve el \u00faltimo estado de salida definido","function.uopz-get-hook":"Devuelve el hook previamente definido en una funci\u00f3n o m\u00e9todo","function.uopz-get-mock":"Devuelve la simulaci\u00f3n actual de una clase","function.uopz-get-property":"Devuelve el valor de una propiedad de clase o instancia","function.uopz-get-return":"Devuelve un valor de retorno previamente definido para una funci\u00f3n","function.uopz-get-static":"Devuelve las variables est\u00e1ticas de una funci\u00f3n o m\u00e9todo","function.uopz-implement":"Implementa una interfaz en tiempo de ejecuci\u00f3n","function.uopz-overload":"Sobrecarga un opcode de la VM","function.uopz-redefine":"Redefinir una constante","function.uopz-rename":"Cambia el nombre de una funci\u00f3n en tiempo de ejecuci\u00f3n","function.uopz-restore":"Restaura una funci\u00f3n guardada","function.uopz-set-hook":"Define el hook que se ejecutar\u00e1 al entrar en una funci\u00f3n o un m\u00e9todo","function.uopz-set-mock":"Utiliza una simulaci\u00f3n en lugar de una clase para nuevos objetos","function.uopz-set-property":"Establece el valor de una propiedad de clase existente o de instancia","function.uopz-set-return":"Proporciona un valor de retorno para una funci\u00f3n existente","function.uopz-set-static":"Fija las variables est\u00e1ticas en el \u00e1mbito de una funci\u00f3n o de un m\u00e9todo","function.uopz-undefine":"Elimina una constante","function.uopz-unset-hook":"Suprime el hook previamente fijado sobre una funci\u00f3n o un m\u00e9todo","function.uopz-unset-mock":"Suprime la simulaci\u00f3n previamente fijada","function.uopz-unset-return":"Suprime un valor de retorno previamente fijado para una funci\u00f3n","ref.uopz":"Operaciones de usuario para Zend","book.uopz":"Operaciones de usuario para Zend","wincache.requirements":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.installation":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.configuration":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.stats":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.sessionhandler":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.reroutes":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.setup":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","function.wincache-fcache-fileinfo":"Extrae informaci\u00f3n sobre los archivos almacenados en la cach\u00e9 de archivos","function.wincache-fcache-meminfo":"Recupera informaci\u00f3n sobre el uso de memoria cach\u00e9 de ficheros","function.wincache-lock":"Obtiene un bloqueo exclusivo en una clave dada","function.wincache-ocache-fileinfo":"Extrae informaci\u00f3n sobre los archivos almacenados en el cach\u00e9 opcode","function.wincache-ocache-meminfo":"Extrae informaci\u00f3n sobre la utilizaci\u00f3n del cach\u00e9 opcode","function.wincache-refresh-if-changed":"Actualiza las entradas del cach\u00e9 para los archivos almacenados en cach\u00e9","function.wincache-rplist-fileinfo":"Recupera informaci\u00f3n de la cach\u00e9 sobre una ruta de archivo resuelta","function.wincache-rplist-meminfo":"Recupera informaci\u00f3n sobre el uso de la memoria por la cach\u00e9 de ruta de archivo resuelta","function.wincache-scache-info":"Recupera informaci\u00f3n sobre archivos almacenados en el cach\u00e9 de sesi\u00f3n.","function.wincache-scache-meminfo":"Recupera informaci\u00f3n sobre el uso de memoria cach\u00e9 de sesi\u00f3n","function.wincache-ucache-add":"A\u00f1ade una nueva variable al cach\u00e9 de usuario solo si la variable todav\u00eda no existe en el cache","function.wincache-ucache-cas":"Compara la variable con el valor antiguo y le asigna un nuevo valor a este","function.wincache-ucache-clear":"Elimina todo el contenido de la cach\u00e9 del usuario","function.wincache-ucache-dec":"Disminuye el valor asociado a la clave","function.wincache-ucache-delete":"Elimina las variables de la memoria cach\u00e9 del usuario","function.wincache-ucache-exists":"Comprueba si una variable existe en la cach\u00e9 del usuario","function.wincache-ucache-get":"Obtiene una variable almacenada en la cach\u00e9 del usuario","function.wincache-ucache-inc":"Incrementa el valor asociado a la clave","function.wincache-ucache-info":"Recupera informaci\u00f3n sobre los datos almacenados en la cach\u00e9 del usuario","function.wincache-ucache-meminfo":"Recupera informaci\u00f3n sobre el uso de memoria cach\u00e9 de usuario","function.wincache-ucache-set":"A\u00f1ade una variable a la cach\u00e9 de usuario y sobrescribe la variable si ya existe en la cach\u00e9","function.wincache-unlock":"Libera un bloqueo exclusivo sobre una clave dada","ref.wincache":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.win32build.prereq":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.win32build.building":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.win32build.verify":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","wincache.win32build":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","book.wincache":"Cach\u00e9 de Windows para PHP","xhprof.requirements":"Hierarchical Profiler","xhprof.installation":"Hierarchical Profiler","xhprof.configuration":"Hierarchical Profiler","xhprof.setup":"Hierarchical Profiler","xhprof.constants":"Hierarchical Profiler","xhprof.examples":"Hierarchical Profiler","function.xhprof-disable":"Detiene el perfilado xhprof","function.xhprof-enable":"Inicia perfil xhprof","function.xhprof-sample-disable":"Detiene el perfilado xhprof por muestreo","function.xhprof-sample-enable":"Iniciar el analisis de XHProf en modo de muestreo","ref.xhprof":"Hierarchical Profiler","book.xhprof":"Hierarchical Profiler","yac.requirements":"Yac","yac.installation":"Yac","yac.configuration":"Yac","yac.resources":"Yac","yac.setup":"Yac","yac.constants":"Yac","yac.add":"Guardar en cach\u00e9","yac.construct":"Constructor","yac.delete":"Eliminar los art\u00edculos de la memoria cach\u00e9","yac.dump":"Volcar cache","yac.flush":"Limpiar el cach\u00e9","yac.get":"Recuperar los valores de cach\u00e9","yac.getter":"Getter","yac.info":"Estado del cach\u00e9","yac.set":"Guardar en el cach\u00e9","yac.setter":"Setter","class.yac":"La clase Yac","book.yac":"Yac","refs.basic.php":"Referencia de funciones","openal.installation":"Vinculaciones de audio del OpenAL","openal.resources":"Vinculaciones de audio del OpenAL","openal.setup":"Vinculaciones de audio del OpenAL","openal.constants":"Vinculaciones de audio del OpenAL","function.openal-buffer-create":"Genera un buffer OpenAL","function.openal-buffer-data":"Carga un buffer con datos","function.openal-buffer-destroy":"Destruye un buffer OpenAL","function.openal-buffer-get":"Obtiene las propiedades del buffer OpenAL","function.openal-buffer-loadwav":"Carga un archivo .wav dentro de un buffer","function.openal-context-create":"Crea un contexto de procesamiento de audio","function.openal-context-current":"Crea el corriente contexto especificado","function.openal-context-destroy":"Destruye un contexto","function.openal-context-process":"Procesa un contexto especificado","function.openal-context-suspend":"Suspende el contexto especificado","function.openal-device-close":"Cierra un dispositivo OpenAL","function.openal-device-open":"Inicia la capa de audio del OpenAL","function.openal-listener-get":"Devuelve una propiedad de oyente","function.openal-listener-set":"Establece una propiedad de oyente","function.openal-source-create":"Genera un recurso de fuente","function.openal-source-destroy":"Destruye una fuente de recursos","function.openal-source-get":"Recupera una propiedad de una fuente del OpenAL","function.openal-source-pause":"Pausa la fuente","function.openal-source-play":"Empieza la reproducci\u00f3n de la fuente","function.openal-source-rewind":"Rebobina la fuente","function.openal-source-set":"Establece la propiedad de la fuente","function.openal-source-stop":"Detiene la reproducci\u00f3n de la fuente","function.openal-stream":"Inicia el streaming de una fuente","ref.openal":"Vinculaciones de audio del OpenAL","book.openal":"Vinculaciones de audio del OpenAL","refs.utilspec.audio":"Referencia de funciones","radius.installation":"Radius","radius.setup":"Radius","radius.constants.options":"Radius","radius.constants.packets":"Radius","radius.constants.attributes":"Radius","radius.constants.vendor-specific":"Radius","radius.constants":"Radius","radius.examples":"Radius","function.radius-acct-open":"Crea un manejador Radius para el conteo","function.radius-add-server":"A\u00f1ade un servidor","function.radius-auth-open":"Crea un identificador de Radius para la autenticaci\u00f3n","function.radius-close":"Libera todos los recursos","function.radius-config":"Solicita a la biblioteca que lea un archivo de configuraci\u00f3n dado","function.radius-create-request":"Crea una solicitud de cuenta o de identificaci\u00f3n","function.radius-cvt-addr":"Convierte datos brutos en direcci\u00f3n IP","function.radius-cvt-int":"Convierte datos brutos en entero","function.radius-cvt-string":"Convierte datos brutos en string","function.radius-demangle":"Deshidrata datos","function.radius-demangle-mppe-key":"Deriva las claves mppe desde datos","function.radius-get-attr":"Extrae un atributo","function.radius-get-tagged-attr-data":"Extrae los datos de un atributo","function.radius-get-tagged-attr-tag":"Extrae la etiqueta desde un atributo","function.radius-get-vendor-attr":"Extrae un atributo espec\u00edfico del proveedor","function.radius-put-addr":"Adjunta una direcci\u00f3n IP como atributo","function.radius-put-attr":"Adjunta un atributo binario","function.radius-put-int":"Adjunta un atributo entero","function.radius-put-string":"Adjunta un atributo de tipo string","function.radius-put-vendor-addr":"Asocia una direcci\u00f3n IP espec\u00edfica a un proveedor","function.radius-put-vendor-attr":"Adjunta un atributo binario a un proveedor espec\u00edfico","function.radius-put-vendor-int":"Adjunta un atributo entero a un proveedor espec\u00edfico","function.radius-put-vendor-string":"Adjunta un atributo en forma de string a un vendedor espec\u00edfico","function.radius-request-authenticator":"Devuelve el identificador solicitado","function.radius-salt-encrypt-attr":"Cifra un valor utilizando un Salt","function.radius-send-request":"Env\u00eda una solicitud y espera una respuesta","function.radius-server-secret":"Devuelve el secreto compartido","function.radius-strerror":"Devuelve un mensaje de error","ref.radius":"Radius","book.radius":"Servicios de autenticaci\u00f3n","refs.remote.auth":"Referencia de funciones","readline.requirements":"GNU Readline","readline.installation":"GNU Readline","readline.configuration":"GNU Readline","readline.setup":"GNU Readline","readline.constants":"GNU Readline","function.readline":"Lee una l\u00ednea","function.readline-add-history":"Se a\u00f1ade una l\u00ednea al historial","function.readline-callback-handler-install":"Inicializa la interfaz y el terminal de devoluci\u00f3n de llamada de readline, muestra el prompt y retorna inmediatamente","function.readline-callback-handler-remove":"Elimina un manejador de devoluci\u00f3n de llamada readline","function.readline-callback-read-char":"Lee un car\u00e1cter e informa a la interfaz de devoluci\u00f3n de llamada readline","function.readline-clear-history":"Elimina el historial","function.readline-completion-function":"Registra una funci\u00f3n de completado","function.readline-info":"Lee o modifica diversas variables internas de readline","function.readline-list-history":"Lista el historial","function.readline-on-new-line":"Indica a readline que el cursor ha pasado a una nueva l\u00ednea","function.readline-read-history":"Lee el historial","function.readline-redisplay":"Solicita a readline que vuelva a mostrar la informaci\u00f3n","function.readline-write-history":"Escribe en el historial","ref.readline":"GNU Readline","book.readline":"GNU Readline","refs.utilspec.cmdline":"Referencia de funciones","bzip2.requirements":"Bzip2","bzip2.installation":"Bzip2","bzip2.resources":"Bzip2","bzip2.setup":"Bzip2","bzip2.examples":"Bzip2","function.bzclose":"Cierra un fichero bzip2","function.bzcompress":"Comprime una cadena con bzip2","function.bzdecompress":"Descomprime una cadena bzip2","function.bzerrno":"Devuelve el n\u00famero de erro de bzip2","function.bzerror":"Devuelve el n\u00famero de error y la cadena del error de bzip2 en un array","function.bzerrstr":"Devuelve una cadena de error de bzip2","function.bzflush":"No realiza ninguna acci\u00f3n","function.bzopen":"Abre un archivo comprimido con bzip2","function.bzread":"Lectura binaria de un archivo bzip2","function.bzwrite":"Escritura binaria en un archivo bzip2","ref.bzip2":"Bzip2","book.bzip2":"Extensiones de compresi\u00f3n y archivos","lzf.installation":"LZF","lzf.setup":"LZF","function.lzf-compress":"Compresi\u00f3n LZF","function.lzf-decompress":"Descompresi\u00f3n LZF","function.lzf-optimized-for":"Determina para qu\u00e9 fue optimizada la extensi\u00f3n LZF","ref.lzf":"LZF","book.lzf":"LZF","phar.requirements":"Phar","phar.installation":"Phar","phar.configuration":"Phar","phar.resources":"Phar","phar.setup":"Phar","phar.constants":"Phar","phar.using.intro":"Phar","phar.using.stream":"Phar","phar.using.object":"Phar","phar.using":"Phar","phar.creating.intro":"Phar","phar.creating":"Phar","phar.fileformat.ingredients":"Phar","phar.fileformat.stub":"Phar","phar.fileformat.comparison":"Phar","phar.fileformat.tar":"Phar","phar.fileformat.zip":"Phar","phar.fileformat.phar":"Phar","phar.fileformat.flags":"Phar","phar.fileformat.manifestfile":"Phar","phar.fileformat.signature":"Phar","phar.fileformat":"Phar","phar.addemptydir":"A\u00f1ade un directorio vac\u00edo al archivo phar","phar.addfile":"A\u00f1ade un fichero del sistema de ficheros al archivo phar","phar.addfromstring":"A\u00f1ade un fichero desde un string al archivo phar","phar.apiversion":"Devuelve la versi\u00f3n de la API","phar.buildfromdirectory":"Construye un archivo phar a partir de los ficheros de un directorio","phar.buildfromiterator":"Construye un archivo phar a partir de un iterador","phar.cancompress":"Determina si la extensi\u00f3n phar soporta la compresi\u00f3n utilizando zip o bzip2","phar.canwrite":"Determina si la extensi\u00f3n phar soporta la creaci\u00f3n y escritura de archivos phar","phar.compress":"Comprime el archivo Phar completo utilizando la compresi\u00f3n Gzip o Bzip2","phar.compressfiles":"Comprime todos los ficheros del archivo Phar actual","phar.construct":"Construye un objeto de archivo Phar","phar.converttodata":"Convierte un archivo phar en un fichero no ejecutable","phar.converttoexecutable":"Convierte un archivo phar a otro formato de archivo de archivo phar ejecutable","phar.copy":"Copia un fichero perteneciente a un archivo hacia otro fichero del mismo archivo","phar.count":"Devuelve el n\u00famero de entradas (ficheros) en el archivo Phar","phar.createdefaultstub":"Crea un contenedor de carga de un archivo Phar","phar.decompress":"Descomprime el archivo tar completo","phar.decompressfiles":"Descomprime todos los ficheros del archivo Phar actual","phar.delmetadata":"Elimina los metadatos globales del phar","phar.delete":"Elimina un fichero dentro de un archivo phar","phar.destruct":"Destruye un objeto archivo Phar","phar.extractto":"Extrae el contenido de un archivo phar hacia un directorio","phar.getalias":"Obtiene el alias para Phar","phar.getmetadata":"Devuelve las metadatos del archivo phar","phar.getmodified":"Indica si el archivo phar ha sido modificado","phar.getpath":"Obtiene la ruta de acceso absoluta del archivo Phar en el disco","phar.getsignature":"Devuelve la firma MD5\/SHA1\/SHA256\/SHA512 de un archivo Phar","phar.getstub":"Retorna el cargador PHP o el contenedor de carga de un archivo Phar","phar.getsupportedcompression":"Devuelve un array de los algoritmos de compresi\u00f3n soportados","phar.getsupportedsignatures":"Devuelve un array de los tipos de firma soportados","phar.getversion":"Devuelve las informaciones de versi\u00f3n del archivo Phar","phar.hasmetadata":"Determina si el phar contiene o no metadatos","phar.interceptfilefuncs":"Indica a phar que debe interceptar las funciones de archivos","phar.isbuffering":"Determina si las operaciones de escritura de Phar est\u00e1n en b\u00fafer o se escriben directamente en el disco","phar.iscompressed":"Devuelve Phar::GZ o PHAR::BZ2 si el archivo completo est\u00e1 comprimido (.tar.gz\/tar.bz, etc)","phar.isfileformat":"Retorna true si el archivo phar est\u00e1 basado en el formato de archivo tar\/phar\/zip seg\u00fan el argumento","phar.isvalidpharfilename":"Determina si el nombre de fichero especificado es un nombre de fichero v\u00e1lido para un archivo phar","phar.iswritable":"Retorna true si el archivo phar puede ser modificado","phar.loadphar":"Carga cualquier archivo phar con un alias","phar.mapphar":"Lee el phar ejecutado y carga su manifiesto","phar.mount":"Monta un camino o un fichero externo a una ubicaci\u00f3n virtual dentro del archivo phar","phar.mungserver":"Define una lista de un m\u00e1ximo de 4 variables $_SERVER que deben ser modificadas durante la ejecuci\u00f3n","phar.offsetexists":"Determina si un fichero existe en el phar","phar.offsetget":"Obtiene un objeto PharFileInfo a partir de un fichero","phar.offsetset":"Establece el contenido de un fichero interno en el archivo a partir del contenido de un fichero externo","phar.offsetunset":"Elimina un fichero de un phar","phar.running":"Devuelve la ruta completa en el disco o la URL phar completa del archivo phar actualmente ejecutado","phar.setalias":"Establece el alias del archivo Phar","phar.setdefaultstub":"Utilizado para establecer el cargador PHP o el contenedor de carga de un archivo Phar como cargador por defecto","phar.setmetadata":"Establece las metadatos del archivo phar","phar.setsignaturealgorithm":"Establece y aplica el algoritmo de firma de un phar","phar.setstub":"Utilizado para especificar el cargador PHP o el contenedor de carga de un archivo Phar","phar.startbuffering":"Inicia el almacenamiento en b\u00fafer de escrituras Phar, sin modificar el objeto Phar en el disco","phar.stopbuffering":"Detiene el almacenamiento en b\u00fafer de las escrituras Phar y provoca la escritura en el disco","phar.unlinkarchive":"Elimina completamente un archivo phar del disco y de la memoria","phar.webphar":"Redirige una solicitud desde un navegador web a un fichero interno en el archivo phar","class.phar":"La clase Phar","phardata.addemptydir":"A\u00f1ade un directorio vac\u00edo al archivo tar\/zip","phardata.addfile":"A\u00f1ade un fichero del sistema de archivos al archivo tar\/zip","phardata.addfromstring":"A\u00f1ade un fichero a partir de un string al archivo tar\/zip","phardata.buildfromdirectory":"Construye un archivo tar\/zip a partir de los ficheros de un directorio","phardata.buildfromiterator":"Construye un archivo tar o zip a partir de un iterador","phardata.compress":"Comprime el archivo tar\/zip completo utilizando la compresi\u00f3n Gzip o Bzip2","phardata.compressfiles":"Comprime todos los ficheros del archivo tar\/zip actual","phardata.construct":"Construye un objeto de archivo tar o zip no ejecutable","phardata.converttodata":"Convierte un archivo phar en un archivo tar o zip no ejecutable","phardata.converttoexecutable":"Convierte un archivo tar\/zip no ejecutable en un archivo phar ejecutable","phardata.copy":"Copia un fichero interno del archivo tar\/zip a otro fichero dentro del mismo archivo","phardata.decompress":"Descomprime el archivo Phar completo","phardata.decompressfiles":"Descomprime todos los ficheros del archivo zip actual","phardata.delmetadata":"Elimina los metadatos globales de un archivo zip","phardata.delete":"Elimina un fichero dentro del archivo tar\/zip","phardata.destruct":"Destruye un objeto tar no ejecutable o un archivo zip","phardata.extractto":"Extrae el contenido de un archivo tar\/zip hacia un directorio","phardata.iswritable":"Verifica si el archivo tar\/zip puede ser modificado","phardata.offsetset":"Rellena un fichero dentro del archivo tar\/zip con el contenido de un fichero externo o de un string","phardata.offsetunset":"Elimina un fichero de un archivo tar\/zip","phardata.setalias":"Funci\u00f3n in\u00fatil (Phar::setAlias no es v\u00e1lido para PharData)","phardata.setdefaultstub":"Funci\u00f3n in\u00fatil (Phar::setDefaultStub no es v\u00e1lido para PharData)","phardata.setmetadata":"Fija las metadatos del archivo","phardata.setsignaturealgorithm":"Asigna el algoritmo de firma de un phar y lo aplica","phardata.setstub":"Funci\u00f3n in\u00fatil (Phar::setStub no es v\u00e1lido para PharData)","class.phardata":"La clase PharData","pharfileinfo.chmod":"Fija los bits de permiso espec\u00edficos de los ficheros","pharfileinfo.compress":"Comprime la entrada Phar actual con una de las compresiones zlib o bzip2","pharfileinfo.construct":"Construye un objeto de entrada Phar","pharfileinfo.decompress":"Descomprime la entrada Phar actual dentro del phar","pharfileinfo.delmetadata":"Elimina las metadatos de la entrada","pharfileinfo.destruct":"Destruye un objeto PharFileInfo","pharfileinfo.getcrc32":"Retorna el c\u00f3digo CRC32 o levanta una excepci\u00f3n si el CRC no ha sido verificado","pharfileinfo.getcompressedsize":"Devuelve el tama\u00f1o actual (con compresi\u00f3n) del fichero dentro del archivo Phar","pharfileinfo.getcontent":"Obtiene el contenido completo del fichero de la entrada","pharfileinfo.getmetadata":"Devuelve las metadatos espec\u00edficas adjuntas a un fichero","pharfileinfo.getpharflags":"Devuelve los flags del archivo Phar","pharfileinfo.hasmetadata":"Devuelve las metadatos de la entrada","pharfileinfo.iscrcchecked":"Determina si el fichero tiene un CRC verificado","pharfileinfo.iscompressed":"Indica si la entrada est\u00e1 comprimida","pharfileinfo.setmetadata":"Establece las metadatos espec\u00edficas de un fichero","class.pharfileinfo":"La clase PharFileInfo","class.pharexception":"La clase PharException","book.phar":"Extensiones de compresi\u00f3n y archivos","rar.installation":"Archivos Rar","rar.resources":"Archivos Rar","rar.setup":"Archivos Rar","rar.constants":"Archivos Rar","rar.examples":"Archivos Rar","function.rar-wrapper-cache-stats":"Cach\u00e9 de aciertos y errores del URL wrapper","ref.rar":"Archivos Rar","rararchive.close":"Cerrar archivo RAR y liberar todos los recursos","rararchive.getcomment":"Obtener comentarios de texto desde el archivo RAR","rararchive.getentries":"Obtener la lista completa de entradas del archivo RAR","rararchive.getentry":"Obtener el objeto entrada desde el archivo RAR","rararchive.isbroken":"Comprobar si un archivo est\u00e1 da\u00f1ado (incompleto)","rararchive.issolid":"Comprueba si el archivo RAR es s\u00f3lido","rararchive.open":"Abre un archivo RAR","rararchive.setallowbroken":"Determina si la apertura de archivos da\u00f1ados se permite","rararchive.tostring":"Obtener representaci\u00f3n de texto","class.rararchive":"La clase RarArchive","rarentry.extract":"Extraer entrada del archivo","rarentry.getattr":"Obtener los atributos de la entrada","rarentry.getcrc":"Obtener el CRC de la entrada","rarentry.getfiletime":"Devolver entrada \u00faltima fecha de modificaci\u00f3n","rarentry.gethostos":"Obtener sistema operativo anfitri\u00f3n del archivo de entrada","rarentry.getmethod":"Obtener m\u00e9todo pack de la entrada","rarentry.getname":"Obtener el nombre de la entrada","rarentry.getpackedsize":"Obtiene el tama\u00f1o empaquetado de la entrada","rarentry.getstream":"Obtener manejador de archivo para entrada","rarentry.getunpackedsize":"Obtener el tama\u00f1o descomprimido de la entrada","rarentry.getversion":"Obtener la versi\u00f3n m\u00ednima del programa RAR requerida para desempaquetar la entrada","rarentry.isdirectory":"Comprobar si una entrada representa un directorio","rarentry.isencrypted":"Comprobar si una entrada est\u00e1 cifrada","rarentry.tostring":"Obtener texto representaci\u00f3n de entrada","class.rarentry":"La clase RarEntry","rarexception.isusingexceptions":"Comprobar si el manejador de errores con excepciones est\u00e1 en uso","rarexception.setusingexceptions":"Activar y desactivar el manejador de errores con excepciones","class.rarexception":"La clase RarException","book.rar":"Archivos Rar","zip.requirements":"Zip","zip.installation":"Zip","zip.resources":"Zip","zip.setup":"Zip","zip.constants":"Zip","zip.examples":"Zip","ziparchive.addemptydir":"A\u00f1adir un nuevo directorio","ziparchive.addfile":"A\u00f1ade un fichero al archivo ZIP para la ruta dada","ziparchive.addfromstring":"A\u00f1adir un fichero al archivo ZIP usando su contenido","ziparchive.addglob":"A\u00f1adir ficheros de un directorio mediante un patr\u00f3n glob","ziparchive.addpattern":"A\u00f1ade ficheros de un directorio a partir de un patr\u00f3n PCRE","ziparchive.clearerror":"Borra el mensaje de error, los mensajes del sistema y\/o zip","ziparchive.close":"Cierra el fichero activo (abierto o el nuevo creado)","ziparchive.count":"Cuenta el n\u00famero de archivos en el archivo","ziparchive.deleteindex":"Elimina una entrada en el archivo usando su \u00edndice","ziparchive.deletename":"Elimina una entrada en el archivo por su nombre","ziparchive.extractto":"Extraer el contenido del archivo","ziparchive.getarchivecomment":"Devuelve el comentario del archivo ZIP","ziparchive.getarchiveflag":"Devuelve el valor de una bandera global del archivo","ziparchive.getcommentindex":"Devuelve el comentario de una entrada usando la entrada d\u00edndice","ziparchive.getcommentname":"Devuelve el comentario de una entrada usando el nombre de la entrada","ziparchive.getexternalattributesindex":"Obtener los atributos externos de una entrada definida por su \u00edndice","ziparchive.getexternalattributesname":"Obtener los atributos externos de una entrada definida por su nombre","ziparchive.getfromindex":"Devuelve el contenido de la entrada usando su \u00edndice","ziparchive.getfromname":"Devuelve el contenido de la entrada utilizando su nombre","ziparchive.getnameindex":"Devuelve el nombre de una entrada utilizando su \u00edndice","ziparchive.getstatusstring":"Devuelve mensajes de: estado de error, de sistema y\/o mensajes de zip","ziparchive.getstream":"Obtener un manejador de fichero para la entrada definido por su nombre (s\u00f3lo lectura)","ziparchive.getstreamindex":"Recupera un manejador de archivo para la entrada definida por su \u00edndice (solo lectura)","ziparchive.getstreamname":"Recupera un manejador de archivo para la entrada definida por su nombre (solo lectura)","ziparchive.iscompressionmethoddupported":"Verifica si un m\u00e9todo de compresi\u00f3n es soportado por libzip","ziparchive.isencryptionmethodsupported":"Verifica si un m\u00e9todo de cifrado es soportado por libzip","ziparchive.locatename":"Devuelve el \u00edndice de la entrada en el archivo","ziparchive.open":"Abrir un fichero de archivo en formato ZIP","ziparchive.registercancelcallback":"Registrar una llamada para permitir la cancelaci\u00f3n durante el cierre del archivo","ziparchive.registerprogresscallback":"Registra una llamada para proporcionar actualizaciones durante el cierre del archivo","ziparchive.renameindex":"Renombra una entrada definida por su \u00edndice","ziparchive.renamename":"Renombra una entrada definida por su nombre","ziparchive.replacefile":"Reemplaza fichero en el archivo ZIP con una ruta determinada","ziparchive.setarchivecomment":"Establece el comentario de un archivo ZIP","ziparchive.setarchiveflag":"Define una bandera global de un archivo ZIP","ziparchive.setcommentindex":"Establece el comentario de una entrada definido por su \u00edndice","ziparchive.setcommentname":"Establece el comentario de una entrada definido por su nombre","ziparchive.setcompressionindex":"Establecer el m\u00e9todo de compresi\u00f3n de una entrada definida por su \u00edndice","ziparchive.setcompressionname":"Establecer el m\u00e9todo de compresi\u00f3n de una entrada definida por su nombre","ziparchive.setencryptionindex":"Establece el m\u00e9todo de cifrado de una entrada definida por su \u00edndice","ziparchive.setencryptionname":"Establece el m\u00e9todo de cifrado de una entrada definida por su nombre","ziparchive.setexternalattributesindex":"Establece los atributos externos de una entrada definida por su \u00edndice","ziparchive.setexternalattributesname":"Establece los atributos externos de una entrada definida por su nombre","ziparchive.setmtimeindex":"Establece el tiempo de modificaci\u00f3n de una entrada definido por su \u00edndice","ziparchive.setmtimename":"Establece la hora de modificaci\u00f3n de una entrada definida por su nombre","ziparchive.setpassword":"Establece la contrase\u00f1a para el archivo activo","ziparchive.statindex":"Obtiene los detalles de una entrada definida por su \u00edndice","ziparchive.statname":"Obtener los detalles de una entrada definida por su nombre","ziparchive.unchangeall":"Deshacer todos los cambios hechos en el archivo","ziparchive.unchangearchive":"Revertir todos los cambios globales hechos en el archivo","ziparchive.unchangeindex":"Revertir todos los cambios hechos a una entrada en el \u00edndice dado","ziparchive.unchangename":"Deshace todos los cambios realizados a una entrada con un nombre dado","class.ziparchive":"La clase ZipArchive","function.zip-close":"Cierra un archivo Zip","function.zip-entry-close":"Cierra un directorio de archivo","function.zip-entry-compressedsize":"Lee el tama\u00f1o comprimido de un directorio de archivo","function.zip-entry-compressionmethod":"Lee el m\u00e9todo de compresi\u00f3n usado en un directorio de archivo","function.zip-entry-filesize":"Lee el tama\u00f1o descomprimido de un directorio de archivo","function.zip-entry-name":"Lee el nombre de un directorio de archivo","function.zip-entry-open":"Abre un directorio de archivo para lectura","function.zip-entry-read":"Lee el contenido de un archivo en un directorio","function.zip-open":"Abre un archivo ZIP","function.zip-read":"Lee la siguiente entrada en un archivo ZIP","ref.zip":"Zip","book.zip":"Extensiones de compresi\u00f3n y archivos","zlib.requirements":"Compresi\u00f3n Zlib","zlib.installation":"Compresi\u00f3n Zlib","zlib.configuration":"Compresi\u00f3n Zlib","zlib.resources":"Compresi\u00f3n Zlib","zlib.setup":"Compresi\u00f3n Zlib","zlib.constants":"Compresi\u00f3n Zlib","zlib.examples":"Compresi\u00f3n Zlib","function.deflate-add":"Comprime datos de manera incremental","function.deflate-init":"Inicializa un contexto de compresi\u00f3n incremental","function.gzclose":"Cierra el apuntador de un archivo gz abierto","function.gzcompress":"Comprime una cadena","function.gzdecode":"Decodifica una cadena comprimida con gzip","function.gzdeflate":"Comprime una cadena","function.gzencode":"Crea una cadena comprimida con gzip","function.gzeof":"Prueba de apuntador para EOF de archivo gz","function.gzfile":"Lee un archivo gz completo en una matriz","function.gzgetc":"Obtiene el caracter donde est\u00e1 el apuntador al archivo gz","function.gzgets":"Obtiene la l\u00ednea del apuntador al archivo","function.gzgetss":"Obtiene la l\u00ednea del apuntador al archivo gz y retira las etiquetas HTML","function.gzinflate":"Descomprime una cadena comprimida","function.gzopen":"Abre un archivo gz","function.gzpassthru":"Muestra todos los datos restantes a partir del apuntador al achivo gz","function.gzputs":"Alias de gzwrite","function.gzread":"Lectura de archivo gz segura a nivel binario","function.gzrewind":"Reinicia la posici\u00f3n del apuntador a un archivo gz","function.gzseek":"Ubica el apuntador a un archivo gz","function.gztell":"Indica la posici\u00f3n de lectura\/escritura del apuntador al archivo gz","function.gzuncompress":"Descomprime una cadena comprimida","function.gzwrite":"Escritura en un archivo gz, segura a nivel binario","function.inflate-add":"Descomprime datos de manera incremental","function.inflate-get-read-len":"Devuelve el n\u00famero de bytes le\u00eddos hasta el momento","function.inflate-get-status":"Devuelve el estado de descompresi\u00f3n","function.inflate-init":"Inicializa un contexto de descompresi\u00f3n incremental","function.ob-gzhandler":"Funci\u00f3n de recuperaci\u00f3n para la compresi\u00f3n autom\u00e1tica de pastillas","function.readgzfile":"Lee todo el archivo comprimido","function.zlib-decode":"Descomprime datos codificados en craw\/gzip\/zlib","function.zlib-encode":"Comprime datos con la codificaci\u00f3n especificada","function.zlib-get-coding-type":"Retorna el tipo de codificaci\u00f3n utilizada para hacer la compresi\u00f3n","ref.zlib":"Compresi\u00f3n Zlib","class.deflatecontext":"La clase DeflateContext","class.inflatecontext":"La clase InflateContext","book.zlib":"Compresi\u00f3n Zlib","refs.compression":"Referencia de funciones","hash.installation":"HASH Message Digest Framework","hash.resources":"HASH Message Digest Framework","hash.setup":"HASH Message Digest Framework","hash.constants":"HASH Message Digest Framework","hashcontext.construct":"Constructor privado para prohibir la instanciaci\u00f3n directa","hashcontext.serialize":"Serializa el objeto HashContext","hashcontext.unserialize":"Deserializa el par\u00e1metro data en un objeto HashContext","class.hashcontext":"La clase HashContext","function.hash":"Genera un valor de hachado (huella digital)","function.hash-algos":"Devuelve una lista de los algoritmos de hash registrados","function.hash-copy":"Copia un contexto de hachado","function.hash-equals":"Comparaci\u00f3n de strings resistente a ataques temporales","function.hash-file":"Genera un valor de hash utilizando el contenido de un fichero dado","function.hash-final":"Finaliza un hachaje incremental y devuelve el resultado de la huella digital","function.hash-hkdf":"Genera una derivaci\u00f3n de clave HKDF a partir de una clave de entrada proporcionada","function.hash-hmac":"Genera un valor de clave de hash utilizando el m\u00e9todo HMAC","function.hash-hmac-algos":"Devuelve una lista de algoritmos de hash registrados adecuados para hash_hmac","function.hash-hmac-file":"Genera un valor de clave de hash utilizando el m\u00e9todo HMAC y el contenido de un fichero dado","function.hash-init":"Inicializa un contexto de hachado incremental","function.hash-update":"A\u00f1ade datos en el contexto de hash activo","function.hash-update-file":"Se a\u00f1aden datos en un contexto de hash activo a partir de un fichero","function.hash-update-stream":"Introduce datos en un contexto de hash activo desde un flujo abierto","ref.hash":"Funciones de hash","book.hash":"HASH Message Digest Framework","mcrypt.requirements":"Mcrypt","mcrypt.installation":"Mcrypt","mcrypt.configuration":"Mcrypt","mcrypt.resources":"Mcrypt","mcrypt.setup":"Mcrypt","mcrypt.constants":"Mcrypt","mcrypt.ciphers":"Mcrypt","function.mcrypt-create-iv":"Crea un vector de inicializaci\u00f3n (IV) a partir de una fuente aleatoria","function.mcrypt-decrypt":"Descifra un texto con los par\u00e1metros dados","function.mcrypt-enc-get-algorithms-name":"Devuelve el nombre del algoritmo de cifrado","function.mcrypt-enc-get-block-size":"Devuelve el tama\u00f1o de bloque de un algoritmo","function.mcrypt-enc-get-iv-size":"Devuelve el tama\u00f1o del VI de un algoritmo","function.mcrypt-enc-get-key-size":"Devuelve el tama\u00f1o m\u00e1ximo de la clave para un modo","function.mcrypt-enc-get-modes-name":"Devuelve el nombre del modo","function.mcrypt-enc-get-supported-key-sizes":"Devuelve un array que contiene los tama\u00f1os de clave admitidos por un algoritmo","function.mcrypt-enc-is-block-algorithm":"Comprueba si el cifrado es por bloques en un algoritmo","function.mcrypt-enc-is-block-algorithm-mode":"Comprueba si el modo de cifrado es por bloques","function.mcrypt-enc-is-block-mode":"Comprueba si el modo devuelve los datos por bloques","function.mcrypt-enc-self-test":"Prueba un m\u00f3dulo abierto","function.mcrypt-encrypt":"Cifra un texto","function.mcrypt-generic":"Cifra los datos","function.mcrypt-generic-deinit":"Prepara el m\u00f3dulo para la descarga","function.mcrypt-generic-init":"Inicializa todos los buffers necesarios","function.mcrypt-get-block-size":"Devuelve el tama\u00f1o de bloques de un cifrado","function.mcrypt-get-cipher-name":"Lee el nombre del cifrado utilizado","function.mcrypt-get-iv-size":"Retorna el tama\u00f1o del VI utilizado por un par cifrado\/modo","function.mcrypt-get-key-size":"Devuelve el tama\u00f1o de la clave de cifrado","function.mcrypt-list-algorithms":"Lista todos los algoritmos de cifrado soportados","function.mcrypt-list-modes":"Lista todos los modos de cifrado soportados","function.mcrypt-module-close":"Libera el m\u00f3dulo de cifrado","function.mcrypt-module-get-algo-block-size":"Devuelve el tama\u00f1o de bloques de un algoritmo","function.mcrypt-module-get-algo-key-size":"Devuelve el tama\u00f1o m\u00e1ximo de clave","function.mcrypt-module-get-supported-key-sizes":"Devuelve un array que contiene los tama\u00f1os de claves soportados por el algoritmo abierto","function.mcrypt-module-is-block-algorithm":"Indica si un algoritmo funciona por bloques","function.mcrypt-module-is-block-algorithm-mode":"Indica si un modo funciona por bloques","function.mcrypt-module-is-block-mode":"Indica si un modo trabaja por bloques","function.mcrypt-module-open":"Abre el m\u00f3dulo del algoritmo y del modo a utilizar","function.mcrypt-module-self-test":"Prueba un modo","function.mdecrypt-generic":"Desencripta los datos","ref.mcrypt":"Mcrypt","book.mcrypt":"Extensiones criptogr\u00e1ficas","mhash.requirements":"Mhash","mhash.installation":"Mhash","mhash.setup":"Mhash","mhash.constants":"Mhash","mhash.examples":"Mhash","function.mhash":"Calcula un hash","function.mhash-count":"Recupera el identificador m\u00e1ximo de hash","function.mhash-get-block-size":"Devuelve el tama\u00f1o del bloque del hash","function.mhash-get-hash-name":"Devuelve el nombre del hash","function.mhash-keygen-s2k":"Genera una clave","ref.mhash":"Mhash","book.mhash":"Extensiones criptogr\u00e1ficas","openssl.requirements":"OpenSSL","openssl.installation":"OpenSSL","openssl.configuration":"OpenSSL","openssl.resources":"OpenSSL","openssl.setup":"OpenSSL","openssl.purpose-check":"OpenSSL","openssl.padding":"OpenSSL","openssl.key-types":"OpenSSL","openssl.pkcs7.flags":"OpenSSL","openssl.cms.flags":"OpenSSL","openssl.signature-algos":"OpenSSL","openssl.ciphers":"OpenSSL","openssl.constversion":"OpenSSL","openssl.constsni":"OpenSSL","openssl.constants.other":"OpenSSL","openssl.constants":"OpenSSL","openssl.certparams":"OpenSSL","openssl.cert.verification":"OpenSSL","function.openssl-cipher-iv-length":"Obtiene la longitud del vector de inicializaci\u00f3n cipher","function.openssl-cipher-key-length":"Devuelve la longitud de la clave de cifrado","function.openssl-cms-decrypt":"Descifra un mensaje CMS","function.openssl-cms-encrypt":"Cifra un mensaje CMS","function.openssl-cms-read":"Exporta el fichero CMS a un array de certificados PEM","function.openssl-cms-sign":"Firma un fichero","function.openssl-cms-verify":"Verifica una firma CMS","function.openssl-csr-export":"Exporta un CSR a un fichero o una variable","function.openssl-csr-export-to-file":"Exporta una CSR a un fichero","function.openssl-csr-get-public-key":"Devuelve la clave p\u00fablica de un CSR","function.openssl-csr-get-subject":"Retorna el sujeto de una CSR","function.openssl-csr-new":"Genera una CSR","function.openssl-csr-sign":"Firma un CSR con otro certificado (o consigo mismo) y genera un certificado","function.openssl-decrypt":"Descifrar los datos","function.openssl-dh-compute-key":"Calcula un secreto compartido para un valor p\u00fablico de la clave DH p\u00fablica remota y la clave DH local","function.openssl-digest":"Calcula un digest","function.openssl-encrypt":"Cifra los datos","function.openssl-error-string":"Retorna el mensaje de error OpenSSL","function.openssl-free-key":"Libera los recursos","function.openssl-get-cert-locations":"Obtener las ubicaciones de certificados disponibles","function.openssl-get-cipher-methods":"Obtiene la lista de m\u00e9todos de cifrado disponibles","function.openssl-get-curve-names":"Obtiene la lista de nombres de curvas disponibles para ECC","function.openssl-get-md-methods":"Obtiene la lista de m\u00e9todos digest disponibles","function.openssl-get-privatekey":"Alias de openssl_pkey_get_private","function.openssl-get-publickey":"Alias de openssl_pkey_get_public","function.openssl-open":"Abre datos sellados","function.openssl-pbkdf2":"Genera una cadena PKCS5 v2 PBKDF2","function.openssl-pkcs12-export":"Exporta un certificado compatible PKCS#12 a una variable","function.openssl-pkcs12-export-to-file":"Exporta un certificado compatible con PKCS#12","function.openssl-pkcs12-read":"Lee un certificado PKCS#12 en un array","function.openssl-pkcs7-decrypt":"Descifra un mensaje S\/MIME","function.openssl-pkcs7-encrypt":"Cifra un mensaje S\/MIME","function.openssl-pkcs7-read":"Exporta el fichero PKCS7 a un array de certificados PEM","function.openssl-pkcs7-sign":"Firma un mensaje S\/MIME","function.openssl-pkcs7-verify":"Verifica la firma de un mensaje S\/MIME","function.openssl-pkey-derive":"Calcula el secreto compartido para el valor p\u00fablico de la clave DH o ECDH remota y local","function.openssl-pkey-export":"Almacena una representaci\u00f3n exportable de la clave en una cadena de caracteres","function.openssl-pkey-export-to-file":"Guarda una clave en formato ASCII en un fichero","function.openssl-pkey-free":"Libera una clave privada","function.openssl-pkey-get-details":"Devuelve un array que contiene los detalles de la clave","function.openssl-pkey-get-private":"Lee una clave privada","function.openssl-pkey-get-public":"Extrae una clave p\u00fablica de un certificado y la prepara","function.openssl-pkey-new":"Genera una nueva clave privada","function.openssl-private-decrypt":"Descifra datos con una clave privada","function.openssl-private-encrypt":"Cifra datos con una clave privada","function.openssl-public-decrypt":"Descifra datos con una clave p\u00fablica","function.openssl-public-encrypt":"Cifra datos con una clave p\u00fablica","function.openssl-random-pseudo-bytes":"Genera una cadena pseudo-aleatoria de octetos","function.openssl-seal":"Sella datos","function.openssl-sign":"Firma los datos","function.openssl-spki-export":"Exporta un PEM v\u00e1lido formateado como una clave p\u00fablica firmada","function.openssl-spki-export-challenge":"Exporta el challenge asociado con la clave p\u00fablica firmada","function.openssl-spki-new":"Genera una clave p\u00fablica firmada y realiza un desaf\u00edo","function.openssl-spki-verify":"Verifica una clave p\u00fablica firmada y realiza un desaf\u00edo","function.openssl-verify":"Verifica una firma","function.openssl-x509-check-private-key":"Verifica si una clave privada corresponde a un certificado","function.openssl-x509-checkpurpose":"Verifica el uso de un certificado","function.openssl-x509-export":"Exporta un certificado a una cadena de caracteres","function.openssl-x509-export-to-file":"Exporta un certificado a un archivo","function.openssl-x509-fingerprint":"Calcula la huella digital o el resumen de un certificado X.509 dado","function.openssl-x509-free":"Libera los recursos tomados por un certificado","function.openssl-x509-parse":"Analiza un certificado X509","function.openssl-x509-read":"Analiza un certificado X.509 y devuelve un objeto","function.openssl-x509-verify":"Verifica la firma digital de un certificado x509 con respecto a una clave p\u00fablica","ref.openssl":"OpenSSL","class.opensslcertificate":"La clase OpenSSLCertificate","class.opensslcertificatesigningrequest":"La clase OpenSSLCertificateSigningRequest","class.opensslasymmetrickey":"La clase OpenSSLAsymmetricKey","book.openssl":"Extensiones criptogr\u00e1ficas","password.requirements":"Tabla de hachaje de contrase\u00f1as","password.installation":"Tabla de hachaje de contrase\u00f1as","password.setup":"Tabla de hachaje de contrase\u00f1as","password.constants":"Tabla de hachaje de contrase\u00f1as","function.password-algos":"Obtiene todos los identificadores de los algoritmos de hash de contrase\u00f1as disponibles","function.password-get-info":"Devuelve informaci\u00f3n sobre el hash proporcionado","function.password-hash":"Crea una clave de hash para una contrase\u00f1a","function.password-needs-rehash":"Verifica que el hash proporcionado cumple con el algoritmo y las opciones especificadas","function.password-verify":"Verifica que una contrase\u00f1a coincide con un hash","ref.password":"Tabla de hachaje de contrase\u00f1as","book.password":"Extensiones criptogr\u00e1ficas","rnp.requirements":"Rnp","rnp.installation":"Rnp","rnp.setup":"Rnp","rnp.constants":"Rnp","rnp.examples-clearsign":"Rnp","rnp.examples":"Rnp","function.rnp-backend-string":"Devuelve el nombre de la biblioteca back-end de criptograf\u00eda","function.rnp-backend-version":"Devuelve la versi\u00f3n de la biblioteca back-end de criptograf\u00eda","function.rnp-decrypt":"Desencripta un mensaje PGP","function.rnp-dump-packets":"Muestra la informaci\u00f3n del flujo de paquetes OpenPGP en un formato legible por el ser humano","function.rnp-dump-packets-to-json":"Muestra la informaci\u00f3n del flujo de paquetes OpenPGP en un string JSON","function.rnp-ffi-create":"Crear un objeto de nivel superior utilizado para interactuar con la biblioteca","function.rnp-ffi-destroy":"Destruye el objeto de nivel superior utilizado para interactuar con la biblioteca","function.rnp-ffi-set-pass-provider":"Define la funci\u00f3n de retrollamada del proveedor de contrase\u00f1a","function.rnp-import-keys":"Importa claves desde una string PHP hacia el llavero de claves y devuelve un JSON describiendo las claves nuevas o actualizadas","function.rnp-import-signatures":"Importa firmas aut\u00f3nomas en el llavero de claves y devuelve un JSON que describe las claves actualizadas","function.rnp-key-export":"Exporta una clave","function.rnp-key-export-autocrypt":"Exporta la clave m\u00ednima para la funcionalidad autocrypt (solo 5 paquetes: clave, uid, firma,\n   subclave de cifrado, firma)","function.rnp-key-export-revocation":"Genera y exporta una firma de revocaci\u00f3n de clave primaria","function.rnp-key-get-info":"Devuelve informaci\u00f3n sobre la clave","function.rnp-key-remove":"Elimina una clave de los llaveros","function.rnp-key-revoke":"Elimina una clave o una subclave generando y a\u00f1adiendo una firma de revocaci\u00f3n","function.rnp-list-keys":"Enumera todas las claves presentes en un llavero de claves por tipo de identificador especificado","function.rnp-load-keys":"Carga las claves a partir de un string PHP","function.rnp-load-keys-from-path":"Carga claves a partir de la ruta especificada","function.rnp-locate-key":"B\u00fasqueda de la clave","function.rnp-op-encrypt":"Cifra un mensaje","function.rnp-op-generate-key":"Genera una clave","function.rnp-op-sign":"Realiza una operaci\u00f3n de firma sobre datos binarios, devuelve la o las firmas integradas","function.rnp-op-sign-cleartext":"Realiza una operaci\u00f3n de firma sobre datos textuales, devuelve el mensaje firmado en claro","function.rnp-op-sign-detached":"Realiza una operaci\u00f3n de firma, devuelve la firma desvinculada","function.rnp-op-verify":"Verifica las firmas integradas o en claro","function.rnp-op-verify-detached":"Verifica las firmas desvinculadas","function.rnp-save-keys":"Guarda las claves en una string PHP","function.rnp-save-keys-to-path":"Guarda las claves en la ruta especificada","function.rnp-supported-features":"Devuelve las funcionalidades soportadas en formato JSON","function.rnp-version-string":"La versi\u00f3n de la biblioteca RNP","function.rnp-version-string-full":"La cadena de versi\u00f3n completa de la biblioteca RNP","ref.rnp":"Rnp","class.rnpffi":"La clase RnpFFI","book.rnp":"Rnp","sodium.requirements":"Sodium","sodium.installation":"Sodium","sodium.setup":"Sodium","sodium.constants":"Sodium","function.sodium-add":"Suma grandes n\u00fameros","function.sodium-base642bin":"Decodifica una cadena codificada en base64 en binario sin tratar.","function.sodium-bin2base64":"Codifica una string binaria bruta en base64.","function.sodium-bin2hex":"Codificar en hexadecimal","function.sodium-compare":"Comparar grandes n\u00fameros","function.sodium-crypto-aead-aegis128l-decrypt":"Verifica y luego descifra un mensaje con AEGIS-128L","function.sodium-crypto-aead-aegis128l-encrypt":"Cifra y autentica un mensaje con AEGIS-128L","function.sodium-crypto-aead-aegis128l-keygen":"Genera una clave AEGIS-128L aleatoria","function.sodium-crypto-aead-aegis256-decrypt":"Verifica y luego descifra un mensaje con AEGIS-256","function.sodium-crypto-aead-aegis256-encrypt":"Cifra y autentica un mensaje con AEGIS-256","function.sodium-crypto-aead-aegis256-keygen":"Genera una clave AEGIS-256 aleatoria","function.sodium-crypto-aead-aes256gcm-decrypt":"Verifica y luego descifra un mensaje con AES-256-GCM","function.sodium-crypto-aead-aes256gcm-encrypt":"Cifra y autentica con AES-256-GCM","function.sodium-crypto-aead-aes256gcm-is-available":"Verifica si el hardware soporta AES256-GCM","function.sodium-crypto-aead-aes256gcm-keygen":"Genera una clave AES-256-GCM aleatoria","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-decrypt":"Verifica y luego descifra con ChaCha20-Poly1305","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-encrypt":"Cifra y autentica con ChaCha20-Poly1305","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-decrypt":"Verifica que el texto cifrado incluye una etiqueta v\u00e1lida","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt":"Cifra un mensaje","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-keygen":"Genera una clave ChaCha20-Poly1305 (IETF) aleatoria","function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-keygen":"Genera una clave ChaCha20-Poly1305 aleatoria","function.sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-decrypt":"(Preferido) Verificar y luego descifrar con XChaCha20-Poly1305","function.sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-encrypt":"(Preferido) Cifra y luego autentica con XChaCha20-Poly1305","function.sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-keygen":"Genera una clave ChaCha20-Poly1305 aleatoria","function.sodium-crypto-auth":"Calcula una etiqueta para el mensaje","function.sodium-crypto-auth-keygen":"Genera una clave aleatoria para sodium_crypto_auth","function.sodium-crypto-auth-verify":"Verifica que la etiqueta es v\u00e1lida para el mensaje","function.sodium-crypto-box":"Cifrado asim\u00e9trico autenticado","function.sodium-crypto-box-keypair":"Genera aleatoriamente una clave secreta y una clave p\u00fablica correspondiente","function.sodium-crypto-box-keypair-from-secretkey-and-publickey":"Crear una pareja de claves unificada a partir de una clave secreta y una clave p\u00fablica","function.sodium-crypto-box-open":"Desencriptaci\u00f3n autenticada con clave p\u00fablica","function.sodium-crypto-box-publickey":"Extrae la clave p\u00fablica de un par de claves crypto_box","function.sodium-crypto-box-publickey-from-secretkey":"Calcula la clave p\u00fablica a partir de una clave secreta","function.sodium-crypto-box-seal":"Cifrado an\u00f3nimo con clave p\u00fablica","function.sodium-crypto-box-seal-open":"Desencriptaci\u00f3n an\u00f3nima con clave p\u00fablica","function.sodium-crypto-box-secretkey":"Extrae la clave secreta de un par de claves crypto_box","function.sodium-crypto-box-seed-keypair":"Deriva de manera determinista el par de claves a partir de una sola clave","function.sodium-crypto-core-ristretto255-add":"A\u00f1ade un elemento","function.sodium-crypto-core-ristretto255-from-hash":"Mapea un vector","function.sodium-crypto-core-ristretto255-is-valid-point":"Determina si un punto est\u00e1 en la curva ristretto255","function.sodium-crypto-core-ristretto255-random":"Genera una clave aleatoria","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-add":"A\u00f1ade un valor escalar","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-complement":"El prop\u00f3sito de sodium_crypto_core_ristretto255_scalar_complement","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-invert":"Invierte un valor escalar","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-mul":"Multiplica un valor escalar","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-negate":"Invierte el signo de un valor escalar","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-random":"Genera una clave aleatoria","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-reduce":"Reduce un valor escalar","function.sodium-crypto-core-ristretto255-scalar-sub":"Sustrae un valor escalar","function.sodium-crypto-core-ristretto255-sub":"Sustrae un elemento","function.sodium-crypto-generichash":"Devuelve un hash del mensaje","function.sodium-crypto-generichash-final":"Completa el hachado","function.sodium-crypto-generichash-init":"Inicializa un hachage para el streaming","function.sodium-crypto-generichash-keygen":"Genera una clave de hachaje gen\u00e9rico aleatoria","function.sodium-crypto-generichash-update":"A\u00f1ade un mensaje a un hachaje","function.sodium-crypto-kdf-derive-from-key":"Deriva una subclave","function.sodium-crypto-kdf-keygen":"Genera una clave ra\u00edz aleatoria para la interfaz KDF","function.sodium-crypto-kx-client-session-keys":"Calcula las claves de sesi\u00f3n del lado del cliente.","function.sodium-crypto-kx-keypair":"Crear una nueva pareja de claves sodium","function.sodium-crypto-kx-publickey":"Extrae la clave p\u00fablica de un par de claves crypto_kx","function.sodium-crypto-kx-secretkey":"Extrae la clave secreta de un par de claves crypto_kx","function.sodium-crypto-kx-seed-keypair":"Descripci\u00f3n","function.sodium-crypto-kx-server-session-keys":"Calcula las claves de sesi\u00f3n del lado del servidor.","function.sodium-crypto-pwhash":"Deriva una clave a partir de una contrase\u00f1a, utilizando Argon2","function.sodium-crypto-pwhash-scryptsalsa208sha256":"Deriva una clave a partir de una contrase\u00f1a, utilizando scrypt","function.sodium-crypto-pwhash-scryptsalsa208sha256-str":"Devuelve un hachaje codificado en ASCII","function.sodium-crypto-pwhash-scryptsalsa208sha256-str-verify":"Verifica si la contrase\u00f1a corresponde a una cadena de hachaje de contrase\u00f1a","function.sodium-crypto-pwhash-str":"Devuelve un hash codificado en ASCII","function.sodium-crypto-pwhash-str-needs-rehash":"Determina si una contrase\u00f1a debe ser rehacheada","function.sodium-crypto-pwhash-str-verify":"Verifica que una contrase\u00f1a corresponde a un hash","function.sodium-crypto-scalarmult":"Calcula un secreto compartido a partir de una clave secreta y una clave p\u00fablica","function.sodium-crypto-scalarmult-base":"Alias de sodium_crypto_box_publickey_from_secretkey","function.sodium-crypto-scalarmult-ristretto255":"Calcula un secreto compartido","function.sodium-crypto-scalarmult-ristretto255-base":"Calcula la clave p\u00fablica a partir de una clave secreta","function.sodium-crypto-secretbox":"Cifrado autenticado con una clave compartida","function.sodium-crypto-secretbox-keygen":"Genera una clave aleatoria para sodium_crypto_secretbox","function.sodium-crypto-secretbox-open":"Desencriptaci\u00f3n autenticada con una clave compartida","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-init-pull":"Inicializa un contexto secretstream para el descifrado","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-init-push":"Inicializa un contexto secretstream para el cifrado","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-keygen":"Genera una clave secretstream aleatoria.","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-pull":"Desencripta un fragmento de datos de un flujo cifrado","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-push":"Cifra un fragmento de datos para que pueda ser descifrado en una API de streaming","function.sodium-crypto-secretstream-xchacha20poly1305-rekey":"Pivota expl\u00edcitamente la clave en el estado secretstream","function.sodium-crypto-shorthash":"Calcula un hachage corto de un mensaje y una clave","function.sodium-crypto-shorthash-keygen":"Devuelve bytes aleatorios para la clave","function.sodium-crypto-sign":"Firma un mensaje","function.sodium-crypto-sign-detached":"Firma el mensaje","function.sodium-crypto-sign-ed25519-pk-to-curve25519":"Convierte una clave p\u00fablica Ed25519 en una clave p\u00fablica Curve25519","function.sodium-crypto-sign-ed25519-sk-to-curve25519":"Convierte una clave secreta Ed25519 en una clave secreta Curve25519","function.sodium-crypto-sign-keypair":"Genera aleatoriamente una clave secreta y una clave p\u00fablica correspondiente","function.sodium-crypto-sign-keypair-from-secretkey-and-publickey":"Re\u00fane una clave secreta y una clave p\u00fablica","function.sodium-crypto-sign-open":"Verifica que el mensaje firmado posee una firma v\u00e1lida","function.sodium-crypto-sign-publickey":"Extrae la clave p\u00fablica Ed25519 de un par de claves","function.sodium-crypto-sign-publickey-from-secretkey":"Extrae la clave p\u00fablica Ed25519 de la clave secreta","function.sodium-crypto-sign-secretkey":"Extrae la clave secreta Ed25519 de un par de claves","function.sodium-crypto-sign-seed-keypair":"Deriva de manera determinista el par de claves a partir de una sola clave","function.sodium-crypto-sign-verify-detached":"Verifica la firma de un mensaje","function.sodium-crypto-stream":"Genera una secuencia de bytes determinista a partir de una semilla","function.sodium-crypto-stream-keygen":"Genera una clave de cifrado aleatoria para sodium_crypto_stream","function.sodium-crypto-stream-xchacha20":"Desarrolla la clave y el nonce en un flujo de claves de bytes pseudoaleatorios","function.sodium-crypto-stream-xchacha20-keygen":"Devuelve una clave aleatoria segura","function.sodium-crypto-stream-xchacha20-xor":"Cifra un dato utilizando un nonce y una clave secreta (sin autenticaci\u00f3n)","function.sodium-crypto-stream-xchacha20-xor-ic":"Cifra un mensaje utilizando un nonce y una clave secreta (sin autenticaci\u00f3n)","function.sodium-crypto-stream-xor":"Cifra un mensaje sin autenticaci\u00f3n","function.sodium-hex2bin":"Decodifica una cadena binaria codificada en hexadecimal","function.sodium-increment":"Incrementa un n\u00famero grande","function.sodium-memcmp":"Prueba la igualdad en tiempo constante","function.sodium-memzero":"Sobrescribe una string con caracteres NUL","function.sodium-pad":"A\u00f1ade datos de relleno","function.sodium-unpad":"Elimina los datos de relleno","ref.sodium":"Sodium","class.sodiumexception":"La clase SodiumException","book.sodium":"Sodium","xpass.requirements":"Xpass","xpass.installation":"Xpass","xpass.setup":"Xpass","xpass.constants":"Xpass","function.crypt-checksalt":"Valida un par\u00e1metro de hash de contrase\u00f1a","function.crypt-gensalt":"Compila una cadena para usar como argumento de sal para crypt","function.crypt-preferred-method":"Devuelve el prefijo del m\u00e9todo de hash preferido","ref.xpass":"Xpass","book.xpass":"Xpass","refs.crypto":"Referencia de funciones","dba.requirements":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","dba.installation":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","dba.configuration":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","dba.resources":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","dba.setup":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","dba.constants":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","dba.example":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","dba.examples":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","class.dba-connection":"La clase Dba\\Connection","function.dba-close":"Cierra una base DBA","function.dba-delete":"Elimina una l\u00ednea en una base DBA","function.dba-exists":"Verifica si una clave DBA existe","function.dba-fetch":"Lee los datos asociados a una clave DBA","function.dba-firstkey":"Lee la primera clave DBA","function.dba-handlers":"Listar todos los gestores disponibles","function.dba-insert":"Inserta una entrada DBA","function.dba-key-split":"Transforma una representaci\u00f3n de clave DBA por cadena en una\n   representaci\u00f3n por array","function.dba-list":"Lista todos los ficheros de bases de datos DBA abiertos","function.dba-nextkey":"Lee la clave DBA siguiente","function.dba-open":"Abre una base de datos DBA","function.dba-optimize":"Optimiza una base DBA","function.dba-popen":"Establece una conexi\u00f3n persistente a una base de datos DBA","function.dba-replace":"Reemplaza o inserta una l\u00ednea DBA","function.dba-sync":"Sincroniza una base de datos DBA","ref.dba":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","book.dba":"Capa de abstracci\u00f3n de base de datos (estilo dbm)","uodbc.requirements":"ODBC (Unificada)","odbc.installation":"ODBC (Unificada)","odbc.configuration":"ODBC (Unificada)","uodbc.resources":"ODBC (Unificada)","uodbc.setup":"ODBC (Unificada)","uodbc.constants":"ODBC (Unificada)","function.odbc-autocommit":"Activa el modo de autovalidaci\u00f3n","function.odbc-binmode":"Modifica la gesti\u00f3n de columnas de datos binarios","function.odbc-close":"Cierra una conexi\u00f3n ODBC","function.odbc-close-all":"Cierra todas las conexiones ODBC","function.odbc-columnprivileges":"Lista las columnas y sus derechos asociados","function.odbc-columns":"Lista las columnas de una tabla","function.odbc-commit":"Valida una transacci\u00f3n ODBC","function.odbc-connect":"Conectar a una fuente de datos","function.odbc-connection-string-is-quoted":"Determina si un valor de string de conexi\u00f3n ODBC est\u00e1 entre comillas","function.odbc-connection-string-quote":"Pone entre comillas un valor de string de conexi\u00f3n ODBC","function.odbc-connection-string-should-quote":"Determina si un valor de string de conexi\u00f3n ODBC debe ser puesto entre comillas","function.odbc-cursor":"Lee el nombre del puntero de resultado actual","function.odbc-data-source":"Devuelve informaci\u00f3n sobre los DSNs disponibles","function.odbc-do":"Alias de odbc_exec","function.odbc-error":"Lee el \u00faltimo c\u00f3digo de error","function.odbc-errormsg":"Lee el \u00faltimo mensaje de error","function.odbc-exec":"Ejecuta directamente una consulta SQL","function.odbc-execute":"Ejecuta una consulta SQL preparada","function.odbc-fetch-array":"Lee una l\u00ednea de resultado en un array asociativo","function.odbc-fetch-into":"Lee una l\u00ednea de resultado y la coloca en un array","function.odbc-fetch-object":"Lee una l\u00ednea de resultado en un objeto","function.odbc-fetch-row":"Lee una l\u00ednea de resultado","function.odbc-field-len":"Lee la longitud de un campo","function.odbc-field-name":"Lee el nombre de la columna","function.odbc-field-num":"N\u00famero de columna","function.odbc-field-precision":"Alias de odbc_field_len","function.odbc-field-scale":"Lee la escala de un campo","function.odbc-field-type":"Tipo de datos de un campo","function.odbc-foreignkeys":"Lista las claves for\u00e1neas","function.odbc-free-result":"Libera los objetos asociados a un resultado","function.odbc-gettypeinfo":"Lista los tipos de datos soportados por un origen","function.odbc-longreadlen":"Gesti\u00f3n de columnas de tipo LONG","function.odbc-next-result":"Verifica si hay m\u00faltiples resultados disponibles","function.odbc-num-fields":"N\u00famero de columnas en un resultado","function.odbc-num-rows":"N\u00famero de filas en un resultado","function.odbc-pconnect":"Abre una conexi\u00f3n de base de datos persistente","function.odbc-prepare":"Prepara una orden para su ejecuci\u00f3n","function.odbc-primarykeys":"Lista las columnas utilizadas en una clave primaria","function.odbc-procedurecolumns":"Lista los par\u00e1metros de los procedimientos","function.odbc-procedures":"Lista los procedimientos almacenados","function.odbc-result":"Lee un campo de resultado UODBC","function.odbc-result-all":"Muestra el resultado en forma de tabla HTML","function.odbc-rollback":"Anula una transacci\u00f3n","function.odbc-setoption":"Modifica los par\u00e1metros ODBC","function.odbc-specialcolumns":"Devuelve el conjunto \u00f3ptimo de columnas","function.odbc-statistics":"C\u00e1lculo de estad\u00edsticas sobre una tabla","function.odbc-tableprivileges":"Lista las tablas y sus privilegios","function.odbc-tables":"Lista las tablas de una fuente","ref.uodbc":"ODBC (Unificada)","book.uodbc":"ODBC (Unificada)","pdo.installation":"PHP Data Objects","pdo.configuration":"PHP Data Objects","pdo.setup":"PHP Data Objects","pdo.constants.fetch-modes":"PHP Data Objects","pdo.constants":"PHP Data Objects","pdo.connections":"PHP Data Objects","pdo.transactions":"PHP Data Objects","pdo.prepared-statements":"PHP Data Objects","pdo.error-handling":"PHP Data Objects","pdo.lobs":"PHP Data Objects","pdo.begintransaction":"Inicia una transacci\u00f3n","pdo.commit":"Valida una transacci\u00f3n","pdo.connect":"Conecta a una base de datos y devuelve una subclase PDO para los controladores que lo soportan","pdo.construct":"Crea una instancia PDO que representa una conexi\u00f3n a la base de datos","pdo.errorcode":"Devuelve el SQLSTATE asociado con la \u00faltima operaci\u00f3n sobre la base de datos","pdo.errorinfo":"Devuelve las informaciones asociadas al error durante\n   la \u00faltima operaci\u00f3n sobre la base de datos","pdo.exec":"Ejecuta una consulta SQL y devuelve el n\u00famero de filas afectadas","pdo.getattribute":"Recupera un atributo de una conexi\u00f3n a una base de datos","pdo.getavailabledrivers":"Devuelve la lista de controladores PDO disponibles","pdo.intransaction":"Verifica si se encuentra en una transacci\u00f3n","pdo.lastinsertid":"Devuelve el identificador de la \u00faltima fila insertada o el valor de una secuencia","pdo.prepare":"Prepara una consulta para su ejecuci\u00f3n y devuelve un objeto","pdo.query":"Prepara y ejecuta una consulta SQL sin marcadores de sustituci\u00f3n","pdo.quote":"Protege una cadena para usarla en una consulta SQL PDO","pdo.rollback":"Anula una transacci\u00f3n","pdo.setattribute":"Configura un atributo PDO","class.pdo":"La clase PDO","pdostatement.bindcolumn":"Vincula una columna a una variable PHP","pdostatement.bindparam":"Vincula un par\u00e1metro a una variable espec\u00edfica","pdostatement.bindvalue":"Asocia un valor a un par\u00e1metro","pdostatement.closecursor":"Cierra el cursor, permitiendo que la consulta pueda ser ejecutada de nuevo","pdostatement.columncount":"Devuelve el n\u00famero de columnas en el conjunto de resultados","pdostatement.debugdumpparams":"Detalla una instrucci\u00f3n SQL preparada","pdostatement.errorcode":"Recupera las informaciones sobre el error asociado durante la \u00faltima operaci\u00f3n sobre la consulta","pdostatement.errorinfo":"Recupera las informaciones sobre el error asociado durante la \u00faltima operaci\u00f3n sobre la consulta","pdostatement.execute":"Ejecuta una consulta preparada","pdostatement.fetch":"Recupera la siguiente l\u00ednea de un conjunto de resultados PDO","pdostatement.fetchall":"Recupera las l\u00edneas restantes de un conjunto de resultados","pdostatement.fetchcolumn":"Devuelve una columna de la siguiente fila de un conjunto de resultados","pdostatement.fetchobject":"Recupera la siguiente l\u00ednea y la devuelve como objeto","pdostatement.getattribute":"Recupera un atributo de consulta","pdostatement.getcolumnmeta":"Devuelve las metadatos para una columna de un conjunto de resultados","pdostatement.getiterator":"Devuelve un iterador sobre el conjunto de resultados","pdostatement.nextrowset":"Avance al siguiente conjunto de resultados de un manejador de conjuntos de resultados m\u00faltiples","pdostatement.rowcount":"Devuelve el n\u00famero de filas afectadas por la \u00faltima\n   llamada a la funci\u00f3n PDOStatement::execute()","pdostatement.setattribute":"Establece un atributo de consulta","pdostatement.setfetchmode":"Establece el modo de recuperaci\u00f3n por defecto para esta consulta","class.pdostatement":"La clase PDOStatement","class.pdorow":"La clase PDORow","class.pdoexception":"La clase PDOException","ref.pdo-cubrid.connection":"Conexi\u00f3n a las bases de datos CUBRID","pdo.cubrid-schema":"Recupera el esquema de informaci\u00f3n solicitado","ref.pdo-cubrid":"Funciones del controlador PDO CUBRID (PDO_CUBRID)","ref.pdo-dblib.connection":"Conexi\u00f3n al Servidor Microsoft SQL y bases de datos Sybase","ref.pdo-dblib":"Microsoft SQL Server y Funciones del Controlador PDO Sybase (PDO_DBLIB)","class.pdo-dblib":"La clase Pdo\\Dblib","ref.pdo-firebird.connection":"Conexi\u00f3n a las bases de datos Firebird","ref.pdo-firebird":"Funciones del controlador PDO Firebird (PDO_FIREBIRD)","pdo-firebird.getapiversion":"Devuelve la versi\u00f3n de la API","class.pdo-firebird":"La clase Pdo\\Firebird","ref.pdo-ibm.connection":"Conexi\u00f3n a las bases de datos IBM","ref.pdo-ibm":"Funciones del controlador PDO IBM (PDO_IBM)","ref.pdo-informix.connection":"Conexi\u00f3n a las bases de datos Informix","ref.pdo-informix":"Funciones del controlador PDO Informix (PDO_INFORMIX)","ref.pdo-mysql.connection":"Conexi\u00f3n a las bases de datos MySQL","ref.pdo-mysql":"Funciones del controlador PDO MySQL (PDO_MYSQL)","pdo-mysql.getwarningcount":"Devuelve el n\u00famero de advertencias de la \u00faltima consulta ejecutada","class.pdo-mysql":"La clase Pdo\\Mysql","ref.pdo-sqlsrv.connection":"Conexi\u00f3n a bases de datos MS SQL Server y SQL Azure","ref.pdo-sqlsrv":"Funciones Microsoft del controlador PDO SQL Server (PDO_SQLSRV)","ref.pdo-oci.connection":"Conexi\u00f3n a bases de datos Oracle","ref.pdo-oci":"Funciones del controlador PDO Oracle (PDO_OCI)","ref.pdo-odbc.connection":"Conexi\u00f3n a bases de datos ODBC o DB2","ref.pdo-odbc":"Funciones del controlador PDO ODBC y DB2 (PDO_ODBC)","class.pdo-odbc":"La clase Pdo\\Odbc","ref.pdo-pgsql.connection":"Conexi\u00f3n a las bases de datos PostgreSQL","pdo.pgsqlcopyfromarray":"Alias de Pdo\\Pgsql::copyFromArray","pdo.pgsqlcopyfromfile":"Alias de Pdo\\Pgsql::copyFromFile","pdo.pgsqlcopytoarray":"Alias de Pdo\\Pgsql::copyToArray","pdo.pgsqlcopytofile":"Alias de Pdo\\Pgsql::copyToFile","pdo.pgsqlgetnotify":"Alias de Pdo\\Pgsql::getNotify","pdo.pgsqlgetpid":"Alias de Pdo\\Pgsql::getPid","pdo.pgsqllobcreate":"Alias de Pdo\\Pgsql::lobCreate","pdo.pgsqllobopen":"Alias de Pdo\\Pgsql::lobOpen","pdo.pgsqllobunlink":"Alias de Pdo\\Pgsql::lobUnlink","ref.pdo-pgsql":"Funciones del controlador PDO PostgreSQL (PDO_PGSQL)","pdo-pgsql.copyfromarray":"Copia datos de un array PHP a una tabla","pdo-pgsql.copyfromfile":"Copia datos de un fichero a una tabla","pdo-pgsql.copytoarray":"Copia datos de una tabla a un array PHP","pdo-pgsql.copytofile":"Copia datos de una tabla a un fichero","pdo-pgsql.escapeidentifier":"Escapa una string para su uso como identificador SQL","pdo-pgsql.getnotify":"Devuelve una notificaci\u00f3n as\u00edncrona","pdo-pgsql.getpid":"Devuelve el PID del proceso backend que gestiona esta conexi\u00f3n","pdo-pgsql.lobcreate":"Crear un nuevo objeto grande","pdo-pgsql.lobopen":"Abre un flujo sobre un objeto grande existente","pdo-pgsql.lobunlink":"Elimina un objeto grande","pdo-pgsql.setnoticecallback":"Establece una funci\u00f3n de retrollamada para gestionar los mensajes de aviso y advertencia generados por el servidor","class.pdo-pgsql":"La clase Pdo\\Pgsql","ref.pdo-sqlite.connection":"Conexi\u00f3n a bases de datos SQLite","pdo.sqlitecreateaggregate":"Alias de Pdo\\Sqlite::createAggregate","pdo.sqlitecreatecollation":"Alias de Pdo\\Sqlite::createCollation","pdo.sqlitecreatefunction":"Alias de Pdo\\Sqlite::createFunction","ref.pdo-sqlite":"Funciones del controlador PDO SQLite (PDO_SQLITE)","pdo-sqlite.createaggregate":"Registra una funci\u00f3n de agregaci\u00f3n definida por el usuario para su uso en instrucciones SQL","pdo-sqlite.createcollation":"Registra una funci\u00f3n de usuario de ordenaci\u00f3n para su uso en las sentencias SQL","pdo-sqlite.createfunction":"Registra una funci\u00f3n de usuario para su uso en las sentencias SQL","pdo-sqlite.loadextension":"Descripci\u00f3n","pdo-sqlite.openblob":"Descripci\u00f3n","class.pdo-sqlite":"La clase Pdo\\Sqlite","pdo.drivers":"PHP Data Objects","book.pdo":"PHP Data Objects","refs.database.abstract":"Extensiones de bases de datos","cubrid.requirements":"CUBRID","cubrid.installation":"CUBRID","cubrid.configuration":"CUBRID","cubrid.resources":"CUBRID","cubrid.setup":"CUBRID","cubrid.constants":"CUBRID","cubrid.examples":"CUBRID","function.cubrid-bind":"Vincular variables para una sentencia preparada como par\u00e1metros","function.cubrid-close-prepare":"Cerrar el gestor de solicitud","function.cubrid-close-request":"Cerrar el gestor de solicitud","function.cubrid-col-get":"Recupera el contenido de los elementos de un tipo de colecci\u00f3n utilizando el OID","function.cubrid-col-size":"Obtener el n\u00famero de elementos de la columna del tipo de colecci\u00f3n usando OID","function.cubrid-column-names":"Obtener los nombres de las columnas del resultado","function.cubrid-column-types":"Obtener los tipos de columnas del resultado","function.cubrid-commit":"Consigna una transacci\u00f3n","function.cubrid-connect":"Abrir una conexi\u00f3n al servidor CUBRID","function.cubrid-connect-with-url":"Establecer el entorno para la conexi\u00f3n al servidor de CUBRID","function.cubrid-current-oid":"Obtener el OID de la posici\u00f3n del cursor actual","function.cubrid-disconnect":"Cerrar una conexi\u00f3n a una base de datos","function.cubrid-drop":"Borrar una instancia usando OID","function.cubrid-error-code":"Obtener el c\u00f3digo de error de la llamada a una funci\u00f3n m\u00e1s reciente","function.cubrid-error-code-facility":"Obtener el c\u00f3digo de error del dispositivo","function.cubrid-error-msg":"Obtener el \u00faltimo mensaje de error de la llamada a la funci\u00f3n m\u00e1s reciente","function.cubrid-execute":"Ejecutar una sentencia SQL preparada","function.cubrid-fetch":"Obtener la siguiente fila de un conjunto de resultados","function.cubrid-free-result":"Liberar la memoria ocupada por los datos del resultado","function.cubrid-get":"Obtener una columna usando OID","function.cubrid-get-autocommit":"Recupera el modo auto-commit de la conexi\u00f3n","function.cubrid-get-charset":"Devolver el conjunto de caracteres de la conexi\u00f3n CUBRID actual","function.cubrid-get-class-name":"Obtener el nombre de la clase usando OID","function.cubrid-get-client-info":"Devolver la versi\u00f3n de la biblioteca cliente","function.cubrid-get-db-parameter":"Devuelve los par\u00e1metros de la base de datos CUBRID","function.cubrid-get-query-timeout":"Obtener el valor del tiempo de espera de consulta de la petici\u00f3n","function.cubrid-get-server-info":"Devolver la versi\u00f3n del servidor CUBRID","function.cubrid-insert-id":"Devuelve el ID generado por la \u00faltima columna actualizada AUTO_INCREMENT","function.cubrid-is-instance":"Comprobar si existe la instancia apuntada por OID","function.cubrid-lob-close":"Cerrar informaci\u00f3n BLOB\/CLOB","function.cubrid-lob-export":"Exporta datos BLOB\/CLOB a un fichero","function.cubrid-lob-get":"Recupera los datos BLOB\/CLOB","function.cubrid-lob-send":"Lee los datos BLOB\/CLOB y los env\u00eda al navegador","function.cubrid-lob-size":"Recupera el tama\u00f1o de los datos BLOB\/CLOB","function.cubrid-lob2-bind":"Asocia un objeto LOB o una cadena de caracteres a un objeto LOB\n   como argumento de una consulta preparada","function.cubrid-lob2-close":"Cierra un objeto LOB","function.cubrid-lob2-export":"Exporta un objeto LOB a un fichero","function.cubrid-lob2-import":"Importa datos BLOB\/CLOB desde un fichero","function.cubrid-lob2-new":"Crea un nuevo objeto LOB","function.cubrid-lob2-read":"Lee datos BLOB\/CLOB","function.cubrid-lob2-seek":"Desplaza el cursor de un objeto LOB","function.cubrid-lob2-seek64":"Desplaza el cursor de un objeto LOB","function.cubrid-lob2-size":"Obtiene el tama\u00f1o de un objeto LOB","function.cubrid-lob2-size64":"Recupera el tama\u00f1o de un objeto LOB","function.cubrid-lob2-tell":"Recupera la posici\u00f3n del cursor en un objeto LOB","function.cubrid-lob2-tell64":"Recupera la posici\u00f3n del cursor en el objeto LOB","function.cubrid-lob2-write":"Escribe en un objeto LOB","function.cubrid-lock-read":"Coloca un bloqueo de lectura sobre el OID proporcionado","function.cubrid-lock-write":"Coloca un bloqueo de escritura en el OID proporcionado","function.cubrid-move-cursor":"Desplaza el cursor en el resultado","function.cubrid-next-result":"Recupera el resultado de la siguiente consulta durante la ejecuci\u00f3n\n   de m\u00faltiples consultas SQL","function.cubrid-num-cols":"Obtiene el n\u00famero de columnas del conjunto de resultados","function.cubrid-num-rows":"Obtiene el n\u00famero de filas de un conjunto de resultados","function.cubrid-pconnect":"Establece una conexi\u00f3n persistente con un servidor CUBRID","function.cubrid-pconnect-with-url":"Establece una conexi\u00f3n persistente con un servidor CUBRID","function.cubrid-prepare":"Prepara una consulta SQL para su ejecuci\u00f3n","function.cubrid-put":"Actualiza una columna seg\u00fan su OID","function.cubrid-rollback":"Anula una transacci\u00f3n","function.cubrid-schema":"Recupera informaci\u00f3n sobre un esquema","function.cubrid-seq-drop":"Elimina un elemento de una secuencia","function.cubrid-seq-insert":"Inserta un elemento en una secuencia","function.cubrid-seq-put":"Actualiza el valor de un elemento de una secuencia","function.cubrid-set-add":"Inserta un \u00fanico elemento para definir el tipo de una columna","function.cubrid-set-autocommit":"Define el modo auto-commit para la conexi\u00f3n","function.cubrid-set-db-parameter":"Define los par\u00e1metros de la base de datos CUBRID","function.cubrid-set-drop":"Elimina un elemento","function.cubrid-set-query-timeout":"Define el tiempo m\u00e1ximo de ejecuci\u00f3n de una consulta","function.cubrid-version":"Obtener la versi\u00f3n del m\u00f3dulo de PHP de CUBRID","ref.cubrid":"CUBRID","function.cubrid-affected-rows":"Devolver el n\u00famero de filas afectadas por la \u00faltima sentencia SQL","function.cubrid-client-encoding":"Devuelve el actual conjunto de caracteres de la conexi\u00f3n a CUBRID","function.cubrid-close":"Cerrar la conexi\u00f3n de CUBRID","function.cubrid-data-seek":"Mueve el puntero interno de la fila del resultado CUBRID","function.cubrid-db-name":"Obtener el nombre de la base de datos desde los resultados de cubrid_list_dbs","function.cubrid-errno":"Devuelve el valor num\u00e9rico del mensaje de error de la operaci\u00f3n de CUBRID previa","function.cubrid-error":"Se usa para obtener el mensaje de error","function.cubrid-fetch-array":"Recupera una l\u00ednea de resultado en forma de array asociativo, array num\u00e9rico, o ambos","function.cubrid-fetch-assoc":"Devuelve un array asociativo correspondiente a la fila recuperada","function.cubrid-fetch-field":"Devuelve un objeto con ciertas propiedades","function.cubrid-fetch-lengths":"Devuelve una matriz con las longitudes de los valores de cada campo de la fila actual","function.cubrid-fetch-object":"Recupera la siguiente l\u00ednea y la devuelve como un objeto","function.cubrid-fetch-row":"Devuelve un array num\u00e9rico con los valores de la fila actual","function.cubrid-field-flags":"Devuelve una string con los flags de la posici\u00f3n del campo proporcionado","function.cubrid-field-len":"Devuelve la longitud m\u00e1xima del campo especificado","function.cubrid-field-name":"Devuelve el nombre del \u00edndice del campo especificado","function.cubrid-field-seek":"Mueve el cursor del conjunto de resultados al \u00edndece del campo especificado","function.cubrid-field-table":"Devuelve el nombre de la tabla del campo especificado","function.cubrid-field-type":"Devuelve el tipo de columna que se corresponde con el \u00edndice del campo dado","function.cubrid-list-dbs":"Devuelve una matriz con la lista de todas las bases de datos Cubrid existentes","function.cubrid-num-fields":"Devuelve el n\u00famero de columnas en el conjunto de resultados","function.cubrid-ping":"Hacer ping en una conexi\u00f3n al servidor o reconectar si no hay conexi\u00f3n","function.cubrid-query":"Enviar una consulta CUBRID","function.cubrid-real-escape-string":"Escapar caracteres especiales en una cadena para usarla en una sentencia SQL","function.cubrid-result":"Devuelve el valor de un campo espec\u00edfico de una fila espec\u00edfica","function.cubrid-unbuffered-query":"Realiza una consulta sin traer los resultados a memoria","cubridmysql.cubrid":"CUBRID","function.cubrid-load-from-glo":"Liga una donn\u00e9e","function.cubrid-new-glo":"Crea una instancia glo","function.cubrid-save-to-glo":"Guarda un fichero en una instancia glo","function.cubrid-send-glo":"Lee los datos desde una instancia glo","oldaliases.cubrid":"CUBRID","book.cubrid":"CUBRID","dbase.installation":"dBase","dbase.resources":"dBase","dbase.setup":"dBase","dbase.constants":"dBase","function.dbase-add-record":"A\u00f1ade un registro en una base de datos dBase","function.dbase-close":"Cierra una base dBase","function.dbase-create":"Crea una base de datos dBase","function.dbase-delete-record":"Borra un registro en una base dBase","function.dbase-get-header-info":"Recupera informaci\u00f3n de encabezado de una base de datos dBase","function.dbase-get-record":"Lee un registro en una base dBase","function.dbase-get-record-with-names":"Lee un registro en una base dBase, en forma de array asociativo","function.dbase-numfields":"Cuenta el n\u00famero de campos de una base dBase","function.dbase-numrecords":"Cuenta el n\u00famero de registros en una base dBase","function.dbase-open":"Abre una base dBase","function.dbase-pack":"Compacta una base dBase","function.dbase-replace-record":"Reemplaza un registro en una base dBase","ref.dbase":"dBase","book.dbase":"Extensiones de bases de datos espec\u00edficas del proveedor","ibase.installation":"Firebird\/InterBase","ibase.configuration":"Firebird\/InterBase","ibase.setup":"Firebird\/InterBase","ibase.constants":"Firebird\/InterBase","function.fbird-add-user":"Alias de ibase_add_user","function.fbird-affected-rows":"Alias de ibase_affected_rows","function.fbird-backup":"Alias de ibase_backup","function.fbird-blob-add":"Alias de ibase_blob_add","function.fbird-blob-cancel":"Cancela la creaci\u00f3n de un blob","function.fbird-blob-close":"Alias de ibase_blob_close","function.fbird-blob-create":"Alias de ibase_blob_create","function.fbird-blob-echo":"Alias de ibase_blob_echo","function.fbird-blob-get":"Alias de ibase_blob_get","function.fbird-blob-import":"Alias de ibase_blob_import","function.fbird-blob-info":"Alias de ibase_blob_info","function.fbird-blob-open":"Alias de ibase_blob_open","function.fbird-close":"Alias de ibase_close","function.fbird-commit":"Alias de ibase_commit","function.fbird-commit-ret":"Alias de ibase_commit_ret","function.fbird-connect":"Alias de ibase_connect","function.fbird-db-info":"Alias de ibase_db_info","function.fbird-delete-user":"Alias de ibase_delete_user","function.fbird-drop-db":"Alias de ibase_drop_db","function.fbird-errcode":"Alias de ibase_errcode","function.fbird-errmsg":"Alias de ibase_errmsg","function.fbird-execute":"Alias de ibase_execute","function.fbird-fetch-assoc":"Alias de ibase_fetch_assoc","function.fbird-fetch-object":"Alias de ibase_fetch_object","function.fbird-fetch-row":"Alias de ibase_fetch_row","function.fbird-field-info":"Alias de ibase_field_info","function.fbird-free-event-handler":"Alias de ibase_free_event_handler","function.fbird-free-query":"Alias de ibase_free_query","function.fbird-free-result":"Alias de ibase_free_result","function.fbird-gen-id":"Alias de ibase_gen_id","function.fbird-maintain-db":"Alias de ibase_maintain_db","function.fbird-modify-user":"Alias de ibase_modify_user","function.fbird-name-result":"Alias de ibase_name_result","function.fbird-num-fields":"Alias de ibase_num_fields","function.fbird-num-params":"Alias de ibase_num_params","function.fbird-param-info":"Alias de ibase_param_info","function.fbird-pconnect":"Alias de ibase_pconnect","function.fbird-prepare":"Alias de ibase_prepare","function.fbird-query":"Alias de ibase_query","function.fbird-restore":"Alias de ibase_restore","function.fbird-rollback":"Alias de ibase_rollback","function.fbird-rollback-ret":"Alias de ibase_rollback_ret","function.fbird-server-info":"Alias de ibase_server_info","function.fbird-service-attach":"Alias de ibase_service_attach","function.fbird-service-detach":"Alias de ibase_service_detach","function.fbird-set-event-handler":"Alias de ibase_set_event_handler","function.fbird-trans":"Alias de ibase_trans","function.fbird-wait-event":"Alias de ibase_wait_event","function.ibase-add-user":"A\u00f1ade un usuario a una base de datos de seguridad","function.ibase-affected-rows":"Devuelve el n\u00famero de filas afectadas por la \u00faltima consulta iBase","function.ibase-backup":"Inicia una tarea de respaldo en el gestor de servicios y devuelve inmediatamente","function.ibase-blob-add":"A\u00f1ade datos a un BLOB iBase reci\u00e9n creado","function.ibase-blob-cancel":"Cancela la creaci\u00f3n de un BLOB iBase","function.ibase-blob-close":"Cierra un BLOB iBase","function.ibase-blob-create":"Crea un BLOB iBase para a\u00f1adir datos","function.ibase-blob-echo":"Muestra el contenido de un BLOB iBase en el navegador","function.ibase-blob-get":"Lee len bytes de datos en un BLOB iBase abierto","function.ibase-blob-import":"Crea un BLOB iBase, copia un fichero y lo cierra","function.ibase-blob-info":"Devuelve el tama\u00f1o de un BLOB iBase y otra informaci\u00f3n \u00fatil","function.ibase-blob-open":"Abre un BLOB iBase para recuperar partes de datos","function.ibase-close":"Cierra una conexi\u00f3n a una base de datos Interbase","function.ibase-commit":"Valida una transacci\u00f3n iBase","function.ibase-commit-ret":"Valida una transacci\u00f3n iBase sin cerrarla","function.ibase-connect":"Abre una conexi\u00f3n a una base de datos","function.ibase-db-info":"Solicita estad\u00edsticas sobre una base de datos Interbase","function.ibase-delete-user":"Elimina un usuario de una base de datos de seguridad","function.ibase-drop-db":"Elimina una base de datos iBase","function.ibase-errcode":"Devuelve el c\u00f3digo de error iBase","function.ibase-errmsg":"Devuelve un mensaje de error","function.ibase-execute":"Ejecuta una consulta iBase preparada","function.ibase-fetch-assoc":"Recupera una fila del resultado de una consulta en un array asociativo","function.ibase-fetch-object":"Lee una l\u00ednea en una base Interbase en un objeto","function.ibase-fetch-row":"Lee una l\u00ednea de una base Interbase","function.ibase-field-info":"Lee la informaci\u00f3n sobre un campo iBase","function.ibase-free-event-handler":"Libera un gestor de eventos iBase","function.ibase-free-query":"Libera la memoria reservada por una consulta preparada","function.ibase-free-result":"Libera un resultado iBase","function.ibase-gen-id":"Incrementa el generador dado y devuelve su nuevo valor","function.ibase-maintain-db":"Ejecuta un comando de mantenimiento en una base de datos Interbase","function.ibase-modify-user":"Modifica un usuario en una base de datos de seguridad","function.ibase-name-result":"Asigna un nombre a un conjunto de resultados iBase","function.ibase-num-fields":"Devuelve el n\u00famero de columnas en un resultado iBase","function.ibase-num-params":"Devuelve el n\u00famero de par\u00e1metros en una consulta preparada iBase","function.ibase-param-info":"Devuelve informaci\u00f3n sobre un argumento en una consulta preparada iBase","function.ibase-pconnect":"Abre una conexi\u00f3n persistente a una base de datos InterBase","function.ibase-prepare":"Prepara una consulta iBase para ligar los argumentos y ejecutarla posteriormente","function.ibase-query":"Ejecuta una consulta en una base iBase","function.ibase-restore":"Inicia una tarea de restauraci\u00f3n en el gestor de servicios y devuelve inmediatamente","function.ibase-rollback":"Anula una transacci\u00f3n interBase","function.ibase-rollback-ret":"Anula una transacci\u00f3n sin cerrarla","function.ibase-server-info":"Solicita informaci\u00f3n sobre un servidor de base de datos","function.ibase-service-attach":"Conexi\u00f3n al gestor de servicio","function.ibase-service-detach":"Desconexi\u00f3n del gestor de servicio","function.ibase-set-event-handler":"Registra una funci\u00f3n de retrollamada para un evento interBase","function.ibase-trans":"Prepara una transacci\u00f3n interBase","function.ibase-wait-event":"Espera un evento interBase","ref.ibase":"Firebird\/InterBase","book.ibase":"Extensiones de bases de datos espec\u00edficas del proveedor","ibm-db2.requirements":"Funciones IBM DB2, Cloudscape y Apache Derby","ibm-db2.installation":"Funciones IBM DB2, Cloudscape y Apache Derby","ibm-db2.configuration":"Funciones IBM DB2, Cloudscape y Apache Derby","ibm-db2.resources":"Funciones IBM DB2, Cloudscape y Apache Derby","ibm-db2.setup":"Funciones IBM DB2, Cloudscape y Apache Derby","ibm-db2.constants":"Funciones IBM DB2, Cloudscape y Apache Derby","function.db2-autocommit":"Devuelve o modifica el estado AUTOCOMMIT de la conexi\u00f3n a la base de datos","function.db2-bind-param":"Asocia una variable PHP a un par\u00e1metro de una consulta SQL","function.db2-client-info":"Devuelve un objeto con propiedades que describen el cliente de base de datos DB2","function.db2-close":"Cierra una conexi\u00f3n a base de datos","function.db2-column-privileges":"Devuelve un conjunto de resultados que lista las columnas y sus privilegios de una tabla","function.db2-columns":"Devuelve un conjunto de resultados que lista las columnas y sus metadatos de una tabla","function.db2-commit":"Confirmar una transacci\u00f3n","function.db2-conn-error":"Devuelve un string que contiene el valor de SQLSTATE devuelto por el \u00faltimo intento\n   de conexi\u00f3n","function.db2-conn-errormsg":"Devuelve el \u00faltimo mensaje de error de conexi\u00f3n junto con el valor de SQLCODE","function.db2-connect":"Devuelve una conexi\u00f3n a una base de datos","function.db2-cursor-type":"Devuelve el tipo de cursor utilizado por un recurso","function.db2-escape-string":"Escapar ciertos caracteres especiales","function.db2-exec":"Ejecuta una consulta SQL directamente","function.db2-execute":"Ejecuta una consulta SQL preparada","function.db2-fetch-array":"Devuelve un array, indexado por la posici\u00f3n de las columnas, que representa\n   una l\u00ednea del conjunto de resultados","function.db2-fetch-assoc":"Devuelve un array, indexado por nombre de columna, que representa una fila del conjunto de resultados","function.db2-fetch-both":"Devuelve un array, indexado por nombre de columna y posici\u00f3n, que representa\n   una fila del conjunto de resultados","function.db2-fetch-object":"Devuelve un objeto con las propiedades que representan columnas en la\n   fila extra\u00edda","function.db2-fetch-row":"Modifica el puntero del conjunto de resultados a la siguiente l\u00ednea o a la l\u00ednea\n   solicitada","function.db2-field-display-size":"Devuelve el m\u00e1ximo de octetos requeridos para mostrar una columna","function.db2-field-name":"Devuelve el nombre de la columna del conjunto de resultados","function.db2-field-num":"Devuelve la posici\u00f3n del nombre de la columna del conjunto de resultados","function.db2-field-precision":"Devuelve la precisi\u00f3n de la columna indicada del conjunto de resultados","function.db2-field-scale":"Devuelve la escala de la columna indicada del conjunto de resultados","function.db2-field-type":"Devuelve el tipo de dato de la columna indicada del conjunto de resultados","function.db2-field-width":"Devuelve el ancho de la columna indicada en el conjunto de resultados","function.db2-foreign-keys":"Devuelve un conjunto de resultados que lista las claves externas de una tabla","function.db2-free-result":"Liberar los recursos asociados con un resultado","function.db2-free-stmt":"Liberar un recurso indicado","function.db2-get-option":"Recupera el valor de una opci\u00f3n para una consulta o conexi\u00f3n","function.db2-last-insert-id":"Retorna el \u00faltimo ID generado por la \u00faltima consulta de inserci\u00f3n","function.db2-lob-read":"Recupera grandes objetos binarios de tama\u00f1os predefinidos en cada invocaci\u00f3n","function.db2-next-result":"Solicita el siguiente conjunto de resultados de la recurso indicado","function.db2-num-fields":"Devuelve el n\u00famero de campos contenido en el conjunto de resultados","function.db2-num-rows":"Devuelve el n\u00famero de filas afectadas por una consulta SQL","function.db2-pclose":"Cierra una conexi\u00f3n persistente a la base de datos","function.db2-pconnect":"Devuelve una conexi\u00f3n persistente a una base de datos","function.db2-prepare":"Prepara una consulta SQL para ser ejecutada","function.db2-primary-keys":"Devuelve un conjunto de resultados que lista las claves de una tabla","function.db2-procedure-columns":"Devuelve un conjunto de resultados que lista los argumentos de procedimiento de registro","function.db2-procedures":"Devuelve un conjunto de resultados que lista las proceduras de registro\n   almacenadas en la base de datos","function.db2-result":"Devuelve un valor de una columna de una fila de un conjunto de resultados","function.db2-rollback":"Cancelar una transacci\u00f3n","function.db2-server-info":"Devuelve un objeto con propiedades que describen el servidor de base de datos DB2","function.db2-set-option":"Establece opciones para una conexi\u00f3n o recursos","function.db2-special-columns":"Devuelve un conjunto de resultados que lista los identificadores \u00fanicos de las filas de una tabla","function.db2-statistics":"Devuelve un conjunto de resultados que enumera los \u00edndices y estad\u00edsticas de una tabla","function.db2-stmt-error":"Devuelve un string que contiene el valor de SQLSTATE retornado por una consulta SQL","function.db2-stmt-errormsg":"Devuelve el \u00faltimo mensaje de error de una consulta SQL","function.db2-table-privileges":"Devuelve un conjunto de resultados que lista las tablas y sus privilegios\n   asociados en una base de datos","function.db2-tables":"Devuelve la lista de tablas y sus metadatos","ref.ibm-db2":"Funciones IBM DB2, Cloudscape y Apache Derby","book.ibm-db2":"Funciones IBM DB2, Cloudscape y Apache Derby","mongodb.requirements":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.installation":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.configuration":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.setup":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.constants":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.tutorial.library":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.tutorial.apm":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.tutorial":"Tutoriales","mongodb.overview":"Visi\u00f3n general de la arquitectura","mongodb.connection-handling":"Gesti\u00f3n de la conexi\u00f3n y de la persistencia","mongodb.persistence":"Serializaci\u00f3n y deserializaci\u00f3n de variables PHP en MongoDB","mongodb.architecture":"Explicaciones de la arquitectura del controlador y de las funcionalidades especiales","mongodb.security.request_injection":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.security.script_injection":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb.security":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb-driver-manager.addsubscriber":"Registra un observador de eventos de monitoreo con este manager","mongodb-driver-manager.construct":"Crea un nuevo Manager MongoDB","mongodb-driver-manager.createclientencryption":"Crear un nuevo objeto ClientEncryption","mongodb-driver-manager.executebulkwrite":"Ejecuta una o varias operaciones de escritura","mongodb-driver-manager.executebulkwritecommand":"Ejecuta operaciones de escritura utilizando el comando bulkWrite","mongodb-driver-manager.executecommand":"Ejecuta un comando de base de datos","mongodb-driver-manager.executequery":"Ejecuta una consulta de base de datos","mongodb-driver-manager.executereadcommand":"Ejecuta un comando de base de datos que lee","mongodb-driver-manager.executereadwritecommand":"Ejecuta un comando de base de datos que lee y escribe","mongodb-driver-manager.executewritecommand":"Ejecuta un comando de base de datos que escribe","mongodb-driver-manager.getencryptedfieldsmap":"Devuelve la opci\u00f3n de cifrado autom\u00e1tico encryptedFieldsMap para el Manager","mongodb-driver-manager.getreadconcern":"Devuelve el ReadConcern para el Manager","mongodb-driver-manager.getreadpreference":"Devuelve el ReadPreference para el Manager","mongodb-driver-manager.getservers":"Devolver los servidores a los que est\u00e1 conectado este gestor","mongodb-driver-manager.getwriteconcern":"Devuelve el WriteConcern para el Manager","mongodb-driver-manager.removesubscriber":"Elimina un observador de eventos de supervisi\u00f3n de este Manager","mongodb-driver-manager.selectserver":"Selecciona un servidor correspondiente a una preferencia de lectura","mongodb-driver-manager.startsession":"Inicia una nueva sesi\u00f3n de cliente para ser utilizada con este cliente","class.mongodb-driver-manager":"La clase MongoDB\\Driver\\Manager","mongodb-driver-command.construct":"Crea un nuevo comando","class.mongodb-driver-command":"La clase MongoDB\\Driver\\Command","mongodb-driver-query.construct":"Crear una nueva consulta","class.mongodb-driver-query":"La clase MongoDB\\Driver\\Query","mongodb-driver-bulkwrite.construct":"Crear un nuevo BulkWrite","mongodb-driver-bulkwrite.count":"Cuenta el n\u00famero de operaciones de escritura en el lote","mongodb-driver-bulkwrite.delete":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n al lote","mongodb-driver-bulkwrite.insert":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n de inserci\u00f3n al lote","mongodb-driver-bulkwrite.update":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n al lote","class.mongodb-driver-bulkwrite":"La clase MongoDB\\Driver\\BulkWrite","mongodb-driver-bulkwritecommand.construct":"Crear una nueva BulkWriteCommand","mongodb-driver-bulkwritecommand.count":"Cuenta el n\u00famero de operaciones de escritura en la BulkWriteCommand","mongodb-driver-bulkwritecommand.deletemany":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n deleteMany","mongodb-driver-bulkwritecommand.deleteone":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n deleteOne","mongodb-driver-bulkwritecommand.insertone":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n insertOne","mongodb-driver-bulkwritecommand.replaceone":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n replaceOne","mongodb-driver-bulkwritecommand.updatemany":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n updateMany","mongodb-driver-bulkwritecommand.updateone":"A\u00f1ade una operaci\u00f3n updateOne","class.mongodb-driver-bulkwritecommand":"La clase MongoDB\\Driver\\BulkWriteCommand","mongodb-driver-session.aborttransaction":"Anula una transacci\u00f3n","mongodb-driver-session.advanceclustertime":"Avance el tiempo del cluster para esta sesi\u00f3n","mongodb-driver-session.advanceoperationtime":"Avance el tiempo de operaci\u00f3n para esta sesi\u00f3n","mongodb-driver-session.committransaction":"Valida la transacci\u00f3n","mongodb-driver-session.construct":"Crear una nueva sesi\u00f3n (sin usar)","mongodb-driver-session.endsession":"Termina una sesi\u00f3n","mongodb-driver-session.getclustertime":"Devuelve el tiempo del cluster para esta sesi\u00f3n","mongodb-driver-session.getlogicalsessionid":"Devuelve el identificador de sesi\u00f3n l\u00f3gica para esta sesi\u00f3n","mongodb-driver-session.getoperationtime":"Devuelve el tiempo de operaci\u00f3n para esta sesi\u00f3n","mongodb-driver-session.getserver":"Devuelve el servidor al que esta sesi\u00f3n est\u00e1 fijada","mongodb-driver-session.gettransactionoptions":"Devuelve las opciones para la transacci\u00f3n en curso","mongodb-driver-session.gettransactionstate":"Devuelve el estado de la transacci\u00f3n actual para esta sesi\u00f3n","mongodb-driver-session.isdirty":"Indica si la sesi\u00f3n ha sido marcada como sucia","mongodb-driver-session.isintransaction":"Indica si una transacci\u00f3n multi-documento est\u00e1 en curso","mongodb-driver-session.starttransaction":"Inicia una transacci\u00f3n","class.mongodb-driver-session":"La clase MongoDB\\Driver\\Session","mongodb-driver-clientencryption.addkeyaltname":"A\u00f1ade un nombre alternativo a un documento clave","mongodb-driver-clientencryption.construct":"Crear un nuevo objeto ClientEncryption","mongodb-driver-clientencryption.createdatakey":"Crear un documento clave","mongodb-driver-clientencryption.decrypt":"Desencripta un valor","mongodb-driver-clientencryption.deletekey":"Elimina un documento clave","mongodb-driver-clientencryption.encrypt":"Cifra un valor","mongodb-driver-clientencryption.encryptexpression":"Cifra una expresi\u00f3n de coincidencia o agregaci\u00f3n","mongodb-driver-clientencryption.getkey":"Devuelve un documento clave","mongodb-driver-clientencryption.getkeybyaltname":"Devuelve un documento clave por un nombre alternativo","mongodb-driver-clientencryption.getkeys":"Devuelve todos los documentos clave","mongodb-driver-clientencryption.removekeyaltname":"Elimina un nombre alternativo de un documento clave","mongodb-driver-clientencryption.rewrapmanydatakey":"Re-embala las claves de datos","class.mongodb-driver-clientencryption":"La clase MongoDB\\Driver\\ClientEncryption","mongodb-driver-serverapi.bsonserialize":"Devuelve un objeto para la serializaci\u00f3n BSON","mongodb-driver-serverapi.construct":"Crear una nueva instancia de ServerApi","class.mongodb-driver-serverapi":"La clase MongoDB\\Driver\\ServerApi","mongodb-driver-writeconcern.bsonserialize":"Devuelve un objeto para la serializaci\u00f3n BSON","mongodb-driver-writeconcern.construct":"Construye un WriteConcern","mongodb-driver-writeconcern.getjournal":"Devuelve la opci\u00f3n \"journal\" del WriteConcern","mongodb-driver-writeconcern.getw":"Devuelve la opci\u00f3n \"w\" del WriteConcern","mongodb-driver-writeconcern.getwtimeout":"Devuelve la opci\u00f3n \"wtimeout\" del WriteConcern","mongodb-driver-writeconcern.isdefault":"Verifica si es el WriteConcern por omisi\u00f3n","class.mongodb-driver-writeconcern":"La clase MongoDB\\Driver\\WriteConcern","mongodb-driver-readpreference.bsonserialize":"Devuelve un objeto para la serializaci\u00f3n BSON","mongodb-driver-readpreference.construct":"Crear una nueva ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.gethedge":"Devuelve la opci\u00f3n \"hedge\" del ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.getmaxstalenessseconds":"Devuelve la opci\u00f3n \"maxStalenessSeconds\" del ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.getmode":"Devuelve la opci\u00f3n \"mode\" del ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.getmodestring":"Devuelve la opci\u00f3n \"mode\" del ReadPreference","mongodb-driver-readpreference.gettagsets":"Devuelve la opci\u00f3n \"tagSets\" de ReadPreference","class.mongodb-driver-readpreference":"La clase MongoDB\\Driver\\ReadPreference","mongodb-driver-readconcern.bsonserialize":"Devuelve un objeto para la serializaci\u00f3n BSON","mongodb-driver-readconcern.construct":"Crear un nuevo ReadConcern","mongodb-driver-readconcern.getlevel":"Devuelve la opci\u00f3n \"level\" del ReadConcern","mongodb-driver-readconcern.isdefault":"Verifica si es el read concern por omisi\u00f3n","class.mongodb-driver-readconcern":"La clase MongoDB\\Driver\\ReadConcern","mongodb-driver-cursor.construct":"Crear un nuevo cursor (no utilizado)","mongodb-driver-cursor.current":"Devuelve el elemento actual","mongodb-driver-cursor.getid":"Devuelve el ID de este cursor","mongodb-driver-cursor.getserver":"Devuelve el servidor asociado a este cursor","mongodb-driver-cursor.isdead":"Verifica si el cursor est\u00e1 agotado o puede tener resultados adicionales","mongodb-driver-cursor.key":"Devuelve el n\u00famero del \u00edndice del resultado actual en el cursor","mongodb-driver-cursor.next":"Avance el cursor hacia el resultado siguiente","mongodb-driver-cursor.rewind":"Rebobina el cursor hasta el primer resultado","mongodb-driver-cursor.settypemap":"Define un tipo de mapa a utilizar para la deserializaci\u00f3n BSON","mongodb-driver-cursor.toarray":"Devuelve un array que contiene todos los resultados para este cursor","mongodb-driver-cursor.valid":"Verifica si la posici\u00f3n actual del cursor es v\u00e1lida","class.mongodb-driver-cursor":"La clase MongoDB\\Driver\\Cursor","mongodb-driver-cursorid.construct":"Crear un nuevo CursorId (no utilizado)","mongodb-driver-cursorid.tostring":"Representaci\u00f3n en forma de string del ID de cursor","class.mongodb-driver-cursorid":"La clase MongoDB\\Driver\\CursorId","mongodb-driver-cursorinterface.getid":"Devuelve el ID del cursor","mongodb-driver-cursorinterface.getserver":"Devuelve el servidor asociado a este cursor","mongodb-driver-cursorinterface.isdead":"Indica si el cursor puede tener resultados adicionales","mongodb-driver-cursorinterface.settypemap":"Define un mapa de tipos para usar en la deserializaci\u00f3n BSON","mongodb-driver-cursorinterface.toarray":"Devuelve un array que contiene todos los resultados de este cursor","class.mongodb-driver-cursorinterface":"La interfaz MongoDB\\Driver\\CursorInterface","mongodb-driver-server.construct":"Crear un nuevo servidor (no utilizado)","mongodb-driver-server.executebulkwrite":"Ejecuta una o varias operaciones de escritura en este servidor","mongodb-driver-server.executebulkwritecommand":"Ejecuta operaciones de escritura en este servidor utilizando el comando bulkWrite","mongodb-driver-server.executecommand":"Ejecuta un comando de base de datos en este servidor","mongodb-driver-server.executequery":"Ejecuta una consulta de base de datos en este servidor","mongodb-driver-server.executereadcommand":"Ejecuta un comando de base de datos que lee en este servidor","mongodb-driver-server.executereadwritecommand":"Ejecuta un comando de base de datos que lee y escribe en este servidor","mongodb-driver-server.executewritecommand":"Ejecuta un comando de base de datos que escribe en este servidor","mongodb-driver-server.gethost":"Devuelve el nombre del host del servidor","mongodb-driver-server.getinfo":"Devuelve un array de informaci\u00f3n que describe este servidor","mongodb-driver-server.getlatency":"Devuelve la latencia de este servidor en milisegundos","mongodb-driver-server.getport":"Devuelve el puerto en el que el servidor est\u00e1 escuchando","mongodb-driver-server.getserverdescription":"Devuelve una ServerDescription para este servidor","mongodb-driver-server.gettags":"Devuelve un array de tags que describen este servidor en un conjunto de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.gettype":"Devuelve un integer que representa el tipo del servidor","mongodb-driver-server.isarbiter":"Verifica si este servidor es un miembro \u00e1rbitro de un conjunto de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.ishidden":"Indica si este servidor es un miembro oculto de un conjunto de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.ispassive":"Verifica si el servidor es un miembro pasivo del conjunto de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.isprimary":"Verifica si este servidor es un miembro principal de un conjunto de r\u00e9plicas","mongodb-driver-server.issecondary":"Verifica si este servidor es un miembro secundario de un conjunto de r\u00e9plicas","class.mongodb-driver-server":"La clase MongoDB\\Driver\\Server","mongodb-driver-serverdescription.gethelloresponse":"Devuelve la respuesta \"hello\" m\u00e1s reciente del servidor","mongodb-driver-serverdescription.gethost":"Devuelve el nombre de host de este servidor","mongodb-driver-serverdescription.getlastupdatetime":"Devuelve la hora de la \u00faltima actualizaci\u00f3n del servidor en microsegundos","mongodb-driver-serverdescription.getport":"Devuelve el puerto en el que este servidor escucha","mongodb-driver-serverdescription.getroundtriptime":"Devuelve el tiempo de ida y vuelta del servidor en milisegundos","mongodb-driver-serverdescription.gettype":"Devuelve un string que indica el tipo de este servidor","class.mongodb-driver-serverdescription":"La clase MongoDB\\Driver\\ServerDescription","mongodb-driver-topologydescription.getservers":"Devuelve los servidores de la topolog\u00eda","mongodb-driver-topologydescription.gettype":"Devuelve un string que denota el tipo de esta topolog\u00eda","mongodb-driver-topologydescription.hasreadableserver":"Indica si la topolog\u00eda tiene un servidor legible","mongodb-driver-topologydescription.haswritableserver":"Indica si la topolog\u00eda dispone de un servidor en escritura","class.mongodb-driver-topologydescription":"La clase MongoDB\\Driver\\TopologyDescription","mongodb-driver-writeconcernerror.getcode":"Devuelve el c\u00f3digo de error de WriteConcernError","mongodb-driver-writeconcernerror.getinfo":"Devuelve el documento de metadatos para WriteConcernError","mongodb-driver-writeconcernerror.getmessage":"Devuelve el mensaje de error del WriteConcernError","class.mongodb-driver-writeconcernerror":"La clase MongoDB\\Driver\\WriteConcernError","mongodb-driver-writeerror.getcode":"Devuelve el c\u00f3digo de error de WriteError","mongodb-driver-writeerror.getindex":"Devuelve el \u00edndice de la operaci\u00f3n de escritura correspondiente a este WriteError","mongodb-driver-writeerror.getinfo":"Devuelve el documento de metadatos para WriteError","mongodb-driver-writeerror.getmessage":"Devuelve el mensaje de error del WriteError","class.mongodb-driver-writeerror":"La clase MongoDB\\Driver\\WriteError","mongodb-driver-writeresult.getdeletedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos eliminados","mongodb-driver-writeresult.getinsertedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos insertados (excepto Upserts)","mongodb-driver-writeresult.getmatchedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos seleccionados para la actualizaci\u00f3n","mongodb-driver-writeresult.getmodifiedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos existentes actualizados","mongodb-driver-writeresult.getserver":"Devuelve el servidor asociado a este resultado de escritura","mongodb-driver-writeresult.getupsertedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos insertados por un upsert","mongodb-driver-writeresult.getupsertedids":"Devuelve un array de identificadores para los documentos upserted","mongodb-driver-writeresult.getwriteconcernerror":"Devuelve cualquier error de WriteConcern que haya ocurrido","mongodb-driver-writeresult.getwriteerrors":"Devuelve todos los errores de escritura que se han producido","mongodb-driver-writeresult.isacknowledged":"Indica si la escritura ha sido reconocida","class.mongodb-driver-writeresult":"La clase MongoDB\\Driver\\WriteResult","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getdeletedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos eliminados","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getdeleteresults":"Devuelve los resultados detallados de las eliminaciones exitosas","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getinsertedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos insertados","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getinsertresults":"Devuelve los resultados detallados de las inserciones exitosas","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getmatchedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos seleccionados para la actualizaci\u00f3n","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getmodifiedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos existentes actualizados","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getupdateresults":"Devuelve los resultados detallados de las actualizaciones exitosas","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.getupsertedcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos insertados\/actualizados","mongodb-driver-bulkwritecommandresult.isacknowledged":"Indica si la escritura fue reconocida","class.mongodb-driver-bulkwritecommandresult":"La clase MongoDB\\Driver\\BulkWriteCommandResult","mongodb.mongodb":"Clases de la extensi\u00f3n MongoDB","function.mongodb.bson-fromjson":"Devuelve la representaci\u00f3n BSON de un valor JSON","function.mongodb.bson-fromphp":"Devuelve la representaci\u00f3n BSON de un valor PHP","function.mongodb.bson-tocanonicalextendedjson":"Devuelve la representaci\u00f3n JSON extendida can\u00f3nica de un valor BSON","function.mongodb.bson-tojson":"Devuelve la representaci\u00f3n JSON extendida heredada de un valor BSON","function.mongodb.bson-tophp":"Devuelve la representaci\u00f3n PHP de un valor BSON","function.mongodb.bson-torelaxedextendedjson":"Devuelve la representaci\u00f3n JSON extendida relajada de un valor BSON","ref.bson.functions":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb-bson-document.construct":"Construye un nuevo documento BSON (no utilizado)","mongodb-bson-document.frombson":"Construye una nueva instancia de documento a partir de un string BSON","mongodb-bson-document.fromjson":"Construye una nueva instancia de documento desde un string JSON","mongodb-bson-document.fromphp":"Construye una nueva instancia de documento a partir de datos PHP","mongodb-bson-document.get":"Devuelve el valor de una clave en un documento","mongodb-bson-document.getiterator":"Devuelve un iterador para el documento BSON","mongodb-bson-document.has":"Indica si una clave est\u00e1 presente en el documento","mongodb-bson-document.offsetexists":"Indica si una clave est\u00e1 presente en el documento","mongodb-bson-document.offsetget":"Devuelve el valor de una clave en un documento","mongodb-bson-document.offsetset":"Implementaci\u00f3n de ArrayAccess","mongodb-bson-document.offsetunset":"Implementaci\u00f3n de ArrayAccess","mongodb-bson-document.tocanonicalextendedjson":"Devuelve la representaci\u00f3n Can\u00f3nica Extendida JSON del documento BSON","mongodb-bson-document.tophp":"Devuelve la representaci\u00f3n PHP del documento BSON","mongodb-bson-document.torelaxedextendedjson":"Devuelve la representaci\u00f3n relajada extendida JSON del documento BSON","mongodb-bson-document.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en string de este documento BSON","class.mongodb-bson-document":"la clase MongoDB\\BSON\\Document","mongodb-bson-packedarray.construct":"Construye un nuevo array BSON (no utilizado)","mongodb-bson-packedarray.fromjson":"Construye una nueva instancia de array BSON a partir de un string JSON","mongodb-bson-packedarray.fromphp":"Construye una nueva instancia de array BSON a partir de datos PHP","mongodb-bson-packedarray.get":"Devuelve el valor de un \u00edndice del array","mongodb-bson-packedarray.getiterator":"Devuelve el iterador para el array BSON","mongodb-bson-packedarray.has":"Indica si un \u00edndice est\u00e1 presente en el array","mongodb-bson-packedarray.offsetexists":"Indica si un \u00edndice est\u00e1 presente en el array","mongodb-bson-packedarray.offsetget":"Devuelve el valor de un \u00edndice del array","mongodb-bson-packedarray.offsetset":"Implementaci\u00f3n de ArrayAccess","mongodb-bson-packedarray.offsetunset":"Implementaci\u00f3n de ArrayAccess","mongodb-bson-packedarray.tocanonicalextendedjson":"Devuelve la representaci\u00f3n JSON extendida can\u00f3nica del array BSON","mongodb-bson-packedarray.tophp":"Devuelve la representaci\u00f3n PHP del array BSON","mongodb-bson-packedarray.torelaxedextendedjson":"Devuelve la representaci\u00f3n JSON extendida relajada del array BSON","mongodb-bson-packedarray.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en string para este array BSON","class.mongodb-bson-packedarray":"La clase MongoDB\\BSON\\PackedArray","mongodb-bson-iterator.construct":"Construye un nuevo iterador BSON (no utilizado)","mongodb-bson-iterator.current":"Devuelve el elemento actual\/corriente","mongodb-bson-iterator.key":"Devuelve la clave del elemento actual\/corriente","mongodb-bson-iterator.next":"Avance el iterador al siguiente elemento","mongodb-bson-iterator.rewind":"Rebobina el iterador al elemento anterior","mongodb-bson-iterator.valid":"Verifica si la posici\u00f3n actual es v\u00e1lida","class.mongodb-bson-iterator":"La clase MongoDB\\BSON\\Iterator","mongodb-bson-binary.construct":"Construye un nuevo binario","mongodb-bson-binary.fromvector":"Crea un nuevo binario con subtipo MongoDB\\BSON\\Binary::SUBTYPE_VECTOR a partir del array y tipo de vector dados","mongodb-bson-binary.getdata":"Devuelve los datos de Binary","mongodb-bson-binary.gettype":"Devuelve el tipo de Binary","mongodb-bson-binary.getvectortype":"Devuelve el tipo de datos para un Binary con el subtipo vector","mongodb-bson-binary.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-binary.toarray":"Devuelve el vector como un array para un Binary con subtipo MongoDB\\BSON\\Binary::SUBTYPE_VECTOR","mongodb-bson-binary.tostring":"Devuelve los datos de Binary","class.mongodb-bson-binary":"La clase MongoDB\\BSON\\Binary","enum.mongodb-bson-vectortype":"La enumeraci\u00f3n MongoDB\\BSON\\VectorType","mongodb-bson-decimal128.construct":"Construye un nuevo Decimal128","mongodb-bson-decimal128.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-decimal128.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string de Decimal128","class.mongodb-bson-decimal128":"La clase MongoDB\\BSON\\Decimal128","mongodb-bson-javascript.construct":"Construye un nuevo objeto Javascript","mongodb-bson-javascript.getcode":"Devuelve el c\u00f3digo Javascript","mongodb-bson-javascript.getscope":"Devuelve el documento de \u00e1mbito de Javascript","mongodb-bson-javascript.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-javascript.tostring":"Devuelve el c\u00f3digo Javascript","class.mongodb-bson-javascript":"La clase MongoDB\\BSON\\Javascript","mongodb-bson-maxkey.construct":"Construye un nuevo MaxKey","mongodb-bson-maxkey.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","class.mongodb-bson-maxkey":"La clase MongoDB\\BSON\\MaxKey","mongodb-bson-minkey.construct":"Construye un nuevo MinKey","mongodb-bson-minkey.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","class.mongodb-bson-minkey":"La clase MongoDB\\BSON\\MinKey","mongodb-bson-objectid.construct":"Construye un nuevo ObjectId","mongodb-bson-objectid.gettimestamp":"Devuelve el componente de timestamp de ObjectId","mongodb-bson-objectid.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-objectid.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n hexadecimal de este ObjectId","class.mongodb-bson-objectid":"La clase MongoDB\\BSON\\ObjectId","mongodb-bson-regex.construct":"Construye una nueva REGEX","mongodb-bson-regex.getflags":"Devuelve los flags de la REGEX","mongodb-bson-regex.getpattern":"Devuelve la m\u00e1scara del REGEX","mongodb-bson-regex.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-regex.tostring":"Devuelve el string que representa esta REGEX","class.mongodb-bson-regex":"La clase MongoDB\\BSON\\Regex","mongodb-bson-timestamp.construct":"Construye un nuevo Timestamp","mongodb-bson-timestamp.getincrement":"Devuelve el componente de incremento de este Timestamp","mongodb-bson-timestamp.gettimestamp":"Devuelve el componente de timestamp de Timestamp","mongodb-bson-timestamp.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-timestamp.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string de este timestamp","class.mongodb-bson-timestamp":"La clase MongoDB\\BSON\\Timestamp","mongodb-bson-utcdatetime.construct":"Construye un nuevo UTCDateTime","mongodb-bson-utcdatetime.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-utcdatetime.todatetime":"Devuelve la representaci\u00f3n DateTime de este UTCDateTime","mongodb-bson-utcdatetime.todatetimeimmutable":"Devuelve la representaci\u00f3n DateTimeImmutable de esta UTCDateTime","mongodb-bson-utcdatetime.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string de este UTCDateTime","class.mongodb-bson-utcdatetime":"La clase MongoDB\\BSON\\UTCDatetime","class.mongodb-bson-type":"La interfaz MongoDB\\BSON\\Type","mongodb-bson-persistable.bsonserialize":"Proporciona un array o un documento a serializar como BSON","class.mongodb-bson-persistable":"La clase MongoDB\\BSON\\Persistable","mongodb-bson-serializable.bsonserialize":"Proporciona un array o un documento a serializar como BSON","class.mongodb-bson-serializable":"La clase MongoDB\\BSON\\Serializable","mongodb-bson-unserializable.bsonunserialize":"Construye el objeto a partir de un array o de un documento BSON","class.mongodb-bson-unserializable":"La interfaz MongoDB\\BSON\\Unserializable","mongodb-bson-binaryinterface.getdata":"Devuelve los datos de BinaryInterface","mongodb-bson-binaryinterface.gettype":"Devuelve el tipo de BinaryInterface","mongodb-bson-binaryinterface.tostring":"Devuelve los datos de BinaryInterface","class.mongodb-bson-binaryinterface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\BinaryInterface","mongodb-bson-decimal128interface.tostring":"Devuelve una representaci\u00f3n en string de Decimal128Interface","class.mongodb-bson-decimal128interface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\Decimal128Interface","mongodb-bson-javascriptinterface.getcode":"Devuelve el c\u00f3digo de JavascriptInterface","mongodb-bson-javascriptinterface.getscope":"Devuelve el documento de \u00e1mbito de JavascriptInterface","mongodb-bson-javascriptinterface.tostring":"Devuelve el c\u00f3digo de JavascriptInterface","class.mongodb-bson-javascriptinterface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\JavascriptInterface","class.mongodb-bson-maxkeyinterface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\MaxKeyInterface","class.mongodb-bson-minkeyinterface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\MinKeyInterface","mongodb-bson-objectidinterface.gettimestamp":"Devuelve el componente de timestamp de ObjectIdInterface","mongodb-bson-objectidinterface.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n hexadecimal de ObjectIdInterface","class.mongodb-bson-objectidinterface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\ObjectIdInterface","mongodb-bson-regexinterface.getflags":"Devuelve los flags de RegexInterface","mongodb-bson-regexinterface.getpattern":"Devuelve el patr\u00f3n de RegexInterface","mongodb-bson-regexinterface.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string de esta RegexInterface","class.mongodb-bson-regexinterface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\RegexInterface","mongodb-bson-timestampinterface.getincrement":"Devuelve el componente de incremento de este TimestampInterface","mongodb-bson-timestampinterface.gettimestamp":"Devuelve el componente de timestamp de TimestampInterface","mongodb-bson-timestampinterface.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string de TimestampInterface","class.mongodb-bson-timestampinterface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\TimestampInterface","mongodb-bson-utcdatetimeinterface.todatetime":"Devuelve la representaci\u00f3n DateTime de UTCDateTimeInterface","mongodb-bson-utcdatetimeinterface.todatetimeimmutable":"Devuelve la representaci\u00f3n DateTimeImmutable de esta UTCDateTimeInterface","mongodb-bson-utcdatetimeinterface.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string de UTCDateTimeInterface","class.mongodb-bson-utcdatetimeinterface":"La interfaz MongoDB\\BSON\\UTCDateTimeInterface","mongodb-bson-dbpointer.construct":"Construye un nuevo DBPointer (no utilizado)","mongodb-bson-dbpointer.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-dbpointer.tostring":"Devuelve un string vac\u00edo","class.mongodb-bson-dbpointer":"La clase MongoDB\\BSON\\DBPointer","mongodb-bson-int64.construct":"Construye un nuevo Int64","mongodb-bson-int64.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida a JSON","mongodb-bson-int64.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string de Int64","class.mongodb-bson-int64":"La clase MongoDB\\BSON\\Int64","mongodb-bson-symbol.construct":"Construye un nuevo Symbol (no utilizado)","mongodb-bson-symbol.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-symbol.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string de Symbol","class.mongodb-bson-symbol":"La clase MongoDB\\BSON\\Symbol","mongodb-bson-undefined.construct":"Construye un nuevo Undefined (no utilizado)","mongodb-bson-undefined.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","mongodb-bson-undefined.tostring":"Devuelve un string vac\u00edo","class.mongodb-bson-undefined":"La clase MongoDB\\BSON\\Undefined","mongodb.bson":"Clases y funciones BSON de MongoDB","function.mongodb.driver.monitoring.addsubscriber":"Registra una suscripci\u00f3n de supervisi\u00f3n de eventos","function.mongodb.driver.monitoring.removesubscriber":"Elimina una suscripci\u00f3n de monitoreo de eventos global","ref.monitoring.functions":"La extensi\u00f3n MongoDB","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getcommandname":"Devuelve el nombre de la orden","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getdatabasename":"Devuelve el nombre de la base de datos sobre la cual se ejecut\u00f3 el comando","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getdurationmicros":"Devuelve la duraci\u00f3n de la orden en microsegundos","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.geterror":"Devuelve la excepci\u00f3n asociada al comando fallido","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.gethost":"Devuelve el nombre de host del servidor para la orden","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getoperationid":"Devuelve el identificador de la operaci\u00f3n de la orden","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getport":"Devuelve el puerto del servidor para la orden","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getreply":"Devuelve el documento de respuesta del comando","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getrequestid":"Devuelve el identificador de la petici\u00f3n de la orden","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getserver":"Devuelve el servidor en el cual se ejecut\u00f3 el comando","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getserverconnectionid":"Devuelve el identificador de conexi\u00f3n del servidor para la orden","mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent.getserviceid":"Devuelve el identificador del servicio del equilibrador de carga para la comanda","class.mongodb-driver-monitoring-commandfailedevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\CommandFailedEvent","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getcommand":"Devuelve el documento de comando","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getcommandname":"Devuelve el nombre del comando","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getdatabasename":"Devuelve la base de datos sobre la cual se ejecut\u00f3 el comando","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.gethost":"Devuelve el nombre del host del servidor para el comando","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getoperationid":"Devuelve el identificador de la operaci\u00f3n de la orden","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getport":"Devuelve el puerto del servidor para la orden","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getrequestid":"Devuelve el identificador de la solicitud de la orden","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getserver":"Devuelve el servidor en el que se ejecut\u00f3 el comando","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getserverconnectionid":"Devuelve el identificador de conexi\u00f3n del servidor para la orden","mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent.getserviceid":"Devuelve el identificador del servicio del equilibrador de carga para la orden","class.mongodb-driver-monitoring-commandstartedevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\CommandStartedEvent","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getcommandname":"Devuelve el nombre del comando","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getdatabasename":"Devuelve el nombre de la base de datos sobre la cual se ejecut\u00f3 el comando","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getdurationmicros":"Devuelve la duraci\u00f3n del comando en microsegundos","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.gethost":"Devuelve el nombre de host del servidor para el comando","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getoperationid":"Devuelve el identificador de la operaci\u00f3n de la orden","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getport":"Devuelve el puerto del servidor para la orden","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getreply":"Devuelve el documento de respuesta de la orden","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getrequestid":"Devuelve el identificador de la solicitud de la orden","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getserver":"Devuelve el servidor en el cual el comando fue ejecutado","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getserverconnectionid":"Devuelve el identificador de conexi\u00f3n del servidor para la orden","mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent.getserviceid":"Devuelve el identificador del servicio del balanceador de carga para la orden","class.mongodb-driver-monitoring-commandsucceededevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\CommandSucceededEvent","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.gethost":"Devuelve el nombre del host del servidor","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.getnewdescription":"Devuelve la nueva descripci\u00f3n del servidor","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.getport":"Devuelve el puerto en el que este servidor est\u00e1 escuchando","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.getpreviousdescription":"Devuelve la descripci\u00f3n anterior del servidor","mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent.gettopologyid":"Devuelve el ID de topolog\u00eda asociado a este servidor","class.mongodb-driver-monitoring-serverchangedevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerChangedEvent","mongodb-driver-monitoring-serverclosedevent.gethost":"Devuelve el nombre de host del servidor","mongodb-driver-monitoring-serverclosedevent.getport":"Devuelve el puerto en el que este servidor escucha","mongodb-driver-monitoring-serverclosedevent.gettopologyid":"Devuelve el ID de topolog\u00eda asociado a este servidor","class.mongodb-driver-monitoring-serverclosedevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerClosedEvent","mongodb-driver-monitoring-serveropeningevent.gethost":"Devuelve el nombre de host del servidor","mongodb-driver-monitoring-serveropeningevent.getport":"Devuelve el puerto en el que este servidor est\u00e1 escuchando","mongodb-driver-monitoring-serveropeningevent.gettopologyid":"Devuelve el ID de topolog\u00eda asociado a este servidor","class.mongodb-driver-monitoring-serveropeningevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerOpeningEvent","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.getdurationmicros":"Devuelve la duraci\u00f3n del latido en microsegundos","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.geterror":"Devuelve la excepci\u00f3n asociada al fallo del latido peri\u00f3dico","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.gethost":"Devuelve el nombre de host del servidor","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.getport":"Devuelve el puerto en el que este servidor escucha","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent.isawaited":"Indica si el latido peri\u00f3dico ha utilizado un protocolo de difusi\u00f3n de flujo","class.mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatfailedevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerHeartbeatFailedEvent","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatstartedevent.gethost":"Devuelve el nombre del host del servidor","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatstartedevent.getport":"Devuelve el puerto en el que este servidor est\u00e1 escuchando","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatstartedevent.isawaited":"Indica si el latido peri\u00f3dico ha utilizado un protocolo de difusi\u00f3n de flujo","class.mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatstartedevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerHeartbeatStartedEvent","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.getdurationmicros":"Devuelve la duraci\u00f3n del latido en microsegundos","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.gethost":"Devuelve el nombre de host del servidor","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.getport":"Devuelve el puerto en el que este servidor escucha","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.getreply":"Devuelve el documento de respuesta del heartbeat","mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent.isawaited":"Indica si el latido peri\u00f3dico ha utilizado un protocolo de difusi\u00f3n de flujo","class.mongodb-driver-monitoring-serverheartbeatsucceededevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\ServerHeartbeatSucceededEvent","mongodb-driver-monitoring-topologychangedevent.getnewdescription":"Devuelve la nueva descripci\u00f3n de la topolog\u00eda","mongodb-driver-monitoring-topologychangedevent.getpreviousdescription":"Devuelve la descripci\u00f3n anterior de la topolog\u00eda","mongodb-driver-monitoring-topologychangedevent.gettopologyid":"Devuelve el identificador de la topolog\u00eda","class.mongodb-driver-monitoring-topologychangedevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\TopologyChangedEvent","mongodb-driver-monitoring-topologyclosedevent.gettopologyid":"Devuelve el identificador de la topolog\u00eda","class.mongodb-driver-monitoring-topologyclosedevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\TopologyClosedEvent","mongodb-driver-monitoring-topologyopeningevent.gettopologyid":"Devuelve el identificador de la topolog\u00eda","class.mongodb-driver-monitoring-topologyopeningevent":"La clase MongoDB\\Driver\\Monitoring\\TopologyOpeningEvent","mongodb-driver-monitoring-commandsubscriber.commandfailed":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para una orden fallida","mongodb-driver-monitoring-commandsubscriber.commandstarted":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para una orden iniciada","mongodb-driver-monitoring-commandsubscriber.commandsucceeded":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para un comando exitoso","class.mongodb-driver-monitoring-commandsubscriber":"La interfaz MongoDB\\Driver\\Monitoring\\CommandSubscriber","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverchanged":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para un cambio de descripci\u00f3n de servidor","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverclosed":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para el cierre de un servidor","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverheartbeatfailed":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para un fallo de latido de servidor","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverheartbeatstarted":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para un latido de servidor iniciado","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serverheartbeatsucceeded":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para un latido de servidor exitoso","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.serveropening":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para la apertura de un servidor","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.topologychanged":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para un cambio de descripci\u00f3n de topolog\u00eda","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.topologyclosed":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para el cierre de topolog\u00eda","mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber.topologyopening":"M\u00e9todo de notificaci\u00f3n para la apertura de topolog\u00eda","class.mongodb-driver-monitoring-sdamsubscriber":"La interfaz MongoDB\\Driver\\Monitoring\\SDAMSubscriber","class.mongodb-driver-monitoring-subscriber":"La interfaz MongoDB\\Driver\\Monitoring\\Subscriber","mongodb.monitoring":"Monitorizaci\u00f3n de clases y funciones de suscriptor","class.mongodb-driver-exception-authenticationexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\AuthenticationException","mongodb-driver-bulkwriteexception.getwriteresult":"Devuelve el WriteResult para la operaci\u00f3n de escritura fallida","class.mongodb-driver-exception-bulkwriteexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\BulkWriteException","mongodb-driver-bulkwritecommandexception.geterrorreply":"Devuelve un error de comando de nivel superior","mongodb-driver-bulkwritecommandexception.getpartialresult":"Devuelve el resultado de todas las operaciones de escritura exitosas","mongodb-driver-bulkwritecommandexception.getwriteconcernerrors":"Devuelve los errores de preocupaci\u00f3n de escritura","mongodb-driver-bulkwritecommandexception.getwriteerrors":"Devuelve los errores de escritura","class.mongodb-driver-exception-bulkwritecommandexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\BulkWriteCommandException","mongodb-driver-commandexception.getresultdocument":"Devuelve el documento resultante para el comando fallido","class.mongodb-driver-exception-commandexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\CommandException","class.mongodb-driver-exception-connectionexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\ConnectionException","class.mongodb-driver-exception-connectiontimeoutexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\ConnectionTimeoutException","class.mongodb-driver-exception-encryptionexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\EncryptionException","class.mongodb-driver-exception-exception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\Exception","class.mongodb-driver-exception-executiontimeoutexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\ExecutionTimeoutException","class.mongodb-driver-exception-invalidargumentexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\InvalidArgumentException","class.mongodb-driver-exception-logicexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\LogicException","mongodb-driver-runtimeexception.haserrorlabel":"Devuelve si un label de error est\u00e1 asociado con una excepci\u00f3n","class.mongodb-driver-exception-runtimeexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\RuntimeException","class.mongodb-driver-exception-serverexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\ServerException","class.mongodb-driver-exception-sslconnectionexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\SSLConnectionException","class.mongodb-driver-exception-unexpectedvalueexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\UnexpectedValueException","mongodb-driver-writeexception.getwriteresult":"Devuelve el WriteResult para la operaci\u00f3n de escritura que fall\u00f3","class.mongodb-driver-exception-writeexception":"La clase MongoDB\\Driver\\Exception\\WriteException","mongodb.exceptions.tree":"El \u00e1rbol de excepciones MongoDB","mongodb.exceptions":"Las clases de excepci\u00f3n","book.mongodb":"La extensi\u00f3n MongoDB","mysqlinfo.terminology":"Visi\u00f3n general de los drivers PHP MySQL","mysqlinfo.api.choosing":"Visi\u00f3n general de los drivers PHP MySQL","mysqlinfo.library.choosing":"Visi\u00f3n general de los drivers PHP MySQL","mysqlinfo.concepts.buffering":"Visi\u00f3n general de los drivers PHP MySQL","mysqlinfo.concepts.charset":"Visi\u00f3n general de los drivers PHP MySQL","mysqlinfo.concepts":"Visi\u00f3n general de los drivers PHP MySQL","mysql":"Plugins y drivers MySQL","mysqli.overview":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart.dual-interface":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart.connections":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart.statements":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart.prepared-statements":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart.stored-procedures":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart.multiple-statement":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart.transactions":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart.metadata":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.quickstart":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.requirements":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.installation":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.configuration":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.setup":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.persistconns":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.constants":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.notes":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.summary":"Extensi\u00f3n mysqli","mysqli.affected-rows":"Devuelve el n\u00famero de filas afectadas por la \u00faltima operaci\u00f3n MySQL","mysqli.autocommit":"Activa o desactiva el modo auto-commit","mysqli.begin-transaction":"Inicia una transacci\u00f3n","mysqli.change-user":"Cambia el usuario de la conexi\u00f3n","mysqli.character-set-name":"Devuelve el juego de caracteres actual para la conexi\u00f3n","mysqli.close":"Cierra una conexi\u00f3n","mysqli.commit":"Valida la transacci\u00f3n actual","mysqli.connect-errno":"Devuelve el c\u00f3digo de error de la \u00faltima llamada de conexi\u00f3n","mysqli.connect-error":"Devuelve una descripci\u00f3n del \u00faltimo error de conexi\u00f3n","mysqli.construct":"Abre una conexi\u00f3n a un servidor MySQL","mysqli.debug":"Realiza acciones de depuraci\u00f3n","mysqli.dump-debug-info":"Escribe la informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n en los registros","mysqli.errno":"Devuelve el \u00faltimo c\u00f3digo de error producido","mysqli.error":"Devuelve un string que describe el \u00faltimo error","mysqli.error-list":"Devuelve una lista de errores desde el \u00faltimo comando ejecutado","mysqli.execute-query":"Prepara, vincula los par\u00e1metros y ejecuta una sentencia SQL","mysqli.field-count":"Devuelve el n\u00famero de columnas para la \u00faltima consulta","mysqli.get-charset":"Devuelve un objeto que representa el juego de caracteres","mysqli.get-client-info":"Obtiene informaci\u00f3n sobre el cliente MySQL","mysqli.get-client-version":"Devuelve la versi\u00f3n del cliente MySQL como un entero","mysqli.get-connection-stats":"Devuelve estad\u00edsticas sobre la conexi\u00f3n","mysqli.get-host-info":"Devuelve un string que contiene el tipo de conexi\u00f3n utilizada","mysqli.get-proto-info":"Devuelve la versi\u00f3n del protocolo MySQL utilizado","mysqli.get-server-info":"Devuelve la versi\u00f3n del servidor MySQL","mysqli.get-server-version":"Devuelve un integer que representa la versi\u00f3n del servidor MySQL","mysqli.get-warnings":"Lee el resultado de SHOW WARNINGS","mysqli.info":"Devuelve informaci\u00f3n acerca de la \u00faltima consulta ejecutada","mysqli.init":"Inicializa MySQLi y devuelve un objeto para usar con mysqli_real_connect()","mysqli.insert-id":"Devuelve el valor generado para una columna AUTO_INCREMENT por la \u00faltima consulta","mysqli.kill":"Solicita al servidor que finalice un hilo MySQL","mysqli.more-results":"Comprueba si hay m\u00e1s conjuntos de resultados MySQL disponibles","mysqli.multi-query":"Ejecuta una o varias consultas en la base de datos","mysqli.next-result":"Prepara el siguiente resultado de una consulta m\u00faltiple","mysqli.options":"Define las opciones","mysqli.ping":"Verifica la conexi\u00f3n al servidor y reconecta si ya no existe","mysqli.poll":"Verifica el estado de la conexi\u00f3n","mysqli.prepare":"Prepara una consulta SQL para su ejecuci\u00f3n","mysqli.query":"Ejecuta una consulta en la base de datos","mysqli.real-connect":"Establece una conexi\u00f3n con un servidor MySQL","mysqli.real-escape-string":"Protege los caracteres especiales de un string para su uso en una consulta SQL, teniendo en cuenta el juego de caracteres actual de la conexi\u00f3n","mysqli.real-query":"Ejecuta una consulta SQL","mysqli.reap-async-query":"Lee un resultado para una consulta as\u00edncrona","mysqli.refresh":"Actualiza","mysqli.release-savepoint":"Elimina el punto de guardado nombrado del conjunto de puntos de guardado de la transacci\u00f3n actual","mysqli.rollback":"Revierte la transacci\u00f3n actual","mysqli.savepoint":"Establece un punto de guardado nombrado de la transacci\u00f3n","mysqli.select-db":"Selecciona una base de datos por defecto para las consultas","mysqli.set-charset":"Define el juego de caracteres del cliente","mysqli.sqlstate":"Devuelve el error SQLSTATE de la \u00faltima operaci\u00f3n MySQL","mysqli.ssl-set":"Utilizada para establecer una conexi\u00f3n segura con SSL","mysqli.stat":"Obtiene el estado actual del sistema","mysqli.stmt-init":"Inicializa una sentencia MySQL","mysqli.store-result":"Transfiere un conjunto de resultados desde la \u00faltima consulta","mysqli.thread-id":"Devuelve el identificador del hilo para la conexi\u00f3n actual","mysqli.thread-safe":"Indica si el soporte de hilos est\u00e1 activado o no","mysqli.use-result":"Inicializa la recuperaci\u00f3n de un conjunto de resultados","mysqli.warning-count":"Devuelve el n\u00famero de advertencias generadas por la \u00faltima consulta ejecutada","class.mysqli":"La clase mysqli","mysqli-stmt.affected-rows":"Devuelve el n\u00famero total de filas modificadas, eliminadas, insertadas o coincidentes por la \u00faltima consulta","mysqli-stmt.attr-get":"Obtiene el valor actual de un atributo de consulta","mysqli-stmt.attr-set":"Modifica el comportamiento de una consulta preparada","mysqli-stmt.bind-param":"Vincula variables a una consulta MySQL","mysqli-stmt.bind-result":"Vincula variables a un conjunto de resultados","mysqli-stmt.close":"Termina una consulta preparada","mysqli-stmt.construct":"Construye un nuevo objeto mysqli_stmt","mysqli-stmt.data-seek":"Ajusta el puntero de resultado a una fila arbitraria en el resultado almacenado en el b\u00fafer.","mysqli-stmt.errno":"Devuelve un c\u00f3digo de error para la \u00faltima consulta","mysqli-stmt.error":"Devuelve una descripci\u00f3n del \u00faltimo error de procesamiento","mysqli-stmt.error-list":"Devuelve una lista de errores para la \u00faltima consulta ejecutada","mysqli-stmt.execute":"Ejecuta una consulta preparada","mysqli-stmt.fetch":"Lee los resultados de una consulta MySQL preparada en variables vinculadas","mysqli-stmt.field-count":"Devuelve el n\u00famero de columnas en la consulta dada","mysqli-stmt.free-result":"Libera el resultado MySQL de la memoria","mysqli-stmt.get-result":"Obtiene un conjunto de resultados desde una consulta preparada como un objeto mysqli_result","mysqli-stmt.get-warnings":"Obtiene el resultado de SHOW WARNINGS","mysqli-stmt.insert-id":"Obtiene el ID generado por la \u00faltima consulta INSERT","mysqli-stmt.more-results":"Comprueba si hay m\u00e1s resultados desde una consulta m\u00faltiple","mysqli-stmt.next-result":"Lee el resultado siguiente desde una consulta m\u00faltiple","mysqli-stmt.num-rows":"Devuelve el n\u00famero de filas recuperadas del servidor","mysqli-stmt.param-count":"Devuelve el n\u00famero de par\u00e1metros de un comando SQL","mysqli-stmt.prepare":"Prepara una consulta SQL para su ejecuci\u00f3n","mysqli-stmt.reset":"Anula una consulta preparada","mysqli-stmt.result-metadata":"Devuelve las metadatos de preparaci\u00f3n de consulta MySQL","mysqli-stmt.send-long-data":"Env\u00eda datos MySQL por paquetes","mysqli-stmt.sqlstate":"Devuelve el c\u00f3digo SQLSTATE de la \u00faltima operaci\u00f3n MySQL","mysqli-stmt.store-result":"Almacena un conjunto de resultados en un b\u00fafer interno","class.mysqli-stmt":"La clase mysqli_stmt","mysqli-result.construct":"Construye un objeto mysqli_result","mysqli-result.current-field":"Obtiene la posici\u00f3n actual de un campo en un puntero de resultado","mysqli-result.data-seek":"Mueve el puntero interno de resultado","mysqli-result.fetch-all":"Recupera todas las filas de resultados en un array asociativo, num\u00e9rico o ambos","mysqli-result.fetch-array":"Obtiene la siguiente fila de un conjunto de resultados como un array asociativo, num\u00e9rico o ambos","mysqli-result.fetch-assoc":"Recupera la siguiente fila de un conjunto de resultados como un array asociativo","mysqli-result.fetch-column":"Recupera una sola columna de la siguiente fila de un conjunto de resultados","mysqli-result.fetch-field":"Devuelve el siguiente campo en el conjunto de resultados","mysqli-result.fetch-field-direct":"Obtiene los metadatos de un campo \u00fanico","mysqli-result.fetch-fields":"Devuelve un array de objetos que representan los campos en el resultado","mysqli-result.fetch-object":"Devuelve la siguiente fila de un conjunto de resultados como objeto","mysqli-result.fetch-row":"Obtiene una fila de resultado como un array indexado","mysqli-result.field-count":"Obtiene el n\u00famero de campos en el conjunto de resultados","mysqli-result.field-seek":"Desplaza el puntero de resultado al campo especificado","mysqli-result.free":"Libera la memoria asociada a un resultado","mysqli-result.getiterator":"Devuelve un iterador externo","mysqli-result.lengths":"Devuelve la longitud de las columnas de la fila actual del conjunto de resultados","mysqli-result.num-rows":"Devuelve el n\u00famero de filas en el conjunto de resultados","class.mysqli-result":"La clase mysqli_result","mysqli-driver.embedded-server-end":"Detiene el servidor embebido","mysqli-driver.embedded-server-start":"Inicializa e inicia el servidor embebido","mysqli-driver.report-mode":"Define el modo de informe de errores de mysqli","class.mysqli-driver":"La clase mysqli_driver","mysqli-warning.construct":"Constructor privado para evitar la instanciaci\u00f3n directa","mysqli-warning.next":"Obtiene el siguiente aviso","class.mysqli-warning":"La clase mysqli_warning","mysqli-sql-exception.getsqlstate":"Devuelve el c\u00f3digo de error SQLSTATE","class.mysqli-sql-exception":"La clase mysqli_sql_exception","function.mysqli-connect":"Alias de mysqli::__construct","function.mysqli-escape-string":"Alias de mysqli_real_escape_string","function.mysqli-execute":"Alias de mysqli_stmt_execute","function.mysqli-get-client-stats":"Devuelve las estad\u00edsticas del cliente por proceso","function.mysqli-get-links-stats":"Devuelve informaci\u00f3n sobre los enlaces abiertos y almacenados en cach\u00e9","function.mysqli-report":"Alias de mysqli_driver->report_mode","function.mysqli-set-opt":"Alias de mysqli_options","ref.mysqli":"Extensi\u00f3n mysqli","changelog.mysqli":"Extensi\u00f3n mysqli","book.mysqli":"Extensi\u00f3n mysqli","mysql-xdevapi.requirements":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.installation":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.configuration":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.build":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.setup":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.constants":"Mysql_xdevapi","changelog.mysql_xdevapi":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi.examples":"Mysql_xdevapi","function.mysql-xdevapi-expression":"Vincula una expresi\u00f3n a una variable de consulta preparada","function.mysql-xdevapi-getsession":"Conecta a un servidor MySQL","ref.mysql-xdevapi":"Mysql_xdevapi","mysql-xdevapi-baseresult.getwarnings":"Recupera los avisos de la \u00faltima operaci\u00f3n","mysql-xdevapi-baseresult.getwarningscount":"Recupera el n\u00famero de advertencias de la \u00faltima operaci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-baseresult":"Interfaz BaseResult","mysql-xdevapi-client.close":"Cierra el cliente","mysql-xdevapi-client.construct":"Constructor del cliente","mysql-xdevapi-client.getsession":"Devuelve la sesi\u00f3n del cliente","class.mysql-xdevapi-client":"La clase Client","mysql-xdevapi-collection.add":"A\u00f1ade un documento a la colecci\u00f3n","mysql-xdevapi-collection.addorreplaceone":"A\u00f1ade o reemplaza un documento de la colecci\u00f3n","mysql-xdevapi-collection.construct":"Constructor de Collection","mysql-xdevapi-collection.count":"Devuelve el n\u00famero de documentos","mysql-xdevapi-collection.createindex":"Crear un \u00edndice de colecci\u00f3n","mysql-xdevapi-collection.dropindex":"Elimina un \u00edndice de colecci\u00f3n","mysql-xdevapi-collection.existsindatabase":"Verifica si la colecci\u00f3n existe en la base de datos","mysql-xdevapi-collection.find":"B\u00fasqueda de documento","mysql-xdevapi-collection.getname":"Devuelve el nombre de la colecci\u00f3n","mysql-xdevapi-collection.getone":"Devuelve un documento","mysql-xdevapi-collection.getschema":"Devuelve el objeto esquema","mysql-xdevapi-collection.getsession":"Devuelve el objeto session","mysql-xdevapi-collection.modify":"Modifica los documentos de la colecci\u00f3n","mysql-xdevapi-collection.remove":"Elimina documentos de la colecci\u00f3n","mysql-xdevapi-collection.removeone":"Elimina un documento de la colecci\u00f3n","mysql-xdevapi-collection.replaceone":"Reemplaza un documento de la colecci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-collection":"Clase Collection","mysql-xdevapi-collectionadd.construct":"Constructor de CollectionAdd","mysql-xdevapi-collectionadd.execute":"Ejecuta la declaraci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-collectionadd":"Clase CollectionAdd","mysql-xdevapi-collectionfind.bind":"Liga un valor a un argumento de consulta","mysql-xdevapi-collectionfind.construct":"Constructor de CollectionFind","mysql-xdevapi-collectionfind.execute":"Ejecuta la declaraci\u00f3n","mysql-xdevapi-collectionfind.fields":"Define el filtro de campo de documento","mysql-xdevapi-collectionfind.groupby":"Define los criterios de agrupaci\u00f3n","mysql-xdevapi-collectionfind.having":"Define la condici\u00f3n para las funciones de agregaci\u00f3n","mysql-xdevapi-collectionfind.limit":"Limita el n\u00famero de documentos devueltos","mysql-xdevapi-collectionfind.lockexclusive":"Ejecuta la operaci\u00f3n con un BLOQUEO EXCLUSIVO","mysql-xdevapi-collectionfind.lockshared":"Ejecuta la operaci\u00f3n con un BLOQUEO COMPARTIDO","mysql-xdevapi-collectionfind.offset":"Ignorar un n\u00famero dado de elementos a devolver","mysql-xdevapi-collectionfind.sort":"Define los criterios de ordenaci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-collectionfind":"Clase CollectionFind","mysql-xdevapi-collectionmodify.arrayappend":"A\u00f1ade un elemento a un campo de array","mysql-xdevapi-collectionmodify.arrayinsert":"Inserta un elemento en un campo de array","mysql-xdevapi-collectionmodify.bind":"Liga un valor a un par\u00e1metro de consulta","mysql-xdevapi-collectionmodify.construct":"Constructor de CollectionModify","mysql-xdevapi-collectionmodify.execute":"Ejecuta la operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n","mysql-xdevapi-collectionmodify.limit":"Limita el n\u00famero de documentos modificados","mysql-xdevapi-collectionmodify.patch":"Corrige un documento","mysql-xdevapi-collectionmodify.replace":"Reemplaza un campo de documento","mysql-xdevapi-collectionmodify.set":"Define un atributo de documento","mysql-xdevapi-collectionmodify.skip":"Ignorar los elementos","mysql-xdevapi-collectionmodify.sort":"Define los criterios de ordenaci\u00f3n","mysql-xdevapi-collectionmodify.unset":"Elimina el valor de los campos del documento","class.mysql-xdevapi-collectionmodify":"Clase CollectionModify","mysql-xdevapi-collectionremove.bind":"Liga un valor a un argumento","mysql-xdevapi-collectionremove.construct":"Constructor de CollectionRemove","mysql-xdevapi-collectionremove.execute":"Ejecuta la operaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n","mysql-xdevapi-collectionremove.limit":"Limita el n\u00famero de documentos a eliminar","mysql-xdevapi-collectionremove.sort":"Define el criterio de ordenaci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-collectionremove":"Clase CollectionRemove","mysql-xdevapi-columnresult.construct":"Constructor de ColumnResult","mysql-xdevapi-columnresult.getcharactersetname":"Devuelve el conjunto de caracteres","mysql-xdevapi-columnresult.getcollationname":"Devuelve el nombre de la intercalaci\u00f3n","mysql-xdevapi-columnresult.getcolumnlabel":"Devuelve la etiqueta de columna","mysql-xdevapi-columnresult.getcolumnname":"Devuelve el nombre de la columna","mysql-xdevapi-columnresult.getfractionaldigits":"Devuelve la longitud de los d\u00edgitos fraccionarios","mysql-xdevapi-columnresult.getlength":"Devuelve la longitud del campo","mysql-xdevapi-columnresult.getschemaname":"Devuelve el nombre del esquema","mysql-xdevapi-columnresult.gettablelabel":"Devuelve la etiqueta de la tabla","mysql-xdevapi-columnresult.gettablename":"Devuelve el nombre de la tabla","mysql-xdevapi-columnresult.gettype":"Devuelve el tipo de columna","mysql-xdevapi-columnresult.isnumbersigned":"Indica si el tipo es signado","mysql-xdevapi-columnresult.ispadded":"Verifica si el campo tiene un relleno","class.mysql-xdevapi-columnresult":"Clase ColumnResult","mysql-xdevapi-crudoperationbindable.bind":"Liga un valor a un espacio reservado","class.mysql-xdevapi-crudoperationbindable":"Interfaz CrudOperationBindable","mysql-xdevapi-crudoperationlimitable.limit":"Define el l\u00edmite de resultados","class.mysql-xdevapi-crudoperationlimitable":"Interfaz CrudOperationLimitable","mysql-xdevapi-crudoperationskippable.skip":"El n\u00famero de operaciones a ignorar","class.mysql-xdevapi-crudoperationskippable":"Interfaz CrudOperationSkippable","mysql-xdevapi-crudoperationsortable.sort":"Ordena los resultados","class.mysql-xdevapi-crudoperationsortable":"Interfaz CrudOperationSortable","mysql-xdevapi-databaseobject.existsindatabase":"Verifica si el objeto existe en la base de datos","mysql-xdevapi-databaseobject.getname":"Devuelve el nombre del objeto","mysql-xdevapi-databaseobject.getsession":"Devuelve el nombre de la sesi\u00f3n","class.mysql-xdevapi-databaseobject":"Interfaz DatabaseObject","mysql-xdevapi-docresult.construct":"Constructor de DocResult","mysql-xdevapi-docresult.fetchall":"Devuelve todas las filas","mysql-xdevapi-docresult.fetchone":"Devuelve una fila","mysql-xdevapi-docresult.getwarnings":"Devuelve los avisos de la \u00faltima operaci\u00f3n","mysql-xdevapi-docresult.getwarningscount":"Devuelve el n\u00famero de advertencias de la \u00faltima operaci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-docresult":"Clase DocResult","class.mysql-xdevapi-exception":"Clase Exception","mysql-xdevapi-executable.execute":"Ejecuta una declaraci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-executable":"Interfaz Executable","mysql-xdevapi-executionstatus.construct":"Constructor de ExecutionStatus","class.mysql-xdevapi-executionstatus":"Clase ExecutionStatus","mysql-xdevapi-expression.construct":"Constructor de Expression","class.mysql-xdevapi-expression":"Clase Expression","mysql-xdevapi-result.construct":"Constructor de Result","mysql-xdevapi-result.getaffecteditemscount":"Devuelve el n\u00famero de filas afectadas","mysql-xdevapi-result.getautoincrementvalue":"Devuelve el valor auto-incrementado","mysql-xdevapi-result.getgeneratedids":"Devuelve los ID generados","mysql-xdevapi-result.getwarnings":"Devuelve las advertencias de la \u00faltima operaci\u00f3n","mysql-xdevapi-result.getwarningscount":"Devuelve el n\u00famero de advertencias de la \u00faltima operaci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-result":"Clase Result","mysql-xdevapi-rowresult.construct":"Constructor de RowResult","mysql-xdevapi-rowresult.fetchall":"Devuelve todas las filas del resultado","mysql-xdevapi-rowresult.fetchone":"Devuelve una fila del resultado","mysql-xdevapi-rowresult.getcolumncount":"Devuelve el n\u00famero de columnas","mysql-xdevapi-rowresult.getcolumnnames":"Devuelve el nombre de todas las columnas","mysql-xdevapi-rowresult.getcolumns":"Devuelve los metadatos de las columnas","mysql-xdevapi-rowresult.getwarnings":"Devuelve las advertencias de la \u00faltima operaci\u00f3n","mysql-xdevapi-rowresult.getwarningscount":"Devuelve el n\u00famero de advertencias de la \u00faltima operaci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-rowresult":"Clase RowResult","mysql-xdevapi-schema.construct":"Constructor de schema","mysql-xdevapi-schema.createcollection":"A\u00f1ade una colecci\u00f3n al esquema","mysql-xdevapi-schema.dropcollection":"Elimina una colecci\u00f3n del esquema","mysql-xdevapi-schema.existsindatabase":"Verifica si el objeto existe en la base de datos","mysql-xdevapi-schema.getcollection":"Devuelve una colecci\u00f3n del esquema","mysql-xdevapi-schema.getcollectionastable":"Devuelve una colecci\u00f3n como objeto Table","mysql-xdevapi-schema.getcollections":"Devuelve todas las colecciones del esquema","mysql-xdevapi-schema.getname":"Devuelve el nombre del esquema","mysql-xdevapi-schema.getsession":"Devuelve la sesi\u00f3n del esquema","mysql-xdevapi-schema.gettable":"Devuelve la tabla del esquema","mysql-xdevapi-schema.gettables":"Devuelve las tablas del esquema","class.mysql-xdevapi-schema":"Clase Schema","mysql-xdevapi-schemaobject.getschema":"Devuelve el objeto esquema","class.mysql-xdevapi-schemaobject":"Interfaz SchemaObject","mysql-xdevapi-session.close":"Cierra la sesi\u00f3n","mysql-xdevapi-session.commit":"Valida la transacci\u00f3n","mysql-xdevapi-session.construct":"Descripci\u00f3n del constructor","mysql-xdevapi-session.createschema":"Crear un nuevo esquema","mysql-xdevapi-session.dropschema":"Elimina un esquema","mysql-xdevapi-session.generateuuid":"Devuelve un nuevo UUID","mysql-xdevapi-session.getdefaultschema":"Devuelve el nombre del esquema predeterminado","mysql-xdevapi-session.getschema":"Devuelve un nuevo objeto esquema","mysql-xdevapi-session.getschemas":"Devuelve los esquemas","mysql-xdevapi-session.getserverversion":"Devuelve la versi\u00f3n del servidor","mysql-xdevapi-session.listclients":"Devuelve la lista de clientes","mysql-xdevapi-session.quotename":"A\u00f1ade comillas","mysql-xdevapi-session.releasesavepoint":"Libera el punto de salvaguarda","mysql-xdevapi-session.rollback":"Revierte la transacci\u00f3n","mysql-xdevapi-session.rollbackto":"Anula la transacci\u00f3n hasta el punto de salvaguarda","mysql-xdevapi-session.setsavepoint":"Crear un punto de salvaguarda","mysql-xdevapi-session.sql":"Crear una consulta SQL","mysql-xdevapi-session.starttransaction":"Inicia una transacci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-session":"Clase Session","mysql-xdevapi-sqlstatement.bind":"Liga los argumentos de la instrucci\u00f3n","mysql-xdevapi-sqlstatement.construct":"Descripci\u00f3n del constructor","mysql-xdevapi-sqlstatement.execute":"Ejecuta la operaci\u00f3n","mysql-xdevapi-sqlstatement.getnextresult":"Devuelve el resultado siguiente","mysql-xdevapi-sqlstatement.getresult":"Devuelve el resultado","mysql-xdevapi-sqlstatement.hasmoreresults":"Verifica si hay m\u00e1s resultados","class.mysql-xdevapi-sqlstatement":"Clase SqlStatement","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.construct":"Descripci\u00f3n del constructor","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.fetchall":"Devuelve todas las filas del resultado","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.fetchone":"Devuelve una sola l\u00ednea","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getaffecteditemscount":"Devuelve el n\u00famero de filas afectadas","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getcolumncount":"Devuelve el n\u00famero de columnas","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getcolumnnames":"Devuelve el nombre de las columnas","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getcolumns":"Devuelve las columnas","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getgeneratedids":"Devuelve los identificadores generados","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getlastinsertid":"Devuelve el ID de la \u00faltima inserci\u00f3n","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getwarnings":"Devuelve las advertencias de la \u00faltima operaci\u00f3n","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.getwarningcount":"Devuelve el n\u00famero de advertencias de la \u00faltima operaci\u00f3n","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.hasdata":"Verifica si el resultado contiene datos","mysql-xdevapi-sqlstatementresult.nextresult":"Devuelve el resultado siguiente","class.mysql-xdevapi-sqlstatementresult":"Clase SqlStatementResult","mysql-xdevapi-statement.construct":"Descripci\u00f3n del constructor","mysql-xdevapi-statement.getnextresult":"Devuelve el resultado siguiente","mysql-xdevapi-statement.getresult":"Devuelve el resultado","mysql-xdevapi-statement.hasmoreresults":"Verifica si hay m\u00e1s resultados","class.mysql-xdevapi-statement":"Clase Statement","mysql-xdevapi-table.construct":"Constructor de Table","mysql-xdevapi-table.count":"Devuelve el n\u00famero de filas","mysql-xdevapi-table.delete":"Elimina filas de la tabla","mysql-xdevapi-table.existsindatabase":"Verifica si la tabla existe en la base de datos","mysql-xdevapi-table.getname":"Devuelve el nombre de la tabla","mysql-xdevapi-table.getschema":"Devuelve el esquema de la tabla","mysql-xdevapi-table.getsession":"Devuelve la sesi\u00f3n de la tabla","mysql-xdevapi-table.insert":"Inserta filas en una tabla","mysql-xdevapi-table.isview":"Devuelve si la tabla es una vista","mysql-xdevapi-table.select":"Selecciona filas en una tabla","mysql-xdevapi-table.update":"Actualiza las filas de la tabla","class.mysql-xdevapi-table":"Clase Table","mysql-xdevapi-tabledelete.bind":"Liga los argumentos de la petici\u00f3n de eliminaci\u00f3n","mysql-xdevapi-tabledelete.construct":"Constructor de TableDelete","mysql-xdevapi-tabledelete.execute":"Ejecuta la consulta de eliminaci\u00f3n","mysql-xdevapi-tabledelete.limit":"Limita las filas eliminadas","mysql-xdevapi-tabledelete.orderby":"Define los criterios de ordenaci\u00f3n de la eliminaci\u00f3n","mysql-xdevapi-tabledelete.where":"Define la condici\u00f3n de b\u00fasqueda para la eliminaci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-tabledelete":"Clase TableDelete","mysql-xdevapi-tableinsert.construct":"Constructor de TableInsert","mysql-xdevapi-tableinsert.execute":"Ejecuta una consulta de inserci\u00f3n","mysql-xdevapi-tableinsert.values":"A\u00f1ade valores de fila","class.mysql-xdevapi-tableinsert":"Clase TableInsert","mysql-xdevapi-tableselect.bind":"Liga los argumentos de la petici\u00f3n select","mysql-xdevapi-tableselect.construct":"Constructor de TableSelect","mysql-xdevapi-tableselect.execute":"Ejecuta una declaraci\u00f3n select","mysql-xdevapi-tableselect.groupby":"Define los criterios de agrupaci\u00f3n de la selecci\u00f3n","mysql-xdevapi-tableselect.having":"Define la condici\u00f3n de agrupamiento","mysql-xdevapi-tableselect.limit":"Limita las filas seleccionadas","mysql-xdevapi-tableselect.lockexclusive":"Ejecuta EXCLUSIVE LOCK","mysql-xdevapi-tableselect.lockshared":"Ejecuta SHARED LOCK","mysql-xdevapi-tableselect.offset":"Define el desplazamiento del l\u00edmite","mysql-xdevapi-tableselect.orderby":"Define los criterios de ordenaci\u00f3n de la selecci\u00f3n","mysql-xdevapi-tableselect.where":"Define los criterios de b\u00fasqueda de la selecci\u00f3n","class.mysql-xdevapi-tableselect":"Clase TableSelect","mysql-xdevapi-tableupdate.bind":"Liga los argumentos de la solicitud de actualizaci\u00f3n","mysql-xdevapi-tableupdate.construct":"Constructor de TableUpdate","mysql-xdevapi-tableupdate.execute":"Ejecuta la consulta de actualizaci\u00f3n","mysql-xdevapi-tableupdate.limit":"Limita el n\u00famero de filas actualizadas","mysql-xdevapi-tableupdate.orderby":"Define los criterios de ordenaci\u00f3n","mysql-xdevapi-tableupdate.set":"A\u00f1ade un campo a actualizar","mysql-xdevapi-tableupdate.where":"Define el filtro de b\u00fasqueda","class.mysql-xdevapi-tableupdate":"Clase TableUpdate","mysql-xdevapi-warning.construct":"Constructor de Warning","class.mysql-xdevapi-warning":"Clase Warning","book.mysql-xdevapi":"Mysql_xdevapi","mysql.requirements":"API MySQL original","mysql.installation":"API MySQL original","mysql.configuration":"API MySQL original","mysql.resources":"API MySQL original","mysql.setup":"API MySQL original","changelog.mysql":"API MySQL original","mysql.constants":"API MySQL original","mysql.examples-basic":"API MySQL original","mysql.examples":"API MySQL original","function.mysql-affected-rows":"Obtiene el n\u00famero de filas afectadas en la anterior operaci\u00f3n de MySQL","function.mysql-client-encoding":"Devuelve el nombre del conjunto de caracteres","function.mysql-close":"Cerrar una conexi\u00f3n de MySQL","function.mysql-connect":"Abre una conexi\u00f3n al servidor MySQL","function.mysql-create-db":"Crea una base de datos MySQL","function.mysql-data-seek":"Mueve el puntero de resultados interno","function.mysql-db-name":"Recupera el nombre de la base de datos desde una llamada a mysql_list_dbs","function.mysql-db-query":"Selecciona una base de datos y ejecuta una consulta sobre la misma","function.mysql-drop-db":"Elimina (DROP) una base de datos MySQL","function.mysql-errno":"Devuelve el valor num\u00e9rico del mensaje de error de la \u00faltima operaci\u00f3n MySQL","function.mysql-error":"Devuelve el texto del mensaje de error de la operaci\u00f3n MySQL anterior","function.mysql-escape-string":"Escapa una cadena para ser usada en mysql_query","function.mysql-fetch-array":"Recupera una fila de resultados como un array asociativo, un array num\u00e9rico o como ambos","function.mysql-fetch-assoc":"Recupera una fila de resultados como un array asociativo","function.mysql-fetch-field":"Obtiene la informaci\u00f3n de una columna de un resultado y la devuelve como un objeto","function.mysql-fetch-lengths":"Obtiene la longitud de cada salida en un resultado","function.mysql-fetch-object":"Recupera una fila de resultados como un objeto","function.mysql-fetch-row":"Obtiene una fila de resultados como un array num\u00e9rico","function.mysql-field-flags":"Obtiene las banderas asociadas al campo especificado de un resultado","function.mysql-field-len":"Devuelve la longitud del campo especificado","function.mysql-field-name":"Obtiene el nombre del campo especificado de un resultado","function.mysql-field-seek":"Establece el puntero del resultado en un \u00edndice de campo espec\u00edficado","function.mysql-field-table":"Obtiene el nombre de la tabla en la que est\u00e1 el campo especificado","function.mysql-field-type":"Obtiene el tipo del campo especificado de un resultado","function.mysql-free-result":"Libera la memoria del resultado","function.mysql-get-client-info":"Obtiene informaci\u00f3n del cliente MySQL","function.mysql-get-host-info":"Obtener informaci\u00f3n del anfitri\u00f3n de MySQL","function.mysql-get-proto-info":"Obtener informaci\u00f3n del protocolo MySQL","function.mysql-get-server-info":"Obtiene informaci\u00f3n del servidor MySQL","function.mysql-info":"Obtiene informaci\u00f3n sobre la consulta m\u00e1s reciente","function.mysql-insert-id":"Obtiene el ID generado en la \u00faltima consulta","function.mysql-list-dbs":"Lista las bases de datos disponibles en un servidor MySQL","function.mysql-list-fields":"Lista los campos de una tabla de MySQL","function.mysql-list-processes":"Lista los procesos de MySQL","function.mysql-list-tables":"Lista las tablas de una base de datos MySQL","function.mysql-num-fields":"Obtiene el n\u00famero de campos de un resultado","function.mysql-num-rows":"Obtener el n\u00famero de filas de un conjunto de resultados","function.mysql-pconnect":"Abre una conexi\u00f3n persistente a un servidor MySQL","function.mysql-ping":"Efectuar un chequeo de respuesta (ping) sobre una conexi\u00f3n al servidor o reconectarse si no hay conexi\u00f3n","function.mysql-query":"Enviar una consulta MySQL","function.mysql-real-escape-string":"Escapa caracteres especiales en una cadena para su uso en una sentencia SQL","function.mysql-result":"Obtener datos de resultado","function.mysql-select-db":"Seleccionar una base de datos MySQL","function.mysql-set-charset":"Establece el conjunto de caracteres del cliente","function.mysql-stat":"Obtiene el estado actual del sistema","function.mysql-tablename":"Obtiene el nombre de la tabla de un campo","function.mysql-thread-id":"Devuelve el ID del hilo actual","function.mysql-unbuffered-query":"Env\u00eda una consulta SQL a MySQL, sin recuperar ni almacenar en b\u00fafer las filas de resultados","ref.mysql":"API MySQL original","book.mysql":"API MySQL original","mysqlnd.overview":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.install":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.config":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.incompatibilities":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.persist":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.stats":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.notes":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.memory":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.plugin.mysql-proxy":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.plugin.obtaining":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.plugin.architecture":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.plugin.api":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.plugin.developing":"Controlador Nativo de MySQL","mysqlnd.plugin":"Controlador Nativo de MySQL","book.mysqlnd":"Controlador Nativo de MySQL","set.mysqlinfo":"Plugins y drivers MySQL","oci8.requirements":"Oracle OCI8","oci8.installation":"Oracle OCI8","oci8.test":"Oracle OCI8","oci8.configuration":"Oracle OCI8","oci8.setup":"Oracle OCI8","oci8.constants":"Oracle OCI8","oci8.examples":"Oracle OCI8","oci8.connection":"Oracle OCI8","oci8.fan":"Oracle OCI8","oci8.taf":"Oracle OCI8","oci8.dtrace":"Oracle OCI8","oci8.datatypes":"Oracle OCI8","function.oci-bind-array-by-name":"Asocia un array PHP a un par\u00e1metro de array Oracle PL\/SQL","function.oci-bind-by-name":"Asocia una variable PHP a un marcador Oracle","function.oci-cancel":"Cancela la lectura del cursor","function.oci-client-version":"Devuelve la versi\u00f3n de la biblioteca cliente Oracle","function.oci-close":"Cierra una conexi\u00f3n Oracle","function.oci-commit":"Valida las transacciones Oracle en curso","function.oci-connect":"Establece una conexi\u00f3n con un servidor Oracle","function.oci-define-by-name":"Asocia una variable PHP con una columna para una consulta de recuperaci\u00f3n de datos","function.oci-error":"Devuelve el \u00faltimo error de Oracle","function.oci-execute":"Ejecuta un comando SQL de Oracle","function.oci-fetch":"Lee la siguiente l\u00ednea de un resultado Oracle en un buffer interno","function.oci-fetch-all":"Lee m\u00faltiples l\u00edneas de un resultado en un array multidimensional","function.oci-fetch-array":"Lee una l\u00ednea de un resultado en forma de array asociativo o num\u00e9rico","function.oci-fetch-assoc":"Lee una l\u00ednea de un resultado en forma de array asociativo","function.oci-fetch-object":"Lee una l\u00ednea de un resultado en forma de objeto","function.oci-fetch-row":"Lee la siguiente l\u00ednea de una consulta en forma de array num\u00e9rico","function.oci-field-is-null":"Comprueba si un campo de la fila recuperada es nulo","function.oci-field-name":"Devuelve el nombre de un campo Oracle","function.oci-field-precision":"Lee la precisi\u00f3n de un campo Oracle","function.oci-field-scale":"Lee la escala de una columna Oracle","function.oci-field-size":"Devuelve el tama\u00f1o de un campo Oracle","function.oci-field-type":"Devuelve el tipo de datos de un campo Oracle","function.oci-field-type-raw":"Lee los datos brutos del tipo de un campo","function.oci-free-descriptor":"Libera un descriptor","function.oci-free-statement":"Libera todos los recursos asociados con una sentencia o cursor","function.oci-get-implicit-resultset":"Retorna el hijo siguiente de un recurso de consulta desde un recurso de consulta padre que tiene un juego de resultados impl\u00edcito de Oracle Database","function.oci-lob-copy":"Copia un LOB Oracle","function.oci-lob-is-equal":"Comparar dos LOB\/FILE de Oracle","function.oci-new-collection":"Inicializa una nueva colecci\u00f3n Oracle","function.oci-new-connect":"Conexi\u00f3n al servidor Oracle utilizando una sola conexi\u00f3n","function.oci-new-cursor":"Asigna y devuelve un nuevo cursor Oracle","function.oci-new-descriptor":"Inicializa un nuevo puntero vac\u00edo de LOB\/FILE de Oracle","function.oci-num-fields":"Devuelve el n\u00famero de columnas en un resultado Oracle","function.oci-num-rows":"Devuelve el n\u00famero de filas afectadas durante el \u00faltimo comando Oracle","function.oci-parse":"Prepara una consulta SQL con Oracle","function.oci-password-change":"Modifica la contrase\u00f1a de un usuario Oracle","function.oci-pconnect":"Establece una conexi\u00f3n persistente a un servidor Oracle","function.oci-register-taf-callback":"Registra una funci\u00f3n de retrollamada definida por el usuario para Oracle Database TAF","function.oci-result":"Devuelve el valor de una columna en un resultado Oracle","function.oci-rollback":"Anula las transacciones Oracle en curso","function.oci-server-version":"Devuelve la versi\u00f3n del servidor Oracle","function.oci-set-action":"Define el nombre de la acci\u00f3n","function.oci-set-call-timout":"Define un tiempo de espera en milisegundos para las llamadas a la base de datos","function.oci-set-client-identifier":"Define el identificador del cliente","function.oci-set-client-info":"Define la informaci\u00f3n del cliente","function.oci-set-db-operation":"Establece la operaci\u00f3n de base de datos","function.oci-set-edition":"Define la edici\u00f3n de la base de datos","function.oci-set-module-name":"Define el nombre del m\u00f3dulo","function.oci-set-prefetch":"Indica el n\u00famero de filas que deben leerse por adelantado por Oracle","function.oci-set-prefetch-lob":"Define la cantidad de datos precargados para cada CLOB o BLOB.","function.oci-statement-type":"Devuelve el tipo de consulta Oracle","function.oci-unregister-taf-callback":"Anular el registro de una funci\u00f3n callback definida para Oracle Database TAF","ref.oci8":"Oracle OCI8","ocicollection.append":"A\u00f1ade un elemento a una colecci\u00f3n Oracle","ocicollection.assign":"Asigna un valor a una colecci\u00f3n desde otra colecci\u00f3n Oracle","ocicollection.assignelem":"Asigna un valor a un elemento de una colecci\u00f3n Oracle","ocicollection.free":"Libera los recursos asociados con un objeto de colecci\u00f3n","ocicollection.getelem":"Devuelve el valor de un elemento de una colecci\u00f3n Oracle","ocicollection.max":"Retorna el n\u00famero m\u00e1ximo de valores de una colecci\u00f3n Oracle","ocicollection.size":"Devuelve el tama\u00f1o de una colecci\u00f3n Oracle","ocicollection.trim":"Elimina los \u00faltimos elementos de una colecci\u00f3n Oracle","class.ocicollection":"La clase OCICollection","ocilob.append":"A\u00f1ade datos a un LOB Oracle","ocilob.close":"Cierra un LOB Oracle","ocilob.eof":"Prueba el final del LOB Oracle","ocilob.erase":"Elimina una parte de un LOB Oracle","ocilob.export":"Exporta un LOB Oracle a un fichero","ocilob.flush":"Escribe los LOB Oracle en el disco","ocilob.free":"Destruye un puntero de LOB Oracle","ocilob.getbuffering":"Devuelve el estado de bufferizaci\u00f3n LOB de Oracle","ocilob.import":"Importa un fichero en LOB Oracle","ocilob.load":"Devuelve el contenido de un LOB","ocilob.read":"Lee una parte de un LOB Oracle","ocilob.rewind":"Retorna el puntero interno de un LOB Oracle al inicio","ocilob.save":"Guardado de datos en un LOB Oracle","ocilob.savefile":"Alias de OCILob::import","ocilob.seek":"Desplaza el puntero interno de un LOB Oracle","ocilob.setbuffering":"Activa\/desactiva la bufferizaci\u00f3n de los LOB Oracle","ocilob.size":"Devuelve el tama\u00f1o de un LOB Oracle","ocilob.tell":"Devuelve la posici\u00f3n actual del puntero de LOB","ocilob.truncate":"Trunca un LOB Oracle","ocilob.write":"Escribe datos en un LOB Oracle","ocilob.writetemporary":"Escribe un LOB Oracle temporal","ocilob.writetofile":"Alias de OCILob::export","class.ocilob":"La clase OCILob","function.oci-internal-debug":"Activa o desactiva la salida de depuraci\u00f3n interna","function.ocibindbyname":"Alias de oci_bind_by_name","function.ocicancel":"Alias de oci_cancel","function.ocicloselob":"Alias de OCILob::close","function.ocicollappend":"Alias de OCICollection::append","function.ocicollassign":"Alias de OCICollection::assign","function.ocicollassignelem":"Alias de OCICollection::assignElem","function.ocicollgetelem":"Alias de OCICollection::getElem","function.ocicollmax":"Alias de OCICollection::max","function.ocicollsize":"Alias de OCICollection::size","function.ocicolltrim":"Alias de OCICollection::trim","function.ocicolumnisnull":"Alias de oci_field_is_null","function.ocicolumnname":"Alias de oci_field_name","function.ocicolumnprecision":"Alias de oci_field_precision","function.ocicolumnscale":"Alias de oci_field_scale","function.ocicolumnsize":"Alias de oci_field_size","function.ocicolumntype":"Alias de oci_field_type","function.ocicolumntyperaw":"Alias de oci_field_type_raw","function.ocicommit":"Alias de oci_commit","function.ocidefinebyname":"Alias de oci_define_by_name","function.ocierror":"Alias de oci_error","function.ociexecute":"Alias de oci_execute","function.ocifetch":"Alias de oci_fetch","function.ocifetchinto":"Variante obsoleta de oci_fetch_array, oci_fetch_object,\n   oci_fetch_assoc y\n   oci_fetch_row","function.ocifetchstatement":"Alias de oci_fetch_all","function.ocifreecollection":"Alias de OCICollection::free","function.ocifreecursor":"Alias de oci_free_statement","function.ocifreedesc":"Alias de OCILob::free","function.ocifreestatement":"Alias de oci_free_statement","function.ociinternaldebug":"Alias de oci_internal_debug","function.ociloadlob":"Alias de OCILob::load","function.ocilogoff":"Alias de oci_close","function.ocilogon":"Alias de oci_connect","function.ocinewcollection":"Alias de oci_new_collection","function.ocinewcursor":"Alias de oci_new_cursor","function.ocinewdescriptor":"Alias de oci_new_descriptor","function.ocinlogon":"Alias de oci_new_connect","function.ocinumcols":"Alias de oci_num_fields","function.ociparse":"Alias de oci_parse","function.ociplogon":"Alias de oci_pconnect","function.ociresult":"Alias de oci_result","function.ocirollback":"Alias de oci_rollback","function.ocirowcount":"Alias de oci_num_rows","function.ocisavelob":"Alias de OCILob::save","function.ocisavelobfile":"Alias de OCILob::import","function.ociserverversion":"Alias de oci_server_version","function.ocisetprefetch":"Alias de oci_set_prefetch","function.ocistatementtype":"Alias de oci_statement_type","function.ociwritelobtofile":"Alias de OCILob::export","function.ociwritetemporarylob":"Alias de OCILob::writeTemporary","oldaliases.oci8":"Oracle OCI8","book.oci8":"Oracle OCI8","pgsql.requirements":"PostgreSQL","pgsql.installation":"PostgreSQL","pgsql.configuration":"PostgreSQL","pgsql.resources":"PostgreSQL","pgsql.setup":"PostgreSQL","pgsql.constants":"PostgreSQL","pgsql.examples-basic":"PostgreSQL","pgsql.examples-queries":"PostgreSQL","pgsql.examples":"PostgreSQL","function.pg-affected-rows":"Devuelve el n\u00famero de filas afectadas","function.pg-cancel-query":"Cancela una consulta as\u00edncrona","function.pg-client-encoding":"Lee el encodage del cliente","function.pg-close":"Finaliza una conexi\u00f3n PostgreSQL","function.pg-connect":"Establece una conexi\u00f3n PostgreSQL","function.pg-connect-poll":"Prueba el estado de un intento de conexi\u00f3n as\u00edncrona a PostgreSQL en curso","function.pg-connection-busy":"Verifica si la conexi\u00f3n PostgreSQL est\u00e1 ocupada","function.pg-connection-reset":"Reinicia la conexi\u00f3n al servidor PostgreSQL","function.pg-connection-status":"Se lee el estado de la conexi\u00f3n PostgreSQL","function.pg-consume-input":"Lee la entrada de la conexi\u00f3n","function.pg-convert":"Convierte valores de un array asociativo a una forma adecuada para consultas SQL","function.pg-copy-from":"Inserta filas en una tabla a partir de un array","function.pg-copy-to":"Copia una tabla en un array","function.pg-dbname":"Devuelve el nombre de la base de datos PostgreSQL","function.pg-delete":"Elimina filas de PostgreSQL","function.pg-end-copy":"Sincroniza con el servidor PostgreSQL","function.pg-escape-bytea":"Protege una cadena para insertarla en un campo bytea","function.pg-escape-identifier":"Protege un identificador para su inserci\u00f3n en un campo de texto.","function.pg-escape-literal":"Protege una consulta SQL literal para insertar en un campo de texto","function.pg-escape-string":"Protege un string para una consulta SQL","function.pg-execute":"Ejecuta una consulta preparada de PostgreSQL","function.pg-fetch-all":"Lee todas las l\u00edneas de un resultado","function.pg-fetch-all-columns":"Recupera todas las filas de una columna particular de resultados como un array","function.pg-fetch-array":"Lee una l\u00ednea de resultado PostgreSQL en un array","function.pg-fetch-assoc":"Lee una fila de resultado PostgreSQL como un array asociativo","function.pg-fetch-object":"Lee una fila de resultado PostgreSQL en un objeto","function.pg-fetch-result":"Devuelve los valores de un resultado","function.pg-fetch-row":"Lee una fila en un array","function.pg-field-is-null":"Comprueba si un campo PostgreSQL es null","function.pg-field-name":"Devuelve el nombre de un campo PostgreSQL","function.pg-field-num":"Devuelve el n\u00famero de una columna","function.pg-field-prtlen":"Devuelve el tama\u00f1o de impresi\u00f3n","function.pg-field-size":"Devuelve el tama\u00f1o interno de almacenamiento de un campo dado","function.pg-field-table":"Devuelve el nombre o el oid de una tabla","function.pg-field-type":"Devuelve el tipo de un campo PostgreSQL dado por \u00edndice","function.pg-field-type-oid":"Devuelve el ID de tipo (OID) para el n\u00famero de campo correspondiente","function.pg-flush":"Env\u00eda los datos de la solicitud saliente a trav\u00e9s de la conexi\u00f3n","function.pg-free-result":"Libera la memoria","function.pg-get-notify":"Lee el mensaje SQL NOTIFY","function.pg-get-pid":"Lee el identificador de proceso del servidor PostgreSQL","function.pg-get-result":"Lee un resultado as\u00edncrono de PostgreSQL","function.pg-host":"Devuelve el nombre de host","function.pg-insert":"Inserta un array en una tabla","function.pg-last-error":"Lee el \u00faltimo mensaje de error en la conexi\u00f3n","function.pg-last-notice":"Devuelve la \u00faltima nota del servidor PostgreSQL","function.pg-last-oid":"Devuelve el identificador de la \u00faltima l\u00ednea","function.pg-lo-close":"Cierra un objeto grande de PostgreSQL","function.pg-lo-create":"Crea un objeto de gran tama\u00f1o de PostgreSQL","function.pg-lo-export":"Exporta un objeto grande a un fichero","function.pg-lo-import":"Importa un objeto grande desde un fichero","function.pg-lo-open":"Abre un objeto de gran tama\u00f1o de PostgreSQL","function.pg-lo-read":"Lee un objeto de gran tama\u00f1o","function.pg-lo-read-all":"Lee un objeto de gran tama\u00f1o en su totalidad","function.pg-lo-seek":"Modifica la posici\u00f3n en un objeto de gran tama\u00f1o","function.pg-lo-tell":"Devuelve la posici\u00f3n actual en un objeto grande de PostgreSQL","function.pg-lo-truncate":"Trunca un objeto grande","function.pg-lo-unlink":"Elimina un objeto grande de PostgreSQL","function.pg-lo-write":"Escribe un objeto de gran tama\u00f1o de PostgreSQL","function.pg-meta-data":"Lee los metadatos de la tabla PostgreSQL","function.pg-num-fields":"Devuelve el n\u00famero de campos","function.pg-num-rows":"Devuelve el n\u00famero de filas de PostgreSQL","function.pg-options":"Devuelve las opciones de PostgreSQL","function.pg-parameter-status":"Consulta un par\u00e1metro de configuraci\u00f3n actual del servidor","function.pg-pconnect":"Establece una conexi\u00f3n PostgreSQL persistente","function.pg-ping":"Ping la conexi\u00f3n a la base de datos","function.pg-port":"Devuelve el n\u00famero de puerto","function.pg-prepare":"Env\u00eda una solicitud al servidor para crear una sentencia preparada con los par\u00e1metros\n   dados y espera la ejecuci\u00f3n","function.pg-put-line":"Env\u00eda una string al servidor PostgreSQL","function.pg-query":"Ejecuta una consulta PostgreSQL","function.pg-query-params":"Env\u00eda un comando al servidor y espera el resultado, con la capacidad de\n   pasar par\u00e1metros por separado del texto SQL de la consulta","function.pg-result-error":"Lee el mensaje de error asociado a un resultado","function.pg-result-error-field":"Devuelve un campo individual de un informe de error","function.pg-result-memory-size":"Devuelve la cantidad de memoria asignada para un resultado de consulta","function.pg-result-seek":"Establece la posici\u00f3n de la l\u00ednea en un resultado","function.pg-result-status":"Lee el estado del resultado","function.pg-select":"Realiza una selecci\u00f3n PostgreSQL","function.pg-send-execute":"Env\u00eda una consulta para ejecutar una consulta preparada con par\u00e1metros dados, sin esperar el(los) resultado(s)","function.pg-send-prepare":"Env\u00eda una solicitud para crear una consulta preparada con los argumentos\n   dados, sin esperar el final de su ejecuci\u00f3n","function.pg-send-query":"Ejecuta una consulta PostgreSQL as\u00edncrona","function.pg-send-query-params":"Env\u00eda un comando y separa los par\u00e1metros al servidor sin esperar el\/los resultado(s)","function.pg-set-chunked-rows-size":"Establece los resultados de la consulta a recuperar en modo chunk","function.pg-set-client-encoding":"Establece la codificaci\u00f3n del cliente PostgreSQL","function.pg-set-error-context-visibility":"Determina la visibilidad de los mensajes de error de contexto devueltos por pg_last_error\n         y pg_result_error","function.pg-set-error-verbosity":"Determina el nivel de detalle de los mensajes devueltos por\n   pg_last_error y pg_result_error","function.pg-socket":"Obtiene un manejador de solo lectura sobre el socket subyacente de una conexi\u00f3n PostgreSQL","function.pg-trace":"Activa el seguimiento de una conexi\u00f3n PostgreSQL","function.pg-transaction-status":"Retorna el estado de la transacci\u00f3n en curso del servidor","function.pg-tty":"Devuelve el nombre de TTY asociado a la conexi\u00f3n","function.pg-unescape-bytea":"Elimina la protecci\u00f3n de una cadena de tipo bytea","function.pg-untrace":"Finaliza el seguimiento de una conexi\u00f3n PostgreSQL","function.pg-update":"Modifica las l\u00edneas de una tabla","function.pg-version":"Devuelve un array con las versiones del cliente, del protocolo y del servidor (si est\u00e1 disponible)","ref.pgsql":"PostgreSQL","class.pgsql-connection":"La clase PgSql\\Connection","class.pgsql-result":"La clase PgSql\\Result","class.pgsql-lob":"La clase PgSql\\Lob","book.pgsql":"Extensiones de bases de datos espec\u00edficas del proveedor","sqlite3.requirements":"SQLite3","sqlite3.installation":"SQLite3","sqlite3.configuration":"SQLite3","sqlite3.setup":"SQLite3","sqlite3.constants":"SQLite3","sqlite3.backup":"Realiza una copia de seguridad de una base de datos en otra base de datos","sqlite3.busytimeout":"Define el gestor de espera de la conexi\u00f3n","sqlite3.changes":"Devuelve el n\u00famero de l\u00edneas modificadas (o insertadas, borradas) por la\n   \u00faltima consulta SQL","sqlite3.close":"Cierra la conexi\u00f3n con la base de datos","sqlite3.construct":"Instancia un objeto SQLite3 y abre la base de datos SQLite 3","sqlite3.createaggregate":"Registra una funci\u00f3n PHP para ser utilizada como funci\u00f3n de agregaci\u00f3n SQLite","sqlite3.createcollation":"Registra una funci\u00f3n PHP para utilizarla como funci\u00f3n de clasificaci\u00f3n SQL","sqlite3.createfunction":"Registra una funci\u00f3n PHP para su uso como funci\u00f3n escalar SQL","sqlite3.enableexceptions":"Activa el lanzamiento de excepciones","sqlite3.escapestring":"Devuelve una cadena limpiada","sqlite3.exec":"Ejecuta una consulta en una base de datos","sqlite3.lasterrorcode":"Devuelve el c\u00f3digo de error de la \u00faltima consulta SQL que ha fallado","sqlite3.lasterrormsg":"Devuelve el mensaje de error, en ingl\u00e9s, de la \u00faltima consulta que ha fallado","sqlite3.lastinsertrowid":"Devuelve el identificador de la fila correspondiente a la \u00faltima consulta de tipo INSERT","sqlite3.loadextension":"Intenta cargar una extensi\u00f3n de la biblioteca SQLite","sqlite3.open":"Abre una base de datos SQLite","sqlite3.openblob":"Abre un flujo de recurso para leer un BLOB","sqlite3.prepare":"Prepara una consulta SQL para su ejecuci\u00f3n","sqlite3.query":"Ejecuta una consulta SQL","sqlite3.querysingle":"Ejecuta una consulta y devuelve un \u00fanico resultado","sqlite3.setauthorizer":"Configura una funci\u00f3n de retrollamada para utilizar como autorizador para limitar lo que una sentencia puede hacer","sqlite3.version":"Devuelve la versi\u00f3n de la biblioteca SQLite3","class.sqlite3":"La clase SQLite3","class.sqlite3exception":"La clase SQLite3Exception","sqlite3stmt.bindparam":"Asocia un par\u00e1metro a una variable de declaraci\u00f3n","sqlite3stmt.bindvalue":"Asocia el valor de un par\u00e1metro a una variable de declaraci\u00f3n","sqlite3stmt.clear":"Elimina todos los par\u00e1metros actualmente vinculados","sqlite3stmt.close":"Cierra una consulta preparada","sqlite3stmt.construct":"Construye un objeto SQLite3Stmt","sqlite3stmt.execute":"Ejecuta una consulta preparada","sqlite3stmt.getsql":"Recupera el SQL de una declaraci\u00f3n","sqlite3stmt.paramcount":"Devuelve el n\u00famero de argumentos de una consulta preparada","sqlite3stmt.readonly":"Determina si una declaraci\u00f3n es de solo lectura","sqlite3stmt.reset":"Reinicia una consulta preparada","class.sqlite3stmt":"La clase SQLite3Stmt","sqlite3result.columnname":"Devuelve el nombre de una columna","sqlite3result.columntype":"Devuelve el tipo de una columna","sqlite3result.construct":"Construye un SQLite3Result","sqlite3result.fetcharray":"Recupera un conjunto de resultados en forma de array","sqlite3result.finalize":"Cierra un conjunto de resultados","sqlite3result.numcolumns":"Devuelve el n\u00famero de columnas del conjunto de resultados","sqlite3result.reset":"Reposiciona el puntero en la primera l\u00ednea del conjunto de resultados","class.sqlite3result":"La clase SQLite3Result","book.sqlite3":"SQLite3","sqlsrv.requirements":"Controlador Microsoft SQL Server para PHP","sqlsrv.installation":"Controlador Microsoft SQL Server para PHP","sqlsrv.configuration":"Controlador Microsoft SQL Server para PHP","sqlsrv.resources":"Controlador Microsoft SQL Server para PHP","sqlsrv.setup":"Controlador Microsoft SQL Server para PHP","sqlsrv.constants":"Controlador Microsoft SQL Server para PHP","function.sqlsrv-begin-transaction":"Inicia una transacci\u00f3n de base de datos","function.sqlsrv-cancel":"Cancela una sentencia de base de datos","function.sqlsrv-client-info":"Devuelve informaci\u00f3n sobre el cliente y la conexi\u00f3n especificada","function.sqlsrv-close":"Cierra una conexi\u00f3n abierta y libera los recursos asociados a la conexi\u00f3n","function.sqlsrv-commit":"Consolida una transacci\u00f3n que se inici\u00f3 con sqlsrv_begin_transaction","function.sqlsrv-configure":"Cambia la configuraci\u00f3n de los drivers del gestionador de errores y de log","function.sqlsrv-connect":"Establece una conexi\u00f3n con una base de datos Microsoft SQL Server","function.sqlsrv-errors":"Devuelve informaci\u00f3n de errores y alertas (warnings) de la \u00faltima operaci\u00f3n SQLSRV realizada","function.sqlsrv-execute":"Ejecuta una sentencia preparada con sqlsrv_prepare","function.sqlsrv-fetch":"Hace que est\u00e9 disponible para ser le\u00edda la siguiente fila del conjunto de resultado","function.sqlsrv-fetch-array":"Devuelve una fila como un array","function.sqlsrv-fetch-object":"Devuelve la siguiente fila de datos de un conjunto resultado como un objeto","function.sqlsrv-field-metadata":"Recupera los datos meta para los campos de una consulta preparada por la funci\u00f3n\n   sqlsrv_prepare o la funci\u00f3n sqlsrv_query","function.sqlsrv-free-stmt":"Libera todos los recursos de la consulta especificada","function.sqlsrv-get-config":"Devuelve el valor de la configuraci\u00f3n especificada","function.sqlsrv-get-field":"Recupera los datos del campo desde la l\u00ednea actualmente seleccionada","function.sqlsrv-has-rows":"Indica si la consulta especificada contiene filas","function.sqlsrv-next-result":"Activa el siguiente resultado de la consulta especificada","function.sqlsrv-num-fields":"Recupera el n\u00famero de campos (columnas) en una consulta","function.sqlsrv-num-rows":"Recupera el n\u00famero de filas de un conjunto de resultados","function.sqlsrv-prepare":"Prepara una consulta para su ejecuci\u00f3n","function.sqlsrv-query":"Prepara y ejecuta una consulta","function.sqlsrv-rollback":"Anula una transacci\u00f3n que ha sido iniciada gracias a la funci\u00f3n\n  sqlsrv_begin_transaction","function.sqlsrv-rows-affected":"Devuelve el n\u00famero de filas modificadas por la \u00faltima consulta de tipo\n   INSERT, UPDATE, o DELETE","function.sqlsrv-send-stream-data":"Env\u00eda datos desde el flujo al servidor","function.sqlsrv-server-info":"Devuelve informaci\u00f3n sobre el servidor","ref.sqlsrv":"Controlador Microsoft SQL Server para PHP","book.sqlsrv":"Controlador Microsoft SQL Server para PHP","refs.database.vendors":"Extensiones de bases de datos","refs.database":"Referencia de funciones","calendar.installation":"Calendario","calendar.setup":"Calendario","calendar.constants":"Calendario","function.cal-days-in-month":"Devolver el n\u00famero de d\u00edas de un mes para un a\u00f1o y un calendario dados","function.cal-from-jd":"Convierte el n\u00famero de d\u00edas Julianos a un calendario espec\u00edfico","function.cal-info":"Devuelve informaci\u00f3n sobre un calendario en particular","function.cal-to-jd":"Convertir un calendario soportado a la Fecha Juliana","function.easter-date":"Retorna el timestamp Unix para la medianoche local el d\u00eda de Pascua de un a\u00f1o dado","function.easter-days":"Retorna el n\u00famero de d\u00edas entre el 21 de marzo y Pascua, para un a\u00f1o dado","function.frenchtojd":"Convierte una fecha del Calendario Republicano Franc\u00e9s a una fecha Juliana","function.gregoriantojd":"Convierte una fecha gregoriana en n\u00famero de d\u00edas del calendario juliano","function.jddayofweek":"Devuelve el n\u00famero del d\u00eda de la semana","function.jdmonthname":"Devuelve el nombre del mes","function.jdtofrench":"Convierte el n\u00famero de d\u00edas del calendario juliano en fecha del calendario\n   franc\u00e9s republicano","function.jdtogregorian":"Convierte el n\u00famero de d\u00edas del calendario Juliano en fecha\n   Gregoriana","function.jdtojewish":"Convierte el n\u00famero de d\u00edas del calendario Juliano a fecha del calendario jud\u00edo","function.jdtojulian":"Convierte el n\u00famero de d\u00edas del calendario Juliano en fecha del calendario Juliano","function.jdtounix":"Convierte un d\u00eda Juliano en un timestamp UNIX","function.jewishtojd":"Convierte una fecha del calendario jud\u00edo en n\u00famero de d\u00edas del calendario juliano","function.juliantojd":"Convierte una fecha del Calendario Juliano a una Fecha Juliana","function.unixtojd":"Convierte un timestamp UNIX en un d\u00eda Juliano","ref.calendar":"Calendario","book.calendar":"Extensiones relacionadas con fecha y hora","datetime.installation":"Fecha y Hora","datetime.configuration":"Fecha y Hora","datetime.setup":"Fecha y Hora","datetime.constants":"Fecha y Hora","datetime.examples-arithmetic":"Fecha y Hora","datetime.examples":"Fecha y Hora","datetime.add":"Modifica un objeto DateTime, a\u00f1adiendo una cantidad de d\u00edas, meses, a\u00f1os, horas, minutos y segundos","datetime.construct":"Devuelve un nuevo objeto DateTime","datetime.createfromformat":"Analiza una cadena con un instante seg\u00fan un formato especificado","datetime.createfromimmutable":"Devuelve una nueva instancia de DateTime encapsulando el objeto DateTimeImmutable dado","datetime.createfrominterface":"RDevuelve un nuevo objeto DateTime que encapsula el objeto DateTimeInterface dado","datetime.getlasterrors":"Alias de DateTimeImmutable::getLastErrors","datetime.modify":"Altera la marca temporal","datetime.set-state":"El gestor __set_state","datetime.setdate":"Establece la fecha","datetime.setisodate":"Establece la fecha ISO","datetime.settime":"Establece la hora","datetime.settimestamp":"Establece la fecha y la hora bas\u00e1ndose en una marca temporal de Unix","datetime.settimezone":"Establece la zona horaria para el objeto DateTime","datetime.sub":"Sustrae una cantidad de d\u00edas, meses, a\u00f1os, horas, minutos y segundos de un objeto\n   DateTime","class.datetime":"La clase DateTime","datetimeimmutable.add":"Devuelve un nuevo objeto, con una cantidad a\u00f1adida de d\u00edas, meses, a\u00f1os, horas, minutos y segundos","datetimeimmutable.construct":"Devuelve un nuevo objeto DateTimeImmutable","datetimeimmutable.createfromformat":"Analiza un string de tiempo seg\u00fan el formato especificado","datetimeimmutable.createfrominterface":"Devuelve un nuevo objeto DateTimeImmutable que encapsula el objeto DateTimeInterface dado","datetimeimmutable.createfrommutable":"Devuelve un nuevo objeto DateTimeImmutable que encapsula el objeto DateTime dado","datetimeimmutable.getlasterrors":"Devuelve las advertencias y errores","datetimeimmutable.modify":"Crea un nuevo objeto con la marca de tiempo modificada","datetimeimmutable.set-state":"El gestor __set_state","datetimeimmutable.setdate":"Establece la fecha","datetimeimmutable.setisodate":"Establece la fecha ISO","datetimeimmutable.settime":"Establece la hora","datetimeimmutable.settimestamp":"Establece la fecha y hora basadas en una marca de tiempo Unix (Unix timestamp)","datetimeimmutable.settimezone":"Establece la zona horaria","datetimeimmutable.sub":"Sustrae una cantidad de d\u00edas, meses, a\u00f1os, horas, minutos y segundos","class.datetimeimmutable":"La clase DateTimeImmutable","datetime.diff":"Devuelve la diferencia entre dos objetos DateTime","datetime.format":"Retorna una fecha formateada seg\u00fan el formato proporcionado","datetime.getoffset":"Devuelve el desplazamiento horario","datetime.gettimestamp":"Obtiene el timestamp Unix","datetime.gettimezone":"Devuelve la zona horaria relativa al DateTime proporcionado","datetime.serialize":"Deserializa un DateTime","datetime.unserialize":"Deserializar un DateTime","datetime.wakeup":"El manejador __wakeup","class.datetimeinterface":"La interfaz DateTimeInterface","datetimezone.construct":"Crea un nuevo objeto DateTimeZone","datetimezone.getlocation":"Devuelve las informaciones geogr\u00e1ficas de una zona horaria","datetimezone.getname":"Devuelve el nombre de la zona horaria","datetimezone.getoffset":"Retorna el desplazamiento GMT de una zona horaria","datetimezone.gettransitions":"Devuelve todas las transiciones de una zona horaria","datetimezone.listabbreviations":"Devuelve un array asociativo que describe una zona horaria","datetimezone.listidentifiers":"Devuelve un array num\u00e9rico que contiene todos los identificadores de zonas horarias definidos","class.datetimezone":"La clase DateTimeZone","dateinterval.construct":"Crea un nuevo objeto DateInterval","dateinterval.createfromdatestring":"Establece un objeto DateInterval desde las partes relativas de una cadena","dateinterval.format":"Formatea el intervalo","class.dateinterval":"La clase DateInterval","dateperiod.construct":"Crea un nuevo objeto DatePeriod","dateperiod.createfromiso8601string":"Crea un nuevo objeto DatePeriod a partir de un string ISO8601","dateperiod.getdateinterval":"Devuelve el intervalo","dateperiod.getenddate":"Devuelve la fecha de fin","dateperiod.getrecurrences":"Recupera el n\u00famero de recurrencias","dateperiod.getstartdate":"Obtiene la fecha de inicio","class.dateperiod":"La clase DatePeriod","function.checkdate":"Valida una fecha gregoriana","function.date":"Da formato a una marca de tiempo de Unix (Unix timestamp)","function.date-add":"Alias de DateTime::add","function.date-create":"Creaci\u00f3n de un objeto DateTime","function.date-create-from-format":"Alias de DateTime::createFromFormat","function.date-create-immutable":"Crea un nuevo objeto DateTimeImmutable","function.date-create-immutable-from-format":"Alias de DateTimeImmutable::createFromFormat","function.date-date-set":"Alias de DateTime::setDate","function.date-default-timezone-get":"Recupera el huso horario por defecto utilizado por todas las funciones de fecha\/hora de un script","function.date-default-timezone-set":"Establece la zona horaria por defecto para todas las funciones de fecha\/hora","function.date-diff":"Alias de DateTime::diff","function.date-format":"Alias de DateTime::format","function.date-get-last-errors":"Alias de DateTimeImmutable::getLastErrors","function.date-interval-create-from-date-string":"Alias de DateInterval::createFromDateString","function.date-interval-format":"Alias de DateInterval::format","function.date-isodate-set":"Alias de DateTime::setISODate","function.date-modify":"Alias de DateTime::modify","function.date-offset-get":"Alias de DateTime::getOffset","function.date-parse":"Retorna un array asociativo con informaci\u00f3n detallada sobre una fecha\/hora dada","function.date-parse-from-format":"Recupera las informaciones de una fecha dada siguiendo un formato espec\u00edfico","function.date-sub":"Alias de DateTime::sub","function.date-sun-info":"Retorna un array con las informaciones sobre el amanecer\/atardecer\n   as\u00ed como el inicio y el fin del amanecer","function.date-sunrise":"Devuelve la hora de salida del sol para un d\u00eda y un lugar dados","function.date-sunset":"Devuelve la hora de puesta del sol para un d\u00eda y un lugar dados","function.date-time-set":"Alias de DateTime::setTime","function.date-timestamp-get":"Alias de DateTime::getTimestamp","function.date-timestamp-set":"Alias de DateTime::setTimestamp","function.date-timezone-get":"Alias de DateTime::getTimezone","function.date-timezone-set":"Alias de DateTime::setTimezone","function.getdate":"Devuelve la fecha\/hora","function.gettimeofday":"Devuelve la hora actual","function.gmdate":"Formatea una fecha\/hora GMT\/TUC","function.gmmktime":"Retorna el timestamp UNIX de una fecha GMT","function.gmstrftime":"Formatea una fecha\/hora GMT\/TUC seg\u00fan la configuraci\u00f3n local","function.idate":"Formatea una parte de la hora\/fecha local como un entero","function.localtime":"Obtiene la hora local","function.microtime":"Devuelve el timestamp UNIX actual con microsegundos","function.mktime":"Obtener la marca de tiempo Unix de una fecha","function.strftime":"Formatea una fecha\/hora local con la configuraci\u00f3n local","function.strptime":"Analiza una fecha\/hora generada con strftime","function.strtotime":"Transforma un texto ingl\u00e9s en timestamp","function.time":"Devuelve el timestamp UNIX actual","function.timezone-abbreviations-list":"Alias de DateTimeZone::listAbbreviations","function.timezone-identifiers-list":"Alias de DateTimeZone::listIdentifiers","function.timezone-location-get":"Alias de DateTimeZone::getLocation","function.timezone-name-from-abbr":"Devuelve el nombre de una zona horaria a partir de su abreviatura y del desplazamiento UTC","function.timezone-name-get":"Alias de DateTimeZone::getName","function.timezone-offset-get":"Alias de DateTimeZone::getOffset","function.timezone-open":"Alias de DateTimeZone::__construct","function.timezone-transitions-get":"Alias de DateTimeZone::getTransitions","function.timezone-version-get":"Lee la versi\u00f3n de la timezonedb","ref.datetime":"Fecha y Hora","datetime.error.tree":"Fecha y Hora","datetime.formats":"Fecha y Hora","timezones.africa":"Fecha y Hora","timezones.america":"Fecha y Hora","timezones.antarctica":"Fecha y Hora","timezones.arctic":"Fecha y Hora","timezones.asia":"Fecha y Hora","timezones.atlantic":"Fecha y Hora","timezones.australia":"Fecha y Hora","timezones.europe":"Fecha y Hora","timezones.indian":"Fecha y Hora","timezones.pacific":"Fecha y Hora","timezones.others":"Fecha y Hora","timezones":"Fecha y Hora","class.dateerror":"La clase DateError","class.dateobjecterror":"La clase DateObjectError","class.daterangeerror":"La clase DateRangeError","class.dateexception":"La clase DateException","class.dateinvalidoperationexception":"La clase DateInvalidOperationException","class.dateinvalidtimezoneexception":"La clase DateInvalidTimeZoneException","class.datemalformedintervalstringexception":"La clase DateMalformedIntervalStringException","class.datemalformedperiodstringexception":"La clase DateMalformedPeriodStringException","class.datemalformedstringexception":"La clase DateMalformedStringException","book.datetime":"Fecha y Hora","hrtime.example.basic":"Gesti\u00f3n del tiempo de alta resoluci\u00f3n","hrtime.examples":"Gesti\u00f3n del tiempo de alta resoluci\u00f3n","hrtime-performancecounter.getfrequency":"Frecuencia del temporizador en ticks por segundo","hrtime-performancecounter.getticks":"Ticks actuales desde el sistema","hrtime-performancecounter.gettickssince":"Ticks transcurridos desde el valor proporcionado","class.hrtime-performancecounter":"La clase HRTime\\PerformanceCounter","hrtime-stopwatch.getelapsedticks":"Obtiene los ticks transcurridos para todos los intervalos","hrtime-stopwatch.getelapsedtime":"Obtiene el tiempo transcurrido para todos los intervalos","hrtime-stopwatch.getlastelapsedticks":"Obtiene los ticks transcurridos para el \u00faltimo intervalo","hrtime-stopwatch.getlastelapsedtime":"Obtiene el tiempo transcurrido para el \u00faltimo intervalo","hrtime-stopwatch.isrunning":"Comprueba si la medici\u00f3n del tiempo est\u00e1 en curso","hrtime-stopwatch.start":"Inicia la medici\u00f3n del tiempo","hrtime-stopwatch.stop":"Detiene la medici\u00f3n del tiempo","class.hrtime-stopwatch":"La clase HRTime\\StopWatch","class.hrtime-unit":"La clase HRTime\\Unit","book.hrtime":"Gesti\u00f3n del tiempo de alta resoluci\u00f3n","refs.calendar":"Referencia de funciones","dio.installation":"Direct IO","dio.resources":"Direct IO","dio.setup":"Direct IO","dio.constants":"Direct IO","function.dio-close":"Cierra el descriptor de fichero fd","function.dio-fcntl":"Lleva a cabo la funci\u00f3n fcntl de la biblioteca C en el fichero fd","function.dio-open":"Abre (crea si fuera necesario) un fichero a un nivel m\u00e1s bajo que el permitido por\n   flujos de entrada y salida de las bibliotecas en C","function.dio-read":"Leer bytes de un descriptor de fichero","function.dio-seek":"Salta a una posici\u00f3n del descriptor de fichero desde donde proceda","function.dio-stat":"Consulta informaci\u00f3n de estado del descriptor de fichero fd","function.dio-tcsetattr":"Establece los atributos de terminal y la velocidad de transmisi\u00f3n para un puerto serie","function.dio-truncate":"Trunca un descriptor de fichero fd a un determinado n\u00famero de bytes","function.dio-write":"Escribe datos en el descriptor de fichero con un truncado opcional","ref.dio":"Direct IO","book.dio":"Extensiones relacionadas con el sistema de ficheros","dir.constants":"Directorios","directory.close":"Cierra el manejador de directorio","directory.read":"Lee una entrada desde el manejador de directorio","directory.rewind":"Reinicia el manejador de directorio","class.directory":"La clase Directory","function.chdir":"Cambia de directorio","function.chroot":"Cambia el directorio ra\u00edz","function.closedir":"Cerrar el gestor de directorio","function.dir":"Devuelve una instancia de la clase Directory","function.getcwd":"Devuelve el directorio de trabajo actual","function.opendir":"Abrir un manejador de directorio","function.readdir":"Leer entrada desde el manejador de directorio","function.rewinddir":"Reinicia el gestor de directorio","function.scandir":"Lista los ficheros y directorios en un directorio","ref.dir":"Directorios","book.dir":"Extensiones relacionadas con el sistema de ficheros","fileinfo.installation":"Informaci\u00f3n de un fichero","fileinfo.resources":"Informaci\u00f3n de un fichero","fileinfo.setup":"Informaci\u00f3n de un fichero","fileinfo.constants":"Informaci\u00f3n de un fichero","function.finfo-buffer":"Devuelve informaci\u00f3n acerca de un string de buffer","function.finfo-close":"Cierra una instancia finfo","function.finfo-file":"Devuelve informaci\u00f3n acerca de un fichero","function.finfo-open":"Crea una nueva instancia finfo","function.finfo-set-flags":"Establece opciones de configuraci\u00f3n de libmagic","function.mime-content-type":"Detecta el tipo de contenido de un fichero","ref.fileinfo":"Informaci\u00f3n de un fichero","finfo.buffer":"Alias de finfo_buffer()","finfo.construct":"Alias de finfo_open","finfo.file":"Alias de finfo_file()","finfo.set-flags":"Alias de finfo_set_flags()","class.finfo":"La clase finfo","book.fileinfo":"Informaci\u00f3n de un fichero","filesystem.configuration":"Sistema de Ficheros","filesystem.resources":"Sistema de Ficheros","filesystem.setup":"Sistema de Ficheros","filesystem.constants":"Sistema de Ficheros","function.basename":"Devuelve el nombre del componente final de una ruta","function.chgrp":"Cambia el grupo de un fichero","function.chmod":"Cambia el modo del fichero","function.chown":"Cambia el propietario del fichero","function.clearstatcache":"Elimina la cach\u00e9 de stat","function.copy":"Copia un fichero","function.delete":"Ver unlink o unset","function.dirname":"Devuelve la ruta de la carpeta padre","function.disk-free-space":"Devuelve el espacio en disco disponible en el sistema de archivos o partici\u00f3n","function.disk-total-space":"Devuelve el tama\u00f1o de un directorio o partici\u00f3n","function.diskfreespace":"Alias de disk_free_space","function.fclose":"Cierra un fichero","function.fdatasync":"Sincroniza los datos (pero no los metadatos) con el fichero","function.feof":"Prueba el final del archivo","function.fflush":"Env\u00eda todo el contenido generado en un fichero","function.fgetc":"Lee un car\u00e1cter en un fichero","function.fgetcsv":"Obtiene una l\u00ednea desde un puntero de archivo y la analiza para campos CSV","function.fgets":"Recupera la l\u00ednea actual a partir de la posici\u00f3n del puntero de archivo","function.fgetss":"Obtiene un l\u00ednea desde un puntero a un archivo y elimina las etiquetas HTML","function.file":"Lee el fichero y devuelve el resultado en un array","function.file-exists":"Verifica si un fichero o un directorio existe","function.file-get-contents":"Lee todo un fichero en una cadena","function.file-put-contents":"Escribe datos en un fichero","function.fileatime":"Devuelve la fecha en la que el fichero fue accedido por \u00faltima vez","function.filectime":"Devuelve la fecha de \u00faltima modificaci\u00f3n del inodo de un fichero","function.filegroup":"Leer el nombre del grupo","function.fileinode":"Lee el n\u00famero de inodo del fichero","function.filemtime":"Lee la fecha de \u00faltima modificaci\u00f3n del fichero","function.fileowner":"Lee el identificador del propietario de un fichero","function.fileperms":"Lee los permisos de un fichero","function.filesize":"Obtiene el tama\u00f1o de un fichero","function.filetype":"Devuelve el tipo de fichero","function.flock":"Bloquea el fichero","function.fnmatch":"Prueba un nombre de fichero mediante un patr\u00f3n de b\u00fasqueda","function.fopen":"Abre un fichero o un URL","function.fpassthru":"Muestra el resto del fichero","function.fputcsv":"Formatea una l\u00ednea en CSV y la escribe en un fichero","function.fputs":"Alias de fwrite","function.fread":"Lectura del archivo en modo binario","function.fscanf":"Analiza un archivo seg\u00fan un formato","function.fseek":"Modifica la posici\u00f3n del puntero de archivo","function.fstat":"Lee las informaciones sobre un fichero a partir de un puntero de fichero","function.fsync":"Sincroniza los cambios realizados en el fichero (incluyendo los metadatos)","function.ftell":"Devuelve la posici\u00f3n actual del puntero de archivo","function.ftruncate":"Tronca un fichero","function.fwrite":"Escribe en un fichero en modo binario","function.glob":"B\u00fasqueda de rutas que coinciden con un patr\u00f3n","function.is-dir":"Indica si el fichero es un directorio","function.is-executable":"Indica si el fichero es ejecutable","function.is-file":"Indica si el fichero es un fichero verdadero","function.is-link":"Indica si el fichero es un enlace simb\u00f3lico","function.is-readable":"Indica si un fichero existe y es accesible en lectura","function.is-uploaded-file":"Indica si el archivo fue subido mediante HTTP POST","function.is-writable":"Indica si un fichero es accesible en escritura","function.is-writeable":"Alias de is_writable","function.lchgrp":"Cambiar la pertenencia al grupo de un enlace simb\u00f3lico","function.lchown":"Cambia el propietario de un enlace simb\u00f3lico","function.link":"Crea un enlace","function.linkinfo":"Devuelve la informaci\u00f3n de un enlace","function.lstat":"Devuelve informaci\u00f3n sobre un fichero o un enlace simb\u00f3lico","function.mkdir":"Crea un directorio","function.move-uploaded-file":"Mueve un archivo subido a una nueva ubicaci\u00f3n","function.parse-ini-file":"Analiza un archivo de configuraci\u00f3n","function.parse-ini-string":"Analiza una cadena de configuraci\u00f3n","function.pathinfo":"Devuelve informaci\u00f3n sobre una ruta del sistema","function.pclose":"Cierra un proceso de un puntero a un fichero","function.popen":"Crea un puntero de archivo de proceso","function.readfile":"Muestra un fichero","function.readlink":"Devuelve el contenido de un enlace simb\u00f3lico","function.realpath":"Retorna la ruta de acceso can\u00f3nica absoluta","function.realpath-cache-get":"Recupera las entradas del cach\u00e9 realpath","function.realpath-cache-size":"Obtiene el tama\u00f1o del cach\u00e9 realpath","function.rename":"Renombra un fichero o un directorio","function.rewind":"Reemplaza el puntero de fichero al inicio","function.rmdir":"Elimina un directorio","function.set-file-buffer":"Alias de stream_set_write_buffer","function.stat":"Proporciona informaci\u00f3n sobre un fichero","function.symlink":"Crea un enlace simb\u00f3lico","function.tempnam":"Crea un fichero con un nombre \u00fanico","function.tmpfile":"Crea un fichero temporal","function.touch":"Modifica la fecha de modificaci\u00f3n y de \u00faltimo acceso de un fichero","function.umask":"Cambia el \"umask\" actual","function.unlink":"Elimina un fichero","ref.filesystem":"Sistema de Ficheros","book.filesystem":"Extensiones relacionadas con el sistema de ficheros","inotify.install":"Inotify","inotify.resources":"Inotify","inotify.setup":"Inotify","inotify.constants":"Inotify","function.inotify-add-watch":"A\u00f1ade un punto de vigilancia a una instancia inotify","function.inotify-init":"Inicializa una instancia inotify","function.inotify-queue-len":"Devuelve un n\u00famero superior a cero si hay eventos pendientes","function.inotify-read":"Lee eventos de una instancia inotify","function.inotify-rm-watch":"Elimina un seguimiento existente de una instancia inotify","ref.inotify":"Inotify","book.inotify":"Extensiones relacionadas con el sistema de ficheros","xattr.requirements":"xattr","xattr.installation":"xattr","xattr.setup":"xattr","xattr.constants":"xattr","function.xattr-get":"Obtener un atributo extendido","function.xattr-list":"Obtener una lista de atributos extendidos","function.xattr-remove":"Elimina un atributo extendido","function.xattr-set":"Establece un atributo extendido","function.xattr-supported":"Comprueba si soporta los atributos extendidos del sistema de archivos","ref.xattr":"xattr","book.xattr":"Extensiones relacionadas con el sistema de ficheros","xdiff.requirements":"xdiff","xdiff.installation":"xdiff","xdiff.setup":"xdiff","xdiff.constants":"xdiff","function.xdiff-file-bdiff":"Realiza una diferencia binaria de dos archivos","function.xdiff-file-bdiff-size":"Lee el tama\u00f1o de un archivo creado tras aplicar una diferencia binaria","function.xdiff-file-bpatch":"Parchea un archivo con una diferencia binaria","function.xdiff-file-diff":"Hacer un diff unificado de dos archivos","function.xdiff-file-diff-binary":"Alias de xdiff_file_bdiff","function.xdiff-file-merge3":"Une 3 archivos en uno","function.xdiff-file-patch":"Parchea un archivo con un diff unificado","function.xdiff-file-patch-binary":"Alias de xdiff_file_bpatch","function.xdiff-file-rabdiff":"Hacer una diferencia binaria de dos archivos utilizando el algoritmo polinomial de huella digital (fingerprinting) de Rabin","function.xdiff-string-bdiff":"Hacer una diferencia binaria de dos cadenas","function.xdiff-string-bdiff-size":"Lee el tama\u00f1o de un archivo creado tras aplicar una diferencia binaria","function.xdiff-string-bpatch":"Parchear una cadena con una diferencia binaria","function.xdiff-string-diff":"Hacer un diff unificado de dos strings","function.xdiff-string-diff-binary":"Alias de xdiff_string_bdiff","function.xdiff-string-merge3":"Unir tres cadenas en una","function.xdiff-string-patch":"Parchear una cadena con un diff unificado","function.xdiff-string-patch-binary":"Alias de xdiff_string_bpatch","function.xdiff-string-rabdiff":"Hace una comparaci\u00f3n binaria de dos strings utilizando el algoritmo polinomial de huella digital (fingerprinting) de Rabin","ref.xdiff":"xdiff","book.xdiff":"Extensiones relacionadas con el sistema de ficheros","refs.fileprocess.file":"Referencia de funciones","enchant.requirements":"Biblioteca de ortograf\u00eda Enchant","enchant.installation":"Biblioteca de ortograf\u00eda Enchant","enchant.resources":"Biblioteca de ortograf\u00eda Enchant","enchant.setup":"Biblioteca de ortograf\u00eda Enchant","enchant.constants":"Biblioteca de ortograf\u00eda Enchant","enchant.examples":"Biblioteca de ortograf\u00eda Enchant","function.enchant-broker-describe":"Enumera los proveedores Enchant","function.enchant-broker-dict-exists":"Verifica si un diccionario existe","function.enchant-broker-free":"Libera los recursos del patrocinador as\u00ed como sus diccionarios","function.enchant-broker-free-dict":"Libera un recurso de diccionario","function.enchant-broker-get-dict-path":"Obtiene la ruta del directorio para un backend proporcionado","function.enchant-broker-get-error":"Devuelve el \u00faltimo error de un sponsor","function.enchant-broker-init":"Crea un nuevo objeto sponsor","function.enchant-broker-list-dicts":"Devuelve una lista de todos los diccionarios disponibles","function.enchant-broker-request-dict":"Crear un nuevo diccionario usando una etiqueta","function.enchant-broker-request-pwl-dict":"Crea un diccionario utilizando un archivo PWL","function.enchant-broker-set-dict-path":"Define la ruta del directorio para un backend proporcionado","function.enchant-broker-set-ordering":"Declara una preferencia para un diccionario de un idioma","function.enchant-dict-add":"A\u00f1adir una palabra a la lista personal de palabras","function.enchant-dict-add-to-personal":"Alias de enchant_dict_add","function.enchant-dict-add-to-session":"A\u00f1ade una palabra a la sesi\u00f3n actual","function.enchant-dict-check":"Verifica si una palabra est\u00e1 correctamente escrita","function.enchant-dict-describe":"Describe un diccionario individual","function.enchant-dict-get-error":"Devuelve el \u00faltimo error de la sesi\u00f3n actual","function.enchant-dict-is-added":"Si el 'mot' existe o no en esta sesi\u00f3n de ortograf\u00eda","function.enchant-dict-is-in-session":"Alias de enchant_dict_is_added","function.enchant-dict-quick-check":"Verifica si la palabra est\u00e1 correctamente escrita y proporciona sugerencias","function.enchant-dict-store-replacement":"A\u00f1ade una ortograf\u00eda para una palabra","function.enchant-dict-suggest":"Devolver\u00e1 una lista de valores si no se cumplen alguna de las precondiciones","ref.enchant":"Biblioteca de ortograf\u00eda Enchant","class.enchantbroker":"La clase EnchantBroker","class.enchantdictionary":"La clase EnchantDictionary","book.enchant":"Biblioteca de ortograf\u00eda Enchant","gender.installation":"Determina el g\u00e9nero de un nombre","gender.setup":"Determina el g\u00e9nero de un nombre","gender.example.admin":"Determina el g\u00e9nero de un nombre","gender.examples":"Determina el g\u00e9nero de un nombre","gender-gender.connect":"Conexi\u00f3n a un diccionario externo","gender-gender.construct":"Construye un objeto Gender","gender-gender.country":"Obtiene la representaci\u00f3n textual de un pa\u00eds","gender-gender.get":"Obtiene el g\u00e9nero de un nombre","gender-gender.isnick":"Verifica si name0 es un alias de name1","gender-gender.similarnames":"Obtiene nombres similares","class.gender":"La clase Gender\\Gender","book.gender":"Determina el g\u00e9nero de un nombre","gettext.requirements":"Gettext","gettext.installation":"Gettext","gettext.setup":"Gettext","function.-":"Alias de gettext","function.bind-textdomain-codeset":"Especifica o recupera el juego de caracteres utilizado para los mensajes del dominio DOMAIN","function.bindtextdomain":"Especifica o recupera la ruta de un dominio","function.dcgettext":"Reemplaza el dominio durante una b\u00fasqueda","function.dcngettext":"Versi\u00f3n plural de dcgettext","function.dgettext":"Reemplaza el dominio actual","function.dngettext":"Versi\u00f3n plural de dgettext","function.gettext":"Busca un mensaje en el dominio actual","function.ngettext":"Versi\u00f3n plural de gettext","function.textdomain":"Define el dominio por defecto","ref.gettext":"Gettext","book.gettext":"Soporte para lenguaje humano y codificaci\u00f3n de caracteres","iconv.requirements":"iconv","iconv.installation":"iconv","iconv.configuration":"iconv","iconv.setup":"iconv","iconv.constants":"iconv","function.iconv":"Convierte una cadena de caracteres de un encodaje a otro","function.iconv-get-encoding":"Lee el juego de caracteres actual","function.iconv-mime-decode":"Decodifica un campo de encabezado MIME","function.iconv-mime-decode-headers":"Decodifica m\u00faltiples encabezados MIME","function.iconv-mime-encode":"Construye un encabezado MIME con los campos field_name y field_value","function.iconv-set-encoding":"Modifica el juego de caracteres de codificaci\u00f3n actual","function.iconv-strlen":"Devuelve el n\u00famero de caracteres de una cadena","function.iconv-strpos":"Encuentra la posici\u00f3n de la primera ocurrencia de una cadena en otra","function.iconv-strrpos":"Encuentra la posici\u00f3n de la \u00faltima ocurrencia de un elemento en una cadena","function.iconv-substr":"Extrae una parte de una cadena","function.ob-iconv-handler":"Convierte la codificaci\u00f3n de caracteres al manejador del buffer de salida","ref.iconv":"iconv","book.iconv":"Soporte para lenguaje humano y codificaci\u00f3n de caracteres","intl.requirements":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","intl.installation":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","intl.configuration":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","intl.setup":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","intl.constants":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","intl.examples.basic":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","intl.examples":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","collator.asort":"Ordena un array manteniendo las claves, con una collation","collator.compare":"Comparar dos strings Unicode","collator.construct":"Creaci\u00f3n de un collator","collator.create":"Creaci\u00f3n de un collator","collator.getattribute":"Lee un atributo de collation","collator.geterrorcode":"Lee el \u00faltimo error del collator","collator.geterrormessage":"Lee el \u00faltimo mensaje de error del collator","collator.getlocale":"Lee el nombre de la configuraci\u00f3n local de un collator","collator.getsortkey":"Obtiene la clave de ordenaci\u00f3n para una cadena","collator.getstrength":"Obtiene la fuerza de clasificaci\u00f3n utilizada","collator.setattribute":"Configura el atributo de colaci\u00f3n","collator.setstrength":"Establecer la fuerza de comparaci\u00f3n","collator.sort":"Ordena un array con una collation","collator.sortwithsortkeys":"Ordena un array y sus claves con una collation","class.collator":"La clase Collator","numberformatter.create":"Crea un formateador de n\u00fameros","numberformatter.format":"Formatear un n\u00famero","numberformatter.formatcurrency":"Formatea un valor monetario","numberformatter.getattribute":"Lee un atributo","numberformatter.geterrorcode":"Obtener el \u00faltimo c\u00f3digo de error del formateador","numberformatter.geterrormessage":"Lee el \u00faltimo mensaje de error del formateador","numberformatter.getlocale":"Lee la configuraci\u00f3n local del formateador","numberformatter.getpattern":"Lee el modelo del formateador","numberformatter.getsymbol":"Lee el valor del s\u00edmbolo","numberformatter.gettextattribute":"Lee un atributo textual","numberformatter.parse":"Analiza un n\u00famero","numberformatter.parsecurrency":"Analiza un n\u00famero monetario","numberformatter.setattribute":"Asigna un atributo al formateador","numberformatter.setpattern":"Configura el patr\u00f3n del formateador","numberformatter.setsymbol":"Configura el s\u00edmbolo del formateador","numberformatter.settextattribute":"Modifica un atributo de texto","class.numberformatter":"La clase NumberFormatter","locale.acceptfromhttp":"Determina la mejor configuraci\u00f3n local a partir del encabezado HTTP \"Accept-Language\"","locale.canonicalize":"Canoniza la cadena que representa la configuraci\u00f3n local","locale.composelocale":"Retorna un identificador de configuraci\u00f3n regional correcto","locale.filtermatches":"Verifica si el tag de idioma coincide con una configuraci\u00f3n local","locale.getallvariants":"Lista todas las variantes de una configuraci\u00f3n local","locale.getdefault":"Lee el valor por defecto de una configuraci\u00f3n local para la variable global 'default_locale'","locale.getdisplaylanguage":"Devuelve un nombre adecuado para mostrar un nombre de idioma","locale.getdisplayname":"Devuelve un nombre de visualizaci\u00f3n correcto para una configuraci\u00f3n local","locale.getdisplayregion":"Devuelve un nombre para la regi\u00f3n de la configuraci\u00f3n local","locale.getdisplayscript":"Devuelve el nombre del script de la configuraci\u00f3n local","locale.getdisplayvariant":"Devuelve un nombre para la variante de la configuraci\u00f3n local","locale.getkeywords":"Lee las palabras clave de la configuraci\u00f3n local","locale.getprimarylanguage":"Lee el idioma principal de la configuraci\u00f3n local","locale.getregion":"Devuelve un c\u00f3digo para la regi\u00f3n de la configuraci\u00f3n local","locale.getscript":"Devuelve un c\u00f3digo para el script de la configuraci\u00f3n local","locale.lookup":"B\u00fasqueda en la lista de la mejor lengua","locale.parselocale":"Devuelve los subelementos de la configuraci\u00f3n regional","locale.setdefault":"Configura la configuraci\u00f3n local por defecto","class.locale":"La clase Locale","normalizer.getrawdecomposition":"Devuelve la propiedad Decomposition_Mapping para el punto de c\u00f3digo UTF-8 dado","normalizer.isnormalized":"Comprueba si el string proporcionado ya est\u00e1 en el formato de\n   normalizaci\u00f3n especificado","normalizer.normalize":"Normaliza una cadena en entrada","class.normalizer":"La clase Normalizer","messageformatter.create":"Construye un nuevo formateador de mensajes","messageformatter.format":"Formatea un mensaje","messageformatter.formatmessage":"Formatea r\u00e1pidamente un mensaje","messageformatter.geterrorcode":"Lee el \u00faltimo c\u00f3digo de error de la \u00faltima operaci\u00f3n","messageformatter.geterrormessage":"Lee el mensaje de error de la \u00faltima operaci\u00f3n","messageformatter.getlocale":"Lee la configuraci\u00f3n local con la que el formateador fue creado","messageformatter.getpattern":"Lee el modelo utilizado por el formateador de mensajes","messageformatter.parse":"Analiza una cadena seg\u00fan el modelo","messageformatter.parsemessage":"Analiza r\u00e1pidamente una cadena","messageformatter.setpattern":"Configura el patr\u00f3n utilizado por el formateador","class.messageformatter":"La clase MessageFormatter","intlcalendar.add":"A\u00f1ade una duraci\u00f3n (con signo) a un campo","intlcalendar.after":"Verifica si el objeto tiempo actual est\u00e1 en el futuro respecto al objeto tiempo pasado","intlcalendar.before":"Verifica si el objeto tiempo est\u00e1 en el pasado en relaci\u00f3n con el objeto proporcionado","intlcalendar.clear":"Vac\u00eda un campo o todos los campos","intlcalendar.construct":"Constructor privado para la desactivaci\u00f3n de la instanciaci\u00f3n","intlcalendar.createinstance":"Crea un nuevo objeto IntlCalendar","intlcalendar.equals":"Verifica si dos objetos IntlCalendar son iguales","intlcalendar.fielddifference":"Calcula la diferencia entre el tiempo dado y el tiempo del objeto","intlcalendar.fromdatetime":"Crea un IntlCalendar a partir de un objeto DateTime o string","intlcalendar.get":"Recupera el valor de una propiedad","intlcalendar.getactualmaximum":"El valor m\u00e1ximo para un campo, considerando el tiempo actual del objeto","intlcalendar.getactualminimum":"El valor m\u00ednimo para un campo, considerando el tiempo actual del objeto","intlcalendar.getavailablelocales":"Devuelve un array de locales para los cuales hay datos disponibles","intlcalendar.getdayofweektype":"Indica si un d\u00eda es un d\u00eda de la semana, un fin de semana o un d\u00eda de transici\u00f3n entre ambos","intlcalendar.geterrorcode":"Devuelve el \u00faltimo c\u00f3digo de error en el objeto","intlcalendar.geterrormessage":"Devuelve el \u00faltimo mensaje de error en el objeto","intlcalendar.getfirstdayofweek":"Devuelve el primer d\u00eda de la semana para la configuraci\u00f3n local del calendario","intlcalendar.getgreatestminimum":"Devuelve el valor m\u00ednimo local m\u00e1s grande para un campo","intlcalendar.getkeywordvaluesforlocale":"Devuelve el conjunto de valores de palabras clave de configuraci\u00f3n regional","intlcalendar.getleastmaximum":"Obtiene el m\u00ednimo m\u00e1ximo local para un campo","intlcalendar.getlocale":"Devuelve la configuraci\u00f3n local asociada al objeto","intlcalendar.getmaximum":"Obtiene el valor m\u00e1ximo global para un campo","intlcalendar.getminimaldaysinfirstweek":"Obtiene el n\u00famero m\u00ednimo de d\u00edas que la primera semana de un a\u00f1o o mes puede tener","intlcalendar.getminimum":"Obtiene el valor m\u00ednimo global para un campo","intlcalendar.getnow":"Obtiene el n\u00famero que representa la fecha actual","intlcalendar.getrepeatedwalltimeoption":"Obtiene el comportamiento para la gesti\u00f3n de las horas murales repetidas","intlcalendar.getskippedwalltimeoption":"Obtiene el comportamiento para la gesti\u00f3n de las horas murales omitidas","intlcalendar.gettime":"Obtiene el tiempo actualmente representado por el objeto","intlcalendar.gettimezone":"Recupera la zona horaria del objeto","intlcalendar.gettype":"Obtiene el tipo de calendario","intlcalendar.getweekendtransition":"Obtiene la hora del d\u00eda en la que comienza o termina el fin de semana","intlcalendar.indaylighttime":"Indica si el objeto est\u00e1 en horario de verano","intlcalendar.isequivalentto":"Indica si otro calendario es equivalente, pero para otro momento","intlcalendar.islenient":"Indica si la interpretaci\u00f3n de la fecha\/hora est\u00e1 en modo tolerante","intlcalendar.isset":"Indica si un campo est\u00e1 definido","intlcalendar.isweekend":"Indica si una fecha\/hora es un fin de semana","intlcalendar.roll":"A\u00f1ade un valor a un campo sin reportarlo a los campos m\u00e1s significativos","intlcalendar.set":"Define un campo de tiempo o varios campos comunes a la vez","intlcalendar.setdate":"Establece un campo de fecha","intlcalendar.setdatetime":"Establece un campo de fecha y hora","intlcalendar.setfirstdayofweek":"Define el d\u00eda de inicio de la semana","intlcalendar.setlenient":"Define si la interpretaci\u00f3n de la fecha\/hora es tolerante","intlcalendar.setminimaldaysinfirstweek":"Define el n\u00famero m\u00ednimo de d\u00edas que la primera semana de un a\u00f1o o mes puede tener","intlcalendar.setrepeatedwalltimeoption":"Define el comportamiento para la gesti\u00f3n de las horas murales repetidas durante las transiciones de cambio de huso horario negativo","intlcalendar.setskippedwalltimeoption":"Define el comportamiento para la gesti\u00f3n de las horas murales saltadas durante las transiciones de desplazamiento horario positivo","intlcalendar.settime":"Define el tiempo del calendario en milisegundos desde la \u00e9poca","intlcalendar.settimezone":"Define el huso horario utilizado por este calendario","intlcalendar.todatetime":"Convierte un objeto IntlCalendar en un objeto DateTime","class.intlcalendar":"La classe IntlCalendar","intlgregoriancalendar.construct":"Crear la clase del calendario gregoriano","intlgregoriancalendar.createfromdate":"Crear una nueva instancia de IntlGregorianCalendar a partir de una fecha","intlgregoriancalendar.createfromdatetime":"Crear una nueva instancia de IntlGregorianCalendar a partir de una fecha y hora","intlgregoriancalendar.getgregorianchange":"Devuelve la fecha de cambio del calendario gregoriano","intlgregoriancalendar.isleapyear":"Determina si el a\u00f1o dado es un a\u00f1o bisiesto","intlgregoriancalendar.setgregorianchange":"Establece la fecha de cambio del calendario gregoriano","class.intlgregoriancalendar":"La clase IntlGregorianCalendar","intltimezone.construct":"Constructor privado para evitar la instanciaci\u00f3n directa","intltimezone.countequivalentids":"Obtiene el n\u00famero de IDs en el grupo de equivalencia que incluye el ID proporcionado","intltimezone.createdefault":"Crea una nueva copia del huso horario por defecto para este host","intltimezone.createenumeration":"Obtiene una enumeraci\u00f3n de IDs de zonas horarias asociadas con el pa\u00eds proporcionado","intltimezone.createtimezone":"Crea un objeto de zona horaria para el ID proporcionado","intltimezone.createtimezoneidenumeration":"Devuelve una enumeraci\u00f3n de los identificadores de zona horaria del sistema con las condiciones de filtro dadas","intltimezone.fromdatetimezone":"Crea un objeto de zona horaria a partir de DateTimeZone","intltimezone.getcanonicalid":"Obtiene el identificador del huso horario del sistema o el identificador normalizado del huso horario personalizado para el ID del huso horario proporcionado","intltimezone.getdisplayname":"Obtiene un nombre de zona horaria para su presentaci\u00f3n al usuario","intltimezone.getdstsavings":"Obtiene la duraci\u00f3n a a\u00f1adir a la hora local para recuperar la hora local est\u00e1ndar","intltimezone.getequivalentid":"Obtiene un identificador de un grupo de equivalencia que incluye el identificador proporcionado","intltimezone.geterrorcode":"Recupera el c\u00f3digo del \u00faltimo error ocurrido en el objeto","intltimezone.geterrormessage":"Recupera el mensaje del \u00faltimo error ocurrido en el objeto","intltimezone.getgmt":"Crea un huso horario GMT (UTC)","intltimezone.getid":"Obtiene el ID de una zona horaria","intltimezone.getidforwindowsid":"Traduce una zona horaria de Windows a una zona horaria del sistema","intltimezone.getoffset":"Obtiene el desplazamiento bruto de la zona horaria y la posici\u00f3n GMT\n   para un momento dado","intltimezone.getrawoffset":"Obtiene la posici\u00f3n bruta GMT (antes de considerar el horario de verano)","intltimezone.getregion":"Devuelve el c\u00f3digo de regi\u00f3n asociado al identificador de zona horaria del sistema dado","intltimezone.gettzdataversion":"Recupera la versi\u00f3n de la zona horaria actualmente utilizada por ICU","intltimezone.getunknown":"Devuelve la zona horaria \"desconocida\"","intltimezone.getwindowsid":"Traduce una zona horaria del sistema a una zona horaria de Windows","intltimezone.hassamerules":"Verifica si esta zona tiene las mismas reglas que otra","intltimezone.todatetimezone":"Convierte un objeto DateTimeZone","intltimezone.usedaylighttime":"Verifica si este huso horario utiliza la hora de verano","class.intltimezone":"La clase IntlTimeZone","intldateformatter.create":"Crea un formateador de fecha","intldateformatter.format":"Formatea la fecha y la hora como string","intldateformatter.formatobject":"Formatea un objeto","intldateformatter.getcalendar":"Lee el calendario utilizado por el objeto IntlDateFormatter","intldateformatter.getdatetype":"Lee el tipo de fecha utilizado por IntlDateFormatter","intldateformatter.geterrorcode":"Lee el c\u00f3digo de error de la \u00faltima operaci\u00f3n","intldateformatter.geterrormessage":"Lee el \u00faltimo mensaje de error","intldateformatter.getlocale":"Lee la configuraci\u00f3n local utilizada por el formateador","intldateformatter.getpattern":"Lee el patr\u00f3n utilizado por IntlDateFormatter","intldateformatter.gettimetype":"Lee el tipo de tiempo para IntlDateFormatter","intldateformatter.gettimezoneid":"Lee el huso horario de IntlDateFormatter","intldateformatter.getcalendarobject":"Obtiene una copia del objeto formateador de calendario","intldateformatter.gettimezone":"Obtiene el formateador del huso horario","intldateformatter.islenient":"Devuelve la severidad utilizada para IntlDateFormatter","intldateformatter.localtime":"Analiza una cadena y la convierte en tiempo","intldateformatter.parse":"Analiza una cadena hacia un timestamp","intldateformatter.setcalendar":"Define el tipo de calendario utilizado por el formateador","intldateformatter.setlenient":"Configura la flexibilidad del analizador","intldateformatter.setpattern":"Configura el patr\u00f3n utilizado por IntlDateFormatter","intldateformatter.settimezone":"Define el formateador para el desplazamiento horario","class.intldateformatter":"La clase IntlDateFormatter","resourcebundle.count":"Obtiene el n\u00famero de elementos en el paquete","resourcebundle.create":"Crea un recurso que representa un haz","resourcebundle.get":"Recupera los datos desde el haz","resourcebundle.geterrorcode":"Recupera el \u00faltimo c\u00f3digo de error del haz","resourcebundle.geterrormessage":"Recupera el \u00faltimo mensaje de error desde el haz","resourcebundle.locales":"Obtiene las configuraciones locales admitidas","class.resourcebundle":"La clase ResourceBundle","spoofchecker.areconfusable":"Verifica si los strings dados pueden ser confundidos","spoofchecker.construct":"Constructor","spoofchecker.issuspicious":"Verifica si un texto contiene caracteres sospechosos","spoofchecker.setallowedlocales":"Locales a utilizar durante la verificaci\u00f3n","spoofchecker.setchecks":"Especifica las verificaciones a realizar","spoofchecker.setrestrictionlevel":"Establece el nivel de restricci\u00f3n","class.spoofchecker":"La clase Spoofchecker","transliterator.construct":"Constructor privado para prohibir la instanciaci\u00f3n","transliterator.create":"Crea un Transliterator","transliterator.createfromrules":"Crea un transliterador desde reglas","transliterator.createinverse":"Crea un transliterador inverso","transliterator.geterrorcode":"Obtiene el \u00faltimo c\u00f3digo de error","transliterator.geterrormessage":"Obtiene el \u00faltimo mensaje de error","transliterator.listids":"Obtiene los identificadores de este transliterador","transliterator.transliterate":"Translittera un string","class.transliterator":"La clase Transliterator","intlbreakiterator.construct":"Constructor privado para deshabilitar la instanciaci\u00f3n","intlbreakiterator.createcharacterinstance":"Crea un iterador para los l\u00edmites de las secuencias de caracteres combinados","intlbreakiterator.createcodepointinstance":"Crea un iterador para los l\u00edmites de puntos de c\u00f3digo","intlbreakiterator.createlineinstance":"Crea un iterador para las divisiones de l\u00edneas","intlbreakiterator.createsentenceinstance":"Crea un iterador para las divisiones de oraci\u00f3n","intlbreakiterator.createtitleinstance":"Crea un iterador","intlbreakiterator.createwordinstance":"Crea un iterador para las divisiones de palabras","intlbreakiterator.current":"Obtiene el \u00edndice de la posici\u00f3n actual","intlbreakiterator.first":"Define la posici\u00f3n en el primer car\u00e1cter del texto","intlbreakiterator.following":"Avance el iterador a la primera frontera siguiente a la posici\u00f3n especificada","intlbreakiterator.geterrorcode":"Recupera el c\u00f3digo del \u00faltimo error ocurrido en el objeto","intlbreakiterator.geterrormessage":"Recupera el mensaje del \u00faltimo error ocurrido en el objeto","intlbreakiterator.getlocale":"Obtiene la configuraci\u00f3n local asociada con el objeto","intlbreakiterator.getpartsiterator":"Crea un iterador para navegar en los fragmentos entre los l\u00edmites","intlbreakiterator.gettext":"Recupera el texto analizado","intlbreakiterator.isboundary":"Indica si una posici\u00f3n es una posici\u00f3n l\u00edmite","intlbreakiterator.last":"Define la posici\u00f3n del iterador al \u00edndice despu\u00e9s del \u00faltimo car\u00e1cter","intlbreakiterator.next":"Avance el iterador a la siguiente frontera","intlbreakiterator.preceding":"Define la posici\u00f3n del iterador en el primer l\u00edmite antes de la posici\u00f3n","intlbreakiterator.previous":"Define la posici\u00f3n del iterador en el l\u00edmite inmediato anterior al actual","intlbreakiterator.settext":"Define el texto a analizar","class.intlbreakiterator":"La clase IntlBreakIterator","intlrulebasedbreakiterator.construct":"Crea un iterador desde un conjunto de reglas","intlrulebasedbreakiterator.getbinaryrules":"Obtiene la forma binaria de las reglas compiladas","intlrulebasedbreakiterator.getrules":"Recupera el conjunto de reglas utilizado para crear este objeto","intlrulebasedbreakiterator.getrulestatus":"Obtiene el valor de estado m\u00e1s grande desde\n   las reglas que determinan la posici\u00f3n actual de interrupci\u00f3n","intlrulebasedbreakiterator.getrulestatusvec":"Obtiene los valores de estado desde las reglas de interrupci\u00f3n\n   que determinan la posici\u00f3n de interrupci\u00f3n actual","class.intlrulebasedbreakiterator":"La clase IntlRuleBasedBreakIterator","intlcodepointbreakiterator.getlastcodepoint":"Recupera el \u00faltimo punto de c\u00f3digo despu\u00e9s de avanzar o retroceder en el iterador","class.intlcodepointbreakiterator":"La clase IntlCodePointBreakIterator","intldatepatterngenerator.create":"Crear una nueva instancia de IntlDatePatternGenerator","intldatepatterngenerator.getbestpattern":"Determina el formato de fecha\/hora m\u00e1s adecuado","class.intldatepatterngenerator":"La clase IntlDatePatternGenerator","intlpartsiterator.getbreakiterator":"Obtiene IntlBreakIterator, preservando as\u00ed esta parte del iterador","class.intlpartsiterator":"La clase IntlPartsIterator","uconverter.construct":"Crea un objeto UConverter","uconverter.convert":"Convierte una cadena de un juego de caracteres a otro juego de caracteres","uconverter.fromucallback":"Funci\u00f3n de retrollamada \"from\"","uconverter.getaliases":"Obtiene los alias del nombre proporcionado","uconverter.getavailable":"Obtiene el nombre can\u00f3nico de los convertidores disponibles","uconverter.getdestinationencoding":"Obtiene la codificaci\u00f3n de destino","uconverter.getdestinationtype":"Obtiene el tipo de destino del convertidor","uconverter.geterrorcode":"Obtiene el c\u00f3digo del \u00faltimo error ocurrido en el objeto","uconverter.geterrormessage":"Recupera el mensaje del \u00faltimo error ocurrido en el objeto","uconverter.getsourceencoding":"Obtiene la codificaci\u00f3n de la fuente","uconverter.getsourcetype":"Obtiene el tipo de fuente del convertidor","uconverter.getstandards":"Obtiene las normas asociadas a los nombres de conversi\u00f3n","uconverter.getsubstchars":"Obtiene los caracteres de sustituci\u00f3n","uconverter.reasontext":"Obtiene la cadena que representa la raz\u00f3n de la funci\u00f3n de retorno","uconverter.setdestinationencoding":"Define el codificaci\u00f3n de destino","uconverter.setsourceencoding":"Define el conjunto de caracteres de la fuente","uconverter.setsubstchars":"Define los caracteres de sustituci\u00f3n","uconverter.toucallback":"Funci\u00f3n de retrollamada \"to\"","uconverter.transcode":"Convierte una cadena de un juego de caracteres a otro","class.uconverter":"La clase UConverter","function.grapheme-extract":"Extrae un grupo de grafemas de una cadena UTF-8","function.grapheme-str-split":"Divide una string en un array","function.grapheme-stripos":"Encuentra la posici\u00f3n en grafema de la primera ocurrencia en una cadena, insensible a may\u00fasculas\/min\u00fasculas","function.grapheme-stristr":"Devuelve la parte de una cadena a partir de una ocurrencia","function.grapheme-strlen":"Lee la longitud de una cadena en n\u00famero de grafemas","function.grapheme-strpos":"Encuentra la posici\u00f3n del primer grafema","function.grapheme-strripos":"Encuentra la posici\u00f3n del \u00faltimo grafema, insensible a may\u00fasculas\/min\u00fasculas","function.grapheme-strrpos":"Encuentra la posici\u00f3n del \u00faltimo grafema","function.grapheme-strstr":"Retorna la parte de una cadena a partir de una ocurrencia, insensible a may\u00fasculas\/min\u00fasculas","function.grapheme-substr":"Devuelve una parte de un string","ref.intl.grapheme":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","function.idn-to-ascii":"Convierte un nombre de dominio al formato IDNA ASCII","function.idn-to-utf8":"Convierte el nombre de dominio IDNA ASCII a Unicode","ref.intl.idn":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","intlchar.charage":"Devuelve la \"edad\" del punto de c\u00f3digo","intlchar.chardigitvalue":"Devuelve el valor decimal del d\u00edgito decimal","intlchar.chardirection":"Devuelve el valor de la categor\u00eda bidireccional para un punto de c\u00f3digo","intlchar.charfromname":"Encuentra un car\u00e1cter Unicode por su nombre y devuelve su valor de punto de c\u00f3digo","intlchar.charmirror":"Devuelve el car\u00e1cter \"imagen-espejo\" para un punto de c\u00f3digo","intlchar.charname":"Devuelve el nombre de un car\u00e1cter Unicode","intlchar.chartype":"Devuelve el valor de la categor\u00eda general para un punto de c\u00f3digo","intlchar.chr":"Devuelve el car\u00e1cter Unicode por valor de punto de c\u00f3digo","intlchar.digit":"Devuelve el d\u00edgito decimal de un punto de c\u00f3digo para una base de numeraci\u00f3n dada","intlchar.enumcharnames":"Enumera todos los caracteres Unicode asignados en un rango","intlchar.enumchartypes":"Enumera todos los puntos de c\u00f3digo con sus categor\u00edas generales Unicode","intlchar.foldcase":"Realiza el plegado de may\u00fasculas\/min\u00fasculas sobre un punto de c\u00f3digo","intlchar.fordigit":"Devuelve la representaci\u00f3n de car\u00e1cter para un d\u00edgito dado y una base de numeraci\u00f3n","intlchar.getbidipairedbracket":"Devuelve el car\u00e1cter de par\u00e9ntesis emparejado para un punto de c\u00f3digo","intlchar.getblockcode":"Devuelve el bloque de asignaci\u00f3n Unicode que contiene un punto de c\u00f3digo","intlchar.getcombiningclass":"Devuelve la clase de combinaci\u00f3n de un punto de c\u00f3digo","intlchar.getfc-nfkc-closure":"Devuelve la propiedad FC_NFKC_Closure para un punto de c\u00f3digo","intlchar.getintpropertymaxvalue":"Devuelve el valor m\u00e1ximo para una propiedad Unicode","intlchar.getintpropertyminvalue":"Devuelve el valor m\u00ednimo para una propiedad Unicode","intlchar.getintpropertyvalue":"Devuelve el valor de una propiedad Unicode para un punto de c\u00f3digo","intlchar.getnumericvalue":"Devuelve el valor num\u00e9rico de un punto de c\u00f3digo Unicode","intlchar.getpropertyenum":"Devuelve el valor de la constante de propiedad para un nombre de propiedad dado","intlchar.getpropertyname":"Devuelve el nombre Unicode de una propiedad","intlchar.getpropertyvalueenum":"Devuelve el valor de propiedad para un nombre de valor dado","intlchar.getpropertyvaluename":"Devuelve el nombre Unicode para un valor de propiedad","intlchar.getunicodeversion":"Devuelve la versi\u00f3n Unicode","intlchar.hasbinaryproperty":"Verifica una propiedad Unicode binaria para un punto de c\u00f3digo","intlchar.isalnum":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter alfanum\u00e9rico","intlchar.isalpha":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter alfab\u00e9tico","intlchar.isbase":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter de base","intlchar.isblank":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter \"blanco\" o \"espacio horizontal\"","intlchar.iscntrl":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter de control","intlchar.isdefined":"Verifica si un punto de c\u00f3digo est\u00e1 definido","intlchar.isdigit":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un d\u00edgito","intlchar.isgraph":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter gr\u00e1fico","intlchar.isidignorable":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter ignorable","intlchar.isidpart":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es permitido en un identificador","intlchar.isidstart":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es permitido como primer car\u00e1cter en un identificador","intlchar.isisocontrol":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter de control ISO","intlchar.isjavaidpart":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es permitido en un identificador Java","intlchar.isjavaidstart":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es permitido como primer car\u00e1cter en un identificador Java","intlchar.isjavaspacechar":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter de espacio seg\u00fan Java","intlchar.islower":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es una letra min\u00fascula","intlchar.ismirrored":"Verifica si un punto de c\u00f3digo tiene la propiedad Bidi_Mirrored","intlchar.isprint":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter imprimible","intlchar.ispunct":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter de puntuaci\u00f3n","intlchar.isspace":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter de espacio","intlchar.istitle":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es una letra en t\u00edtulo","intlchar.isualphabetic":"Verifica si un punto de c\u00f3digo tiene la propiedad Unicode Alphabetic","intlchar.isulowercase":"Verifica si un punto de c\u00f3digo tiene la propiedad Unicode Lowercase","intlchar.isupper":"Verifica si un punto de c\u00f3digo tiene la categor\u00eda general \"Lu\" (letra may\u00fascula)","intlchar.isuuppercase":"Verifica si un punto de c\u00f3digo tiene la propiedad Unicode Uppercase","intlchar.isuwhitespace":"Verifica si un punto de c\u00f3digo tiene la propiedad Unicode White_Space","intlchar.iswhitespace":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un car\u00e1cter de espacio seg\u00fan ICU","intlchar.isxdigit":"Verifica si un punto de c\u00f3digo es un d\u00edgito hexadecimal","intlchar.ord":"Devuelve el valor del punto de c\u00f3digo Unicode de un car\u00e1cter","intlchar.tolower":"Convierte un car\u00e1cter Unicode a min\u00fascula","intlchar.totitle":"Convierte un car\u00e1cter Unicode en letra de t\u00edtulo","intlchar.toupper":"Convierte un car\u00e1cter Unicode a may\u00fascula","class.intlchar":"IntlChar","class.intlexception":"La clase de excepci\u00f3n para los errores intl","intliterator.current":"Obtiene el elemento actual","intliterator.key":"Obtiene la clave actual","intliterator.next":"Se desplaza al elemento siguiente","intliterator.rewind":"Reubica el iterador en el primer elemento","intliterator.valid":"Verifica si la posici\u00f3n actual es v\u00e1lida","class.intliterator":"La clase IntlIterator","function.intl-error-name":"Lee el nombre simb\u00f3lico de un c\u00f3digo de error dado","function.intl-get-error-code":"Lee el \u00faltimo c\u00f3digo de error","function.intl-get-error-message":"Lee la descripci\u00f3n del \u00faltimo error","function.intl-is-failure":"Verifica si un c\u00f3digo de error indica un fallo","ref.intl":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","book.intl":"Funciones de internacionalizaci\u00f3n","mbstring.installation":"Strings multibyte","mbstring.configuration":"Strings multibyte","mbstring.setup":"Strings multibyte","mbstring.constants":"Strings multibyte","mbstring.encodings":"Strings multibyte","mbstring.ja-basic":"Strings multibyte","mbstring.http":"Strings multibyte","mbstring.supported-encodings":"Strings multibyte","mbstring.overload":"Strings multibyte","mbstring.php4.req":"Strings multibyte","function.mb-check-encoding":"Verifica si las cadenas son v\u00e1lidas para el encodage especificado","function.mb-chr":"Devuelve un car\u00e1cter por su valor de punto de c\u00f3digo Unicode","function.mb-convert-case":"Realiza una conversi\u00f3n a may\u00fasculas\/min\u00fasculas de un string","function.mb-convert-encoding":"Convertir una cadena de un codificaci\u00f3n de caracteres a otra","function.mb-convert-kana":"Convierte un \"kana\" en otro (\"zen-kaku\", \"han-kaku\" y m\u00e1s)","function.mb-convert-variables":"Convierte la codificaci\u00f3n de variables","function.mb-decode-mimeheader":"Decodifica un encabezado MIME","function.mb-decode-numericentity":"Decodificar referencia num\u00e9rica de cadena HTML a car\u00e1cter","function.mb-detect-encoding":"Detectar la codificaci\u00f3n de caracteres","function.mb-detect-order":"Lee\/modifica el orden de detecci\u00f3n de codificaciones","function.mb-encode-mimeheader":"Codifica una cadena para un encabezado MIME","function.mb-encode-numericentity":"Codifica caracteres a referencia num\u00e9rica HTML","function.mb-encoding-aliases":"Obtiene los alias de un tipo de codificaci\u00f3n conocido","function.mb-ereg":"B\u00fasqueda por expresi\u00f3n regular con soporte para caracteres multibyte","function.mb-ereg-match":"Expresi\u00f3n regular POSIX para strings multibyte","function.mb-ereg-replace":"Reemplaza segmentos de cadena mediante expresiones regulares","function.mb-ereg-replace-callback":"Buscar y reemplazar mediante expresi\u00f3n regular con soporte multi byte utilizando una funci\u00f3n de devoluci\u00f3n de llamada","function.mb-ereg-search":"B\u00fasqueda por expresi\u00f3n regular multioctets","function.mb-ereg-search-getpos":"Devuelve la posici\u00f3n de inicio para la siguiente comparaci\u00f3n de una expresi\u00f3n regular","function.mb-ereg-search-getregs":"Lee el \u00faltimo segmento de cadena multioctets que coincide con el patr\u00f3n","function.mb-ereg-search-init":"Configura las cadenas y las expresiones regulares para el soporte de caracteres multioctetos","function.mb-ereg-search-pos":"Retorna la posici\u00f3n y la longitud del segmento de string que cumple con el patr\u00f3n de expresi\u00f3n regular","function.mb-ereg-search-regs":"Retorna el segmento de cadena encontrado por una expresi\u00f3n regular multioctets","function.mb-ereg-search-setpos":"Selecciona el punto de partida para la b\u00fasqueda mediante expresi\u00f3n regular","function.mb-eregi":"Expresi\u00f3n regular insensible a may\u00fasculas\/min\u00fasculas con soporte para caracteres multioctetos","function.mb-eregi-replace":"Expresi\u00f3n regular con soporte para caracteres multibyte, sin distinci\u00f3n de may\u00fasculas y min\u00fasculas","function.mb-get-info":"Lee la configuraci\u00f3n interna de la extensi\u00f3n mbstring","function.mb-http-input":"Detecta el tipo de codificaci\u00f3n de caracteres HTTP","function.mb-http-output":"Lee\/modifica la codificaci\u00f3n de visualizaci\u00f3n","function.mb-internal-encoding":"Lee\/modifica la codificaci\u00f3n interna","function.mb-language":"Define\/Recupera el lenguaje actual","function.mb-lcfirst":"Convierte la primera letra de un string a min\u00fascula","function.mb-list-encodings":"Devuelve un array que contiene todos los encodings soportados","function.mb-ltrim":"Elimina los espacios (u otros caracteres) del inicio de un string","function.mb-ord":"Obtiene el punto de c\u00f3digo Unicode de un car\u00e1cter","function.mb-output-handler":"Funci\u00f3n de tratamiento de los despliegues","function.mb-parse-str":"Analiza los datos HTTP GET\/POST\/COOKIE y asigna las variables globales","function.mb-preferred-mime-name":"Detecta la codificaci\u00f3n MIME","function.mb-regex-encoding":"Define\/Recupera la codificaci\u00f3n de caracteres para las expresiones regulares multioctetos","function.mb-regex-set-options":"Lee y modifica las opciones de las funciones de expresi\u00f3n regular con soporte para caracteres multibyte","function.mb-rtrim":"Elimina los espacios (u otros caracteres) del final de un string","function.mb-scrub":"Reemplaza las secuencias de bytes mal formadas por el car\u00e1cter de sustituci\u00f3n.","function.mb-send-mail":"Env\u00eda un correo electr\u00f3nico codificado","function.mb-split":"Divide una string en un array utilizando una expresi\u00f3n regular multibyte","function.mb-str-pad":"Rellena una cadena multibyte hasta una cierta longitud con otra cadena multibyte","function.mb-str-split":"Para una cadena multibyte dada, devuelve un array de sus caracteres","function.mb-strcut":"Corta una parte de string","function.mb-strimwidth":"Trunca una cadena","function.mb-stripos":"Encuentra la primera ocurrencia de una cadena en otra, sin tener en cuenta la casilla","function.mb-stristr":"Encuentra la primera ocurrencia de una cadena en otra, sin tener en cuenta la casilla","function.mb-strlen":"Devuelve la longitud de una cadena","function.mb-strpos":"Localiza la primera ocurrencia de un car\u00e1cter en una cadena","function.mb-strrchr":"Encuentra la \u00faltima ocurrencia de un car\u00e1cter de una cadena en otra","function.mb-strrichr":"Encuentra la \u00faltima ocurrencia de un car\u00e1cter de una cadena en otra, sin distinci\u00f3n de may\u00fasculas y min\u00fasculas","function.mb-strripos":"Encuentra la posici\u00f3n de la \u00faltima ocurrencia de una cadena en otra, sin tener en cuenta la casilla","function.mb-strrpos":"Localiza la \u00faltima ocurrencia de un car\u00e1cter en una cadena","function.mb-strstr":"Encuentra la primera ocurrencia de una cadena en otra","function.mb-strtolower":"Convierte todos los caracteres a min\u00fasculas","function.mb-strtoupper":"Convierte todos los caracteres a may\u00fasculas","function.mb-strwidth":"Devuelve el tama\u00f1o de una cadena","function.mb-substitute-character":"Define\/Recupera los caracteres de sustituci\u00f3n","function.mb-substr":"Extrae una subcadena","function.mb-substr-count":"Cuenta el n\u00famero de ocurrencias de una subcadena","function.mb-trim":"Elimina los espacios (u otros caracteres) del inicio y final de un string","function.mb-ucfirst":"Convierte una string con la primera letra en may\u00fascula","ref.mbstring":"Strings multibyte","book.mbstring":"Soporte para lenguaje humano y codificaci\u00f3n de caracteres","pspell.requirements":"Pspell","pspell.installation":"Pspell","pspell.resources":"Pspell","pspell.setup":"Pspell","pspell.constants":"Pspell","function.pspell-add-to-personal":"A\u00f1ade la palabra al diccionario personal","function.pspell-add-to-session":"A\u00f1ade la palabra al diccionario personal de la sesi\u00f3n actual","function.pspell-check":"Verifica un t\u00e9rmino","function.pspell-clear-session":"Restablece la sesi\u00f3n actual","function.pspell-config-create":"Crea una configuraci\u00f3n utilizada para abrir un diccionario","function.pspell-config-data-dir":"Directorio que contiene los archivos de datos ling\u00fc\u00edsticos","function.pspell-config-dict-dir":"Ubicaci\u00f3n del archivo global de palabras","function.pspell-config-ignore":"Ignora las palabras de menos de N caracteres","function.pspell-config-mode":"Cambia el modo de sugerencia","function.pspell-config-personal":"Selecciona el fichero que contiene el diccionario personal","function.pspell-config-repl":"Selecciona el archivo que contiene los pares de reemplazo","function.pspell-config-runtogether":"Considera dos palabras unidas como un compuesto","function.pspell-config-save-repl":"Determina si se deben guardar los pares de reemplazo\n  con el diccionario","function.pspell-new":"Carga un nuevo diccionario","function.pspell-new-config":"Carga un nuevo diccionario con los par\u00e1metros especificados en una configuraci\u00f3n","function.pspell-new-personal":"Carga un nuevo diccionario con un diccionario personal","function.pspell-save-wordlist":"Guarda el diccionario personal en un archivo","function.pspell-store-replacement":"Registra un par de sustituci\u00f3n para una palabra","function.pspell-suggest":"Sugiere la ortograf\u00eda de una palabra","ref.pspell":"Pspell","class.pspell-dictionary":"The PSpell\\Dictionary class","class.pspell-config":"The PSpell\\Config class","book.pspell":"Soporte para lenguaje humano y codificaci\u00f3n de caracteres","recode.requirements":"GNU Recode","recode.installation":"GNU Recode","recode.setup":"GNU Recode","function.recode":"Alias de recode_string","function.recode-file":"Recodificaci\u00f3n de fichero a fichero, seg\u00fan la solicitud","function.recode-string":"Recodifica una string seg\u00fan la petici\u00f3n","ref.recode":"GNU Recode","book.recode":"GNU Recode","refs.international":"Referencia de funciones","exif.requirements":"Informaci\u00f3n Exif","exif.installation":"Informaci\u00f3n Exif","exif.configuration":"Informaci\u00f3n Exif","exif.setup":"Informaci\u00f3n Exif","exif.constants":"Informaci\u00f3n Exif","function.exif-imagetype":"Determina el tipo de una imagen","function.exif-read-data":"Lee los encabezados EXIF en las im\u00e1genes","function.exif-tagname":"Obtener el nombre de la cabecera de un \u00edndice","function.exif-thumbnail":"Recupera la miniatura de una imagen","function.read-exif-data":"Alias de exif_read_data","ref.exif":"Informaci\u00f3n Exif","book.exif":"Informaci\u00f3n Exif","image.requirements":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.installation":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.configuration":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.resources":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.setup":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.constants":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.examples-png":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.examples-watermark":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.examples.merged-watermark":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","image.examples":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","function.gd-info":"Devuelve informaci\u00f3n sobre la biblioteca GD instalada","function.getimagesize":"Devuelve el tama\u00f1o de una imagen","function.getimagesizefromstring":"Obtiene el tama\u00f1o de una imagen desde una cadena","function.image-type-to-extension":"Devuelve la extensi\u00f3n del fichero para el tipo de imagen","function.image-type-to-mime-type":"Lee el Mime-Type de un tipo de imagen","function.image2wbmp":"Enviar la imagen al navegador o a un archivo","function.imageaffine":"Devuelve una imagen que contiene la imagen fuente transformada, utilizando opcionalmente una zona de recorte","function.imageaffinematrixconcat":"Concatena dos matrices de transformaci\u00f3n af\u00edn","function.imageaffinematrixget":"Obtener una matriz de transformaci\u00f3n af\u00edn","function.imagealphablending":"Modifica el modo de mezcla de una imagen","function.imageantialias":"Activar o desactivar las funciones de antialias","function.imagearc":"Dibuja una elipse parcial","function.imageavif":"Enviar la imagen al navegador o a un archivo","function.imagebmp":"Muestra o guarda una imagen BMP en el navegador o en un fichero","function.imagechar":"Dibuja un car\u00e1cter horizontalmente","function.imagecharup":"Dibuja un car\u00e1cter verticalmente","function.imagecolorallocate":"Asigna una coloraci\u00f3n para una imagen","function.imagecolorallocatealpha":"Asigna un color a una imagen","function.imagecolorat":"Devuelve el \u00edndice del color de un p\u00edxel dado","function.imagecolorclosest":"Devuelve el \u00edndice de la color m\u00e1s cercana a una color dada","function.imagecolorclosestalpha":"Devuelve el color m\u00e1s cercano, teniendo en cuenta el canal alpha","function.imagecolorclosesthwb":"Obtiene el \u00edndice de la color especificada con su tono, blanco y negro","function.imagecolordeallocate":"Elimina un color de una imagen","function.imagecolorexact":"Devuelve el \u00edndice del color especificado","function.imagecolorexactalpha":"Devuelve el \u00edndice de un color con su canal alfa","function.imagecolormatch":"Hace que las colores de la versi\u00f3n palette de una imagen coincidan m\u00e1s con las de su versi\u00f3n truecolor","function.imagecolorresolve":"Devuelve el \u00edndice de la color dada, o la m\u00e1s cercana posible","function.imagecolorresolvealpha":"Devuelve un \u00edndice de color o su alternativa m\u00e1s cercana,\n   incluyendo el canal alpha","function.imagecolorset":"Cambia el color en una paleta en el \u00edndice dado","function.imagecolorsforindex":"Retorna el color asociado a un \u00edndice","function.imagecolorstotal":"Calcula el n\u00famero de colores de una paleta","function.imagecolortransparent":"Define la color transparente","function.imageconvolution":"Aplica una matriz de convoluci\u00f3n 3x3, utilizando el coeficiente y el desplazamiento","function.imagecopy":"Copia una parte de una imagen","function.imagecopymerge":"Copia y fusiona una parte de una imagen","function.imagecopymergegray":"Copia y fusiona una parte de una imagen en niveles de gris","function.imagecopyresampled":"Copia, redimensiona y reinterpolaci\u00f3n de una imagen","function.imagecopyresized":"Copia y redimensiona una parte de una imagen","function.imagecreate":"Crea una nueva imagen con paleta","function.imagecreatefromavif":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefrombmp":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefromgd":"Crea una nueva imagen a partir de un fichero GD o de una URL","function.imagecreatefromgd2":"Crea una nueva imagen a partir de un fichero GD2 o de una URL","function.imagecreatefromgd2part":"Crea una nueva imagen a partir de una parte de un archivo GD2 o de una URL","function.imagecreatefromgif":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefromjpeg":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefrompng":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefromstring":"Crea una imagen a partir de una cadena","function.imagecreatefromtga":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefromwbmp":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefromwebp":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefromxbm":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatefromxpm":"Crear una nueva imagen a partir de un archivo o una URL","function.imagecreatetruecolor":"Crea una nueva imagen en colores verdaderos","function.imagecrop":"Recorta una imagen en el rect\u00e1ngulo dado","function.imagecropauto":"Recorta una imagen autom\u00e1ticamente utilizando uno de los modos disponibles","function.imagedashedline":"Dibuja una l\u00ednea punteada","function.imagedestroy":"Destruye una imagen","function.imageellipse":"Dibuja una elipse","function.imagefill":"Relleno","function.imagefilledarc":"Dibuja un arco parcial y lo rellena","function.imagefilledellipse":"Dibuja una elipse llena","function.imagefilledpolygon":"Dibuja un pol\u00edgono relleno","function.imagefilledrectangle":"Dibuja un rect\u00e1ngulo relleno","function.imagefilltoborder":"Rellena una regi\u00f3n con un color espec\u00edfico","function.imagefilter":"Aplica un filtro a una imagen","function.imageflip":"Devuelve una imagen utilizando el modo proporcionado","function.imagefontheight":"Devuelve la altura de la fuente","function.imagefontwidth":"Devuelve el ancho de la fuente","function.imageftbbox":"Calcula el rect\u00e1ngulo de delimitaci\u00f3n para un texto, utilizando la fuente actual y freetype2","function.imagefttext":"Escribe texto en una imagen con la fuente actual FreeType 2","function.imagegammacorrect":"Aplica una correcci\u00f3n gamma a la imagen GD","function.imagegd":"Genera una imagen en formato GD, hacia el navegador o un fichero","function.imagegd2":"Genera una imagen en formato GD2, hacia el navegador o un fichero","function.imagegetclip":"Obtiene el rect\u00e1ngulo de recorte","function.imagegetinterpolation":"Obtiene el m\u00e9todo de interpolaci\u00f3n","function.imagegif":"Enviar la imagen al navegador o a un archivo","function.imagegrabscreen":"Captura la pantalla completa","function.imagegrabwindow":"Captura una ventana","function.imageinterlace":"Activa o desactiva el entrelazado","function.imageistruecolor":"Determina si una imagen es una imagen truecolor","function.imagejpeg":"Enviar la imagen al navegador o a un archivo","function.imagelayereffect":"Activa la opci\u00f3n de mezcla alfa para utilizar los efectos de libgd","function.imageline":"Dibuja una l\u00ednea","function.imageloadfont":"Carga una nueva fuente","function.imageopenpolygon":"Dibuja un pol\u00edgono abierto","function.imagepalettecopy":"Copia la paleta de una imagen a otra","function.imagepalettetotruecolor":"Convierte una imagen basada en una paleta a color verdadero","function.imagepng":"Env\u00eda una imagen PNG a un navegador o a un fichero","function.imagepolygon":"Dibuja un pol\u00edgono","function.imagerectangle":"Dibuja un rect\u00e1ngulo","function.imageresolution":"Recupera o define la resoluci\u00f3n de la imagen","function.imagerotate":"Rota una imagen en un \u00e1ngulo","function.imagesavealpha":"Determina si la informaci\u00f3n completa del canal alpha debe conservarse al guardar im\u00e1genes","function.imagescale":"Redimensiona una imagen utilizando una altura y una anchura proporcionadas","function.imagesetbrush":"Modifica el pincel para el dibujo de l\u00edneas","function.imagesetclip":"Establece el rect\u00e1ngulo de recorte","function.imagesetinterpolation":"Define el m\u00e9todo de interpolaci\u00f3n","function.imagesetpixel":"Dibuja un p\u00edxel","function.imagesetstyle":"Configura el estilo para el dibujo de l\u00edneas","function.imagesetthickness":"Modifica el grosor de una l\u00ednea","function.imagesettile":"Modifica la imagen utilizada para el mosaico","function.imagestring":"Dibuja una cadena horizontal","function.imagestringup":"Dibuja una cadena vertical","function.imagesx":"Devuelve el ancho de una imagen","function.imagesy":"Devuelve la altura de la imagen","function.imagetruecolortopalette":"Convierte una imagen en colores verdaderos a imagen con paleta","function.imagettfbbox":"Devuelve el rect\u00e1ngulo que rodea un texto dibujado con una fuente TrueType","function.imagettftext":"Dibuja un texto con una fuente TrueType","function.imagetypes":"Devuelve los tipos de im\u00e1genes soportados por la versi\u00f3n actual de PHP","function.imagewbmp":"Enviar la imagen al navegador o a un archivo","function.imagewebp":"Muestra una imagen WebP hacia un navegador o un fichero","function.imagexbm":"Genera una imagen en formato XBM","function.iptcembed":"Incorpora datos binarios IPTC en una imagen JPEG","function.iptcparse":"Analiza un bloque binario IPTC y busca las etiquetas simples","function.jpeg2wbmp":"Convierte una imagen JPEG en imagen WBMP","function.png2wbmp":"Convierte una imagen PNG en imagen WBMP","ref.image":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","class.gdimage":"La clase GdImage","class.gdfont":"La clase GdFont","book.image":"Procesamiento de im\u00e1genes y GD","gmagick.requirements":"Gmagick","gmagick.installation":"Gmagick","gmagick.setup":"Gmagick","gmagick.constants":"Gmagick","gmagick.examples":"Gmagick","gmagick.addimage":"A\u00f1ade una nueva imagen a la lista de im\u00e1genes del objeto Gmagick","gmagick.addnoiseimage":"A\u00f1ade ruido aleatorio a la imagen","gmagick.annotateimage":"Anota una imagen con texto","gmagick.blurimage":"A\u00f1ade un filtro de borrosidad a la imagen","gmagick.borderimage":"Rodea la imagen con un borde","gmagick.charcoalimage":"Simula un dibujo a carboncillo","gmagick.chopimage":"Elimina una regi\u00f3n de una imagen y la recorta","gmagick.clear":"Limpia todos los recursos asociados con el objeto Gmagick","gmagick.commentimage":"A\u00f1ade un comentario a una imagen","gmagick.compositeimage":"Compone una imagen en otra","gmagick.construct":"El constructor Gmagick","gmagick.cropimage":"Extrae una regi\u00f3n de la imagen","gmagick.cropthumbnailimage":"Crea una miniatura recortada","gmagick.current":"Devuelve la refencia al objeto Gmagick acutal","gmagick.cyclecolormapimage":"Desplaza un mapa de color de una imagen","gmagick.deconstructimages":"Devuelve ciertas diferencias de p\u00edxeles entre im\u00e1genes","gmagick.despeckleimage":"Reduce el ruido granular de una imagen","gmagick.destroy":"Destruye un objeto Gmagick","gmagick.drawimage":"Renderiza el objeto GmagickDraw en la imagen actual","gmagick.edgeimage":"Mejora los bordes dentro de una imagen","gmagick.embossimage":"Devuelve una imagen en escala de grises con un efecto tridimensional","gmagick.enhanceimage":"Mejora la calidad de una imagen con ruido","gmagick.equalizeimage":"Ecualiza el histograma de la imagen","gmagick.flipimage":"Crea una imagen espejo vertical","gmagick.flopimage":"Crea una imagen espejo horizontal","gmagick.frameimage":"A\u00f1ade un borde tridimensional simulado","gmagick.gammaimage":"Correcci\u00f3n gamma de una imagen","gmagick.getcopyright":"Devuelve el copyright de la API GraphicsMagick como una cadena","gmagick.getfilename":"El nombre de archivo asociado a una secuencia de im\u00e1genes","gmagick.getimagebackgroundcolor":"Devuelve el color de fondo de la imagen","gmagick.getimageblueprimary":"Devuelve el punto primario azul de la cromaticidad","gmagick.getimagebordercolor":"Devuelve el color del borde de la imagen","gmagick.getimagechanneldepth":"Obtiene la profundidad de un canal de imagen en particular","gmagick.getimagecolors":"Devuelve el color del \u00edndice del mapa de color especificado","gmagick.getimagecolorspace":"Obtiene el espacio de colores de la imagen","gmagick.getimagecompose":"Devuelve el operador de composici\u00f3n asociado a la imagen","gmagick.getimagedelay":"Obetiene el retraso de la imagen","gmagick.getimagedepth":"Obtiene la profundidad de la imagen","gmagick.getimagedispose":"Obtiene el m\u00e9todo de disposici\u00f3n de la imagen","gmagick.getimageextrema":"Obtiene los extremos de la imagen","gmagick.getimagefilename":"Devuelve el nombre de archivo de una imagen en particular de una secuencia","gmagick.getimageformat":"Devuelve el formato de una imagen en particular de una secuencia","gmagick.getimagegamma":"Obtiene el valor gamma de la imagen","gmagick.getimagegreenprimary":"Devuelve el punto primario verde de la cromaticidad","gmagick.getimageheight":"Devuelve el alto de la imagen","gmagick.getimagehistogram":"Obtiene el histograma de la imagen","gmagick.getimageindex":"Obtiene el \u00edndice de la imagen activa actual","gmagick.getimageinterlacescheme":"Obtiene la combinaci\u00f3n de entrelazado de la imagen","gmagick.getimageiterations":"Obtiene las iteraciones de la imagen","gmagick.getimagematte":"Comprobar si la imagen tiene un canal mate","gmagick.getimagemattecolor":"Devuelve el color mate de la imagen","gmagick.getimageprofile":"Devuelve el perfil nominado de la imagen","gmagick.getimageredprimary":"Devuelve el punto primario rojo de la cromaticidad","gmagick.getimagerenderingintent":"Obtiene la propuesta de renderizaci\u00f3n de la imagen","gmagick.getimageresolution":"Obtiene la resoluci\u00f3n X e Y de la imagen","gmagick.getimagescene":"Obtiene la escena de la imagen","gmagick.getimagesignature":"Genera un resumen de un mensaje SHA-256","gmagick.getimagetype":"Obtiene el tipo de imagen potencial","gmagick.getimageunits":"Obtiene las unidades de resoluci\u00f3n de la imagen","gmagick.getimagewhitepoint":"Devuelve el punto blanco de la cromaticidad","gmagick.getimagewidth":"Devuelve el ancho de la imagen","gmagick.getpackagename":"Devuelve el nombre del paquete de GraphicsMagick","gmagick.getquantumdepth":"Obtiene la profundidad de la cuant\u00eda de Gmagick como una cadena","gmagick.getreleasedate":"Devuelve la fecha de distribuci\u00f3n de GraphicsMagick como una cadena","gmagick.getsamplingfactors":"Obtiene el factor de muestreo horizontal y vertical","gmagick.getsize":"Devuelve el tama\u00f1o asociado con el objeto Gmagick","gmagick.getversion":"Devuelve la versi\u00f3n de la API GraphicsMagick","gmagick.hasnextimage":"Comprueba si el objeto tiene m\u00e1s im\u00e1genes","gmagick.haspreviousimage":"Verifica si el objeto tiene una imagen previa","gmagick.implodeimage":"Crea una nueva imagen como una copia","gmagick.labelimage":"A\u00f1ade una etiqueta a una imagen","gmagick.levelimage":"Ajusta los niveles de la imagen","gmagick.magnifyimage":"Redimensiona una imagen por 2 manteniendo las proporciones","gmagick.mapimage":"Sustituye los colores de una imagen por los colores m\u00e1s cercanos de una imagen de referencia","gmagick.medianfilterimage":"Aplica un filtro digital","gmagick.minifyimage":"Reduce una imagen a la mitad manteniendo las proporciones","gmagick.modulateimage":"Controla la luminosidad, la saturaci\u00f3n y el tono","gmagick.motionblurimage":"Simula un desenfoque cin\u00e9tico","gmagick.newimage":"Crea una nueva imagen","gmagick.nextimage":"Se desplaza a la imagen siguiente","gmagick.normalizeimage":"Mejora el contraste del color de la imagen","gmagick.oilpaintimage":"Simula una pintura al \u00f3leo","gmagick.previousimage":"Moverse a la imagen previa del objeto","gmagick.profileimage":"A\u00f1ade o elimina un perfil de una imagen","gmagick.quantizeimage":"Analiza los colores dentro de una imagen de referencia","gmagick.quantizeimages":"Analiza los colores dentro de una secuencia de im\u00e1genes","gmagick.queryfontmetrics":"Devuelve una matriz que representa las m\u00e9tricas de la fuente","gmagick.queryfonts":"Devuelve las fuentes configuradas","gmagick.queryformats":"Devuelve los formatos soportados por Gmagick","gmagick.radialblurimage":"Desenfoca una imagen siguiendo un radio","gmagick.raiseimage":"Crea un bot\u00f3n con un efecto 3D","gmagick.read":"Lee una imagen desde un fichero","gmagick.readimage":"Lee una imagen desde un fichero","gmagick.readimageblob":"Lee una imagen desde una cadena binaria","gmagick.readimagefile":"El prop\u00f3sito de readimagefile","gmagick.reducenoiseimage":"Suaviza los contornos de la imagen","gmagick.removeimage":"Elimina una imagen de la lista de im\u00e1genes","gmagick.removeimageprofile":"Elimina el perfil nombrado de la imagen y lo devuelve","gmagick.resampleimage":"Re-muestrea la imagen a la resoluci\u00f3n deseada","gmagick.resizeimage":"Redimensiona una imagen","gmagick.rollimage":"Compensa una imagen","gmagick.rotateimage":"Rota una imagen","gmagick.scaleimage":"Redimensiona una imagen","gmagick.separateimagechannel":"Separa un canal de una imagen","gmagick.setcompressionquality":"Define la calidad de compresi\u00f3n por defecto del objeto","gmagick.setfilename":"Define el nombre de archivo antes de leer o escribir una imagen","gmagick.setimagebackgroundcolor":"Define la color de fondo de la imagen","gmagick.setimageblueprimary":"Define el punto azul primario de la imagen crom\u00e1tica","gmagick.setimagebordercolor":"Define la color de la frontera de la imagen","gmagick.setimagechanneldepth":"Define la profundidad de un canal particular de la imagen","gmagick.setimagecolorspace":"Define el espacio de colores de la imagen","gmagick.setimagecompose":"Establece el operador de composci\u00f3n de una imagen","gmagick.setimagedelay":"Define el retraso de la imagen","gmagick.setimagedepth":"Define la profundidad de la imagen","gmagick.setimagedispose":"Define el m\u00e9todo de disposici\u00f3n de la imagen","gmagick.setimagefilename":"Define el nombre del fichero para una imagen particular de una secuencia","gmagick.setimageformat":"Define el formato de una imagen","gmagick.setimagegamma":"Define el gamma de la imagen","gmagick.setimagegreenprimary":"Define el punto verde en la imagen crom\u00e1tica primaria","gmagick.setimageindex":"Establece el iterador en la posici\u00f3n especificada en la lista de im\u00e1genes apuntada por su \u00edndice","gmagick.setimageinterlacescheme":"Define el esquema de entrelazado de la imagen","gmagick.setimageiterations":"Define las iteraciones de la imagen","gmagick.setimageprofile":"A\u00f1ade un perfil nombrado al objeto Gmagick","gmagick.setimageredprimary":"Define el punto rojo en la imagen crom\u00e1tica primaria","gmagick.setimagerenderingintent":"Define la imagen de renderizado","gmagick.setimageresolution":"Establece la resoluci\u00f3n de la imagen","gmagick.setimagescene":"Define la imagen de escena","gmagick.setimagetype":"Define el tipo de la imagen","gmagick.setimageunits":"Define las unidades a utilizar para la resoluci\u00f3n de la imagen","gmagick.setimagewhitepoint":"Define el punto blanco en la imagen crom\u00e1tica primaria","gmagick.setsamplingfactors":"Define los factores de muestreo de la imagen","gmagick.setsize":"Define el tama\u00f1o del objeto Gmagick","gmagick.shearimage":"Crea un paralelogramo","gmagick.solarizeimage":"Aplica un efecto de solarizaci\u00f3n a la imagen","gmagick.spreadimage":"Desplaza aleatoriamente cada p\u00edxel de un bloque","gmagick.stripimage":"Elimina de una imagen todos los perfiles y todos los comentarios","gmagick.swirlimage":"Remue los p\u00edxeles del centro de la imagen","gmagick.thumbnailimage":"Modifica el tama\u00f1o de una imagen","gmagick.trimimage":"Elimina los bordes de la imagen","gmagick.write":"Alias de Gmagick::writeimage","gmagick.writeimage":"Escribe una imagen en un archivo","class.gmagick":"La clase Gmagick","gmagickdraw.annotate":"Dibuja texto en la imagen","gmagickdraw.arc":"Dibuja un arco","gmagickdraw.bezier":"Dibuja una curva B\u00e9zier","gmagickdraw.ellipse":"Dibuja una elipse en la imagen","gmagickdraw.getfillcolor":"Devuelve el color de relleno","gmagickdraw.getfillopacity":"Devuelve la opacidad usada cuando se dibuja","gmagickdraw.getfont":"Devuelve el tipo de letra","gmagickdraw.getfontsize":"Devuelve el tama\u00f1o de punto de la fuente","gmagickdraw.getfontstyle":"Devuelve el estilo de fuente","gmagickdraw.getfontweight":"Devuelve el peso de la fuente","gmagickdraw.getstrokecolor":"Devuelve el color usado para contornear perfiles de objetos","gmagickdraw.getstrokeopacity":"Devuelve la opacidad de los perfiles del objeto contorneado","gmagickdraw.getstrokewidth":"Devuelve el ancho del contorno usado para dibular perfiles del objeto","gmagickdraw.gettextdecoration":"Devuelve la decoraci\u00f3n del texto","gmagickdraw.gettextencoding":"Devuelve el conjunto de codificaci\u00f3n usado para anotaciones de texto","gmagickdraw.line":"Dibuja una l\u00ednea","gmagickdraw.point":"Dibuja un punto","gmagickdraw.polygon":"Dibuja un pol\u00edgono","gmagickdraw.polyline":"Dibuja una polil\u00ednea","gmagickdraw.rectangle":"Dibuja un rect\u00e1ngulo","gmagickdraw.rotate":"Aplica la rotaci\u00f3n especificada al espacio de coordenadas actual","gmagickdraw.roundrectangle":"Dibuja un rect\u00e1ngulo redondeado","gmagickdraw.scale":"Ajusta el factor de escala","gmagickdraw.setfillcolor":"Establece el color de relleno a usar cuando se dibujan objetos rellenos","gmagickdraw.setfillopacity":"Establece la opacidad del relleno","gmagickdraw.setfont":"Establece la fuente especificada completamente a usar cuando se anota texto","gmagickdraw.setfontsize":"Establece el tama\u00f1o de punto de la fuente a usar cuando se anota texto","gmagickdraw.setfontstyle":"Establece el estilo de fuente a usar cuando se anota texto","gmagickdraw.setfontweight":"Establece el peso de la fuente","gmagickdraw.setstrokecolor":"Establece el color usado para contornear los perfiles del objeto","gmagickdraw.setstrokeopacity":"Especifica la opacidad del los perfiles del objeto contorneado","gmagickdraw.setstrokewidth":"Establece el ancho del contorno usado para dibujar los perfiles del objeto.","gmagickdraw.settextdecoration":"Especifica una decoraci\u00f3n","gmagickdraw.settextencoding":"Especifica el conjunto de codificaci\u00f3n del texto","class.gmagickdraw":"La clase GmagickDraw","gmagickpixel.construct":"El constructor GmagickPixel","gmagickpixel.getcolor":"Devuelve el color","gmagickpixel.getcolorcount":"Devuelve el n\u00famero de colores asociados con este color","gmagickpixel.getcolorvalue":"Obtiene el valor normalizado del canal de color proporcionado","gmagickpixel.setcolor":"Define la color","gmagickpixel.setcolorvalue":"Establece el valor normalizado de uno de los canales","class.gmagickpixel":"La clase GmagickPixel","book.gmagick":"Gmagick","imagick.requirements":"Tratamiento de im\u00e1genes (ImageMagick)","imagick.installation":"Tratamiento de im\u00e1genes (ImageMagick)","imagick.configuration":"Tratamiento de im\u00e1genes (ImageMagick)","imagick.setup":"Tratamiento de im\u00e1genes (ImageMagick)","imagick.constants":"Tratamiento de im\u00e1genes (ImageMagick)","imagick.examples-1":"Tratamiento de im\u00e1genes (ImageMagick)","imagick.examples":"Tratamiento de im\u00e1genes (ImageMagick)","imagick.adaptiveblurimage":"A\u00f1ade un filtro de borrosidad adaptativo a la imagen","imagick.adaptiveresizeimage":"Redimensiona una imagen adaptativamente con informaci\u00f3n dependiente de la triangulaci\u00f3n","imagick.adaptivesharpenimage":"Afila la imagen adaptativamente","imagick.adaptivethresholdimage":"Selecciona un umbral para cada p\u00edxel basado en un rango de intensidad","imagick.addimage":"A\u00f1ade una nueva imagen a la lista de im\u00e1genes del objeto Imagick","imagick.addnoiseimage":"A\u00f1ade ruido aleatorio a la imagen","imagick.affinetransformimage":"Transforma una imagen","imagick.animateimages":"Anima una imagen o im\u00e1genes","imagick.annotateimage":"Anota una imagen con texto","imagick.appendimages":"A\u00f1ade un conjunto de im\u00e1genes","imagick.autolevelimage":"Ajusta el nivel de un canal de una imagen particular","imagick.averageimages":"Promedio de un conjunto de im\u00e1genes","imagick.blackthresholdimage":"Fuerza a todos los p\u00edxeles bajo un umbral a ser negros","imagick.blueshiftimage":"Aten\u00faa los colores de la imagen","imagick.blurimage":"A\u00f1ade un filtro de borrosidad a la imagen","imagick.borderimage":"Rodea la imagen con un borde","imagick.brightnesscontrastimage":"Cambia el brillo y\/o el contraste de una imagen","imagick.charcoalimage":"Simula un dibujo a carboncillo","imagick.chopimage":"Borra una regi\u00f3n de una imagen y la recorta","imagick.clampimage":"Restringe el rango de colores de 0 a la profundidad cu\u00e1ntica","imagick.clear":"Libera todos los recursos asociados a un objeto Imagick","imagick.clipimage":"Se alinea con el primer camino de un perfil 8BIM","imagick.clipimagepath":"Recorta a lo largo de las rutas nombradas del perfil 8BIM, si est\u00e1 presente","imagick.clippathimage":"Recorta a lo largo de trazados nominados desde un perfil 8BIM","imagick.clone":"Realiza una copia exacta de un objeto Imagick","imagick.clutimage":"Reemplaza los colores de una imagen","imagick.coalesceimages":"Componer un conjunto de im\u00e1genes","imagick.colorfloodfillimage":"Cambia el valor del color de cualquier p\u00edxel que coincida con el objetivo","imagick.colorizeimage":"Mezcla el color de relleno con la imagen","imagick.colormatriximage":"Aplica una transformaci\u00f3n de color a una imagen","imagick.combineimages":"Combina una o m\u00e1s im\u00e1genes en una s\u00f3la imagen","imagick.commentimage":"A\u00f1ade un comentario a la imagen","imagick.compareimagechannels":"Devuelve la diferencia entre una o m\u00e1s im\u00e1genes","imagick.compareimagelayers":"Devuelve la regi\u00f3n circundante m\u00e1xima entre im\u00e1genes","imagick.compareimages":"Compara una imagen con otra reconstruida","imagick.compositeimage":"Compone una imagen en otra","imagick.construct":"El constructor Imagick","imagick.contrastimage":"Cambia el contraste de una imagen","imagick.contraststretchimage":"Mejora el contraste de una imagen en color","imagick.convolveimage":"Aplica una semilla de convoluci\u00f3n a medida a la imagen","imagick.count":"Devuelve el n\u00famero de im\u00e1genes","imagick.cropimage":"Extrae una regi\u00f3n de la imagen","imagick.cropthumbnailimage":"Crea una miniatura recortada","imagick.current":"Devuelve una referencia al objeto Imagick actual","imagick.cyclecolormapimage":"Desplaza el mapa de colores de una imagen","imagick.decipherimage":"Descifra una imagen","imagick.deconstructimages":"Devuelve las diferencias de ciertos p\u00edxeles entre dos im\u00e1genes","imagick.deleteimageartifact":"Borra un artefacto de imagen","imagick.deleteimageproperty":"Elimina una propiedad de imagen","imagick.deskewimage":"Elimina la torci\u00f3n de la imagen","imagick.despeckleimage":"Reduce el ruido speckle de una imagen","imagick.destroy":"Destruye un objeto Imagick","imagick.displayimage":"Muestra una imagen","imagick.displayimages":"Muestra una imagen o una secuencia de im\u00e1genes","imagick.distortimage":"Deforma una imagen utilizando varios m\u00e9todos de distorsi\u00f3n","imagick.drawimage":"Renderiza el objeto ImagickDraw a la imagen actual","imagick.edgeimage":"Mejora los bordes de la imagen","imagick.embossimage":"Devuelve una imagen en escala de grises con un efecto tridimensional","imagick.encipherimage":"Cifra una imagen","imagick.enhanceimage":"Mejora la calidad de una imagen ruidosa","imagick.equalizeimage":"Iguala el histograma de una imagen","imagick.evaluateimage":"Aplica una expresi\u00f3n a una imagen","imagick.exportimagepixels":"Exporta los p\u00edxeles brutos de la imagen","imagick.extentimage":"Establecer el tama\u00f1o de la imagen","imagick.filter":"Aplica un n\u00facleo de convoluci\u00f3n personalizado a la imagen","imagick.flattenimages":"Fusiona una secuencia de im\u00e1genes","imagick.flipimage":"Crea una imagen por espejo vertical","imagick.floodfillpaintimage":"Cambia el valor del color de cualquier p\u00edxel que coincida con el objetivo","imagick.flopimage":"Crea una imagen por espejo horizontal","imagick.forwardfouriertransformimage":"Implementa la transformada discreta de Fourier (Discrete Fourier Transform - DFT)","imagick.frameimage":"A\u00f1ade un borde tridimensional simulado","imagick.functionimage":"Aplica una funci\u00f3n sobre la imagen","imagick.fximage":"Eval\u00faa una expresi\u00f3n por cada p\u00edxel de la imagen","imagick.gammaimage":"Correcci\u00f3n gamma de una imagen","imagick.gaussianblurimage":"Hace borrosa una imagen","imagick.getcolorspace":"Obtiene el espacio de colores","imagick.getcompression":"Lee el tipo de compresi\u00f3n","imagick.getcompressionquality":"Lee la calidad de la compresi\u00f3n","imagick.getcopyright":"Devuelve el copyright de la API ImageMagick","imagick.getfilename":"Lee el nombre del fichero asociado a una secuencia","imagick.getfont":"Obtiene la fuente de caracteres","imagick.getformat":"Devuelve el formato de la imagen Imagick","imagick.getgravity":"Obtiene la gravedad","imagick.gethomeurl":"Devuelve la URL de ImageMagick","imagick.getimage":"Devuelve un nuevo objeto Imagick","imagick.getimagealphachannel":"Verifica si la imagen tiene un canal alfa","imagick.getimageartifact":"Obtener el artefacto de imagen","imagick.getimageattribute":"Obtiene un atributo nombrado","imagick.getimagebackgroundcolor":"Devuelve el color de fondo","imagick.getimageblob":"Devuelve la secuencia de im\u00e1genes como un blob","imagick.getimageblueprimary":"Devuelve el punto primario azul de la cromaticidad","imagick.getimagebordercolor":"Devuelve el color del borde de la imagen","imagick.getimagechanneldepth":"Obtiene la profundidad de un canal de imagen en particular","imagick.getimagechanneldistortion":"Compara los canales de imagen de una imagen con una imagen reconstruida","imagick.getimagechanneldistortions":"Obtiene las distorsiones de un canal","imagick.getimagechannelextrema":"Obtiene los extremos de uno o m\u00e1s canales de imagen","imagick.getimagechannelkurtosis":"Obtiene la curtosis y la asimetr\u00eda estad\u00edstica de un canal espec\u00edfico","imagick.getimagechannelmean":"Obtiene la media y la desviaci\u00f3n est\u00e1ndar","imagick.getimagechannelrange":"Obtiene el rango del canal","imagick.getimagechannelstatistics":"Devuelve estad\u00edsticas sobre cada canal de la imagen","imagick.getimageclipmask":"Obtiene la m\u00e1scara de recorte de la imagen","imagick.getimagecolormapcolor":"Devuelve el color del \u00edndice del mapa de colores especficado","imagick.getimagecolors":"Lee el n\u00famero de colores \u00fanicos de la imagen","imagick.getimagecolorspace":"Obtiene el espacio de colores de la imagen","imagick.getimagecompose":"Devuelve el operador de composici\u00f3n asociado a una imagen","imagick.getimagecompression":"Lee el tipo de compresi\u00f3n de la imagen","imagick.getimagecompressionquality":"Lee la calidad de compresi\u00f3n de la imagen","imagick.getimagedelay":"Lee el retraso de la imagen","imagick.getimagedepth":"Se lee la profundidad de la imagen","imagick.getimagedispose":"Lee el m\u00e9todo de recuperaci\u00f3n","imagick.getimagedistortion":"Compara una imagen con una imagen reconstruida","imagick.getimageextrema":"Lee los extremos de una imagen","imagick.getimagefilename":"Devuelve el nombre de un fichero para una imagen en una secuencia","imagick.getimageformat":"Devuelve el formato de una imagen en una secuencia","imagick.getimagegamma":"Obtiene el gamma de la imagen","imagick.getimagegeometry":"Lee las dimensiones de la imagen en un array","imagick.getimagegravity":"Obtiene la gravedad de la imagen","imagick.getimagegreenprimary":"Devuelve la cromaticidad del color verde","imagick.getimageheight":"Devuelve la altura de la imagen","imagick.getimagehistogram":"Devuelve el histograma de la imagen","imagick.getimageindex":"Obtiene el \u00edndice de la imagen actual","imagick.getimageinterlacescheme":"Se lee el esquema de entrelazado de la imagen","imagick.getimageinterpolatemethod":"Devuelve el m\u00e9todo de interpolaci\u00f3n","imagick.getimageiterations":"Obtiene las iteraciones de la imagen","imagick.getimagelength":"Devuelve el tama\u00f1o de la imagen en bytes","imagick.getimagematte":"Indica si la imagen tiene un canal mat","imagick.getimagemattecolor":"Devuelve el color mate de la imagen","imagick.getimagemimetype":"Devuelve el tipo MIME de la imagen","imagick.getimageorientation":"Lee la orientaci\u00f3n de la imagen","imagick.getimagepage":"Devuelve la geometr\u00eda de la p\u00e1gina","imagick.getimagepixelcolor":"Devuelve el color del p\u00edxel especificado","imagick.getimageprofile":"Devuelve el perfil nominado de la imagen","imagick.getimageprofiles":"Devuelve los perfiles de la imagen","imagick.getimageproperties":"Devuelve las propiedades EXIF de la imagen","imagick.getimageproperty":"Devuelve una propiedad de una imagen","imagick.getimageredprimary":"Devuelve la cromaticidad del punto rojo","imagick.getimageregion":"Extrae una regi\u00f3n de la imagen","imagick.getimagerenderingintent":"Lee el m\u00e9todo de renderizado de la imagen","imagick.getimageresolution":"Lee las resoluciones en X y Y de una imagen","imagick.getimagesblob":"Devuelve todas las im\u00e1genes de la secuencia en un BLOB","imagick.getimagescene":"Devuelve la escena de la imagen","imagick.getimagesignature":"Genera una firma SHA-256","imagick.getimagesize":"Devuelve el tama\u00f1o de la imagen en bytes","imagick.getimagetickspersecond":"Se leen los ticks-por-segundo de la imagen","imagick.getimagetotalinkdensity":"Lee la densidad total de tinta de la imagen","imagick.getimagetype":"Obtiene el tipo posible de imagen","imagick.getimageunits":"Devuelve las unidades de resoluci\u00f3n de la imagen","imagick.getimagevirtualpixelmethod":"Devuelve el m\u00e9todo del p\u00edxel virtual","imagick.getimagewhitepoint":"Devuelve la cromaticidad del punto blanco","imagick.getimagewidth":"Devuelve el ancho de la imagen","imagick.getinterlacescheme":"Lee el esquema de entrelazado del objeto","imagick.getiteratorindex":"Lee el \u00edndice de la imagen activa actual","imagick.getnumberimages":"Devuelve el n\u00famero de im\u00e1genes de un objeto","imagick.getoption":"Devuelve un valor asociado con la clave especificada","imagick.getpackagename":"Devuelve el nombre del paquete ImageMagick","imagick.getpage":"Devuelve la geometr\u00eda de la p\u00e1gina","imagick.getpixeliterator":"Devuelve un MagickPixelIterator","imagick.getpixelregioniterator":"Obtinene un objeto ImagickPixelIterator de una secci\u00f3n de imagen","imagick.getpointsize":"Obtiene el tama\u00f1o del punto","imagick.getquantum":"Devuelve el espacio cu\u00e1ntico de ImageMagick","imagick.getquantumdepth":"Lee la profundidad cu\u00e1ntica","imagick.getquantumrange":"Devuelve el intervalo cu\u00e1ntico de Imagick","imagick.getregistry":"Obtiene un elemento de StringRegistry","imagick.getreleasedate":"Devuelve la fecha de publicaci\u00f3n de ImageMagick","imagick.getresource":"Devuelve el consumo de memoria de la recurso","imagick.getresourcelimit":"Devuelve el l\u00edmite de la recurso","imagick.getsamplingfactors":"Lee el factor de muestreo horizontal y vertical","imagick.getsize":"Retorna el tama\u00f1o asociado con un objeto Imagick","imagick.getsizeoffset":"Devuelve el tama\u00f1o de la posici\u00f3n","imagick.getversion":"Devuelve la API de ImageMagick","imagick.haldclutimage":"Reemplaza los colores de la imagen","imagick.hasnextimage":"Verifica si un objeto tiene una imagen siguiente","imagick.haspreviousimage":"Verifica si un objeto tiene una imagen anterior","imagick.identifyformat":"Formatea un string con los detalles de la imagen","imagick.identifyimage":"Identifica una imagen y obtiene sus atributos","imagick.implodeimage":"Crea una nueva imagen como una copia","imagick.importimagepixels":"Importa los p\u00edxeles de una imagen","imagick.inversefouriertransformimage":"Implementa la transformada inversa de Fourier discreta (Discrete Fourier Transform - DFT)","imagick.labelimage":"A\u00f1ade una etiqueta a una imagen","imagick.levelimage":"Ajusta los niveles de la imagen","imagick.linearstretchimage":"Estrecha con saturaci\u00f3n la intensidad de la imagen","imagick.liquidrescaleimage":"Anima una imagen o im\u00e1genes","imagick.listregistry":"Lista todos los par\u00e1metros del registro","imagick.magnifyimage":"Duplica el tama\u00f1o de una imagen, proporcionalmente","imagick.mapimage":"Reemplaza los colores de una imagen con el color m\u00e1s cercano de una imagen de referencia","imagick.mattefloodfillimage":"Cambia el valor de transparencia de un color","imagick.medianfilterimage":"Aplica un filtro digital","imagick.mergeimagelayers":"Fusiona las capas de la imagen","imagick.minifyimage":"Redimensiona una imagen proporcionalmente para reducirla a la mitad de tama\u00f1o","imagick.modulateimage":"Controla el brillo, la saturaci\u00f3n y el tono","imagick.montageimage":"Crea una imagen compuesta","imagick.morphimages":"Metamorfosea un conjunto de im\u00e1genes","imagick.morphology":"Aplica un n\u00facleo personalizado a la imagen seg\u00fan el m\u00e9todo de morfolog\u00eda dado","imagick.mosaicimages":"Forma una mosaico de im\u00e1genes","imagick.motionblurimage":"Simula borrosidad en movimiento","imagick.negateimage":"Invierte los colores en la imagen de referencia","imagick.newimage":"Crea una nueva imagen","imagick.newpseudoimage":"Crea una nueva imagen","imagick.nextimage":"Pasa a la siguiente imagen","imagick.normalizeimage":"Mejora el contraste de una imagen a color","imagick.oilpaintimage":"Simula una pintura al \u00f3leo","imagick.opaquepaintimage":"Cambia el color de cualquier p\u00edxel que coincida con el objetivo","imagick.optimizeimagelayers":"Elimina las porciones recurrentes de im\u00e1genes a optimizar","imagick.orderedposterizeimage":"Realiza un entramado ordenado","imagick.paintfloodfillimage":"Cambia el valor del color de cualquier p\u00edxel que coincida con el objetivo","imagick.paintopaqueimage":"Cambia cualquier p\u00edxel que coincida con el color","imagick.painttransparentimage":"Cambia cualquier p\u00edxel que coincida con el color definido para el relleno","imagick.pingimage":"Trae los atributos b\u00e1sicos de una imagen","imagick.pingimageblob":"Traer los atributos r\u00e1pidamente","imagick.pingimagefile":"Obtener los atrbutos b\u00e1sicos de la imagen de una manera liviana","imagick.polaroidimage":"Simula una fotograf\u00eda Polaroid","imagick.posterizeimage":"Reduce la imagen a un n\u00famero limitado de niveles de color","imagick.previewimages":"Precisa r\u00e1pidamente los par\u00e1metros apropiados para el procesamiento de la imagen","imagick.previousimage":"Pasa a la imagen anterior en una secuencia de im\u00e1genes","imagick.profileimage":"A\u00f1ade o elimina un perfil de una imagen","imagick.quantizeimage":"Analiza los colores dentro de una imagen de referencia","imagick.quantizeimages":"Analiza los colores dentro de una secuencia de im\u00e1genes","imagick.queryfontmetrics":"Devuelve una matriz que representa las m\u00e9tricas de la fuente","imagick.queryfonts":"Devuelve la lista de fuentes configuradas","imagick.queryformats":"Devuelve los formatos soportados por Imagick","imagick.radialblurimage":"Hace borrosa de forma radial una imagen","imagick.raiseimage":"Crea un efecto de bot\u00f3n en 3D simulado","imagick.randomthresholdimage":"Crea una imagen de alto contraste y dos colores","imagick.readimage":"Lee una imagen desde un nombre de fichero","imagick.readimageblob":"Lee una imagen desde un string binario","imagick.readimagefile":"Lee una imagen desde un gestor de fichero abierto","imagick.readimages":"Lee una imagen a partir de un array de nombres de ficheros","imagick.recolorimage":"Recolorear la imagen","imagick.reducenoiseimage":"Suaviza los contornos de una imagen","imagick.remapimage":"Re-mapea los colores de una imagen","imagick.removeimage":"Elimina una imagen de la lista","imagick.removeimageprofile":"Elimina el perfil nominado de la imagen y lo devuelve","imagick.render":"Muestra todas las comandos de dibujo previas","imagick.resampleimage":"Remuestrea la imagen a la resoluci\u00f3n deseada","imagick.resetimagepage":"Reinicia una p\u00e1gina de imagen","imagick.resizeimage":"Escala una imagen","imagick.rollimage":"Compensa una imagen","imagick.rotateimage":"Rota una imagen","imagick.rotationalblurimage":"Aplica un desenfoque rotacional a una imagen","imagick.roundcorners":"Redondea las esquinas de una imagen","imagick.sampleimage":"Escala una imagen con un muestreo de p\u00edxeles","imagick.scaleimage":"Redimensiona la imagen a una escala espec\u00edfica","imagick.segmentimage":"Segmenta una imagen","imagick.selectiveblurimage":"Desenfoca selectivamente una imagen dentro de un umbral de contraste","imagick.separateimagechannel":"Separa un canal de la imagen","imagick.sepiatoneimage":"Pone una imagen en tono sepia","imagick.setbackgroundcolor":"Establece el color de fondo por omisi\u00f3n del objeto","imagick.setcolorspace":"Establecer el espacio de color","imagick.setcompression":"Configura el tipo de compresi\u00f3n del objeto","imagick.setcompressionquality":"Configura la compresi\u00f3n por defecto del objeto","imagick.setfilename":"Establece el nombre de archivo antes de que se lea o escriba una imagen","imagick.setfirstiterator":"Coloca el iterador de Imagick en la primera imagen","imagick.setfont":"Configura la fuente","imagick.setformat":"Establece el formato del objeto Imagick","imagick.setgravity":"Establece la gravedad","imagick.setimage":"Reemplaza una imagen en el objeto","imagick.setimagealphachannel":"Define el canal alfa de la imagen","imagick.setimageartifact":"Define el artefacto de la imagen","imagick.setimageattribute":"Define un atributo de imagen","imagick.setimagebackgroundcolor":"Establece el color de fondo de la imagen","imagick.setimagebias":"Establece el sesgo de la imagen para cualquier m\u00e9todo que convolucione una imagen","imagick.setimagebiasquantum":"Establece el sesgo de la imagen","imagick.setimageblueprimary":"Establece el punto primario azul de la cromaticidad de la imagen","imagick.setimagebordercolor":"Establece el color de borde de la imagen","imagick.setimagechanneldepth":"Establece la profundidad de una canal de imagen en particular","imagick.setimageclipmask":"Establece la m\u00e1scara de recorte de una imagen","imagick.setimagecolormapcolor":"Establece el color de un \u00edndice de mapa de color especificado","imagick.setimagecolorspace":"Establece el espacio de color de una imagen","imagick.setimagecompose":"Establece el operador de composci\u00f3n de una imagen","imagick.setimagecompression":"Establece la compresi\u00f3n de una imagen","imagick.setimagecompressionquality":"Establece la calidad de compresi\u00f3n de una imagen","imagick.setimagedelay":"Establece el retardo de una imagen","imagick.setimagedepth":"Establece la profundidad de una imagen","imagick.setimagedispose":"Establece el m\u00e9todo de disposici\u00f3n de una imagen","imagick.setimageextent":"Establece el tama\u00f1o de una imagen","imagick.setimagefilename":"Establece el nombre de archivo de una imagen en particular","imagick.setimageformat":"Establece el formato de una imagen en particular","imagick.setimagegamma":"Establece el valor gamma de la imagen","imagick.setimagegravity":"Establece la gravedad de la imagen","imagick.setimagegreenprimary":"Establece el punto primario verde de la cromaticidad de la imagen","imagick.setimageindex":"Establece la posici\u00f3n del iterador","imagick.setimageinterlacescheme":"Establece la compresi\u00f3n de la imagen","imagick.setimageinterpolatemethod":"Configura el m\u00e9todo de interpolaci\u00f3n de la imagen","imagick.setimageiterations":"Establece las iteraciones de una imagen","imagick.setimagematte":"Establece el canal mate de la imagen","imagick.setimagemattecolor":"Establece el color mate de la imagen","imagick.setimageopacity":"Establece el nivel de opacidad de la imagen","imagick.setimageorientation":"Establece la orientaci\u00f3n de la imagen","imagick.setimagepage":"Establece la geometr\u00eda de la p\u00e1gina de la imagen","imagick.setimageprofile":"A\u00f1ade un perfil nominado al objeto Imagick","imagick.setimageproperty":"Configura una propiedad de imagen","imagick.setimageredprimary":"Establece el punto primario rojo de la cromaticidad de la imagen","imagick.setimagerenderingintent":"Establece el prop\u00f3sito de renderizaci\u00f3n de la imagen","imagick.setimageresolution":"Establece la resoluci\u00f3n de la imagen","imagick.setimagescene":"Establece la escena de la imagen","imagick.setimagetickspersecond":"Establece los ticks por segundo de la imagen","imagick.setimagetype":"Establece el tipo de imagen","imagick.setimageunits":"Establece las unidades de resoluci\u00f3n de la imagen","imagick.setimagevirtualpixelmethod":"Establece el m\u00e9todo de p\u00edxel virtual de la imagen","imagick.setimagewhitepoint":"Establece el punto blanco de cromaticidad de la imagen","imagick.setinterlacescheme":"Establece la compresi\u00f3n de la imagen","imagick.setiteratorindex":"Establece la posici\u00f3n del iterador","imagick.setlastiterator":"Posiciona el iterador Imagick en la \u00faltima imagen","imagick.setoption":"Configura una opci\u00f3n de un objeto Imagick","imagick.setpage":"Establece la geometr\u00eda de p\u00e1gina del objeto Imagick","imagick.setpointsize":"Define la medida del punto","imagick.setprogressmonitor":"Define una funci\u00f3n de retrollamada a ser llamada durante el procesamiento","imagick.setregistry":"Define la entrada del registro ImageMagick nombrada clave para valor","imagick.setresolution":"Establece la resoluci\u00f3n de la imagen","imagick.setresourcelimit":"Define la limitaci\u00f3n para una recurso particular","imagick.setsamplingfactors":"Establece los factores de muestreo de la imagen","imagick.setsize":"Establece el tama\u00f1o del objeto Imagick","imagick.setsizeoffset":"Establece el tama\u00f1o y el \u00edndice del objeto Imagick","imagick.settype":"Establece el atributo tipo de imagen","imagick.shadeimage":"Crea un efecto en 3D","imagick.shadowimage":"Simula una sombra de imagen","imagick.sharpenimage":"Afila una imagen","imagick.shaveimage":"Recorta p\u00edxeles de los extremos de la imagen","imagick.shearimage":"Crea un paralelogramo","imagick.sigmoidalcontrastimage":"Ajusta el contraste de la imagen","imagick.sketchimage":"Simula el bosquejo de un lapiz","imagick.smushimages":"Toma todas las im\u00e1genes del puntero de imagen actual hasta el final de la lista de im\u00e1genes y las comprime","imagick.solarizeimage":"Aplica un efecto de solarizaci\u00f3n a la imagen","imagick.sparsecolorimage":"Interpola colores","imagick.spliceimage":"Une un color s\u00f3lido en la imagen","imagick.spreadimage":"Despalza aleatoriamente cada p\u00edxel en un bloque","imagick.statisticimage":"Modifica una imagen utilizando una funci\u00f3n estad\u00edstica","imagick.steganoimage":"Oculta una marca de agua digital dentro de la imagen","imagick.stereoimage":"Compone dos im\u00e1genes","imagick.stripimage":"Elimina de una imagen todos los perfiles y los comentarios","imagick.subimagematch":"Busca una subimagen en la imagen actual y devuelve una imagen de similitud","imagick.swirlimage":"Arremolina los p\u00edxeles desde el centro de la imagen","imagick.textureimage":"Repite los mosaicos de la textura de una imagen","imagick.thresholdimage":"Cambia el valor de p\u00edexeles individuales basdos en un umbral","imagick.thumbnailimage":"Modifica el tama\u00f1o de una imagen","imagick.tintimage":"Aplica un vector de color a cada p\u00edxel en la imagen","imagick.tostring":"Devuelve la imagen como un string","imagick.transformimage":"M\u00e9todo conveniente para establecer el tama\u00f1o del recorte y la geometr\u00eda de la imagen","imagick.transformimagecolorspace":"Transforma una imagen en un nuevo espacio de color","imagick.transparentpaintimage":"Pinta p\u00edxeles transparentes","imagick.transposeimage":"Aplica una simetr\u00eda vertical","imagick.transverseimage":"Crea un espejo horizontal de la imagen","imagick.trimimage":"Elimina los extremos de la imagen","imagick.uniqueimagecolors":"Se conserva \u00fanicamente un color de p\u00edxel","imagick.unsharpmaskimage":"Afila una imagen","imagick.valid":"Verifica si el elemento actual es v\u00e1lido","imagick.vignetteimage":"A\u00f1ade un filtro de vi\u00f1eta a la imagen","imagick.waveimage":"A\u00f1ade un filtro de ondas a la imagen","imagick.whitethresholdimage":"Fuerza a todos los p\u00edxeles por encima del umbral a ser blancos","imagick.writeimage":"Escribe una imagen al nombre de fichero especificado","imagick.writeimagefile":"Escribe una imagen en un descriptor de archivo","imagick.writeimages":"Escribe una imagen o secuencia de im\u00e1genes","imagick.writeimagesfile":"Escribe los frames en un descriptor de ficheros","class.imagick":"La classe Imagick","imagickdraw.affine":"Ajusta la matriz de transformaci\u00f3n af\u00edn actual","imagickdraw.annotation":"Dibuja un texto sobre una imagen","imagickdraw.arc":"Dibuja un arco","imagickdraw.bezier":"Dibuja una curva de B\u00e9zier","imagickdraw.circle":"Dibuja un c\u00edrculo","imagickdraw.clear":"Borra el objeto ImagickDraw","imagickdraw.clone":"Realiza una copia exacta del objeto ImagickDraw","imagickdraw.color":"Dibuja un color sobre una imagen","imagickdraw.comment":"A\u00f1ade un comentario","imagickdraw.composite":"Componer una imagen con otra","imagickdraw.construct":"El constructor ImagickDraw","imagickdraw.destroy":"Libera todos los recursos asociados","imagickdraw.ellipse":"Dibuja una elipse sobre una imagen","imagickdraw.getclippath":"Devuelve el identificador del camino actual","imagickdraw.getcliprule":"Devuelve la regla de relleno de un pol\u00edgono actual","imagickdraw.getclipunits":"Devuelve la interpretaci\u00f3n de unidades del trazado de recorte","imagickdraw.getfillcolor":"Devuelve el color de relleno","imagickdraw.getfillopacity":"Devuelve la opacidad de dibujo","imagickdraw.getfillrule":"Devuelve la regla de relleno","imagickdraw.getfont":"Devuelve la fuente","imagickdraw.getfontfamily":"Devuelve la familia de fuentes","imagickdraw.getfontsize":"Devuelve el tama\u00f1o de punto de la fuente","imagickdraw.getfontstretch":"Devuelve el estiramiento de la fuente a utilizar durante la anotaci\u00f3n con texto","imagickdraw.getfontstyle":"Devuelve el estilo de la fuente","imagickdraw.getfontweight":"Devuelve el peso de la fuente","imagickdraw.getgravity":"Devuelve la gravedad de colocaci\u00f3n de texto","imagickdraw.getstrokeantialias":"Devuelve la configuraci\u00f3n de antialias de contorno actual","imagickdraw.getstrokecolor":"Devuelve el color usado por los perfiles de objetos contorneados","imagickdraw.getstrokedasharray":"Devuelve un array que representa el patr\u00f3n de trazos","imagickdraw.getstrokedashoffset":"Devuelve el desplazamiento del punto en el patr\u00f3n","imagickdraw.getstrokelinecap":"Devuelve la forma a utilizar para dibujar los extremos de subrutas","imagickdraw.getstrokelinejoin":"Devuelve la forma a utilizar para dibujar las esquinas de un camino","imagickdraw.getstrokemiterlimit":"Devuelve el valor de 'miterLimit'","imagickdraw.getstrokeopacity":"Devuelve la opacidad de los contornos de un objeto","imagickdraw.getstrokewidth":"Devuelve el ancho de trazo utilizado","imagickdraw.gettextalignment":"Devuelve la alineaci\u00f3n del texto","imagickdraw.gettextantialias":"Devuelve la configuraci\u00f3n de antialias del texto actual","imagickdraw.gettextdecoration":"Devuelve la decoraci\u00f3n del texto","imagickdraw.gettextencoding":"Devuelve el juego de caracteres utilizado para las anotaciones de texto","imagickdraw.gettextinterlinespacing":"Obtiene el espacio entre l\u00edneas de un texto.","imagickdraw.gettextinterwordspacing":"Obtiene el espacio entre palabras de un texto.","imagickdraw.gettextkerning":"Obtiene el interletraje de un texto.","imagickdraw.gettextundercolor":"Devuelve el color debajo del texto","imagickdraw.getvectorgraphics":"Devuelve una cadena que contiene gr\u00e1ficos vectoriales","imagickdraw.line":"Dibuja una l\u00ednea","imagickdraw.matte":"Dibuja sobre el canal de opacidad de la imagen","imagickdraw.pathclose":"A\u00f1ade un elemento de camino al camino actual","imagickdraw.pathcurvetoabsolute":"Dibuja una curva de B\u00e9zier c\u00fabica, en coordenadas absolutas","imagickdraw.pathcurvetoquadraticbezierabsolute":"Dibuja una curva de B\u00e9zier cuadr\u00e1tica, en coordenadas absolutas","imagickdraw.pathcurvetoquadraticbezierrelative":"Dibuja una curva de B\u00e9zier cuadr\u00e1tica, en coordenadas relativas","imagickdraw.pathcurvetoquadraticbeziersmoothabsolute":"Dibuja una curva B\u00e9zier cuadr\u00e1tica","imagickdraw.pathcurvetoquadraticbeziersmoothrelative":"Dibuja una curva B\u00e9zier cuadr\u00e1tica","imagickdraw.pathcurvetorelative":"Dibuja una curva de B\u00e9zier c\u00fabica, en coordenadas relativas","imagickdraw.pathcurvetosmoothabsolute":"Dibuja una curva de B\u00e9zier, en coordenadas absolutas","imagickdraw.pathcurvetosmoothrelative":"Dibuja una curva de B\u00e9zier, en coordenadas relativas","imagickdraw.pathellipticarcabsolute":"Dibuja un arco de elipse, en coordenadas absolutas","imagickdraw.pathellipticarcrelative":"Dibuja un arco de elipse, en coordenadas relativas","imagickdraw.pathfinish":"Finaliza el camino actual","imagickdraw.pathlinetoabsolute":"Dibuja una l\u00ednea de camino, en coordenadas absolutas","imagickdraw.pathlinetohorizontalabsolute":"Dibuja una l\u00ednea de camino horizontal, en coordenadas absolutas","imagickdraw.pathlinetohorizontalrelative":"Dibuja una l\u00ednea de camino horizontal, en coordenadas relativas","imagickdraw.pathlinetorelative":"Dibuja una l\u00ednea de camino, en coordenadas relativas","imagickdraw.pathlinetoverticalabsolute":"Dibuja una l\u00ednea de camino vertical, en coordenadas absolutas","imagickdraw.pathlinetoverticalrelative":"Dibuja una l\u00ednea de camino vertical, en coordenadas relativas","imagickdraw.pathmovetoabsolute":"Inicia un nuevo subcamino, en coordenadas absolutas","imagickdraw.pathmovetorelative":"Inicia un nuevo subcamino, en coordenadas relativas","imagickdraw.pathstart":"Declara el inicio de una lista de dibujo de trazados","imagickdraw.point":"Dibuja un punto","imagickdraw.polygon":"Dibuja un pol\u00edgono","imagickdraw.polyline":"Dibuja una poli-l\u00ednea","imagickdraw.pop":"Destruye el objeto ImagickDraw actual de la pila, y lo devuelve al objeto ImagickDraw previamente metido","imagickdraw.popclippath":"Finaliza la definici\u00f3n de un camino","imagickdraw.popdefs":"Finaliza una lista de definiciones","imagickdraw.poppattern":"Finaliza una definici\u00f3n de patr\u00f3n","imagickdraw.push":"Clona el objeto ImagickDraw actual y lo mete en la pila","imagickdraw.pushclippath":"Inicia la definici\u00f3n de un trazado de recorte","imagickdraw.pushdefs":"Indica que los siguientes comandos crean elementos con nombre para un procesamiento previo","imagickdraw.pushpattern":"Indica que los comandos subsiguientes hasta un comando ImagickDraw::opPattern() comprenden la definici\u00f3n de un patr\u00f3n nominado","imagickdraw.rectangle":"Dibuja un rect\u00e1ngulo","imagickdraw.render":"Realiza el renderizado de todos los dibujos en la imagen","imagickdraw.resetvectorgraphics":"Restablece los gr\u00e1ficos vectoriales","imagickdraw.rotate":"Aplica la rotaci\u00f3n especificada al espacio de coordenadas actual","imagickdraw.roundrectangle":"Dibuja un rect\u00e1ngulo con esquinas redondeadas","imagickdraw.scale":"Ajusta el factor de escala","imagickdraw.setclippath":"Asocia un trazado de recorte nominado con la imagen","imagickdraw.setcliprule":"Configura la regla de relleno del pol\u00edgono a utilizar con los caminos","imagickdraw.setclipunits":"Configura el modo de interpretaci\u00f3n de las unidades de ruta","imagickdraw.setfillalpha":"Configura la opacidad del color de relleno","imagickdraw.setfillcolor":"Configura el color de relleno de los objetos dibujados","imagickdraw.setfillopacity":"Configura la opacidad a utilizar para el relleno","imagickdraw.setfillpatternurl":"Configura la URL del patr\u00f3n de relleno de superficies","imagickdraw.setfillrule":"Configura la regla de relleno de los pol\u00edgonos","imagickdraw.setfont":"Establece la fuente especificada completamente para usarla cuando se escribe texto","imagickdraw.setfontfamily":"Establece la familia de fuentes para usarla cuando se escribe texto","imagickdraw.setfontsize":"Configura el tama\u00f1o de punto para los textos","imagickdraw.setfontstretch":"Configura el estiramiento del texto","imagickdraw.setfontstyle":"Configura el estilo de la fuente","imagickdraw.setfontweight":"Configura el peso de la fuente","imagickdraw.setgravity":"Configura la gravedad de colocaci\u00f3n de texto","imagickdraw.setresolution":"Define la resoluci\u00f3n","imagickdraw.setstrokealpha":"Especifica la opacidad de los contornos de los objetos","imagickdraw.setstrokeantialias":"Controla el anti-aliasing de los trazos","imagickdraw.setstrokecolor":"Configura el color utilizado para dibujar objetos","imagickdraw.setstrokedasharray":"Especifica el patr\u00f3n de trazo discontinuo","imagickdraw.setstrokedashoffset":"Especifica el \u00edndice dentro del patr\u00f3n de discontinuidad para iniciar la discontinuidad","imagickdraw.setstrokelinecap":"Especifica la forma a utilizar al final de los subcampos","imagickdraw.setstrokelinejoin":"Especifica la forma a utilizar para dibujar los extremos de las l\u00edneas","imagickdraw.setstrokemiterlimit":"Especifica el l\u00edmite del inglete","imagickdraw.setstrokeopacity":"Especifica la opacidad para dibujar los contornos","imagickdraw.setstrokepatternurl":"Establece el patr\u00f3n usado para los perfiles de objetos contorneados","imagickdraw.setstrokewidth":"Configura el ancho del trazo para dibujar contornos","imagickdraw.settextalignment":"Especifica la alineaci\u00f3n del texto","imagickdraw.settextantialias":"Controla el anti-aliaseo del texto","imagickdraw.settextdecoration":"Especifica los ornamentos de texto","imagickdraw.settextencoding":"Especifica el juego de caracteres","imagickdraw.settextinterlinespacing":"Define el espacio entre las l\u00edneas de un texto","imagickdraw.settextinterwordspacing":"Define el espacio entre las palabras de un texto","imagickdraw.settextkerning":"Define el interletraje de un texto","imagickdraw.settextundercolor":"Especifica el color de fondo de un rect\u00e1ngulo","imagickdraw.setvectorgraphics":"Establece los gr\u00e1ficos vectoriales","imagickdraw.setviewbox":"Configura el tama\u00f1o del lienzo","imagickdraw.skewx":"Tuerce el sistema de coordenadas actual en la direcci\u00f3n horizontal","imagickdraw.skewy":"Tuerce el sistema de coordenadas actual en la direcci\u00f3n vertical","imagickdraw.translate":"Aplica una traslaci\u00f3n del sistema de coordenadas actual","class.imagickdraw":"La clase ImagickDraw","class.imagickdrawexception":"La clase ImagickDrawException","class.imagickexception":"La clase ImagickException","imagickkernel.addkernel":"Adjunta otro n\u00facleo a una lista de n\u00facleos","imagickkernel.addunitykernel":"A\u00f1ade un n\u00facleo Unity a la lista de n\u00facleos","imagickkernel.frombuiltin":"Crear un n\u00facleo a partir de un n\u00facleo integrado","imagickkernel.frommatrix":"Crear un n\u00facleo a partir de una matriz 2D de valores","imagickkernel.getmatrix":"Devuelve la matriz 2D de los valores utilizados en este n\u00facleo","imagickkernel.scale":"Redimensiona una lista de n\u00facleos por la cantidad dada","imagickkernel.separate":"Separa un conjunto de n\u00facleos vinculados y devuelve un array de ImagickKernels","class.imagickkernel":"La clase ImagickKernel","class.imagickkernelexception":"La clase ImagickKernelException","imagickpixel.clear":"Elimina todos los recursos asociados con el objeto","imagickpixel.construct":"El constructor ImagickPixel","imagickpixel.destroy":"Libera los recursos asociados con el objeto","imagickpixel.getcolor":"Devuelve el color","imagickpixel.getcolorasstring":"Devuelve un color","imagickpixel.getcolorcount":"Devuelve el n\u00famero de colores asociados con un color","imagickpixel.getcolorquantum":"Devuelve el color del p\u00edxel en un array como valores cu\u00e1nticos","imagickpixel.getcolorvalue":"Obtiene el valor normalizado del canal de color proporcionado","imagickpixel.getcolorvaluequantum":"Devuelve el valor cu\u00e1ntico de un color en ImagickPixel","imagickpixel.gethsl":"Retorna el color HSL normalizado del objeto ImagickPixel","imagickpixel.getindex":"Devuelve el \u00edndice de la tabla de colores del p\u00edxel","imagickpixel.ispixelsimilar":"Verifica la distancia entre este color y otro","imagickpixel.ispixelsimilarquantum":"Indica si dos colores difieren en menos de la distancia especificada","imagickpixel.issimilar":"Verifica la distancia entre 2 colores","imagickpixel.setcolor":"Define la color","imagickpixel.setcolorcount":"Define la cantidad de colores asociada a este p\u00edxel","imagickpixel.setcolorvalue":"Define el valor normalizado de uno de los canales","imagickpixel.setcolorvaluequantum":"Define la valor cu\u00e1ntica de un elemento de color de ImagickPixel","imagickpixel.sethsl":"Define el color HSL normalizado","imagickpixel.setindex":"Define el \u00edndice de la tabla de colores del p\u00edxel","class.imagickpixel":"La clase ImagickPixel","class.imagickpixelexception":"La clase ImagickPixelException","imagickpixeliterator.clear":"Elimina todos los recursos asociados a PixelIterator","imagickpixeliterator.construct":"El constructor de la clase ImagickPixelIterator","imagickpixeliterator.destroy":"Libera los recursos asociados a PixelIterator","imagickpixeliterator.getcurrentiteratorrow":"Devuelve la fila actual de los objetos ImagickPixel","imagickpixeliterator.getiteratorrow":"Devuelve la fila actual del iterador de p\u00edxeles","imagickpixeliterator.getnextiteratorrow":"Devuelve la siguiente l\u00ednea del iterador de p\u00edxeles","imagickpixeliterator.getpreviousiteratorrow":"Devuelve la l\u00ednea anterior","imagickpixeliterator.newpixeliterator":"Devuelve un nuevo p\u00edxel del iterador","imagickpixeliterator.newpixelregioniterator":"Devuelve un nuevo iterador de p\u00edxeles","imagickpixeliterator.resetiterator":"Reinicia el iterador de p\u00edxeles","imagickpixeliterator.setiteratorfirstrow":"Establece el iterador de p\u00edxeles en la primera l\u00ednea de p\u00edxeles","imagickpixeliterator.setiteratorlastrow":"Define el iterador de p\u00edxeles en la \u00faltima l\u00ednea de p\u00edxeles","imagickpixeliterator.setiteratorrow":"Define la l\u00ednea del iterador de p\u00edxeles","imagickpixeliterator.synciterator":"Sincroniza el iterador de p\u00edxeles","class.imagickpixeliterator":"La clase ImagickPixelIterator","class.imagickpixeliteratorexception":"La clase ImagickPixelIteratorException","book.imagick":"Tratamiento de im\u00e1genes (ImageMagick)","refs.utilspec.image":"Referencia de funciones","imap.requirements":"IMAP, POP3 y NNTP","imap.installation":"IMAP, POP3 y NNTP","imap.configuration":"IMAP, POP3 y NNTP","imap.resources":"IMAP, POP3 y NNTP","imap.setup":"IMAP, POP3 y NNTP","imap.constants":"IMAP, POP3 y NNTP","function.imap-8bit":"Convierte un string de 8 bits en un string codificado en Quoted-Printable","function.imap-alerts":"Devuelve todas las alertas","function.imap-append":"A\u00f1ade un mensaje en un buz\u00f3n de correo","function.imap-base64":"Decodifica un texto codificado en BASE64","function.imap-binary":"Convierte una string de 8 bits en una string en base64","function.imap-body":"Lee el cuerpo de un mensaje","function.imap-bodystruct":"Lee la estructura de una secci\u00f3n del cuerpo de un correo electr\u00f3nico","function.imap-check":"Verifica el buz\u00f3n de correo actual","function.imap-clearflag-full":"Elimina un flag en un mensaje","function.imap-close":"Termina un flujo IMAP","function.imap-create":"Alias de imap_createmailbox","function.imap-createmailbox":"Crea un nuevo buz\u00f3n de correo","function.imap-delete":"Marca el fichero para el borrado, en el buz\u00f3n de correo actual","function.imap-deletemailbox":"Borra una bo\u00eete aux lettres","function.imap-errors":"Devuelve todos los errores IMAP ocurridos","function.imap-expunge":"Elimina todos los mensajes marcados para su eliminaci\u00f3n","function.imap-fetch-overview":"Lee el resumen de los encabezados de los mensajes","function.imap-fetchbody":"Devuelve una secci\u00f3n extra\u00edda del cuerpo de un mensaje","function.imap-fetchheader":"Devuelve el encabezado de un mensaje","function.imap-fetchmime":"Recupera los encabezados MIME para una secci\u00f3n particular del mensaje","function.imap-fetchstructure":"Lee la estructura de un mensaje","function.imap-fetchtext":"Alias de imap_body","function.imap-gc":"Borra la cach\u00e9 IMAP","function.imap-get-quota":"Lee los cuotas de los buzones de correo as\u00ed como las estad\u00edsticas sobre cada uno de ellos","function.imap-get-quotaroot":"Lee los cuotas de cada usuario","function.imap-getacl":"Devuelve el ACL para el buz\u00f3n","function.imap-getmailboxes":"Lista los buzones de correo y devuelve los detalles de cada uno","function.imap-getsubscribed":"Lista todas las carpetas de correo suscritas","function.imap-header":"Alias de imap_headerinfo","function.imap-headerinfo":"Lee la cabecera del mensaje","function.imap-headers":"Devuelve los encabezados de todos los mensajes de un buz\u00f3n de correo","function.imap-is-open":"Verificar si el flujo IMAP sigue siendo v\u00e1lido","function.imap-last-error":"Devuelve el \u00faltimo error ocurrido","function.imap-list":"Lee la lista de buzones de correo","function.imap-listmailbox":"Alias de imap_list","function.imap-listscan":"Lee la lista de buzones de correo y busca una cadena","function.imap-listsubscribed":"Alias de imap_lsub","function.imap-lsub":"Lista todas las carpetas de correo registradas","function.imap-mail":"Env\u00eda un mensaje de correo electr\u00f3nico","function.imap-mail-compose":"Crea un mensaje MIME","function.imap-mail-copy":"Copia los mensajes especificados en un buz\u00f3n de correo","function.imap-mail-move":"Mueve mensajes a una caja de correo","function.imap-mailboxmsginfo":"Lee la informaci\u00f3n sobre el buz\u00f3n de correo actual","function.imap-mime-header-decode":"Decodifica los elementos MIME de un encabezado","function.imap-msgno":"Devuelve el n\u00famero de secuencia del mensaje para un UID dado","function.imap-mutf7-to-utf8":"Decodifica una string UTF-7 modificado en UTF-8","function.imap-num-msg":"Devuelve el n\u00famero de mensajes en el buz\u00f3n de correo actual","function.imap-num-recent":"Devuelve el n\u00famero de mensajes recientes en el buz\u00f3n de correo actual","function.imap-open":"Abre un flujo IMAP hacia un buz\u00f3n de correo","function.imap-ping":"Verifica que el flujo IMAP sigue activo","function.imap-qprint":"Convierte una string con comillas en una string de 8 bits","function.imap-rename":"Alias de imap_renamemailbox","function.imap-renamemailbox":"Renombra un buz\u00f3n de correo","function.imap-reopen":"Reabre un flujo IMAP hacia una nueva caja de correo","function.imap-rfc822-parse-adrlist":"Analiza una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico","function.imap-rfc822-parse-headers":"Analiza un encabezado de correo electr\u00f3nico","function.imap-rfc822-write-address":"Devuelve una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico formateada correctamente","function.imap-savebody":"Guarda una parte espec\u00edfica del cuerpo en un fichero","function.imap-scan":"Alias de imap_listscan","function.imap-scanmailbox":"Alias de imap_listscan","function.imap-search":"Devuelve un array de mensajes despu\u00e9s de la b\u00fasqueda","function.imap-set-quota":"Modifica el cupo de un buz\u00f3n de correo","function.imap-setacl":"Modifica el ACL de la bandeja de entrada","function.imap-setflag-full":"Establece un flag en un mensaje","function.imap-sort":"Ordena mensajes","function.imap-status":"Devuelve la informaci\u00f3n de estado sobre un buz\u00f3n de correo","function.imap-subscribe":"Suscribe a un buz\u00f3n de correo","function.imap-thread":"Devuelve el \u00e1rbol de mensajes organizados por hilo","function.imap-timeout":"Configura o devuelve el timeout","function.imap-uid":"Devuelve el UID de un mensaje","function.imap-undelete":"Elimina la marca de eliminaci\u00f3n de un mensaje","function.imap-unsubscribe":"Termina la suscripci\u00f3n a un buz\u00f3n de correo","function.imap-utf7-decode":"Decodifica una cadena codificada en UTF-7 modificado","function.imap-utf7-encode":"Convierte una cadena ISO-8859-1 en texto UTF-7 modificado","function.imap-utf8":"Convierte texto en formato MIME a UTF-8","function.imap-utf8-to-mutf7":"Codifica una string UTF-8 en UTF-7 modificado","ref.imap":"IMAP, POP3 y NNTP","class.imap-connection":"La clase IMAP\\Connection","book.imap":"IMAP, POP3 y NNTP","mail.requirements":"Mail","mail.configuration":"Mail","mail.setup":"Mail","function.ezmlm-hash":"Calcula el hash solicitado por EZMLM","function.mail":"Env\u00edo de correo","ref.mail":"Mail","book.mail":"Extensiones relacionadas con Email","mailparse.installation":"Mailparse","mailparse.configuration":"Mailparse","mailparse.resources":"Mailparse","mailparse.setup":"Mailparse","mailparse.constants":"Mailparse","function.mailparse-determine-best-xfer-encoding":"Obtiene la mejor forma de codificar","function.mailparse-msg-create":"Crea un recurso de correo mime","function.mailparse-msg-extract-part":"Extrae\/decodifica una secci\u00f3n de mensaje","function.mailparse-msg-extract-part-file":"Extrae\/decodifica una secci\u00f3n de mensaje","function.mailparse-msg-extract-whole-part-file":"Extrae una secci\u00f3n del mensaje incluyendo cabeceras sin descodificar la transferencia codificada","function.mailparse-msg-free":"Libera un recurso MIME","function.mailparse-msg-get-part":"Devuelve un gestor sobre una secci\u00f3n dada en un mensaje\n  mime","function.mailparse-msg-get-part-data":"Devuelve una matriz asociativa de informaci\u00f3n sobre el\n  mensaje","function.mailparse-msg-get-structure":"Devuelve una matriz de nombres de secci\u00f3n mime en el mensaje\n  dado","function.mailparse-msg-parse":"Procesar datos incrementalmente sobre un b\u00fafer","function.mailparse-msg-parse-file":"Procesa un archivo","function.mailparse-rfc822-parse-addresses":"Procesa direcciones compatibles con RFC 822","function.mailparse-stream-encode":"Secuencia datos desde un apuntador de archivo, codifica y escribe a\n   fp_destino","function.mailparse-uudecode-all":"Procesa los datos desde un apuntador a archivo y extrae cada archivo\n   embebido con codificaci\u00f3n uu","ref.mailparse":"Mailparse","book.mailparse":"Extensiones relacionadas con Email","refs.remote.mail":"Referencia de funciones","bc.installation":"Matem\u00e1ticas de precisi\u00f3n arbitraria BCMath","bc.configuration":"Matem\u00e1ticas de precisi\u00f3n arbitraria BCMath","bc.setup":"Matem\u00e1ticas de precisi\u00f3n arbitraria BCMath","function.bcadd":"Suma dos n\u00fameros de precisi\u00f3n arbitr\u00e1ria","function.bcceil":"Redondea al alza un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","function.bccomp":"Comparar dos n\u00fameros de gran tama\u00f1o","function.bcdiv":"Divide dos n\u00fameros de precisi\u00f3n arbitraria","function.bcdivmod":"Devuelve el cociente y el resto de un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","function.bcfloor":"Redondea hacia abajo un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","function.bcmod":"Devuelve el resto de una divisi\u00f3n entre n\u00fameros de gran tama\u00f1o","function.bcmul":"Multiplica dos n\u00fameros de precisi\u00f3n arbitraria","function.bcpow":"Elevar un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria a otro","function.bcpowmod":"Eleva un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria a otro, reducido por un m\u00f3dulo especificado","function.bcround":"Redondea un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","function.bcscale":"Define o recupera la precisi\u00f3n por defecto para todas las funciones bc math","function.bcsqrt":"Obtiene la raiz cuadrada de un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","function.bcsub":"Resta un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria de otro","ref.bc":"Matem\u00e1ticas de precisi\u00f3n arbitraria BCMath","bcmath-number.add":"A\u00f1adir un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.ceil":"Redondea al alza un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.compare":"Comparar dos n\u00fameros de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.construct":"Crear un objeto BcMath\\Number","bcmath-number.div":"Divide por un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.divmod":"Devuelve el cociente y el m\u00f3dulo de un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.floor":"Redondea hacia abajo un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.mod":"Devuelve el m\u00f3dulo de un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.mul":"Multiplica un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.pow":"Eleva un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.powmod":"Eleva un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria, reducido por un m\u00f3dulo especificado","bcmath-number.round":"Redondea un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.serialize":"Serializa un objeto BcMath\\Number","bcmath-number.sqrt":"Devuelve la ra\u00edz cuadrada de un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.sub":"Sustrae un n\u00famero de precisi\u00f3n arbitraria","bcmath-number.tostring":"Convierte un BcMath\\Number en string","bcmath-number.unserialize":"Deserializa un argumento de datos en un objeto BcMath\\Number","class.bcmath-number":"La clase BcMath\\Number","book.bc":"Matem\u00e1ticas de precisi\u00f3n arbitraria BCMath","gmp.requirements":"GNU Multiple Precision","gmp.installation":"GNU Multiple Precision","gmp.setup":"GNU Multiple Precision","gmp.constants":"GNU Multiple Precision","gmp.examples":"GNU Multiple Precision","function.gmp-abs":"Valor absoluto","function.gmp-add":"Adici\u00f3n de 2 n\u00fameros GMP","function.gmp-and":"AND a nivel de bit","function.gmp-binomial":"Calcula el coeficiente binomial","function.gmp-clrbit":"Anula un byte","function.gmp-cmp":"Compara los n\u00fameros","function.gmp-com":"Calcula uno de los complementos","function.gmp-div":"Alias de gmp_div_q","function.gmp-div-q":"Divide los n\u00fameros","function.gmp-div-qr":"Divide los n\u00fameros y obtiene el cociente y resto","function.gmp-div-r":"El resto de la divisi\u00f3n de los n\u00fameros","function.gmp-divexact":"Divisi\u00f3n exacta de n\u00fameros GMP","function.gmp-export":"Exportaci\u00f3n hacia un string binario","function.gmp-fact":"Factorielle GMP","function.gmp-gcd":"Calcula el m\u00e1ximo com\u00fan divisor","function.gmp-gcdext":"Calcula el m\u00e1ximo com\u00fan divisor y multiplicadores","function.gmp-hamdist":"Distancia Hamming","function.gmp-import":"Importaci\u00f3n desde una cadena binaria","function.gmp-init":"Crea un n\u00famero GMP","function.gmp-intval":"Convertir un n\u00famero GMP a entero","function.gmp-invert":"Inverso del modulo","function.gmp-jacobi":"S\u00edmbolo Jacobi","function.gmp-kronecker":"S\u00edmbolo Kronecker","function.gmp-lcm":"Calcula el M\u00ednimo Com\u00fan M\u00faltiplo (MCM)","function.gmp-legendre":"S\u00edmbolo Legendre","function.gmp-mod":"Modulo de operaci\u00f3n","function.gmp-mul":"Multiplicaci\u00f3n de n\u00fameros","function.gmp-neg":"N\u00famero negativo","function.gmp-nextprime":"Encuentra el siguiente n\u00famero primo","function.gmp-or":"Nivel de bit OR","function.gmp-perfect-power":"Verifica si un n\u00famero es una potencia perfecta","function.gmp-perfect-square":"Comprueba el cuadrado perfecto","function.gmp-popcount":"Cuenta la poblaci\u00f3n","function.gmp-pow":"Aumenta el n\u00famero a la potencia","function.gmp-powm":"Eleva un n\u00famero a la potencia con modulo","function.gmp-prob-prime":"Revisa si el n\u00famero es \"probablemente primo\"","function.gmp-random":"N\u00famero GMP aleatorio","function.gmp-random-bits":"Genera un n\u00famero aleatorio","function.gmp-random-range":"Obtener un entero seleccionado uniformemente","function.gmp-random-seed":"Define la semilla RNG (Generador de N\u00fameros Aleatorios)","function.gmp-root":"Tomar la parte entera de una ra\u00edz en\u00e9sima","function.gmp-rootrem":"Tomar la parte entera y el resto de una ra\u00edz en\u00e9sima","function.gmp-scan0":"Escanear para 0","function.gmp-scan1":"Escanear para 1","function.gmp-setbit":"Modifica un bit","function.gmp-sign":"Signo del n\u00famero GMP","function.gmp-sqrt":"Calcula la ra\u00edz cuadrada","function.gmp-sqrtrem":"Ra\u00edz cuadrada con resto","function.gmp-strval":"Convierte un n\u00famero GMP en string","function.gmp-sub":"Resta los n\u00fameros","function.gmp-testbit":"Prueba si un bit est\u00e1 definido","function.gmp-xor":"Nivel de bit XOR","ref.gmp":"GNU Multiple Precision","gmp.construct":"Crea un n\u00famero GMP","gmp.serialize":"Serializa el objeto GMP","gmp.unserialize":"Deserializa el argumento data en un objeto GMP","class.gmp":"La clase GMP","book.gmp":"GNU Multiple Precision","math.constants":"Funciones matem\u00e1ticas","enum.roundingmode":"La enumeraci\u00f3n RoundingMode","function.abs":"Valor absoluto","function.acos":"Arc coseno","function.acosh":"Arco coseno hiperb\u00f3lico","function.asin":"Arc sinus","function.asinh":"Arco seno hiperb\u00f3lico","function.atan":"Arc tangente","function.atan2":"Arco tangente de dos variables","function.atanh":"Arco tangente hiperb\u00f3lica","function.base-convert":"Convierte un n\u00famero entre bases arbitrarias","function.bindec":"Convierte de binario a decimal","function.ceil":"Redondea al n\u00famero superior","function.cos":"Coseno","function.cosh":"Coseno hiperb\u00f3lico","function.decbin":"Convierte de decimal a binario","function.dechex":"Convierte de decimal a hexadecimal","function.decoct":"Convierte de decimal a octal","function.deg2rad":"Convierte un n\u00famero de grados en radianes","function.exp":"Calcula la exponencial de e","function.expm1":"Devuelve exp($num) - 1, calculado de manera precisa incluso\n   cuando el valor del n\u00famero es cercano a cero","function.fdiv":"Divide dos n\u00fameros, seg\u00fan la norma IEEE 754","function.floor":"Redondea hacia el entero inferior","function.fmod":"Devuelve el resto de la divisi\u00f3n","function.fpow":"Eleva un n\u00famero a la potencia de otro, seg\u00fan la norma IEEE 754","function.hexdec":"Convierte de hexadecimal a decimal","function.hypot":"Calcula la longitud de la hipotenusa de un tri\u00e1ngulo rect\u00e1ngulo","function.intdiv":"Divisi\u00f3n de Enteros","function.is-finite":"Verifica si un n\u00famero flotante es finito","function.is-infinite":"Verifica si un n\u00famero de tipo float es infinito","function.is-nan":"Verifica si un n\u00famero flotante es NAN","function.log":"Logaritmo natural (neperiano)","function.log10":"Logaritmo en base 10","function.log1p":"Calcula con precisi\u00f3n log(1 + n\u00famero)","function.max":"El valor m\u00e1s grande","function.min":"El valor m\u00e1s peque\u00f1o","function.octdec":"Conversi\u00f3n de octal a decimal","function.pi":"Devuelve el valor de pi","function.pow":"Expresi\u00f3n exponencial","function.rad2deg":"Conversi\u00f3n de radianes a grados","function.round":"Redondea un n\u00famero de punto flotante","function.sin":"Seno","function.sinh":"Seno hiperb\u00f3lico","function.sqrt":"Ra\u00edz cuadrada","function.tan":"Tangente","function.tanh":"Tangente hiperb\u00f3lica","ref.math":"Funciones matem\u00e1ticas","book.math":"Funciones matem\u00e1ticas","stats.requirements":"Estad\u00edsticas","stats.installation":"Estad\u00edsticas","stats.setup":"Estad\u00edsticas","function.stats-absolute-deviation":"Devuelve la desviaci\u00f3n absoluta de un array de valores","function.stats-cdf-beta":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n beta en funci\u00f3n de otros valores","function.stats-cdf-binomial":"Calcula un argumento de la distribuci\u00f3n binomial en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-cauchy":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n de Cauchy en funci\u00f3n de otros valores","function.stats-cdf-chisquare":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n del chi-cuadrado en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-exponential":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n exponencial en funci\u00f3n de otros valores","function.stats-cdf-f":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n F en funci\u00f3n de otros valores","function.stats-cdf-gamma":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n gamma en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-laplace":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n de Laplace en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-logistic":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n log\u00edstica en funci\u00f3n de otros valores","function.stats-cdf-negative-binomial":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n binomial negativa en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-noncentral-chisquare":"Calcula un argumento de la distribuci\u00f3n del chi-cuadrado no central en funci\u00f3n de otros valores","function.stats-cdf-noncentral-f":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n F no central en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-noncentral-t":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n t no central en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-normal":"Calcule un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n normal en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-poisson":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n de Poisson en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-t":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n t en funci\u00f3n de los otros valores","function.stats-cdf-uniform":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n uniforme en funci\u00f3n de otros valores","function.stats-cdf-weibull":"Calcula un par\u00e1metro de la distribuci\u00f3n de Weibull en funci\u00f3n de otros valores","function.stats-covariance":"Calcula la covarianza de dos conjuntos de datos","function.stats-dens-beta":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n beta","function.stats-dens-cauchy":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n de Cauchy","function.stats-dens-chisquare":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n chi-cuadrado","function.stats-dens-exponential":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n exponencial","function.stats-dens-f":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n F","function.stats-dens-gamma":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n gamma","function.stats-dens-laplace":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n de Laplace","function.stats-dens-logistic":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n log\u00edstica","function.stats-dens-normal":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n normal","function.stats-dens-pmf-binomial":"La funci\u00f3n de masa de probabilidad de la distribuci\u00f3n binomial","function.stats-dens-pmf-hypergeometric":"La funci\u00f3n de masa de probabilidad de la distribuci\u00f3n hipergeom\u00e9trica","function.stats-dens-pmf-negative-binomial":"La funci\u00f3n de masa de probabilidad de la distribuci\u00f3n binomial negativa","function.stats-dens-pmf-poisson":"La funci\u00f3n de masa de probabilidad de la distribuci\u00f3n de Poisson","function.stats-dens-t":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n t","function.stats-dens-uniform":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n uniforme","function.stats-dens-weibull":"La funci\u00f3n de densidad de probabilidad de la distribuci\u00f3n de Weibull","function.stats-harmonic-mean":"Devuelve la media arm\u00f3nica de un array de valores","function.stats-kurtosis":"Calcula el kurtosis de los datos en el array","function.stats-rand-gen-beta":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n beta","function.stats-rand-gen-chisquare":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n chi-cuadrado","function.stats-rand-gen-exponential":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n exponencial","function.stats-rand-gen-f":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n F","function.stats-rand-gen-funiform":"Genera un flotante uniforme entre low (exclusivo) y high (exclusivo)","function.stats-rand-gen-gamma":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n gamma","function.stats-rand-gen-ibinomial":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n binomial","function.stats-rand-gen-ibinomial-negative":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n binomial negativa","function.stats-rand-gen-int":"Genera un integer aleatorio entre 1 y 2147483562","function.stats-rand-gen-ipoisson":"Genera una sola desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n de Poisson","function.stats-rand-gen-iuniform":"Devuelve un integer aleatorio uniformemente distribuido entre LOW (incluido) y HIGH (incluido)","function.stats-rand-gen-noncentral-chisquare":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n chi-cuadrado no central","function.stats-rand-gen-noncentral-f":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n F no central","function.stats-rand-gen-noncentral-t":"Genera una \u00fanica desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n t no central","function.stats-rand-gen-normal":"Genera una desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n normal","function.stats-rand-gen-t":"Genera una sola desviaci\u00f3n aleatoria de la distribuci\u00f3n t","function.stats-rand-get-seeds":"Devuelve los valores de la semilla del generador de n\u00fameros aleatorios","function.stats-rand-phrase-to-seeds":"Genera dos semillas para el generador de n\u00fameros aleatorios RGN","function.stats-rand-ranf":"Genera un n\u00famero flotante aleatorio entre 0 y 1","function.stats-rand-setall":"Define los valores de la semilla para el generador aleatorio","function.stats-skew":"Calcula la asimetr\u00eda de los datos en una tabla","function.stats-standard-deviation":"Devuelve la desviaci\u00f3n est\u00e1ndar","function.stats-stat-binomial-coef":"Devuelve un coeficiente binomial","function.stats-stat-correlation":"Devuelve el coeficiente de correlaci\u00f3n de Pearson de dos conjuntos de datos","function.stats-stat-factorial":"Devuelve el factorial de un entero","function.stats-stat-independent-t":"Devuelve el valor t de la prueba t para dos muestras independientes","function.stats-stat-innerproduct":"Devuelve el producto interno de dos vectores","function.stats-stat-paired-t":"Devuelve el valor t de la prueba t dependiente de dos muestras emparejadas","function.stats-stat-percentile":"Devuelve el valor del percentil","function.stats-stat-powersum":"Devuelve la suma de las potencias de un vector","function.stats-variance":"Devuelve la varianza","ref.stats":"Estad\u00edsticas","book.stats":"Extensiones matem\u00e1ticas","trader.requirements":"An\u00e1lisis t\u00e9cnico para comerciantes","trader.installation":"An\u00e1lisis t\u00e9cnico para comerciantes","trader.configuration":"An\u00e1lisis t\u00e9cnico para comerciantes","trader.setup":"An\u00e1lisis t\u00e9cnico para comerciantes","trader.constants":"An\u00e1lisis t\u00e9cnico para comerciantes","function.trader-acos":"Arcocoseno trigonom\u00e9trico de vectores","function.trader-ad":"L\u00ednea A\/D Chaikin","function.trader-add":"Suma aritm\u00e9tica de vectores","function.trader-adosc":"Oscilador A\/D Chaikin","function.trader-adx":"\u00cdndice de movimiento direccional medio","function.trader-adxr":"Tasaci\u00f3n del \u00edndice de movimiento direccional medio","function.trader-apo":"Oscilador de precio absoluto","function.trader-aroon":"Aroon","function.trader-aroonosc":"Oscilador Aroon","function.trader-asin":"Arcoseno trigonom\u00e9trico de vectores","function.trader-atan":"Arcotangente trigonom\u00e9trica de vectores","function.trader-atr":"Rango verdadero medio","function.trader-avgprice":"Precio medio","function.trader-bbands":"Bandas de Bollinger","function.trader-beta":"Beta","function.trader-bop":"Equilibrio de poder","function.trader-cci":"\u00cdndice de Canal de Comodidad","function.trader-cdl2crows":"Dos Cuervos","function.trader-cdl3blackcrows":"Tres Cuervos Negros","function.trader-cdl3inside":"Tres Velas Interiores Alcistas\/Bajistas","function.trader-cdl3linestrike":"Triple Golpe","function.trader-cdl3outside":"Tres Velas Exteriores Alcistas\/Bajistas","function.trader-cdl3starsinsouth":"Tres Estrellas en el Sur","function.trader-cdl3whitesoldiers":"Tres Soldados Blancos Avanzando","function.trader-cdlabandonedbaby":"Beb\u00e9 Abandonado","function.trader-cdladvanceblock":"Avance en Bloque","function.trader-cdlbelthold":"Belt-hold","function.trader-cdlbreakaway":"Escape","function.trader-cdlclosingmarubozu":"Vela Cerrada Marubozu","function.trader-cdlconcealbabyswall":"Peque\u00f1a Golondrina Escondida","function.trader-cdlcounterattack":"Contraataque","function.trader-cdldarkcloudcover":"Cubierta de Nube Oscura","function.trader-cdldoji":"Doji","function.trader-cdldojistar":"Estrella Doji","function.trader-cdldragonflydoji":"Doji Lib\u00e9lula","function.trader-cdlengulfing":"Patr\u00f3n envolvente","function.trader-cdleveningdojistar":"Estrella Vespertina Doji","function.trader-cdleveningstar":"Estrella de Atardecer","function.trader-cdlgapsidesidewhite":"Velas blancas paralelas de hueco alcista\/bajista","function.trader-cdlgravestonedoji":"Doji L\u00e1pida","function.trader-cdlhammer":"Martillo","function.trader-cdlhangingman":"Hombre Colgado","function.trader-cdlharami":"Patr\u00f3n Harami","function.trader-cdlharamicross":"Patr\u00f3n Cruz Harami","function.trader-cdlhighwave":"Vela de Onda Alta","function.trader-cdlhikkake":"Patr\u00f3n Hikkake","function.trader-cdlhikkakemod":"Patr\u00f3n Hikkake Modificado","function.trader-cdlhomingpigeon":"Paloma Mensajera","function.trader-cdlidentical3crows":"Tres Cuervos Id\u00e9nticos","function.trader-cdlinneck":"Patr\u00f3n Formaci\u00f3n en el cuello","function.trader-cdlinvertedhammer":"Martilllo Invertido","function.trader-cdlkicking":"Patada","function.trader-cdlkickingbylength":"Patada - alza\/baja determinada por el marubozu m\u00e1s largo","function.trader-cdlladderbottom":"Suelo de escalera","function.trader-cdllongleggeddoji":"Doji Zancudo","function.trader-cdllongline":"Vela de L\u00ednea Larga","function.trader-cdlmarubozu":"Marubozu","function.trader-cdlmatchinglow":"M\u00ednimos coincidentes","function.trader-cdlmathold":"Mat Hold","function.trader-cdlmorningdojistar":"Lucero del Alba Doji","function.trader-cdlmorningstar":"Lucero del Alba","function.trader-cdlonneck":"Patr\u00f3n Sobre el cuello","function.trader-cdlpiercing":"Patr\u00f3n penetrante","function.trader-cdlrickshawman":"Calesero","function.trader-cdlrisefall3methods":"Triple Formaci\u00f3n Alcista\/Bajista","function.trader-cdlseparatinglines":"Lineas Separadas","function.trader-cdlshootingstar":"Estrella Fugaz","function.trader-cdlshortline":"Vela de L\u00ednea Corta","function.trader-cdlspinningtop":"Peonza","function.trader-cdlstalledpattern":"Patr\u00f3n A\u00f1ejo","function.trader-cdlsticksandwich":"Bocadillo","function.trader-cdltakuri":"Takuri (Lib\u00e9lula Doji con sombra muy larga)","function.trader-cdltasukigap":"Hueco Tasuki","function.trader-cdlthrusting":"Patr\u00f3n de empuje","function.trader-cdltristar":"Patr\u00f3n de tres estrellas","function.trader-cdlunique3river":"Tres r\u00edos \u00fanicos","function.trader-cdlupsidegap2crows":"Dos Cuervos tras un Huevo al Alza","function.trader-cdlxsidegap3methods":"M\u00e9todos de Tres Huevos al Alza\/Baja","function.trader-ceil":"Redondeo hacia arriba de vectores","function.trader-cmo":"Oscilador de momento de Chande","function.trader-correl":"Coeficiente de correlaci\u00f3n de Pearson (r)","function.trader-cos":"Coseno trigonom\u00e9trico de vectores","function.trader-cosh":"Coseno hiperb\u00f3lico de un vector","function.trader-dema":"Media m\u00f3vil exponencial doble","function.trader-div":"Divisi\u00f3n aritm\u00e9tica de vectores","function.trader-dx":"\u00cdndice de movimiento direccional","function.trader-ema":"Media m\u00f3vil exponencial","function.trader-errno":"Obtener el c\u00f3digo de error","function.trader-exp":"Exponencial aritm\u00e9tica de vectores","function.trader-floor":"Redondeo hacia abajo de vectores","function.trader-get-compat":"Obtiene el modo de compatibilidad","function.trader-get-unstable-period":"Obtiene el periodo inestable","function.trader-ht-dcperiod":"Transformaci\u00f3n de Hilbert - Per\u00edodo de ciclo dominante","function.trader-ht-dcphase":"Transformaci\u00f3n de Hilbert - Fase de ciclo dominante","function.trader-ht-phasor":"Transformaci\u00f3n de Hilbert - Componentes de un fasor","function.trader-ht-sine":"Transformaci\u00f3n de Hilbert - Sinusoide","function.trader-ht-trendline":"Transformaci\u00f3n de Hilbert - L\u00ednea de tendencia instant\u00e1nea","function.trader-ht-trendmode":"Transformaci\u00f3n de Hilbert - Tendencia vs Modo de ciclo","function.trader-kama":"Media m\u00f3vil adaptativa de Kaufman","function.trader-linearreg":"Regresi\u00f3n lineal","function.trader-linearreg-angle":"\u00c1ngulo de regresi\u00f3n lineal","function.trader-linearreg-intercept":"Intercepci\u00f3n de regresi\u00f3n lineal","function.trader-linearreg-slope":"Pendiente de regresi\u00f3n lineal","function.trader-ln":"Logaritmo natural de vectores","function.trader-log10":"Logaritmo en base 10 de vectores","function.trader-ma":"Media m\u00f3vil","function.trader-macd":"Convergencia\/divergencia de la media m\u00f3vil","function.trader-macdext":"MACD con tipo MA controlable","function.trader-macdfix":"Convergencia\/divergencia fija 12\/26 de la media m\u00f3vil","function.trader-mama":"Media m\u00f3vil adaptativa MESA","function.trader-mavp":"Media m\u00f3vil con periodo variable","function.trader-max":"Valor mayor sobre un periodo especificado","function.trader-maxindex":"\u00cdndice del valor mayor sobre un periodo especificado","function.trader-medprice":"Precio medio","function.trader-mfi":"\u00cdndice de flujo de dinero","function.trader-midpoint":"Punto medio sobre un periodo","function.trader-midprice":"Precio de punto medio sobre un periodo","function.trader-min":"Valor m\u00e1s bajo sobre un periodo especificado","function.trader-minindex":"\u00cdndice del valor m\u00e1s bajo sobre un periodo especificado","function.trader-minmax":"Valores m\u00e1s altos y bajos sobre un periodo especificado","function.trader-minmaxindex":"\u00cdndices de los valores m\u00e1s bajos y altos sobre un periodo especificado","function.trader-minus-di":"Indicador direccional menos","function.trader-minus-dm":"Movimiento direccional menos","function.trader-mom":"Momentum","function.trader-mult":"Multiplicaci\u00f3n aritm\u00e9tica de vectores","function.trader-natr":"Rango verdadero de la media normalizada","function.trader-obv":"Volumen sobre balance","function.trader-plus-di":"Indicador direccional m\u00e1s","function.trader-plus-dm":"Movimiento direccional m\u00e1s","function.trader-ppo":"Oscilador de precio porcentual","function.trader-roc":"Ritmo de cambio : ((precio\/precioAnterior)-1)*100","function.trader-rocp":"Porcentaje del ritmo de cabio: (precio-precioAnterior)\/precioAnterior","function.trader-rocr":"Ratio del ritmo de cambio: (precio\/precioAnterior)","function.trader-rocr100":"Ratio del ritmo de cambio en escala 100: (precio\/precioAnterior)*100","function.trader-rsi":"\u00cdndice de fuerza relativa","function.trader-sar":"Sistema parab\u00f3lico","function.trader-sarext":"Sistema parab\u00f3lico - Extendido","function.trader-set-compat":"Establece el modo de compatibilidad","function.trader-set-unstable-period":"Establece el periodo inestable","function.trader-sin":"Seno trigonom\u00e9trico de vectores","function.trader-sinh":"Seno hiperb\u00f3lico de vectores","function.trader-sma":"Media m\u00f3vil simple","function.trader-sqrt":"Ra\u00edz cuadrada de vectores","function.trader-stddev":"Desviaci\u00f3n est\u00e1ndar","function.trader-stoch":"Estoc\u00e1stico","function.trader-stochf":"Estoc\u00e1stico r\u00e1pido","function.trader-stochrsi":"\u00cdndice de fuerza relativa estoc\u00e1stica","function.trader-sub":"Sustracci\u00f3n artim\u00e9tica de vectores","function.trader-sum":"Sumatorio","function.trader-t3":"Media m\u00f3vil exponencial triple (T3)","function.trader-tan":"Tangente trigonom\u00e9trica de vectores","function.trader-tanh":"Tangente hiperb\u00f3lica trigonom\u00e9trica de vectores","function.trader-tema":"Media m\u00f3vil exponencial triple","function.trader-trange":"Rango verdadero","function.trader-trima":"Media m\u00f3vil triangular","function.trader-trix":"Ritmo de cambio de 1 d\u00eda (RDC) de una MME suave triple","function.trader-tsf":"Previsi\u00f3n de series de tiempo","function.trader-typprice":"Precio t\u00edpico","function.trader-ultosc":"Oscilador final","function.trader-var":"Varianza","function.trader-wclprice":"Precio de cierre ponderado","function.trader-willr":"%R de Williams","function.trader-wma":"Media m\u00f3vil ponderada","ref.trader":"An\u00e1lisis t\u00e9cnico para comerciantes","book.trader":"An\u00e1lisis t\u00e9cnico para comerciantes","refs.math":"Referencia de funciones","fdf.requirements":"Formato de formulario","fdf.installation":"Formato de formulario","fdf.resources":"Formato de formulario","fdf.setup":"Formato de formulario","fdf.constants":"Formato de formulario","fdf.examples":"Formato de formulario","function.fdf-add-doc-javascript":"A\u00f1ade c\u00f3digo javascript a un documento FDF","function.fdf-add-template":"A\u00f1ade una plantilla en el documento FDF","function.fdf-close":"Cierra un documento FDF","function.fdf-create":"Crea un nuevo documento FDF","function.fdf-enum-values":"Llama a una funci\u00f3n de usuario para cada valor FDF","function.fdf-errno":"Devuelve el c\u00f3digo de error de la \u00faltima operaci\u00f3n FDF","function.fdf-error":"Devuelve el mensaje de error FDF","function.fdf-get-ap":"Lee la apariencia de un campo","function.fdf-get-attachment":"Extrae un fichero integrado en un documento FDF","function.fdf-get-encoding":"Lee el valor de la clave \/Encoding","function.fdf-get-file":"Lee el valor de la clave \/F","function.fdf-get-flags":"Lee los atributos de un campo FDF","function.fdf-get-opt":"Lee un valor en un array de valores de un campo FDF","function.fdf-get-status":"Lee el valor de la clave \/STATUS","function.fdf-get-value":"Devuelve el valor de un campo FDF","function.fdf-get-version":"Lee el n\u00famero de versi\u00f3n de la API FDF","function.fdf-header":"Emite las cabeceras HTTP espec\u00edficas de FDF","function.fdf-next-field-name":"Lee el nombre del siguiente campo FDF","function.fdf-open":"Abre un documento FDF","function.fdf-open-string":"Lee un documento FDF a partir de un string","function.fdf-remove-item":"Configura el marco FDF de destino para el formulario","function.fdf-save":"Guarda un documento FDF","function.fdf-save-string":"Devuelve un documento FDF en forma de string","function.fdf-set-ap":"Fija la apariencia de un campo FDF","function.fdf-set-encoding":"Modifica la codificaci\u00f3n de caracteres","function.fdf-set-file":"Crea un documento PDF para mostrar datos FDF","function.fdf-set-flags":"Modifica una opci\u00f3n de un campo","function.fdf-set-javascript-action":"Modifica la acci\u00f3n javascript de un campo","function.fdf-set-on-import-javascript":"A\u00f1ade c\u00f3digo Javascript para ser ejecutado cuando Acrobat abre un FDF","function.fdf-set-opt":"Modifica una opci\u00f3n de un campo","function.fdf-set-status":"Establece el valor de la clave \/STATUS","function.fdf-set-submit-form-action":"Modifica la acci\u00f3n de un formulario","function.fdf-set-target-frame":"Configura el marco de destino para la visualizaci\u00f3n del formulario","function.fdf-set-value":"Modifica el valor de un campo FDF","function.fdf-set-version":"Modifica el n\u00famero de versi\u00f3n del fichero FDF","ref.fdf":"Formato de formulario","book.fdf":"Formato de formulario","gnupg.requirements":"GNU PG","gnupg.installation":"GNU PG","gnupg.setup":"GNU PG","gnupg.constants":"GNU PG","gnupg.examples-clearsign":"GNU PG","gnupg.examples":"GNU PG","function.gnupg-adddecryptkey":"A\u00f1ade una clave para descifrado","function.gnupg-addencryptkey":"A\u00f1ade una clave para cifrado","function.gnupg-addsignkey":"A\u00f1ade una clave para firmar","function.gnupg-cleardecryptkeys":"Elimina todas las claves que fueron fijadas para el descifrado anteriormente","function.gnupg-clearencryptkeys":"Elimina todas las claves que fueron establecidas para cifrado con anterioridad","function.gnupg-clearsignkeys":"Elimina todas las claves que fueron fijadas para firma previamente","function.gnupg-decrypt":"Descifra un texto dado","function.gnupg-decryptverify":"Descifra y verifica un texto dado","function.gnupg-deletekey":"Elimina una clave del llavero","function.gnupg-encrypt":"Cifra un texto dado","function.gnupg-encryptsign":"Cifra y firma un texto dado","function.gnupg-export":"Exporta una clave","function.gnupg-getengineinfo":"Devuelve la informaci\u00f3n del motor","function.gnupg-geterror":"Devuelve el texto de error, si una funci\u00f3n falla","function.gnupg-geterrorinfo":"Devuelve la informaci\u00f3n de error","function.gnupg-getprotocol":"Devuelve el protocolo activo actual para todas las operaciones","function.gnupg-gettrustlist":"Busca los elementos de confianza","function.gnupg-import":"Importa una clave","function.gnupg-init":"Inicializa una conexi\u00f3n","function.gnupg-keyinfo":"Retorna un array con las informaciones acerca de todas las\n  claves que coinciden con el patr\u00f3n dado","function.gnupg-listsignatures":"Lista las firmas de clave","function.gnupg-setarmor":"Cambia la salida blindada","function.gnupg-seterrormode":"Establece el modo para error_reporting","function.gnupg-setsignmode":"Establece el modo para firmar","function.gnupg-sign":"Firma un texto dado","function.gnupg-verify":"Verifica un texto firmado","ref.gnupg":"GNU PG","book.gnupg":"GNU PG","wkhtmltox.requirements":"wkhtmltox","wkhtmltox.installation":"wkhtmltox","wkhtmltox.configuration":"wkhtmltox","wkhtmltox.setup":"wkhtmltox","wkhtmltox-pdf-converter.add":"A\u00f1ade un objeto para su conversi\u00f3n","wkhtmltox-pdf-converter.construct":"Crea un nuevo conversor de PDF","wkhtmltox-pdf-converter.convert":"Realiza la conversi\u00f3n a PDF","wkhtmltox-pdf-converter.getversion":"Determina la versi\u00f3n del convertidor","class.wkhtmltox-pdf-converter":"La clase wkhtmltox\\PDF\\Converter","wkhtmltox-pdf-object.construct":"Crea un nuevo objeto PDF","class.wkhtmltox-pdf-object":"La clase wkhtmltox\\PDF\\Object","wkhtmltox-image-converter.construct":"Crea un nuevo convertidor de im\u00e1genes","wkhtmltox-image-converter.convert":"Realiza la conversi\u00f3n de la imagen","wkhtmltox-image-converter.getversion":"Determina la versi\u00f3n del convertidor","class.wkhtmltox-image-converter":"La clase wkhtmltox\\Image\\Converter","book.wkhtmltox":"wkhtmltox","ps.requirements":"Creaci\u00f3n de documentos PostScript","ps.installation":"Creaci\u00f3n de documentos PostScript","ps.resources":"Creaci\u00f3n de documentos PostScript","ps.setup":"Creaci\u00f3n de documentos PostScript","ps.constants":"Creaci\u00f3n de documentos PostScript","function.ps-add-bookmark":"A\u00f1adir un marcap\u00e1ginas a la p\u00e1gina actual","function.ps-add-launchlink":"A\u00f1adir un v\u00ednculo que lance un fichero","function.ps-add-locallink":"A\u00f1adir un v\u00ednculo hacia una p\u00e1gina del mismo documento","function.ps-add-note":"A\u00f1adir una nota a la p\u00e1gina actual","function.ps-add-pdflink":"A\u00f1adir un v\u00ednculo hacia una p\u00e1gina de un segundo documento PDF","function.ps-add-weblink":"A\u00f1adir un v\u00ednculo hacia una ubicaci\u00f3n web","function.ps-arc":"Dibujar un arco en el sentido contrario a las agujas del reloj","function.ps-arcn":"Dibujar un arco en el sentido de las agujas del reloj","function.ps-begin-page":"Empezar una nueva p\u00e1gina","function.ps-begin-pattern":"Inicia un nuevo patr\u00f3n","function.ps-begin-template":"Iniciar una nueva plantilla","function.ps-circle":"Dibujar un c\u00edrculo","function.ps-clip":"Realizar un recorte utilizando el trazado actual","function.ps-close":"Cerrar un documento PostScript","function.ps-close-image":"Cierra la imagen y libera la memoria","function.ps-closepath":"Cerrar un trazado","function.ps-closepath-stroke":"Cerrar y contornear un trazado","function.ps-continue-text":"Continuar el texto en la siguiente l\u00ednea","function.ps-curveto":"Dibujar una curva","function.ps-delete":"Borrar todos los recursos de un documento PostScript","function.ps-end-page":"Finaliza una p\u00e1gina","function.ps-end-pattern":"Finalizar un patr\u00f3n","function.ps-end-template":"Finalizar una plantilla","function.ps-fill":"Rellenar el trazado actual","function.ps-fill-stroke":"Rellenar y contornear el trazado actual","function.ps-findfont":"Carga una fuente","function.ps-get-buffer":"Obtener el buffer completo que contiene la informaci\u00f3n generada de PS","function.ps-get-parameter":"Recupera ciertos par\u00e1metros","function.ps-get-value":"Recupera ciertos valores","function.ps-hyphenate":"Une palabras","function.ps-include-file":"Leer un fichero externo con c\u00f3digo PostScript sin tratar","function.ps-lineto":"Dibujar una l\u00ednea","function.ps-makespotcolor":"Crear un color directo","function.ps-moveto":"Establecer el punto actual","function.ps-new":"Crea un nuevo objeto de documento PostScript","function.ps-open-file":"Abrir un fichero para su impresi\u00f3n","function.ps-open-image":"Leer una imagen para su colocaci\u00f3n posterior","function.ps-open-image-file":"Abre una imagen desde un fichero","function.ps-open-memory-image":"Tomar una imagen de GD y devolverla como una imagen para colcarla en un documento PS","function.ps-place-image":"Colocar una im\u00e1gen en la p\u00e1gina","function.ps-rect":"Dibujar un rect\u00e1ngulo","function.ps-restore":"Restaurar un contexto previamente guardado","function.ps-rotate":"Establecer el factor de rotaci\u00f3n","function.ps-save":"Guardar el contexto actual","function.ps-scale":"Estalecer el factor de escala","function.ps-set-border-color":"Establecer el color del borde de las anotaciones","function.ps-set-border-dash":"Establece la longitud de las rayas del borde de las anotaciones","function.ps-set-border-style":"Establecer el estilo del borde de las anotaciones","function.ps-set-info":"Establecer los campos de informaci\u00f3n del documento","function.ps-set-parameter":"Establecer ciertos par\u00e1metros","function.ps-set-text-pos":"Establecer la posici\u00f3n de la salida de texto","function.ps-set-value":"Establecer ciertos valores","function.ps-setcolor":"Establece el color actual","function.ps-setdash":"Establecer la apariencia de una l\u00ednea discontinua","function.ps-setflat":"Establecer la planicidad","function.ps-setfont":"Establecer la fuente a usar para la siguiente impresi\u00f3n","function.ps-setgray":"Establecer el valor de gris","function.ps-setlinecap":"Establecer la apariencia de los extremos de l\u00ednea","function.ps-setlinejoin":"Establecer c\u00f3mo est\u00e1n unidas las l\u00edneas conectadas","function.ps-setlinewidth":"Establecer el ancho de una l\u00ednea","function.ps-setmiterlimit":"Establecer el l\u00edmite del inglete","function.ps-setoverprintmode":"Establecer el modo de sobreimpresi\u00f3n","function.ps-setpolydash":"Establecer la apariencia de una l\u00ednea discontinua","function.ps-shading":"Crea un tono para uso futuro","function.ps-shading-pattern":"Crea un patr\u00f3n basado en el tono","function.ps-shfill":"Rellenar un \u00e1rea con un sombreado","function.ps-show":"Imprimir texto","function.ps-show-boxed":"Escritura de texto en una caja","function.ps-show-xy":"Imprimir texto en una posici\u00f3n dada","function.ps-show-xy2":"Imprimir texto en una posici\u00f3n","function.ps-show2":"Imprimir texto en la posici\u00f3n actual","function.ps-string-geometry":"Establecer la geometr\u00eda de una cadena de caracteres","function.ps-stringwidth":"Obtener el ancho de una cadena","function.ps-stroke":"Dibujar el trazado actual","function.ps-symbol":"Imprimir un glifo","function.ps-symbol-name":"Obtener el nombre de un glifo","function.ps-symbol-width":"Obtener el ancho de un glifo","function.ps-translate":"Establecer una traslaci\u00f3n","ref.ps":"Creaci\u00f3n de documentos PostScript","book.ps":"Creaci\u00f3n de documentos PostScript","rpminfo.requirements":"RpmInfo","rpminfo.installation":"RpmInfo","rpminfo.setup":"RpmInfo","rpminfo.constants":"RpmInfo","function.rpmaddtag":"A\u00f1ade un tag recuperado en una consulta","function.rpmdbinfo":"Devuelve la informaci\u00f3n de un RPM instalado","function.rpmdbsearch":"Busca paquetes RPM","function.rpmdefine":"Define o cambia el valor de una macro RPM","function.rpmexpand":"Obtiene el valor expandido de una macro RPM","function.rpmexpandnumeric":"Obtiene el valor num\u00e9rico de una macro RPM","function.rpmgetsymlink":"Devuelve el destino de un enlace simb\u00f3lico","function.rpminfo":"Devuelve informaci\u00f3n de un fichero RPM","function.rpmvercmp":"Comparaci\u00f3n de versiones RPM","ref.rpminfo":"RpmInfo","book.rpminfo":"RpmInfo","xlswriter.requirements":"XLSWriter","xlswriter.installation":"XLSWriter","xlswriter.resources":"XLSWriter","xlswriter.setup":"XLSWriter","vtiful-kernel-excel.addSheet":"Vtiful\\Kernel\\Excel addSheet","vtiful-kernel-excel.autoFilter":"Vtiful\\Kernel\\Excel autoFilter","vtiful-kernel-excel.constMemory":"Vtiful\\Kernel\\Excel constMemory","vtiful-kernel-excel.construct":"Vtiful\\Kernel\\Excel constructor","vtiful-kernel-excel.data":"Vtiful\\Kernel\\Excel data","vtiful-kernel-excel.filename":"Vtiful\\Kernel\\Excel fileName","vtiful-kernel-excel.getHandle":"Vtiful\\Kernel\\Excel getHandle","vtiful-kernel-excel.header":"Vtiful\\Kernel\\Excel header","vtiful-kernel-excel.insertFormula":"Vtiful\\Kernel\\Excel insertFormula","vtiful-kernel-excel.insertImage":"Vtiful\\Kernel\\Excel insertImage","vtiful-kernel-excel.insertText":"Vtiful\\Kernel\\Excel insertText","vtiful-kernel-excel.mergeCells":"Vtiful\\Kernel\\Excel mergeCells","vtiful-kernel-excel.output":"Vtiful\\Kernel\\Excel output","vtiful-kernel-excel.setColumn":"Vtiful\\Kernel\\Excel setColumn","vtiful-kernel-excel.setRow":"Vtiful\\Kernel\\Excel setRow","class.vtiful-kernel-excel":"The Vtiful\\Kernel\\Excel class","vtiful-kernel-format.align":"Vtiful\\Kernel\\Format align","vtiful-kernel-format.bold":"Vtiful\\Kernel\\Format bold","vtiful-kernel-format.italic":"Vtiful\\Kernel\\Format italic","vtiful-kernel-format.underline":"Vtiful\\Kernel\\Format underline","class.vtiful-kernel-format":"The Vtiful\\Kernel\\Format class","book.xlswriter":"Salida MIME que no es texto","refs.utilspec.nontext":"Referencia de funciones","eio.requirements":"Eio","eio.installation":"Eio","eio.resources":"Eio","eio.setup":"Eio","eio.constants":"Eio","eio.examples":"Eio","function.eio-busy":"Incrementar artificialmente la carga. Podr\u00eda ser \u00fatil en pruebas,\n   evaluaciones comparativas","function.eio-cancel":"Cancelar una petici\u00f3n","function.eio-chmod":"Cambiar los permisos de fichero\/directorio","function.eio-chown":"Cambiar los permisos de un fichero\/directorio","function.eio-close":"Cerrar un fichero","function.eio-custom":"Ejecutar una petici\u00f3n personalizada como cualquier otra llamada eio_*","function.eio-dup2":"Duplicar un descriptor de fichero","function.eio-event-loop":"Monitorizar libeio hasta que todas las peticiones sean procesadas","function.eio-fallocate":"Permitir al llamador manipular directamente el espacio de disco\n   asignado a un fichero","function.eio-fchmod":"Cambiar los permisos de un fichero","function.eio-fchown":"Cambiar el propietario del fichero","function.eio-fdatasync":"Sincronizar el estado de ficheros que est\u00e1n en memoria con un dispositivo de almacenamiento","function.eio-fstat":"Obtener el estado de un fichero","function.eio-fstatvfs":"Obtener las estad\u00edsticas del sistema de ficheros","function.eio-fsync":"Sincronizar el estado de un fichero en memoria con un dispositivo de almacenamiento","function.eio-ftruncate":"Truncar un fichero","function.eio-futime":"Cambiar los momentos de \u00faltimo y acceso y modificaci\u00f3n de un fichero","function.eio-get-event-stream":"Obtiene un flujo que representa una variable usada en comnunicaciones internas con libeio","function.eio-get-last-error":"Retorna un string describiendo el \u00faltimo error asociado con el recurso solicitado","function.eio-grp":"Crear un grupo de peticiones","function.eio-grp-add":"A\u00f1adir una petici\u00f3n al grupo de peticiones","function.eio-grp-cancel":"Cancelar un grupo de peticiones","function.eio-grp-limit":"Establecer el l\u00edmite de un grupo","function.eio-init":"(Re-)inicializa Eio","function.eio-link":"Crear un enlace duro par un fichero","function.eio-lstat":"Obtener el estado de un fichero","function.eio-mkdir":"Crear un directorio","function.eio-mknod":"Crear un fichero especial u ordinario","function.eio-nop":"No hace nada, s\u00f3lo recorre el ciclo de peticiones entero","function.eio-npending":"Devolver el n\u00famero de peticiones, excepto las no manejadas","function.eio-nready":"Devolver el n\u00famero de peticiones a\u00fan no tratadas","function.eio-nreqs":"Devuelve el n\u00famero de peticiones a ser procesadas","function.eio-nthreads":"Devuelve el n\u00famero de hilos actualmente en uso","function.eio-open":"Abre un fichero","function.eio-poll":"Puede ser llamada siempre que existan peticiones pendientes que necesitan ser finalizadas","function.eio-read":"Leer de un descriptor de fichero en un \u00edndice dado","function.eio-readahead":"Perform file readahead into page cache","function.eio-readdir":"Leer un directorio al completo","function.eio-readlink":"Leer el valor de un enlace simb\u00f3lico","function.eio-realpath":"Obtener el nombre de ruta absoluto canonizado","function.eio-rename":"Cambiar el nombre o la ubicaci\u00f3n de un fichero","function.eio-rmdir":"Eliminar un directorio","function.eio-seek":"Reposiciona el cursor de un fichero abierto","function.eio-sendfile":"Transferir informaci\u00f3n entre descriptores de ficheros","function.eio-set-max-idle":"Establecer el n\u00famero m\u00e1ximo de hilos parados","function.eio-set-max-parallel":"Esteblecer el m\u00e1ximo de hilos paralelos","function.eio-set-max-poll-reqs":"Establecer el m\u00e1ximo n\u00famero de peticiones procesadas en una monitorizaci\u00f3n","function.eio-set-max-poll-time":"Establecer el tiempo m\u00e1ximo de monitorizaci\u00f3n","function.eio-set-min-parallel":"Esteblecer el n\u00famero de hilos paralelos m\u00ednimo","function.eio-stat":"Obtener el estado de un fichero","function.eio-statvfs":"Obtener las estad\u00edsticas del sistema de ficheros","function.eio-symlink":"Crear un enlace simb\u00f3lico","function.eio-sync":"Consignar el cach\u00e9 de buffer cache al disco","function.eio-sync-file-range":"Sincornizar un segmento de fichero con el disco","function.eio-syncfs":"Realizar una llamada al sistema de syncfs de Linux si est\u00e1 disponible","function.eio-truncate":"Truncar un fichero","function.eio-unlink":"Borrar un nombre y posiblemente el fichero al que se refiere","function.eio-utime":"Cambiar los momentos de \u00faltimo y acceso y modificaci\u00f3n de un fichero","function.eio-write":"Escribir en un fichero","ref.eio":"Eio","book.eio":"Eio","ev.requirements":"Ev","ev.installation":"Ev","ev.setup":"Ev","ev.examples":"Ev","ev.watchers":"Ev","ev.watcher-callbacks":"Ev","ev.periodic-modes":"Ev","ev.backend":"Devuelve un integer que describe el backend utilizado por libev","ev.depth":"Retorna la profundidad de recursi\u00f3n","ev.embeddablebackends":"Devuelve el conjunto de backends que pueden ser encapsulados en otros bucles de eventos","ev.feedsignal":"Simula la recepci\u00f3n de una se\u00f1al","ev.feedsignalevent":"Simula un evento de se\u00f1al en el bucle por omisi\u00f3n","ev.iteration":"Devuelve el n\u00famero de veces que el bucle de eventos por omisi\u00f3n\n   ha sido solicitado para un nuevo evento","ev.now":"Devuelve el tiempo de inicio de la \u00faltima iteraci\u00f3n del bucle de eventos por omisi\u00f3n","ev.nowupdate":"Establece el tiempo actual solicit\u00e1ndolo al kernel; actualiza el\n   tiempo devuelto por Ev::now durante la ejecuci\u00f3n","ev.recommendedbackends":"Devuelve una m\u00e1scara de octetos de backends recomendados\n   para la plataforma actual","ev.resume":"Reanuda el bucle de eventos por defecto previamente detenido","ev.run":"Inicia la verificaci\u00f3n de eventos y llama a las funciones de retrollamada para el bucle por defecto","ev.sleep":"Bloquea el proceso durante un n\u00famero de segundos proporcionado","ev.stop":"Detiene el bucle de eventos predeterminado","ev.supportedbackends":"Devuelve el conjunto de backends soportados por la configuraci\u00f3n actual de libev","ev.suspend":"Suspende el bucle de eventos predeterminado","ev.time":"Devuelve el tiempo actual desde la \u00e9poca Unix","ev.verify":"Efect\u00faa verificaciones internas de consistencia (para la depuraci\u00f3n)","class.ev":"La clase Ev","evcheck.construct":"Construye el objeto de observaci\u00f3n EvCheck","evcheck.createstopped":"Crea una instancia de un observador EvCheck detenido","class.evcheck":"La clase EvCheck","evchild.construct":"Construye el objeto de observaci\u00f3n EvChild","evchild.createstopped":"Crea una instancia del observador detenido EvCheck","evchild.set":"Configura el observador","class.evchild":"La clase EvChild","evembed.construct":"Construye un objeto EvEmbed","evembed.createstopped":"Crea un objeto EvEmbed watcher detenido","evembed.set":"Configura el watcher","evembed.sweep":"Barre, una sola vez y de forma no bloqueante, el bucle interno","class.evembed":"La clase EvEmbed","evfork.construct":"Construye el objeto observador EvFork","evfork.createstopped":"Crea una instancia detenida de la clase observadora EvFork","class.evfork":"La clase EvFork","evidle.construct":"Construye el objeto observador EvIdle","evidle.createstopped":"Crea una instancia de un objeto observador EvIdle","class.evidle":"La clase EvIdle","evio.construct":"Construye un nuevo objeto EvIo","evio.createstopped":"Crea un objeto observador EvIo detenido","evio.set":"Configura el observador","class.evio":"La clase EvIo","evloop.backend":"Retorna un integer que describe el backend utilizado por libev","evloop.check":"Crea un objeto EvCheck asociado con la instancia del bucle de eventos actual","evloop.child":"Crea un objeto EvChild asociado con el bucle de eventos actual","evloop.construct":"Construye un objeto de bucle de eventos","evloop.defaultloop":"Devuelve o crea el bucle de eventos por omisi\u00f3n","evloop.embed":"Crea una instancia del observador EvEmbed asociado con el objeto EvLoop actual","evloop.fork":"Crea un objeto EvFork watcher asociado con la instancia del bucle de eventos actual","evloop.idle":"Crea un objeto EvIdle watcher asociado con la instancia del bucle\n   de eventos actual","evloop.invokepending":"Invoca todos los watchers pendientes mientras sus estados\n   de cola no sean reinicializados","evloop.io":"Crea un objeto EvIo watcher asociado con la instancia del bucle de eventos actual","evloop.loopfork":"Debe ser llamado despu\u00e9s de un fork","evloop.now":"Devuelve el \"event loop time\" actual","evloop.nowupdate":"Establece el tiempo actual solicit\u00e1ndolo al kernel y actualiza el tiempo devuelto por EvLoop::now durante la ejecuci\u00f3n","evloop.periodic":"Crea un objeto EvPeriodic watcher asociado con la instancia del\n   bucle de eventos actual","evloop.prepare":"Crea un objeto EvPrepare watcher asociado con la instancia del bucle de eventos actual","evloop.resume":"Reanuda un bucle de eventos previamente detenido","evloop.run":"Comienza a verificar los eventos y a llamar a las funciones de retrollamada de la bucle","evloop.signal":"Crea un objeto EvSignal watcher asociado con la instancia del\n   bucle de eventos actual","evloop.stat":"Crea un objeto EvStat watcher asociado con la instancia del bucle de eventos actual","evloop.stop":"Detiene el bucle de eventos","evloop.suspend":"Suspende el bucle","evloop.timer":"Crea un objeto EvTimer watcher asociado con la instancia del bucle de eventos actual","evloop.verify":"Realiza verificaciones de consistencia interna (para la depuraci\u00f3n)","class.evloop":"La clase EvLoop","evperiodic.again":"Detiene y reinicia el observador peri\u00f3dico","evperiodic.at":"Devuelve el tiempo absoluto en el que este watcher ser\u00e1 llamado la pr\u00f3xima vez","evperiodic.construct":"Construye un objeto watcher EvPeriodic","evperiodic.createstopped":"Crea un watcher EvPeriodic detenido","evperiodic.set":"Configura el watcher","class.evperiodic":"La clase EvPeriodic","evprepare.construct":"Construye un objeto watcher EvPrepare","evprepare.createstopped":"Crea una instancia detenida del watcher EvPrepare","class.evprepare":"La clase EvPrepare","evsignal.construct":"Construye un objeto watcher EvSignal","evsignal.createstopped":"Crea un objeto watcher EvSignal detenido","evsignal.set":"Configura el observador","class.evsignal":"La clase EvSignal","evstat.attr":"Devuelve el valor m\u00e1s reciente detectado por Ev","evstat.construct":"Construye un objeto EvStat watcher","evstat.createstopped":"Crea un objeto EvStat watcher detenido","evstat.prev":"Devuelve el conjunto anterior devuelto por EvStat::attr","evstat.set":"Configura el watcher","evstat.stat":"Inicializa la llamada a stat","class.evstat":"La clase EvStat","evtimer.again":"Reinicia el watcher Timer","evtimer.construct":"Construye un objeto EvTimer watcher","evtimer.createstopped":"Crea un objeto EvTimer watcher detenido","evtimer.set":"Configura el observador","class.evtimer":"La clase EvTimer","evwatcher.clear":"Borra el estado de espera del observador","evwatcher.construct":"Constructor de objeto observador","evwatcher.feed":"Alimenta los revents proporcionados en el bucle de eventos","evwatcher.getloop":"Retorna el bucle responsable del observador","evwatcher.invoke":"Invoca la funci\u00f3n de retrollamada del observador con\n   el mascara de bits de los eventos recibidos proporcionados","evwatcher.keepalive":"Mantiene el bucle activo","evwatcher.setcallback":"Establece una nueva retrollamada para el watcher","evwatcher.start":"Inicia el Watcher","evwatcher.stop":"Detiene el Watcher","class.evwatcher":"La clase EvWatcher","book.ev":"Ev","expect.requirements":"Expect","expect.installation":"Expect","expect.configuration":"Expect","expect.resources":"Expect","expect.setup":"Expect","expect.constants":"Expect","expect.examples-usage":"Expect","expect.examples":"Expect","function.expect-expectl":"Espera a que la salida de un proceso coincida con un patr\u00f3n,\n   se supere un determinado periodo de tiempo, o se alcance un EOF","function.expect-popen":"Ejecuta comandos por la shell Bourne, y abre el flujo PTY\n   al proceso","ref.expect":"Expect","book.expect":"Extensiones de control de procesos","pcntl.installation":"Control de procesos","pcntl.setup":"Control de procesos","pcntl.constants":"Control de procesos","pcntl.example":"Control de procesos","pcntl.examples":"Control de procesos","enum.pcntl-qosclass":"La enumeraci\u00f3n Pcntl\\QosClass","function.pcntl-alarm":"Programa una alarma para enviar una se\u00f1al","function.pcntl-async-signals":"Activa\/desactiva la gesti\u00f3n as\u00edncrona de las se\u00f1ales o devuelve el antiguo par\u00e1metro","function.pcntl-errno":"Alias de pcntl_get_last_error","function.pcntl-exec":"Ejecuta el programa indicado en el espacio actual de procesos","function.pcntl-fork":"Duplica el proceso actual","function.pcntl-get-last-error":"Recupera el n\u00famero del error generado por la \u00faltima funci\u00f3n pcntl utilizada","function.pcntl-getcpuaffinity":"Devuelve la afinidad de CPU de un proceso","function.pcntl-getpriority":"Devuelve la prioridad de un proceso","function.pcntl-rfork":"Manipula los recursos del proceso","function.pcntl-setcpuaffinity":"Define la afinidad de CPU de un proceso","function.pcntl-setpriority":"Cambia la prioridad de un proceso","function.pcntl-signal":"Instala un gestor de se\u00f1ales","function.pcntl-signal-dispatch":"Llama a los gestores de se\u00f1ales para cada se\u00f1al en espera","function.pcntl-signal-get-handler":"Recupera el gestor actual para la se\u00f1al especificada","function.pcntl-sigprocmask":"Lista y configura las se\u00f1ales bloqueadas","function.pcntl-sigtimedwait":"Espera una se\u00f1al en un tiempo dado","function.pcntl-sigwaitinfo":"Espera una se\u00f1al","function.pcntl-strerror":"Recupera el mensaje de error del sistema asociado con el errno proporcionado","function.pcntl-unshare":"Disocia partes del contexto de ejecuci\u00f3n del proceso","function.pcntl-wait":"Espera o devuelve el estado de un proceso hijo","function.pcntl-waitid":"Espera a que un proceso hijo cambie de estado","function.pcntl-waitpid":"Espera la finalizaci\u00f3n de la ejecuci\u00f3n de un proceso hijo","function.pcntl-wexitstatus":"Devuelve el c\u00f3digo de un proceso hijo terminado","function.pcntl-wifexited":"Verifica si el c\u00f3digo de retorno representa una finalizaci\u00f3n normal","function.pcntl-wifsignaled":"Devuelve true si el c\u00f3digo de estado representa una terminaci\u00f3n debido a una se\u00f1al","function.pcntl-wifstopped":"Devuelve true si el proceso hijo est\u00e1 detenido","function.pcntl-wstopsig":"Devuelve la se\u00f1al que caus\u00f3 la detenci\u00f3n del proceso hijo","function.pcntl-wtermsig":"Devuelve la se\u00f1al que caus\u00f3 el t\u00e9rmino del proceso hijo","ref.pcntl":"Control de procesos","book.pcntl":"Control de procesos","posix.installation":"POSIX","posix.setup":"POSIX","posix.constants.access":"POSIX","posix.constants.mknod":"POSIX","posix.constants.setrlimit":"POSIX","posix.constants.pathconf":"POSIX","posix.constants.sysconf":"POSIX","posix.constants":"POSIX","function.posix-access":"Determinar la accesibilidad de un archivo","function.posix-ctermid":"Obtener el nombre de la ruta del terminal controlador","function.posix-eaccess":"Determina la accesibilidad de un fichero","function.posix-errno":"Alias de posix_get_last_error","function.posix-fpathconf":"Devuelve el valor de un l\u00edmite configurable","function.posix-get-last-error":"Recuperar el n\u00famero de error establecido por la \u00faltima funci\u00f3n posix que ha fallado","function.posix-getcwd":"Nombre de la ruta del directorio actual","function.posix-getegid":"Devuelve el ID efectivo de grupo del proceso actual","function.posix-geteuid":"Devolver el ID efectivo de usuario del proceso actual","function.posix-getgid":"Devuelve el ID real de grupo del proceso actual","function.posix-getgrgid":"Devolver informaci\u00f3n sobre un grupo mediante un id de grupo","function.posix-getgrnam":"Devolver informaci\u00f3n sobre un grupo mediante su nombre","function.posix-getgroups":"Devolver el conjunto de grupos del proceso actual","function.posix-getlogin":"Devuelve el nombre del inicio de sesi\u00f3n","function.posix-getpgid":"Obtener el id del grupo de procesos para un control de trabajo","function.posix-getpgrp":"Devolver el identificador de grupo de proceso actual","function.posix-getpid":"Devolver el identificador del proceso actual","function.posix-getppid":"Devolver el identificador del proceso padre","function.posix-getpwnam":"Devolver informaci\u00f3n sobre un usuario mediante su nombre de usuario","function.posix-getpwuid":"Devolver informaci\u00f3n sobre un usuario mediante su id de usuario","function.posix-getrlimit":"Devuelve informaci\u00f3n sobre los l\u00edmites de recursos del sistema","function.posix-getsid":"Obtener el sid actual del proceos","function.posix-getuid":"Devolver el ID real de usuario del proceso actual","function.posix-initgroups":"Calcular la lista de acceso al grupo","function.posix-isatty":"Determina si un puntero de fichero es un terminal interactivo","function.posix-kill":"Enviar una se\u00f1al a un proceso","function.posix-mkfifo":"Crear un archivo especial fifo (un pipe con nombre)","function.posix-mknod":"Crear un fichero especial u ordinario (POSIX.1)","function.posix-pathconf":"Devuelve el valor de un l\u00edmite configurable","function.posix-setegid":"Establecer el GID efectivo del proceso actual","function.posix-seteuid":"Establecer el UID efectivo del proceso actual","function.posix-setgid":"Establecer el GID de proceso actual","function.posix-setpgid":"Establecer el id de grupo de procesos para el control de trabajo","function.posix-setrlimit":"Establecer los l\u00edmites de recursos del sistema","function.posix-setsid":"Hacer del proceso actual un l\u00edder de sesi\u00f3n","function.posix-setuid":"Establecer el UID del proceso actual","function.posix-strerror":"Recuperar el mensaje de error del sistema asociado con el errno dado","function.posix-sysconf":"Devuelve informaci\u00f3n sobre el sistema en ejecuci\u00f3n","function.posix-times":"Obtener los tiempos de procesos","function.posix-ttyname":"Devuelve el nombre del dispositivo del terminal","function.posix-uname":"Obtener el nombre del sistema","ref.posix":"POSIX","book.posix":"Extensiones de control de procesos","exec.resources":"Ejecuci\u00f3n de programas del sistema","exec.setup":"Ejecuci\u00f3n de programas del sistema","function.escapeshellarg":"Protege una cadena de caracteres para su uso en l\u00ednea de comandos","function.escapeshellcmd":"Protege los caracteres especiales del Shell","function.exec":"Ejecuta un programa externo","function.passthru":"Ejecuta un programa externo y muestra el resultado sin procesar","function.proc-close":"Cierra un proceso abierto por proc_open","function.proc-get-status":"Lee las informaciones concernientes a un proceso abierto por proc_open","function.proc-nice":"Modifica la prioridad de ejecuci\u00f3n del proceso actual","function.proc-open":"Ejecuta un comando y abre los punteros de ficheros para las entradas \/ salidas","function.proc-terminate":"Mata un proceso abierto mediante proc_open","function.shell-exec":"Ejecuta un comando a trav\u00e9s del Shell y devuelve el resultado en forma de string","function.system":"Ejecutar un programa externo y mostrar su salida","ref.exec":"Ejecuci\u00f3n de programas del sistema","book.exec":"Ejecuci\u00f3n de programas del sistema","parallel.setup":"parallel","philosophy.parallel":"parallel","parallel.bootstrap":"Inicializaci\u00f3n","parallel.run":"Ejecuci\u00f3n","functional.parallel":"parallel","parallel-runtime.construct":"Construcci\u00f3n de la ejecuci\u00f3n","parallel-runtime.run":"Ejecuci\u00f3n","parallel-runtime.close":"Se une graciosamente a la ejecuci\u00f3n","parallel-runtime.kill":"Se une a la ejecuci\u00f3n","class.parallel-runtime":"La clase parallel\\Runtime","parallel-future.cancel":"Cancelaci\u00f3n","parallel-future.cancelled":"Detecci\u00f3n de estado","parallel-future.done":"Detecci\u00f3n de estado","parallel-future.value":"Resoluci\u00f3n","class.parallel-future":"La clase parallel\\Future","parallel-channel.construct":"Construcci\u00f3n de canal","parallel-channel.make":"Acceso","parallel-channel.open":"Acceso","parallel-channel.recv":"Compartir","parallel-channel.send":"Compartir","parallel-channel.close":"Cierra","class.parallel-channel":"La clase parallel\\Channel","parallel-events.setblocking":"Comportamiento","parallel-events.settimeout":"Comportamiento","parallel-events.setinput":"Entrada","parallel-events.addchannel":"Objetivo","parallel-events.addfuture":"Objetivo","parallel-events.remove":"Objetivo","parallel-events.poll":"Interroga","class.parallel-events":"La clase parallel\\Events","parallel-events-input.add":"Entradas","parallel-events-input.clear":"Entradas","parallel-events-input.remove":"Entradas","class.parallel-events-input":"La clase parallel\\Events\\Input","class.parallel-events-event":"La clase parallel\\Events\\Event","class.parallel-events-event-type":"La clase parallel\\Events\\Event\\Type","parallel-sync.construct":"Construcci\u00f3n","parallel-sync.get":"Acceso","parallel-sync.set":"Acceso","parallel-sync.wait":"Sincronizaci\u00f3n","parallel-sync.notify":"Sincronizaci\u00f3n","parallel-sync.invoke":"Sincronizaci\u00f3n","class.parallel-sync":"La clase parallel\\Sync","book.parallel":"parallel","pthreads.requirements":"pthreads","pthreads.installation":"pthreads","pthreads.setup":"pthreads","pthreads.constants":"pthreads","threaded.chunk":"Manipulaci\u00f3n","threaded.count":"Manipulaci\u00f3n","threaded.extend":"Manipulaci\u00f3n durante la ejecuci\u00f3n","thread.isrunning":"Detecci\u00f3n de estado","threaded.isterminated":"Detecci\u00f3n de estado","threaded.merge":"Manipulaci\u00f3n","threaded.notify":"Sincronizaci\u00f3n","threaded.notifyone":"Sincronizar","threaded.pop":"Manipulaci\u00f3n","threaded.run":"Ejecuci\u00f3n","threaded.shift":"Manipulaci\u00f3n","threaded.synchronized":"Sincronizaci\u00f3n","threaded.wait":"Sincronizaci\u00f3n","class.threaded":"La clase Threaded","thread.getcreatorid":"Identificaci\u00f3n","thread.getcurrentthread":"Identificaci\u00f3n","thread.getcurrentthreadid":"Identificaci\u00f3n","thread.getthreadid":"Identificaci\u00f3n","thread.isjoined":"Detecci\u00f3n de estado","thread.isstarted":"Detecci\u00f3n de estado","thread.join":"Sincronizaci\u00f3n","thread.start":"Ejecuci\u00f3n","class.thread":"La clase Thread","worker.collect":"Recopila las referencias de las tareas finalizadas","worker.getstacked":"Obtiene el tama\u00f1o de pila restante","worker.isshutdown":"Detecci\u00f3n de estado","worker.shutdown":"Detener el worker","worker.stack":"Apila la tarea","worker.unstack":"Desapila una tarea","class.worker":"La clase Worker","collectable.isgarbage":"Determina si un objeto ha sido marcado como obsoleto","class.collectable":"La interfaz Collectable","pool.collect":"Recopila las referencias de las tareas completadas","pool.construct":"Crea un nuevo Pool de Workers","pool.resize":"Redimensiona el Pool","pool.shutdown":"Detiene todos los workers","pool.submit":"Env\u00eda un objeto para su ejecuci\u00f3n","pool.submitTo":"Env\u00eda una tarea a un worker espec\u00edfico para su ejecuci\u00f3n","class.pool":"La clase Pool","class.volatile":"La clase Volatile","book.pthreads":"pthreads","sem.installation":"S\u00e9maphore, Memoria Compartida e IPC (Comunicaci\u00f3n Inter-Proceso)","sem.configuration":"S\u00e9maphore, Memoria Compartida e IPC (Comunicaci\u00f3n Inter-Proceso)","sem.resources":"S\u00e9maphore, Memoria Compartida e IPC (Comunicaci\u00f3n Inter-Proceso)","sem.setup":"S\u00e9maphore, Memoria Compartida e IPC (Comunicaci\u00f3n Inter-Proceso)","sem.constants":"S\u00e9maphore, Memoria Compartida e IPC (Comunicaci\u00f3n Inter-Proceso)","function.ftok":"Convierte una ruta y un identificador de proyecto en una clave System V IPC","function.msg-get-queue":"Crea o se adhiere a una cola de mensajes","function.msg-queue-exists":"Verificar si una cola de mensajes existe","function.msg-receive":"Recibe un mensaje desde una cola de mensajes","function.msg-remove-queue":"Destruye una cola de mensajes","function.msg-send":"Env\u00eda un mensaje a una cola","function.msg-set-queue":"Modifica informaci\u00f3n en la cola de mensajes","function.msg-stat-queue":"Devuelve informaci\u00f3n sobre la cola de mensajes","function.sem-acquire":"Reserva un sem\u00e1foro","function.sem-get":"Retorna un identificador de sem\u00e1foro","function.sem-release":"Libera un sem\u00e1foro","function.sem-remove":"Destruye un sem\u00e1foro","function.shm-attach":"Crea o abre un segmento de memoria compartida","function.shm-detach":"Libera un segmento de memoria compartida","function.shm-get-var":"Lee una variable en la memoria compartida","function.shm-has-var":"Verifica si una variable existe en memoria compartida","function.shm-put-var":"Inserta o modifica una variable en la memoria compartida","function.shm-remove":"Elimina un segmento de memoria compartida bajo Unix","function.shm-remove-var":"Elimina una variable de la memoria compartida","ref.sem":"S\u00e9maphore, Memoria Compartida e IPC (Comunicaci\u00f3n Inter-Proceso)","class.sysvmessagequeue":"La clase SysvMessageQueue","class.sysvsemaphore":"La clase SysvSemaphore","class.sysvsharedmemory":"La clase SysvSharedMemory","book.sem":"S\u00e9maphore, Memoria Compartida e IPC (Comunicaci\u00f3n Inter-Proceso)","shmop.installation":"Memoria compartida","shmop.resources":"Memoria compartida","shmop.setup":"Memoria compartida","shmop.examples-basic":"Memoria compartida","shmop.examples":"Memoria compartida","function.shmop-close":"Cierra un bloque de memoria compartida","function.shmop-delete":"Destruye un bloque de memoria compartida","function.shmop-open":"Crea o abre un bloque de memoria compartida","function.shmop-read":"Lee datos a partir de un bloque","function.shmop-size":"Leer el tama\u00f1o del bloque de memoria compartida","function.shmop-write":"Escribir en un bloque de memoria compartida","ref.shmop":"Memoria compartida","class.shmop":"La clase Shmop","book.shmop":"Extensiones de control de procesos","sync.requirements":"Sync","sync.installation":"Sync","sync.setup":"Sync","syncmutex.construct":"Construye un nuevo objeto SyncMutex","syncmutex.lock":"Obtiene un bloqueo exclusivo","syncmutex.unlock":"Desbloquea el mutex","class.syncmutex":"La clase SyncMutex","syncsemaphore.construct":"Construye un nuevo objeto SyncSemaphore","syncsemaphore.lock":"Disminuye el contador del objeto SyncSemaphore o espera","syncsemaphore.unlock":"Incrementa el contador del objeto SyncSemaphore","class.syncsemaphore":"La clase SyncSemaphore","syncevent.construct":"Construye un nuevo objeto SyncEvent","syncevent.fire":"Lanza\/define el evento","syncevent.reset":"Reinicializa manualmente un evento","syncevent.wait":"Espera a que el objeto SyncEvent sea lanzado","class.syncevent":"La clase SyncEvent","syncreaderwriter.construct":"Construye un nuevo objeto SyncReaderWriter","syncreaderwriter.readlock":"Obtiene un bloqueo de lectura","syncreaderwriter.readunlock":"Libera un bloqueo de lectura","syncreaderwriter.writelock":"Espera un bloqueo de escritura exclusivo","syncreaderwriter.writeunlock":"Libera un bloqueo de escritura","class.syncreaderwriter":"La clase SyncReaderWriter","syncsharedmemory.construct":"Construye un nuevo objeto SyncSharedMemory","syncsharedmemory.first":"Verifica si el objeto es la primera instancia en todo el sistema de la memoria compartida nombrada","syncsharedmemory.read":"Copia de datos de la memoria compartida nombrada","syncsharedmemory.size":"Devuelve el tama\u00f1o de la memoria compartida nombrada","syncsharedmemory.write":"Copia los datos en la memoria compartida nombrada","class.syncsharedmemory":"La clase SyncSharedMemory","book.sync":"Sync","refs.fileprocess.process":"Referencia de funciones","geoip.requirements":"Localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las IPs","geoip.installation":"Localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las IPs","geoip.configuration":"Localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las IPs","geoip.setup":"Localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las IPs","geoip.constants":"Localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las IPs","function.geoip-asnum-by-name":"Recupera el ASN (Autonomous System Numbers)","function.geoip-continent-code-by-name":"Lee el c\u00f3digo de continente de una IP","function.geoip-country-code-by-name":"Recupera las dos letras del c\u00f3digo del pa\u00eds","function.geoip-country-code3-by-name":"Recupera las tres letras del c\u00f3digo del pa\u00eds","function.geoip-country-name-by-name":"Recupera el nombre completo del pa\u00eds","function.geoip-database-info":"Recupera la informaci\u00f3n de la base de datos GeoIP","function.geoip-db-avail":"Verifica si la base de datos GeoIP est\u00e1 disponible","function.geoip-db-filename":"Devuelve el nombre del fichero que contiene la base de datos GeoIP especificada","function.geoip-db-get-all-info":"Devuelve informaci\u00f3n detallada sobre todos los tipos de bases de datos GeoIP","function.geoip-domain-by-name":"Recupera el segundo nivel del nombre de dominio","function.geoip-id-by-name":"Recupera el tipo de conexi\u00f3n a Internet","function.geoip-isp-by-name":"Recupera el nombre del proveedor de servicios de Internet","function.geoip-netspeedcell-by-name":"Recupera la velocidad de la conexi\u00f3n a Internet","function.geoip-org-by-name":"Recupera el nombre de la organizaci\u00f3n","function.geoip-record-by-name":"Recupera la informaci\u00f3n registrada correspondiente al nombre del host o a la direcci\u00f3n IP, encontrada en la base de datos GeoIP","function.geoip-region-by-name":"Recupera el c\u00f3digo del pa\u00eds y la regi\u00f3n","function.geoip-region-name-by-code":"Devuelve el nombre de la regi\u00f3n para un pa\u00eds y un c\u00f3digo de regi\u00f3n","function.geoip-setup-custom-directory":"Define un directorio personalizado para la base de datos GeoIP","function.geoip-time-zone-by-country-and-region":"Devuelve la zona horaria de ciertos pa\u00edses y regiones del mundo","ref.geoip":"Localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las IPs","book.geoip":"Localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las IPs","fann.requirements":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","fann.installation":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","fann.resources":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","fann.setup":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","fann.constants":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","fann.examples-1":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","fann.examples":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","function.fann-cascadetrain-on-data":"Entrena un conjunto de datos completo, por un per\u00edodo de tiempo utilizando el algoritmo de entrenamiento Cascade2","function.fann-cascadetrain-on-file":"Entrena una red neuronal sobre un conjunto completo de datos durante un per\u00edodo de tiempo utilizando el algoritmo de entrenamiento Cascade2","function.fann-clear-scaling-params":"Limpia los par\u00e1metros de escala","function.fann-copy":"Crea una copia de una estructura fann","function.fann-create-from-file":"Construye una red neuronal de retropropagaci\u00f3n desde un fichero de configuraci\u00f3n","function.fann-create-shortcut":"Crea una red neuronal de retropropagaci\u00f3n est\u00e1ndar que no est\u00e1 completamente conectada y que posee conexiones de atajo","function.fann-create-shortcut-array":"Crea una red neuronal de retropropagaci\u00f3n est\u00e1ndar que no est\u00e1 completamente conectada y que posee conexiones de atajo","function.fann-create-sparse":"Crea una red neuronal de retropropagaci\u00f3n est\u00e1ndar que no est\u00e1 conectada completamente","function.fann-create-sparse-array":"Crea una red neuronal de retropropagaci\u00f3n est\u00e1ndar que no est\u00e1 completamente conectada empleando un array con tama\u00f1os de capas","function.fann-create-standard":"Crea una red neuronal de retropropagaci\u00f3n est\u00e1ndar completamente conectada","function.fann-create-standard-array":"Crea una red neuronal de retropropagaci\u00f3n est\u00e1ndar completamente conectada empleando un array con tama\u00f1os de capas","function.fann-create-train":"Crea una estructura de datos de entrenamiento vac\u00eda","function.fann-create-train-from-callback":"Crea una estructura de datos de entrenamiento desde una funci\u00f3n proporcionada por el usuario","function.fann-descale-input":"Escalar datos en un vector de entrada despu\u00e9s de obtenerlo de una RNA basada en par\u00e1metros previamente calculados","function.fann-descale-output":"Escalar datos en un vector de entrada despu\u00e9s de obtenerlo de una RNA basada en par\u00e1metros previamente calculados","function.fann-descale-train":"Descalar datos de entrada y salida basados en par\u00e1metros previamente calculados","function.fann-destroy":"Destruye la red por completo y libera adecuadamente toda la memoria asociada","function.fann-destroy-train":"Destruye los datos de entrenamiento","function.fann-duplicate-train-data":"Devuelve una copia exacta de uno datos de entrenamiento de fann","function.fann-get-activation-function":"Devuelve la funci\u00f3n de activaci\u00f3n","function.fann-get-activation-steepness":"Devuelve la pendiente de activaci\u00f3n para el n\u00famero de neurona y de capa proporcionados","function.fann-get-bias-array":"Obtener el n\u00famero de tendencias de cada capa de una red","function.fann-get-bit-fail":"El n\u00famero de bit fallidos","function.fann-get-bit-fail-limit":"Devuelve el l\u00edmite de fallo de bit empleado durante un entrenamiento","function.fann-get-cascade-activation-functions":"Devuelve las funciones de activaci\u00f3n en cascada","function.fann-get-cascade-activation-functions-count":"Devuelve el n\u00famero de funciones de activaci\u00f3n en cascada","function.fann-get-cascade-activation-steepnesses":"Devuelve las pendientes de activaci\u00f3n en cascada","function.fann-get-cascade-activation-steepnesses-count":"El n\u00famero de pendientes de activaci\u00f3n","function.fann-get-cascade-candidate-change-fraction":"Devuelve la fracci\u00f3n de cambio de candidatas en cascada","function.fann-get-cascade-candidate-limit":"Devuelve el l\u00edmite de candidatas","function.fann-get-cascade-candidate-stagnation-epochs":"Devuelve el n\u00famero de \u00e9pocas de estancamiento de candidatas en cascada","function.fann-get-cascade-max-cand-epochs":"Devuelve el m\u00e1ximo de \u00e9pocas de candidatas","function.fann-get-cascade-max-out-epochs":"Devuelve el m\u00e1ximo de \u00e9pocas de salida","function.fann-get-cascade-min-cand-epochs":"Devuelve el m\u00ednimo de \u00e9pocas de candidatas","function.fann-get-cascade-min-out-epochs":"Devuelve el m\u00ednimo de \u00e9pocas de salida","function.fann-get-cascade-num-candidate-groups":"Devuelve el n\u00famero de grupos de candidatas","function.fann-get-cascade-num-candidates":"Devuelve el n\u00famero de candidatas empleadas durante un entrenamiento","function.fann-get-cascade-output-change-fraction":"Devuelve la fracci\u00f3n de cambio de salida en cascada","function.fann-get-cascade-output-stagnation-epochs":"Devuelve el n\u00famero de \u00e9pocas de estancamiento de salida en cascada","function.fann-get-cascade-weight-multiplier":"Devuelve el multiplicador de peso","function.fann-get-connection-array":"Obtener las conexiones de la red","function.fann-get-connection-rate":"Obtener el \u00edndice de conexi\u00f3n empleado al crear la red","function.fann-get-errno":"Devuelve el n\u00famero del \u00faltimo error","function.fann-get-errstr":"Devuelve el string de \u00faltimo error","function.fann-get-layer-array":"Obtener el n\u00famero de neuronas de cada capa de la red","function.fann-get-learning-momentum":"Devuelve el momento del aprendizaje","function.fann-get-learning-rate":"Devuelve el \u00edndice de aprendizaje","function.fann-get-mse":"Lee el error cuadr\u00e1tico medio de la red","function.fann-get-network-type":"Obtener el tipo de una red neuronal","function.fann-get-num-input":"Obtener el n\u00famero de neuronas de entrada","function.fann-get-num-layers":"Obtener el n\u00famero de capas de la red neuronal","function.fann-get-num-output":"Obtener el n\u00famero de neuronas de salida","function.fann-get-quickprop-decay":"Devuelve la decadencia, que es un factor por el que los pesos deber\u00edan decrementar en cada iteraci\u00f3n durante un entrenamiento quickprop","function.fann-get-quickprop-mu":"Devuelve el factor mu","function.fann-get-rprop-decrease-factor":"Devuelve el factor de disminuci\u00f3n empleado durante un entrenamiento RPROP","function.fann-get-rprop-delta-max":"Devuelve el tama\u00f1o de paso m\u00e1ximo","function.fann-get-rprop-delta-min":"Devuelve el tama\u00f1o de paso m\u00ednimo","function.fann-get-rprop-delta-zero":"Devuelve el tama\u00f1o de paso inicial","function.fann-get-rprop-increase-factor":"Devuelve el factor de aumento empleado durante un entrenamiento RPROP","function.fann-get-sarprop-step-error-shift":"Devuelve el desplazamiento del error de paso de sarprop","function.fann-get-sarprop-step-error-threshold-factor":"Devuelve el factor de umbral del error de paso de sarprop","function.fann-get-sarprop-temperature":"Devuelve la temperatura de sarprop","function.fann-get-sarprop-weight-decay-shift":"Devuelve el desplazamiento de decadencia del peso de sarprop","function.fann-get-total-connections":"Obtener el n\u00famero total de conexiones de la red completa","function.fann-get-total-neurons":"Obtener el n\u00famero total de neuronas de la red completa","function.fann-get-train-error-function":"Devuelve la funci\u00f3n de error empleada durante un entrenamiento","function.fann-get-train-stop-function":"Devuelve la funci\u00f3n de parada empleada durante el entrenamiento","function.fann-get-training-algorithm":"Devuelve el algoritmo de entrenamiento","function.fann-init-weights":"Inicializar los pesos empleando el algoritmo de Widrow + Nguyen","function.fann-length-train-data":"Devuelve el n\u00famero de patrones de entrenamiento de los datos de entrenamiento","function.fann-merge-train-data":"Funde los datos de entrenamiento","function.fann-num-input-train-data":"Devuelve el n\u00famero de entradas de cada patr\u00f3n de entrenamiento de los datos de entrenamiento","function.fann-num-output-train-data":"Devuelve el n\u00famero de salidas de cada patr\u00f3n de entrenamiento de los datos de entrenamiento","function.fann-print-error":"Imprime el string de error","function.fann-randomize-weights":"Dar a cada conexi\u00f3n un peso aleatorio entre min_weight y max_weight","function.fann-read-train-from-file":"Lee un fichero que almacena datos de entrenamiento","function.fann-reset-errno":"Reinicia el n\u00famero del \u00faltimo error","function.fann-reset-errstr":"Reinicia el string del \u00faltimo error","function.fann-reset-mse":"Reinicia el error cuadr\u00e1tico medio de la red","function.fann-run":"Ejecutar\u00e1 la entrada a trav\u00e9s de la red neuronal","function.fann-save":"Guarda la red completa a un fichero de configuraci\u00f3n","function.fann-save-train":"Guarda la estructura de entrenamiento en un fichero","function.fann-scale-input":"Escalar datos en un vector de entrada antes de alimentarlo a una RNA basada en par\u00e1metros previamente calculados","function.fann-scale-input-train-data":"Escala las entradas de los datos de entrenamiento al rango especificado","function.fann-scale-output":"Escalar datos en un vector de entrada antes de alimentarlo a una RNA basada en par\u00e1metros previamente calculados","function.fann-scale-output-train-data":"Escala las salidas de los datos de entrenamiento al rango especificado","function.fann-scale-train":"Escalar datos de entrada y salida basados en par\u00e1metros previamente calculados","function.fann-scale-train-data":"Escala la entradas y salidas de los datos de entrenamiento al rango especificado","function.fann-set-activation-function":"Establece la funci\u00f3n de activaci\u00f3n para la neurona y capa proporcionadas","function.fann-set-activation-function-hidden":"Establece la funci\u00f3n de activaci\u00f3n para todas las capas ocultas","function.fann-set-activation-function-layer":"Establece la funci\u00f3n de activaci\u00f3n para todas las neuronas de la capa proporcionada","function.fann-set-activation-function-output":"Establece la funci\u00f3n de activaci\u00f3n para la capa de salida","function.fann-set-activation-steepness":"Establece la pendiente de activaci\u00f3n el n\u00famero de neurona y capa proporcionados","function.fann-set-activation-steepness-hidden":"Establece la pendiente de la activaci\u00f3n para todas las neuronas de todas las capas ocultas","function.fann-set-activation-steepness-layer":"Establece la pendiente de activaci\u00f3n para todas las neuronas del n\u00famero de capa proporcionada","function.fann-set-activation-steepness-output":"Establece la pendiente de activaci\u00f3n de la capa de salida","function.fann-set-bit-fail-limit":"Establece el l\u00edmite de fallo de bit empleado durante un entrenamiento","function.fann-set-callback":"Establece la funci\u00f3n de retrollamada a emplear durante el entrenamiento","function.fann-set-cascade-activation-functions":"Establece el array de funciones de activaci\u00f3n de candidatas en cascada","function.fann-set-cascade-activation-steepnesses":"Establece el array de pendientes de activaci\u00f3n de candidatas en cascada","function.fann-set-cascade-candidate-change-fraction":"Establece la fracci\u00f3n de cambio de candidatas en cascada","function.fann-set-cascade-candidate-limit":"Establece el l\u00edmite de candidatas","function.fann-set-cascade-candidate-stagnation-epochs":"Establece el n\u00famero de \u00e9pocas de estancamiento de candidatas en cascada","function.fann-set-cascade-max-cand-epochs":"Establece el m\u00e1ximo de \u00e9pocas de candidatas","function.fann-set-cascade-max-out-epochs":"Establece el m\u00e1ximo de \u00e9pocas de salida","function.fann-set-cascade-min-cand-epochs":"Establece el m\u00ednimo de \u00e9pocas de candidatas","function.fann-set-cascade-min-out-epochs":"Establece el m\u00ednimo de \u00e9pocas de salida","function.fann-set-cascade-num-candidate-groups":"Establece el n\u00famero de grupos de candidatas","function.fann-set-cascade-output-change-fraction":"Establece la fracci\u00f3n de cambio de salida en cascada","function.fann-set-cascade-output-stagnation-epochs":"Establece el n\u00famero de \u00e9pocas de estancamiento de salida en cascada","function.fann-set-cascade-weight-multiplier":"Establece el multiplicador de peso","function.fann-set-error-log":"Establece d\u00f3nde registrar los errores","function.fann-set-input-scaling-params":"Calcular los par\u00e1metros de escala de entrada para un uso futuro basados en datos de entrenamiento","function.fann-set-learning-momentum":"Establece el momento del aprendizaje","function.fann-set-learning-rate":"Establece el \u00edndice de aprendizaje","function.fann-set-output-scaling-params":"Calcular los par\u00e1metros de escala de salida para un uso futuro basados en datos de entrenamiento","function.fann-set-quickprop-decay":"Establece el factor de decadencia de quickprop","function.fann-set-quickprop-mu":"Establece el factor mu de quickprop","function.fann-set-rprop-decrease-factor":"Establece el factor de disminuci\u00f3n empleado durante un entrenamiento RPROP","function.fann-set-rprop-delta-max":"Establece el tama\u00f1o de paso m\u00e1ximo","function.fann-set-rprop-delta-min":"Establece el tama\u00f1o de paso m\u00ednimo","function.fann-set-rprop-delta-zero":"Establece el tama\u00f1o de paso inicial","function.fann-set-rprop-increase-factor":"Establece el factor de aumento empleado durante un entrenamiento RPROP","function.fann-set-sarprop-step-error-shift":"Establece el desplazamiento del error de paso de sarprop","function.fann-set-sarprop-step-error-threshold-factor":"Establece el factor de umbral del error de paso de sarprop","function.fann-set-sarprop-temperature":"Establece la temperatura de sarprop","function.fann-set-sarprop-weight-decay-shift":"Establece el desplazamiento de decadencia del peso de sarprop","function.fann-set-scaling-params":"Calcular los par\u00e1metros de escala de entrada y salida para un uso futuro basados en datos de entrenamiento","function.fann-set-train-error-function":"Establecer la funci\u00f3n de error empleada durante un entrenamiento","function.fann-set-train-stop-function":"Establece la funci\u00f3n de parada empleada durante el entrenamiento","function.fann-set-training-algorithm":"Establece el algoritmo de entrenamiento","function.fann-set-weight":"Establecer una conexi\u00f3n de la red","function.fann-set-weight-array":"Establecer las conexiones de la red","function.fann-shuffle-train-data":"Mezcla los datos de entrenamiento, aleatorizando el orden","function.fann-subset-train-data":"Devuelve una copia de un subconjunto de los datos de entrenamiento","function.fann-test":"Realiza una prueba con un conjunto de entradas y un conjunto de salidas deseadas","function.fann-test-data":"Prueba un conjunto de datos de entrenamiento y calcula el ECM de dichos datos","function.fann-train":"Entrenar una iteraci\u00f3n con un conjunto de entradas y un conjunto de salidas deseadas","function.fann-train-epoch":"Entrenar una \u00e9poca con un conjunto de datos de entrenamiento","function.fann-train-on-data":"Entrena un conjunto de datos completo por un per\u00edodo de tiempo","function.fann-train-on-file":"Entrena un conjunto de datos completo le\u00eddo desde un fichero, por un per\u00edodo de tiempo","ref.fann":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","fannconnection.construct":"El constructor de la conexi\u00f3n","fannconnection.getfromneuron":"Devuelve las posiciones de la neurona inicial","fannconnection.gettoneuron":"Devuelve las posiciones de la neurona terminal","fannconnection.getweight":"Devuelve el peso de la conexi\u00f3n","fannconnection.setweight":"Establece el peso de la conexi\u00f3n","class.fannconnection":"La clase FANNConnection","book.fann":"FANN (Fast Artificial Neural Network - Red Neuronal Artificial R\u00e1pida)","igbinary.installation":"Igbinary","igbinary.configuration":"Igbinary","igbinary.setup":"Igbinary","function.igbinary-serialize":"Genera una representaci\u00f3n binaria almacenable y compacta de un valor","function.igbinary-unserialize":"Crea una variable PHP a partir de un valor serializado por igbinary_serialize","ref.igbinary":"Igbinary","book.igbinary":"Igbinary","json.installation":"Notaci\u00f3n Objeto JavaScript","json.setup":"Notaci\u00f3n Objeto JavaScript","json.constants":"Notaci\u00f3n Objeto JavaScript","class.jsonexception":"La clase JsonException","jsonserializable.jsonserialize":"Especifica los datos que deben ser serializados en JSON","class.jsonserializable":"La interfaz JsonSerializable","function.json-decode":"Decodifica una cadena JSON","function.json-encode":"Retorna la representaci\u00f3n JSON de un valor","function.json-last-error":"Devuelve el \u00faltimo error JSON","function.json-last-error-msg":"Devuelve el mensaje del \u00faltimo error ocurrido durante la llamada a la funci\u00f3n json_validate(), json_encode() o json_decode()","function.json-validate":"Verifica si una string contiene JSON v\u00e1lido","ref.json":"Notaci\u00f3n Objeto JavaScript","book.json":"Notaci\u00f3n Objeto JavaScript","simdjson.installation":"Simdjson","simdjson.setup":"Simdjson","simdjson.constants":"Simdjson","function.simdjson-decode":"Decodifica una cadena JSON","function.simdjson-is-valid":"Verifica si un string JSON es v\u00e1lido","function.simdjson-key-count":"Devuelve el valor a un puntero JSON.","function.simdjson-key-exists":"Verifica si el JSON contiene el valor referenciado por un puntero JSON.","function.simdjson-key-value":"Decodifica el valor de una cadena JSON situada en el indicador JSON solicitado.","ref.simdjson":"Simdjson","class.simdjsonexception":"La clase SimdJsonException","class.simdjsonvalueerror":"La clase SimdJsonValueError","book.simdjson":"Simdjson","lua.requirements":"Lua","lua.installation":"Lua","lua.setup":"Lua","lua.assign":"Asigna una variable de PHP a Lua","lua.call":"Llama funciones de Lua","lua.construct":"Constructor Lua","lua.eval":"Eval\u00faa una cadena de texto como c\u00f3digo Lua","lua.getversion":"Obtiene la versi\u00f3n","lua.include":"Analiza un fichero script Lua","lua.registercallback":"Registra una funci\u00f3n PHP en Lua","class.lua":"La clase Lua","luaclosure.invoke":"Invoke luaclosure","class.luaclosure":"La clase LuaClosure","book.lua":"Lua","luasandbox.requirements":"LuaSandbox","luasandbox.installation":"LuaSandbox","luasandbox.setup":"LuaSandbox","reference.luasandbox.differences":"LuaSandbox","luasandbox.examples-basic":"LuaSandbox","luasandbox.examples":"LuaSandbox","luasandbox.callfunction":"Llama a una funci\u00f3n en una variable global Lua","luasandbox.disableprofiler":"Desactiva el perfilador","luasandbox.enableprofiler":"Activa el perfilador","luasandbox.getcpuusage":"Recupera el uso actual del tiempo de CPU del entorno Lua","luasandbox.getmemoryusage":"Recupera el uso actual de la memoria del entorno Lua","luasandbox.getpeakmemoryusage":"Recupera el pico de uso de memoria del entorno Lua","luasandbox.getprofilerfunctionreport":"Recupera los datos del perfilador","luasandbox.getversioninfo":"Devuelve las versiones de LuaSandbox y Lua","luasandbox.loadbinary":"Carga un fragmento binario precompilado en el entorno Lua","luasandbox.loadstring":"Carga c\u00f3digo Lua en el entorno Lua","luasandbox.pauseusagetimer":"Pausa el temporizador de uso de la CPU","luasandbox.registerlibrary":"Registra un conjunto de funciones PHP como una biblioteca Lua","luasandbox.setcpulimit":"Define la limitaci\u00f3n de tiempo CPU para el entorno Lua","luasandbox.setmemorylimit":"Define el l\u00edmite de memoria para el entorno Lua","luasandbox.unpauseusagetimer":"Reanuda el temporizador de uso pausado por LuaSandbox::pauseUsageTimer","luasandbox.wrapphpfunction":"Envuelve una funci\u00f3n PHP en una LuaSandboxFunction","class.luasandbox":"La clase LuaSandbox","luasandboxfunction.call":"Llama a una funci\u00f3n Lua","luasandboxfunction.construct":"No utilizado","luasandboxfunction.dump":"Muestra la funci\u00f3n como un blob binario","class.luasandboxfunction":"La clase LuaSandboxFunction","class.luasandboxerror":"La clase LuaSandboxError","class.luasandboxerrorerror":"La clase LuaSandboxErrorError","class.luasandboxfatalerror":"La clase LuaSandboxFatalError","class.luasandboxmemoryerror":"La clase LuaSandboxMemoryError","class.luasandboxruntimeerror":"La clase LuaSandboxRuntimeError","class.luasandboxsyntaxerror":"La clase LuaSandboxSyntaxError","class.luasandboxtimeouterror":"La clase LuaSandboxTimeoutError","book.luasandbox":"LuaSandbox","misc.configuration":"Funciones varias","misc.setup":"Funciones varias","misc.constants":"Funciones varias","function.connection-aborted":"Indica si el usuario ha abandonado la conexi\u00f3n HTTP","function.connection-status":"Devuelve los bits de estado de la conexi\u00f3n HTTP","function.constant":"Retorna el valor de una constante","function.define":"Define una constante","function.defined":"Verifica si una constante con el nombre dado existe","function.die":"Alias de la funci\u00f3n exit","function.eval":"Ejecuta una cadena como un script PHP","function.exit":"Terminar el script en curso con un c\u00f3digo de estado o un mensaje","function.get-browser":"Indica las capacidades del navegador cliente","function.halt-compiler":"Detiene la ejecuci\u00f3n del compilador","function.highlight-file":"Coloraci\u00f3n sint\u00e1ctica de un fichero","function.highlight-string":"Aplica la sintaxis colorizada a c\u00f3digo PHP","function.hrtime":"Devuelve el tiempo de alta resoluci\u00f3n del sistema","function.ignore-user-abort":"Activa la interrupci\u00f3n de script al desconectarse el visitante","function.pack":"Compacta datos en una cadena binaria","function.php-strip-whitespace":"Devuelve la fuente sin comentarios ni espacios en blanco","function.sapi-windows-cp-conv":"Convierte un string de una p\u00e1gina de c\u00f3digo a otra","function.sapi-windows-cp-get":"Devuelve la p\u00e1gina de c\u00f3digo actual","function.sapi-windows-cp-is-utf8":"Indica si la p\u00e1gina de c\u00f3digo es compatible con UTF-8","function.sapi-windows-cp-set":"Establece la p\u00e1gina de c\u00f3digo del proceso","function.sapi-windows-generate-ctrl-event":"Env\u00eda un evento CTRL a otro proceso","function.sapi-windows-set-ctrl-handler":"Establece o elimina un gestor de eventos CTRL","function.sapi-windows-vt100-support":"Obtiene o define el soporte VT100 para el flujo especificado asociado a un b\u00fafer de salida de una consola Windows.","function.show-source":"Alias de highlight_file","function.sleep":"Detiene la ejecuci\u00f3n durante algunos segundos","function.sys-getloadavg":"Obtiene la carga promedio del sistema","function.time-nanosleep":"Esperar durante un n\u00famero de segundos y nanosegundos","function.time-sleep-until":"Detiene el script durante una duraci\u00f3n especificada","function.uniqid":"Genera un identificador basado en el tiempo","function.unpack":"Desempaqueta datos desde una cadena binaria","function.usleep":"Detiene la ejecuci\u00f3n durante algunas microsegundos","ref.misc":"Funciones varias","changelog.misc":"Funciones varias","book.misc":"Funciones varias","random.constants":"Generadores de N\u00fameros Aleatorios y Funciones Relacionadas con la Aleatoriedad","random.examples":"Generadores de N\u00fameros Aleatorios y Funciones Relacionadas con la Aleatoriedad","function.getrandmax":"Valor aleatorio m\u00e1ximo posible","function.lcg-value":"Generador de congruencia lineal combinada","function.mt-getrandmax":"El valor aleatorio m\u00e1s grande posible","function.mt-rand":"Genera un valor aleatorio mediante el generador de n\u00fameros aleatorios Mersenne Twister","function.mt-srand":"Inicializa el generador de n\u00fameros aleatorios Mersenne Twister","function.rand":"Genera un valor aleatorio","function.random-bytes":"Obtiene bytes aleatorios criptogr\u00e1ficamente seguros","function.random-int":"Obtiene un integer seleccionado de manera uniforme y criptogr\u00e1ficamente segura","function.srand":"Inicializa el generador de n\u00fameros aleatorios","ref.random":"Generadores de N\u00fameros Aleatorios y Funciones Relacionadas con la Aleatoriedad","random-randomizer.construct":"Construye un nuevo Randomizer","random-randomizer.getbytes":"Devuelve bytes aleatorios","random-randomizer.getbytesfromstring":"Devuelve bytes aleatorios a partir de una cadena","random-randomizer.getfloat":"Devuelve un float seleccionado uniformemente","random-randomizer.getint":"Obtener un entero seleccionado uniformemente","random-randomizer.nextfloat":"Devuelve un float seleccionado del intervalo abierto a la derecha [0.0, 1.0)","random-randomizer.nextint":"Obtener un entero positivo","random-randomizer.pickarraykeys":"Selecciona claves de array aleatorias","random-randomizer.serialize":"Serializa el objeto Randomizer","random-randomizer.shufflearray":"Devuelve una permutaci\u00f3n de un array","random-randomizer.shufflebytes":"Devuelve una permutaci\u00f3n por octeto de una cadena de caracteres","random-randomizer.unserialize":"Deserializa el par\u00e1metro data en un objeto Randomizer","class.random-randomizer":"La clase Random\\Randomizer","enum.random-intervalboundary":"La enumeraci\u00f3n Random\\IntervalBoundary","random-engine.generate":"Genera aleatoriedad","class.random-engine":"La interfaz Random\\Engine","class.random-cryptosafeengine":"La interfaz Random\\CryptoSafeEngine","random-engine-secure.generate":"Genera datos aleatorios de manera criptogr\u00e1ficamente segura","class.random-engine-secure":"La clase Random\\Engine\\Secure","random-engine-mt19937.construct":"Construye un nuevo motor Mt19937","random-engine-mt19937.debuginfo":"Devuelve el estado interno del motor","random-engine-mt19937.generate":"Generar 32 bits de datos aleatorios","random-engine-mt19937.serialize":"Serializa el objeto Mt19937","random-engine-mt19937.unserialize":"Deserializa el argumento data en un objeto Mt19937","class.random-engine-mt19937":"La clase Random\\Engine\\Mt19937","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.construct":"Construye un nuevo motor PCG Oneseq 128 XSL RR 64","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.debuginfo":"Devuelve el estado interno del motor","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.generate":"Generar 64 bits de datos aleatorios","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.jump":"Avanza el motor varios pasos","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.serialize":"Serializa el objeto PcgOneseq128XslRr64","random-engine-pcgoneseq128xslrr64.unserialize":"Deserializa el par\u00e1metro data en un objeto PcgOneseq128XslRr64","class.random-engine-pcgoneseq128xslrr64":"La clase Random\\Engine\\PcgOneseq128XslRr64","random-engine-xoshiro256starstar.construct":"Crea un nuevo motor xoshiro256**","random-engine-xoshiro256starstar.debuginfo":"Devuelve el estado interno del motor","random-engine-xoshiro256starstar.generate":"Generar 64 bits de datos aleatorios","random-engine-xoshiro256starstar.jump":"Avanza el motor de manera eficiente 2^128 pasos","random-engine-xoshiro256starstar.jumplong":"Avanza de manera eficiente el motor 2^192 pasos","random-engine-xoshiro256starstar.serialize":"Serializa el objeto Xoshiro256StarStar","random-engine-xoshiro256starstar.unserialize":"Deserializa el argumento data en un objeto Xoshiro256StarStar","class.random-engine-xoshiro256starstar":"La clase Random\\Engine\\Xoshiro256StarStar","class.random-randomerror":"La clase Random\\RandomError","class.random-brokenrandomengineerror":"La clase Random\\BrokenRandomEngineError","class.random-randomexception":"La clase Random\\RandomException","book.random":"Generadores de N\u00fameros Aleatorios y Funciones Relacionadas con la Aleatoriedad","seaslog.requirements":"Seaslog","seaslog.installation":"Seaslog","seaslog.configuration":"Seaslog","seaslog.resources":"Seaslog","seaslog.setup":"Seaslog","seaslog.constants":"Seaslog","seaslog.examples":"Seaslog","function.seaslog-get-author":"Devuelve el autor de SeasLog.","function.seaslog-get-version":"Devuelve la versi\u00f3n de SeasLog.","ref.seaslog":"Seaslog","seaslog.alert":"Registra la informaci\u00f3n del registro de alerta","seaslog.analyzercount":"Devuelve el n\u00famero de registros por nivel, ruta de acceso del registro y palabra clave","seaslog.analyzerdetail":"Devuelve los detalles del registro por nivel, ruta de registro, palabra clave, inicio, l\u00edmite, orden","seaslog.closeloggerstream":"Libera manualmente el flujo de registro del registro","seaslog.construct":"Descripci\u00f3n","seaslog.critical":"Registra la informaci\u00f3n de registro cr\u00edtica","seaslog.debug":"Registra la informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n","seaslog.destruct":"Descripci\u00f3n","seaslog.emergency":"Registra la informaci\u00f3n del registro de emergencia","seaslog.error":"Registra la informaci\u00f3n del registro de errores","seaslog.flushbuffer":"Vac\u00eda el buffer de registros, lo vierte en el fichero del appender o lo env\u00eda a la API remota con TCP\/UDP","seaslog.getbasepath":"Devuelve la ruta base de SeasLog","seaslog.getbuffer":"Devuelve el b\u00fafer de registros en memoria como un array","seaslog.getbufferenabled":"Determina si el b\u00fafer est\u00e1 activado","seaslog.getdatetimeformat":"Devuelve el formato de fecha y hora de SeasLog","seaslog.getlastlogger":"Define el \u00faltimo registrador de SeasLog","seaslog.getrequestid":"Devuelve las solicitudes diferenciadas por request_id de SeasLog","seaslog.getrequestvariable":"Devuelve la variable de petici\u00f3n de SeasLog","seaslog.info":"Registra la informaci\u00f3n de registro de nivel info","seaslog.log":"La funci\u00f3n de registro de la grabaci\u00f3n com\u00fan","seaslog.notice":"Registra la informaci\u00f3n de registro de notificaci\u00f3n","seaslog.setbasepath":"Define la ruta de base de SeasLog","seaslog.setdatetimeformat":"Define el formato de fecha y hora de SeasLog","seaslog.setlogger":"Define el nombre del registrador de SeasLog","seaslog.setrequestid":"Define los request_id de las peticiones diferenciadas de SeasLog","seaslog.setrequestvariable":"Define manualmente la variable de petici\u00f3n de SeasLog","seaslog.warning":"Registra la informaci\u00f3n de registro de advertencia","class.seaslog":"La clase SeasLog","book.seaslog":"Seaslog","outeriterator.getinneriterator":"Devuelve el iterador interno para la entrada actual","class.outeriterator":"La interfaz OuterIterator","recursiveiterator.getchildren":"Obtiene el iterador de la entrada actual","recursiveiterator.haschildren":"Verifica si un iterador puede ser creado desde la entrada actual","class.recursiveiterator":"La interfaz RecursiveIterator","seekableiterator.seek":"Busca una posici\u00f3n","class.seekableiterator":"The SeekableIterator interface","splobserver.update":"Recibe actualizaciones de sujeto","class.splobserver":"La interfaz SplObserver","splsubject.attach":"Adjuntar un SplObserver","splsubject.detach":"Separa un observador","splsubject.notify":"Notificar un observador","class.splsubject":"El interfaz SplSubject","spl.interfaces":"SPL - Biblioteca est\u00e1ndar de PHP","spldoublylinkedlist.add":"A\u00f1adir\/insertar un nuevo valor en el \u00edndice especificado","spldoublylinkedlist.bottom":"Examinar el nodo del comienzo de la lista doblemente enlazada","spldoublylinkedlist.count":"Cuenta el n\u00famero de elementos de la lista doblemente enlazada","spldoublylinkedlist.current":"Devuelve la entrada actual del array","spldoublylinkedlist.getiteratormode":"Devuelve el modo de iteraci\u00f3n","spldoublylinkedlist.isempty":"Comprueba si la lista doblemente enlazada est\u00e1 vac\u00eda","spldoublylinkedlist.key":"Devuelve el \u00edndice del nodo actual","spldoublylinkedlist.next":"Avanza a la siguiente entrada","spldoublylinkedlist.offsetexists":"Devuelve si el \u00edndice solicitado existe","spldoublylinkedlist.offsetget":"Devuelve el valor del \u00edndice espec\u00edficado","spldoublylinkedlist.offsetset":"Establece el valor del \u00edndice espec\u00edficado","spldoublylinkedlist.offsetunset":"Borra el valor de el \u00edndice espec\u00edficado","spldoublylinkedlist.pop":"Extrae un nodo del final de la lista doblementa enlazada","spldoublylinkedlist.prev":"Retrocede a la entrada anterior","spldoublylinkedlist.push":"Inserta un elemento al final de la lista doblemente enlazada","spldoublylinkedlist.rewind":"Rebobina el iterador hasta el inicio","spldoublylinkedlist.serialize":"Serializa el almacenamiento","spldoublylinkedlist.setiteratormode":"Establece el modo de iteraci\u00f3n","spldoublylinkedlist.shift":"Quita un nodo del inicio de la lista doblemente enlazada","spldoublylinkedlist.top":"Examina el nodo del final de la lista doblemente enlazada","spldoublylinkedlist.unserialize":"Deserializa el almacenamiento","spldoublylinkedlist.unshift":"Antepone un elemento a la lista doblemente enlazada","spldoublylinkedlist.valid":"Comprueba si la lista doblemente enlazada contiene m\u00e1s nodos","class.spldoublylinkedlist":"La clase SplDoublyLinkedList","class.splstack":"La clase SplStack","splqueue.dequeue":"Quita un nodo de la cola","splqueue.enqueue":"A\u00f1ade un elemento a la cola","class.splqueue":"La clase SplQueue","splheap.compare":"Compara elementos con el fin de colocarlos correctamente en el mont\u00f3n en la parte de arriba","splheap.count":"Cuenta el n\u00famero de elementos en el mont\u00f3n","splheap.current":"Devuelve el nodo actual se\u00f1alado por el iterador","splheap.extract":"Extrae un nodo de la parte superior del mont\u00f3n","splheap.insert":"Inserta un elemento en el mont\u00f3n","splheap.iscorrupted":"Indica si el mont\u00edculo est\u00e1 en un estado corrompido","splheap.isempty":"Comprueba si el mont\u00f3n actual est\u00e1 vac\u00edo","splheap.key":"Devuelve el \u00edndice de el nodo actual","splheap.next":"Avanzar al siguiente nodo","splheap.recoverfromcorruption":"Repara un mont\u00f3n","splheap.rewind":"Rebobina el iterador al comienzo","splheap.top":"Observar el nodo desde el comienzo del mont\u00f3n","splheap.valid":"Comprueba si el mont\u00f3n contiene m\u00e1s nodos","class.splheap":"La clase SplHeap","splmaxheap.compare":"Compara elementos con el fin de colocarlos correctamente en el mont\u00f3n en la parte de arriba","class.splmaxheap":"La clase SplMaxHeap","splminheap.compare":"Comparar elementos con el fin de colocarlos correctamente en el mont\u00f3n em la parte de arriba","class.splminheap":"La clase SplMinHeap","splpriorityqueue.compare":"Comparar las prioridades con el fin de colocar los elementos correctamente en el mont\u00f3n, mientras que tamizar arriba","splpriorityqueue.count":"Cuenta el n\u00famero de elementos en la cola","splpriorityqueue.current":"Volver nodo actual que apunta el iterador","splpriorityqueue.extract":"Extrae un nodo de la parte superior del mont\u00edculo y desplaza hacia arriba","splpriorityqueue.getextractflags":"Obtiene los flag de extracci\u00f3n","splpriorityqueue.insert":"Inserta un elemento en la cola","splpriorityqueue.iscorrupted":"Indica si la cola de prioridad est\u00e1 en un estado corrompido","splpriorityqueue.isempty":"Comprueba si la cola est\u00e1 vac\u00eda","splpriorityqueue.key":"Devuelve el \u00edndice del nodo actual","splpriorityqueue.next":"Pasar a la siguiente nodo","splpriorityqueue.recoverfromcorruption":"Repara una cola","splpriorityqueue.rewind":"Rebobinar iterador de vuelta al inicio (no-op)","splpriorityqueue.setextractflags":"Establece el modo de extracci\u00f3n","splpriorityqueue.top":"Mira en el nodo de la parte superior de la cola","splpriorityqueue.valid":"Comprobar si la cola contiene m\u00e1s nodos","class.splpriorityqueue":"La clasa SplPriorityQueue","splfixedarray.construct":"Construye un nuevo SplFixedArray","splfixedarray.count":"Devuelve el tama\u00f1o del array","splfixedarray.current":"Devuelve la entrada del array actual","splfixedarray.fromarray":"Importa un array PHP en una instancia SplFixedArray","splfixedarray.getiterator":"Devuelve el iterador para recorrer el array","splfixedarray.getsize":"Obtiene el tama\u00f1o de el array","splfixedarray.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida a JSON","splfixedarray.key":"Devuelve los \u00edndices del array actual","splfixedarray.next":"Mover a la siguiente entrada","splfixedarray.offsetexists":"Devuelve si el \u00edndice solicitado existe","splfixedarray.offsetget":"Devuelve el valor en el \u00edndice espec\u00edficado","splfixedarray.offsetset":"Establece un nuevo valor para el \u00edndice espec\u00edficado","splfixedarray.offsetunset":"Destruye el valor en el \u00edndice espec\u00edficado","splfixedarray.rewind":"Rebobina el iterador hasta el inicio","splfixedarray.serialize":"Serializa el objeto SplFixedArray","splfixedarray.setsize":"Cambia el tama\u00f1o de un array de tama\u00f1o fijo","splfixedarray.toarray":"Devuelve un array PHP de un array fijo","splfixedarray.unserialize":"Deserializa el argumento data en un objeto SplFixedArray","splfixedarray.valid":"Comprueba si el array contiene m\u00e1s elementos","splfixedarray.wakeup":"Reinicializa el array despu\u00e9s de su deserializaci\u00f3n","class.splfixedarray":"La clase SplFixedArray","arrayobject.append":"A\u00f1ade el valor al final de un array","arrayobject.asort":"Ordena los elementos por valor","arrayobject.construct":"Construye un nuevo objeto array","arrayobject.count":"Retorna el n\u00famero de propiedades p\u00fablicas en el objeto ArrayObject","arrayobject.exchangearray":"Sustituye un array por otro","arrayobject.getarraycopy":"Crea una copia del objeto ArrayObject","arrayobject.getflags":"Obtiene las opciones de comportamiento","arrayobject.getiterator":"Crea un nuevo iterador a partir de un objeto ArrayObject","arrayobject.getiteratorclass":"Lee el nombre de la clase de ArrayObject","arrayobject.ksort":"Ordena un array por clave","arrayobject.natcasesort":"Ordena un array utilizando el ordenamiento natural sin distinci\u00f3n de may\u00fasculas y min\u00fasculas","arrayobject.natsort":"Ordena los elementos con un tri natural","arrayobject.offsetexists":"Verifica si un \u00edndice existe","arrayobject.offsetget":"Devuelve el valor del \u00edndice especificado","arrayobject.offsetset":"Define $newval como valor en el $index especificado","arrayobject.offsetunset":"Elimina el valor en el '$index especificado","arrayobject.serialize":"Serializa un ArrayObject","arrayobject.setflags":"Configura las opciones de comportamiento","arrayobject.setiteratorclass":"Define el nombre de la clase del iterador para el objeto ArrayObject","arrayobject.uasort":"Ordena los elementos con una funci\u00f3n de usuario","arrayobject.uksort":"Ordena los elementos por clave con una funci\u00f3n utilitaria","arrayobject.unserialize":"Deserializaci\u00f3n de un ArrayObject","class.arrayobject":"La clase ArrayObject","splobjectstorage.addall":"Agrega todos los objetos de otro almacenamiento","splobjectstorage.attach":"Agrega un objeto en el almacenamiento","splobjectstorage.contains":"Comprueba si el almacenamiento contiene un objeto espec\u00edfico","splobjectstorage.count":"Devuelve el n\u00famero de objetos en el almacenamiento","splobjectstorage.current":"Devuelve el objeto actual","splobjectstorage.detach":"Quita un object del almacenamiento","splobjectstorage.gethash":"Calcular un identificador \u00fanico (hash) para los objetos contenidos","splobjectstorage.getinfo":"Devuelve los datos asociados con la entrada del iterador actual","splobjectstorage.key":"Devuelve el \u00edndice en el que se encuentra el iterador actualmente","splobjectstorage.next":"Mover a la siguiente entrada","splobjectstorage.offsetexists":"Comprueba si un objeto existe en el almacenamiento","splobjectstorage.offsetget":"Devuelve los datos asociados con un object","splobjectstorage.offsetset":"Asocia datos a un objeto en el almacenamiento","splobjectstorage.offsetunset":"Quita un objeto de el almacenamiento","splobjectstorage.removeall":"Remover objetos contenidos en otro almacenamiento de el almacenamiento actual","splobjectstorage.removeallexcept":"Remover objetos excepto los contenidos en otro almacenamiento del almacenamiento actual","splobjectstorage.rewind":"Rebobina el iterador a el primer elemento de el almacenamiento","splobjectstorage.seek":"Busca un iterador en una posici\u00f3n","splobjectstorage.serialize":"Serializa el almacenamiento","splobjectstorage.setinfo":"Establece los datos asociados con el iterador de la entrada actual","splobjectstorage.unserialize":"Deserializa un almacenamiento desde su representaci\u00f3n string","splobjectstorage.valid":"Comprobar si la entrada actual del iterador es v\u00e1lida","class.splobjectstorage":"La clase SplObjectStorage","spl.datastructures":"SPL - Biblioteca est\u00e1ndar de PHP","class.badfunctioncallexception":"La clase BadFunctionCallException","class.badmethodcallexception":"La clase BadMethodCallException","class.domainexception":"La clase DomainException","class.invalidargumentexception":"The InvalidArgumentException class","class.lengthexception":"La clase LengthException","class.logicexception":"La clase LogicException","class.outofboundsexception":"La clase OutOfBoundsException","class.outofrangeexception":"La clase OutOfRangeException","class.overflowexception":"La clase OverflowException","class.rangeexception":"La clase RangeException","class.runtimeexception":"La clase RuntimeException","class.underflowexception":"La clase UnderflowException","class.unexpectedvalueexception":"La clase UnexpectedValueException","spl.exceptions":"SPL - Biblioteca est\u00e1ndar de PHP","appenditerator.append":"A\u00f1ade un iterador","appenditerator.construct":"Construye un AppendIterator","appenditerator.current":"Obtiene el valor actual","appenditerator.getarrayiterator":"Obtiene el getArrayIterator","appenditerator.getiteratorindex":"Lee el \u00edndice de un iterador","appenditerator.key":"Obtiene la clave actual","appenditerator.next":"Desplazarse al siguiente elemento","appenditerator.rewind":"Rebobina el iterador","appenditerator.valid":"Comprueba la validaci\u00f3n del elemento actual","class.appenditerator":"La clase AppendIterator","arrayiterator.append":"A\u00f1ade un elemento","arrayiterator.asort":"Ordena las entradas por los valores","arrayiterator.construct":"Construye un ArrayIterator","arrayiterator.count":"Cuenta elementos","arrayiterator.current":"Devuelve la entrada actual del array","arrayiterator.getarraycopy":"Obtener copia de un array","arrayiterator.getflags":"Recupera los flags de comportamiento","arrayiterator.key":"Devuelve la clave actual del array","arrayiterator.ksort":"Ordena las entradas por las claves","arrayiterator.natcasesort":"Ordena naturalmente las entradas, sin tener en cuenta la casilla","arrayiterator.natsort":"Ordena naturalmente las entradas","arrayiterator.next":"Desplaza a la siguiente entrada","arrayiterator.offsetexists":"Compruebar si el \u00edndice existe","arrayiterator.offsetget":"Obtener el valor de un \u00edndice","arrayiterator.offsetset":"Establece el valor para un \u00edndice","arrayiterator.offsetunset":"Borra el valor de una posici\u00f3n","arrayiterator.rewind":"Rebobinar array al inicio","arrayiterator.seek":"Avance a una posici\u00f3n dada","arrayiterator.serialize":"Serializar","arrayiterator.setflags":"Define los flags de comportamientos","arrayiterator.uasort":"Ordenar con una funci\u00f3n de comparaci\u00f3n definida por el usuario y mantener la asociaci\u00f3n del \u00edndice","arrayiterator.uksort":"Ordenar por claves utilizando una funci\u00f3n de comparaci\u00f3n definida por el usuario","arrayiterator.unserialize":"Deserializar","arrayiterator.valid":"Comprueba si un array contiene m\u00e1s entradas","class.arrayiterator":"La clase ArrayIterator","cachingiterator.construct":"Construir un nuevo objeto CachingIterator para el iterador","cachingiterator.count":"El n\u00famero de elementos en el iterador","cachingiterator.current":"Devuelve el elemento actual","cachingiterator.getcache":"Recuperar el contenido de la cach\u00e9","cachingiterator.getflags":"Obtener las banderas utilizadas","cachingiterator.hasnext":"Comprueba que el iterador interno tenga un elemento siguiente v\u00e1lido","cachingiterator.key":"Devuelve la clave del elemento actual","cachingiterator.next":"Desplaza el iterador adelante","cachingiterator.offsetexists":"Comprobar existencia de un \u00edndice","cachingiterator.offsetget":"El prop\u00f3sito offsetGet","cachingiterator.offsetset":"El prop\u00f3sito offsetSet","cachingiterator.offsetunset":"El prop\u00f3sito offsetUnset","cachingiterator.rewind":"Rebobina el iterador","cachingiterator.setflags":"El prop\u00f3sito de setFlags","cachingiterator.tostring":"Devolver la representaci\u00f3n en formato cadena del elemento actual","cachingiterator.valid":"Comprueba que el elemento actual sea v\u00e1lido","class.cachingiterator":"La clase CachingIterator","callbackfilteriterator.accept":"Llama la llamada de retorno con el valor actual, la clave actual y el iterador interior como argumentos","callbackfilteriterator.construct":"Crear un iterador filtrado desde otro iterador","class.callbackfilteriterator":"La clase CallbackFilterIterator","directoryiterator.construct":"Construye un nuevo iterador de directorio a partir de una ruta","directoryiterator.current":"Devuelve el elemento actual del DirectoryIterator","directoryiterator.getbasename":"Obtener el nombre base del elemento actual DirectoryIterator","directoryiterator.getextension":"Obtiene la extensi\u00f3n de un fichero","directoryiterator.getfilename":"Devuelve el nombre del fichero del elemento actual DirectoryIterator","directoryiterator.isdot":"Determina si el elemento actual DirectoryIterator es '.' o '..'","directoryiterator.key":"Devuelve la entrada actual del directorio","directoryiterator.next":"Avanza al siguiente elemento DirectoryIterator","directoryiterator.rewind":"Robobina DirectoryIterator hasta volver al inicio","directoryiterator.seek":"Mueve el apuntador interno del elemento DirectoryIterator","directoryiterator.tostring":"Lee el nombre del fichero","directoryiterator.valid":"Comprueba si la actual posici\u00f3n de DirectoryIterator es un fichero v\u00e1lido","class.directoryiterator":"La clase DirectoryIterator","emptyiterator.current":"El m\u00e9todo current()","emptyiterator.key":"El m\u00e9todo key()","emptyiterator.next":"El m\u00e9todo next()","emptyiterator.rewind":"El m\u00e9todo rewind()","emptyiterator.valid":"Verifica si el elemento actual es v\u00e1lido","class.emptyiterator":"La clase EmptyIterator","filesystemiterator.construct":"Construye un objeto FilesystemIterator","filesystemiterator.current":"Lee el fichero actual","filesystemiterator.getflags":"Lee las opciones activadas","filesystemiterator.key":"Lee el nombre del fichero","filesystemiterator.next":"Moverse al siguiente fichero","filesystemiterator.rewind":"Reinicia la lectura del directorio","filesystemiterator.setflags":"Configura las opciones","class.filesystemiterator":"La clase FilesystemIterator","filteriterator.accept":"Comprueba si el elemento actual del iterador es aceptable","filteriterator.construct":"Construye un filterIterator","filteriterator.current":"Obtiene el valor del elemento actual","filteriterator.key":"Obtiene la clave actual","filteriterator.next":"Mueve el iterador a la siguiente posici\u00f3n","filteriterator.rewind":"Rebobina el iterador","filteriterator.valid":"Verifica si el elemento actual es v\u00e1lido","class.filteriterator":"La clase FilterIterator","globiterator.construct":"Construye un iterador de tipo glob","globiterator.count":"Lee el n\u00famero de directorios y ficheros","class.globiterator":"La clase GlobIterator","infiniteiterator.construct":"Construye un InfiniteIterator","infiniteiterator.next":"Mueve el iterador interno hac\u00eda adelante o se rebobina","class.infiniteiterator":"La clase InfiniteIterator","iteratoriterator.construct":"Crea un iterador a partir de un objeto traversable","iteratoriterator.current":"Obtener el valor actual","iteratoriterator.getinneriterator":"Devuelve el iterador interno","iteratoriterator.key":"Obtener la clave del elemento actual","iteratoriterator.next":"Avanzar al siguiente elemento","iteratoriterator.rewind":"Rebobinar al primer elemento","iteratoriterator.valid":"Verifica si el elemento actual es v\u00e1lido","class.iteratoriterator":"La clase IteratorIterator","limititerator.construct":"Construye un nuevo objeto LimitIterator","limititerator.current":"Obtiene el elemento actual","limititerator.getposition":"Devuelve la posici\u00f3n actual","limititerator.key":"Obtiene la clave actual","limititerator.next":"Desplaza el iterador a la posici\u00f3n siguiente","limititerator.rewind":"Reemplazar el iterador al inicio","limititerator.seek":"Coloca el iterador en una posici\u00f3n dada","limititerator.valid":"Verifica si el elemento actual es v\u00e1lido","class.limititerator":"La clase LimitIterator","multipleiterator.attachiterator":"Adjunta un iterador","multipleiterator.construct":"Construye un nuevo objeto MultipleIterator","multipleiterator.containsiterator":"Verifica si un iterador est\u00e1 adjunto","multipleiterator.countiterators":"Obtiene el n\u00famero de instancias de iteradores adjuntos","multipleiterator.current":"Recupera las instancias de los iteradores adjuntos","multipleiterator.detachiterator":"Desanexa un iterador","multipleiterator.getflags":"Obtiene informaci\u00f3n de un flag","multipleiterator.key":"Recupera las instancias de los iteradores registrados","multipleiterator.next":"Desplaza hacia adelante todas las instancias de los iteradores adjuntos","multipleiterator.rewind":"Reinicia todas las instancias de iteradores adjuntos","multipleiterator.setflags":"Define flags","multipleiterator.valid":"Verifica la validez de un subiterador","class.multipleiterator":"La clase MultipleIterator","norewinditerator.construct":"Construye un NoRewindIterator","norewinditerator.current":"Obtener el valor actual","norewinditerator.key":"Obtiene la clave actual","norewinditerator.next":"Avanza al siguiente elemento","norewinditerator.rewind":"Evita la operaci\u00f3n de rebobinado en el iterador interno","norewinditerator.valid":"Valida el iterador","class.norewinditerator":"La clase NoRewindIterator","parentiterator.accept":"Determina aceptabilidad","parentiterator.construct":"Construye un ParentIterator","parentiterator.getchildren":"Devuelve los iteradores hijo contenidos en un ParentIterator","parentiterator.haschildren":"Comprueba si los iteradores internos del elemento actual tiene un hijos","parentiterator.next":"Mueve el iterador a la siguiente posici\u00f3n","parentiterator.rewind":"Rebobina el iterador","class.parentiterator":"La clase ParentIterator","recursivearrayiterator.getchildren":"Devuelve un iterador para la entrada actual","recursivearrayiterator.haschildren":"Devuelve si la entrada actual es un array o un objeto","class.recursivearrayiterator":"La clase RecursiveArrayIterator","recursivecachingiterator.construct":"Constructor","recursivecachingiterator.getchildren":"Devuelve el hijo del iterador interno como un CachingRecursiveIterator","recursivecachingiterator.haschildren":"Verifica si el elemento actual del iterador interno tiene un hijo","class.recursivecachingiterator":"La clase RecursiveCachingIterator","recursivecallbackfilteriterator.construct":"Crea un objeto RecursiveCallbackFilterIterator a partir de una interfaz RecursiveIterator","recursivecallbackfilteriterator.getchildren":"Devuelve el iterador hijo interno contenido en un RecursiveCallbackFilterIterator","recursivecallbackfilteriterator.haschildren":"Verifica si el elemento actual del iterador interno tiene un hijo","class.recursivecallbackfilteriterator":"La clase RecursiveCallbackFilterIterator","recursivedirectoryiterator.construct":"Construye un objeto RecursiveDirectoryIterator","recursivedirectoryiterator.getchildren":"Devuelve un iterador para la entrada actual si es un directorio","recursivedirectoryiterator.getsubpath":"Obtiene el subcamino","recursivedirectoryiterator.getsubpathname":"Obtiene el subcamino y el nombre del fichero","recursivedirectoryiterator.haschildren":"Verifica si la entrada actual es un directorio y no es '.' o '..'","recursivedirectoryiterator.key":"Devuelve la ruta y nombre de fichero del directorio","recursivedirectoryiterator.next":"Mover a la siguiente entrada","recursivedirectoryiterator.rewind":"Rebobina el directorio hasta el inicio","class.recursivedirectoryiterator":"La clase RecursiveDirectoryIterator","recursivefilteriterator.construct":"Crea un RecursiveFilterIterator a partir de un RecursiveIterator","recursivefilteriterator.getchildren":"Devuelve los hijos del iterador interno contenidos en un RecursiveFilterIterator","recursivefilteriterator.haschildren":"Comprueba si el elemento actual del iterador interno tiene hijos","class.recursivefilteriterator":"La clase RecursiveFilterIterator","recursiveiteratoriterator.beginchildren":"Inicio del hijo","recursiveiteratoriterator.beginiteration":"Inicia una iteraci\u00f3n","recursiveiteratoriterator.callgetchildren":"Obtiene un hijo","recursiveiteratoriterator.callhaschildren":"Verifica si un hijo existe","recursiveiteratoriterator.construct":"Crea una instancia de RecursiveIteratorIterator","recursiveiteratoriterator.current":"Accede al valor del elemento actual","recursiveiteratoriterator.endchildren":"Finaliza un hijo","recursiveiteratoriterator.enditeration":"Termina un iterador","recursiveiteratoriterator.getdepth":"Obtiene la profundidad actual de la recursividad del iterador","recursiveiteratoriterator.getinneriterator":"Obtiene el iterador interno","recursiveiteratoriterator.getmaxdepth":"Obtiene la profundidad m\u00e1xima","recursiveiteratoriterator.getsubiterator":"El iterador secundario activo actual","recursiveiteratoriterator.key":"Accede a la clave actual","recursiveiteratoriterator.next":"Mueve el iterador a la posici\u00f3n siguiente","recursiveiteratoriterator.nextelement":"Elemento siguiente","recursiveiteratoriterator.rewind":"Reemplazar el iterador al inicio","recursiveiteratoriterator.setmaxdepth":"Define la profundidad m\u00e1xima","recursiveiteratoriterator.valid":"Verifica si la posici\u00f3n actual es v\u00e1lida","class.recursiveiteratoriterator":"La clase RecursiveIteratorIterator","recursiveregexiterator.construct":"Crea un nuevo RecursiveRegexIterator","recursiveregexiterator.getchildren":"Devuelve un iterador para la entrada actual","recursiveregexiterator.haschildren":"Retorna si un iterador puede ser obtenido de la entrada actual","class.recursiveregexiterator":"La clase RecursiveRegexIterator","recursivetreeiterator.beginchildren":"Inicio de los hijos","recursivetreeiterator.beginiteration":"Inicio de la iteraci\u00f3n","recursivetreeiterator.callgetchildren":"Obtener los hijos","recursivetreeiterator.callhaschildren":"Comprobar si tiene hijos","recursivetreeiterator.construct":"Construye un nuevo RecursiveTreeIterator","recursivetreeiterator.current":"Obtener el elemento actual","recursivetreeiterator.endchildren":"Final de los hijos","recursivetreeiterator.enditeration":"Fin de la iteraci\u00f3n","recursivetreeiterator.getentry":"obtener la entrada actual","recursivetreeiterator.getpostfix":"Obtiener el postfijo","recursivetreeiterator.getprefix":"Obtener el prefijo","recursivetreeiterator.key":"Obtiene la clave del elemento actual","recursivetreeiterator.next":"Mover al siguiente elemento","recursivetreeiterator.nextelement":"Comprueba si hay un siguiente elemento","recursivetreeiterator.rewind":"Rebobina el iterador","recursivetreeiterator.setpostfix":"Establece el sufijo","recursivetreeiterator.setprefixpart":"Establece la parte de el prefijo","recursivetreeiterator.valid":"Comprueba la validez","class.recursivetreeiterator":"La clase RecursiveTreeIterator","regexiterator.accept":"Obtener el estado de aceptaci\u00f3n","regexiterator.construct":"Crea un nuevo RegexIterator","regexiterator.getflags":"Obtener flags","regexiterator.getmode":"Devuelve el modo de operaci\u00f3n","regexiterator.getpregflags":"Devuelve las flags de expresi\u00f3n regular","regexiterator.getregex":"Devuelve la expresi\u00f3n regular actual","regexiterator.setflags":"Establece las flags","regexiterator.setmode":"Establece el modo de operaci\u00f3n","regexiterator.setpregflags":"Define los flags de la expresi\u00f3n regular","class.regexiterator":"La clase RegexIterator","spl.iterators":"SPL - Biblioteca est\u00e1ndar de PHP","splfileinfo.construct":"Construir un objeto nuevo SplFileInfo","splfileinfo.getatime":"Obtiene la hora del \u00faltimo acceso al fichero","splfileinfo.getbasename":"Obtiene el nombre base del fichero","splfileinfo.getctime":"Obtiene el i-nodo de el cambio de tiempo","splfileinfo.getextension":"Obtiene la extensi\u00f3n del fichero","splfileinfo.getfileinfo":"Obtiene un objeto SplFileInfo para el fichero","splfileinfo.getfilename":"Obtiene el nombre del fichero","splfileinfo.getgroup":"Obtiene el grupo de el fichero","splfileinfo.getinode":"Obtiene el i-nodo de el fichero","splfileinfo.getlinktarget":"Obtiene el destino de un enlace del sistema de ficheros","splfileinfo.getmtime":"Obtiene la fecha de la \u00faltima modificaci\u00f3n","splfileinfo.getowner":"Obtiene el due\u00f1o de el fichero","splfileinfo.getpath":"Obtiene la ruta sin el nombre de fichero","splfileinfo.getpathinfo":"Obtiene un objeto SplFileInfo para la ruta","splfileinfo.getpathname":"Obtiene la ruta de un fichero","splfileinfo.getperms":"Obtiene los permisos del fichero","splfileinfo.getrealpath":"Obtiene la ruta absoluta al fichero","splfileinfo.getsize":"Obtiene el tama\u00f1o de el fichero","splfileinfo.gettype":"Obtiene el tipo del fichero","splfileinfo.isdir":"Dice si el fichero es un directorio","splfileinfo.isexecutable":"Comprueba si el fichero es ejecutable","splfileinfo.isfile":"Dice is el objeto hace referencia a un fichero normal","splfileinfo.islink":"Comprueba si el fichero es un link","splfileinfo.isreadable":"Comprueba si el fichero se puede leer","splfileinfo.iswritable":"Comprueba si se puede escribir en el fichero","splfileinfo.openfile":"Obtiene un objeto SplFileObject para el fichero","splfileinfo.setfileclass":"Establece la clase empleada con SplFileInfo::openFile","splfileinfo.setinfoclass":"Establece la clase empleada con SplFileInfo::getFileInfo y SplFileInfo::getPathInfo","splfileinfo.tostring":"Devuelve la ruta de el fichero como un string","class.splfileinfo":"La clase SplFileInfo","splfileobject.construct":"Construye un nuevo objeto de fichero","splfileobject.current":"Recupera la l\u00ednea actual del fichero","splfileobject.eof":"Comprueba si es el final del fichero","splfileobject.fflush":"Vuelca el resultado en el fichero","splfileobject.fgetc":"Obtiene un caracter del fichero","splfileobject.fgetcsv":"Recupera una l\u00ednea del archivo y la analiza como datos CSV","splfileobject.fgets":"Obtener la l\u00ednea de el fichero","splfileobject.fgetss":"Obtiene la l\u00ednea de el fichero y elimina etiquetas HTML","splfileobject.flock":"Bloqueo de ficheros portable","splfileobject.fpassthru":"Imprimir todos los datos restantes en un apuntador de fichero","splfileobject.fputcsv":"Escribe un array en forma de l\u00ednea CSV","splfileobject.fread":"Leer un fichero","splfileobject.fscanf":"Analiza la entrada de un fichero de acuerdo a un formato","splfileobject.fseek":"Busca una posici\u00f3nn","splfileobject.fstat":"Obtiene informaci\u00f3n de el fichero","splfileobject.ftell":"Devuelve la posici\u00f3n del fichero actual","splfileobject.ftruncate":"Trunca el archivo a una longitud dada","splfileobject.fwrite":"Escribe en el fichero","splfileobject.getchildren":"Ning\u00fan prop\u00f3sito","splfileobject.getcsvcontrol":"Recupera las opciones para CSV","splfileobject.getcurrentline":"Alias de SplFileObject::fgets","splfileobject.getflags":"Obtener las flags de SplFileObject","splfileobject.getmaxlinelen":"Obtener la longitud m\u00e1xima de l\u00ednea","splfileobject.haschildren":"SplFileObject no tiene hijos","splfileobject.key":"Obtiene el n\u00famero de l\u00ednea","splfileobject.next":"Leer la siguiente l\u00ednea","splfileobject.rewind":"Rebobina el fichero hasta la primera l\u00ednea","splfileobject.seek":"Mueve el apuntador interno a la l\u00ednea espec\u00edficada","splfileobject.setcsvcontrol":"Define las opciones CSV","splfileobject.setflags":"Establece flags para el SplFileObject","splfileobject.setmaxlinelen":"Establecer la longitud m\u00e1xima de una l\u00ednea","splfileobject.tostring":"Retorna la l\u00ednea actual como un string","splfileobject.valid":"Comprueba si el final del finchero ha sido alcanzado","class.splfileobject":"La clase SplFileObject","spltempfileobject.construct":"Construir un nuevo objeto de fichero temporal","class.spltempfileobject":"La clase SplTempFileObject","spl.files":"SPL - Biblioteca est\u00e1ndar de PHP","function.class-implements":"Devuelve las interfaces implementadas por una clase o interfaz dada","function.class-parents":"Devuelve las clases padres de una clase","function.class-uses":"Devuelve los traits utilizados por una clase dada.","function.iterator-apply":"Llama a una funci\u00f3n para todos los elementos de un iterador","function.iterator-count":"Cuenta el n\u00famero de elementos en un iterador","function.iterator-to-array":"Copia un iterador en un array","function.spl-autoload":"Implementaci\u00f3n por defecto de __autoload()","function.spl-autoload-call":"Intenta todas las funciones __autoload() registradas para cargar la clase solicitada","function.spl-autoload-extensions":"Registra y devuelve la extensi\u00f3n de archivo por defecto para spl_autoload","function.spl-autoload-functions":"Devuelve todas las funciones __autoload() registradas","function.spl-autoload-register":"Registra una funci\u00f3n como implementaci\u00f3n de __autoload()","function.spl-autoload-unregister":"Elimina una funci\u00f3n dada de la implementaci\u00f3n __autoload()","function.spl-classes":"Devuelve las clases SPL disponibles","function.spl-object-hash":"Devuelve el identificador de hash para un objeto dado","function.spl-object-id":"Devuelve el gestor de objeto entero para un objeto dado","ref.spl":"SPL - Biblioteca est\u00e1ndar de PHP","book.spl":"SPL - Biblioteca est\u00e1ndar de PHP","stream.resources":"Flujos","stream.setup":"Flujos","stream.constants":"Flujos","stream.filters":"Flujos","stream.contexts":"Flujos","stream.errors":"Flujos","stream.streamwrapper.example-1":"Flujos","stream.examples":"Flujos","php-user-filter.filter":"Llamado cuando se aplica un filtro","php-user-filter.onclose":"Llamado cuando se cierra el filtro","php-user-filter.oncreate":"Llamado cuando se crea el filtro","class.php-user-filter":"La clase php_user_filter","streamwrapper.construct":"Construye una nueva envoltura de flujo","streamwrapper.destruct":"Destruye una envoltura de flujo existente","streamwrapper.dir-closedir":"Cerrar un gestor de directorio","streamwrapper.dir-opendir":"Abrir un gestor de directorio","streamwrapper.dir-readdir":"Lee un archivo en un directorio","streamwrapper.dir-rewinddir":"Rebobina el gestor de directorio","streamwrapper.mkdir":"Crear un directorio","streamwrapper.rename":"Renombra un archivo o directorio","streamwrapper.rmdir":"Elimina un directorio","streamwrapper.stream-cast":"Recuperar el recurso subyacente","streamwrapper.stream-close":"Cerrar un recurso","streamwrapper.stream-eof":"Comprueba si un puntero a un archivo est\u00e1 en el final del archivo (EOF)","streamwrapper.stream-flush":"Vuelca la salida","streamwrapper.stream-lock":"Bloqueo de archivos asesorado","streamwrapper.stream-metadata":"Cambiar los metadatos del flujo","streamwrapper.stream-open":"Abre un archivo o una URL","streamwrapper.stream-read":"Lee desde el flujo","streamwrapper.stream-seek":"Coloca el puntero de flujo en una posici\u00f3n","streamwrapper.stream-set-option":"Cambia las opciones del flujo","streamwrapper.stream-stat":"Recuperar informaci\u00f3n sobre un recurso de archivo","streamwrapper.stream-tell":"Recuperar la posici\u00f3n actual de un flujo","streamwrapper.stream-truncate":"Truncar un flujo","streamwrapper.stream-write":"Escribir en un flujo","streamwrapper.unlink":"Borrar un archivo","streamwrapper.url-stat":"Lee la informaci\u00f3n sobre un fichero","class.streamwrapper":"La clase streamWrapper","function.stream-bucket-append":"A\u00f1ade un compartimento al cuerpo","function.stream-bucket-make-writeable":"Devuelve un objeto de compartimento desde el cuerpo para operaciones sobre el mismo","function.stream-bucket-new":"Crea un nuevo compartimento para utilizarlo en el flujo actual","function.stream-bucket-prepend":"A\u00f1adir inicialmente un bucket a una brigada","function.stream-context-create":"Crea un contexto de flujo","function.stream-context-get-default":"Lee el contexto por defecto de los flujos","function.stream-context-get-options":"Recuperar las opciones para un flujo\/envoltura\/contexto","function.stream-context-get-params":"Lee los par\u00e1metros de un contexto","function.stream-context-set-default":"Configura el contexto predeterminado de los flujos","function.stream-context-set-option":"Configura una opci\u00f3n para un flujo\/gestor\/contexto","function.stream-context-set-options":"Define las opciones en el contexto especificado","function.stream-context-set-params":"Configura los par\u00e1metros para un flujo\/gestor\/contexto","function.stream-copy-to-stream":"Copia datos desde un flujo hacia otro","function.stream-filter-append":"A\u00f1ade un filtro a un flujo al final de la lista","function.stream-filter-prepend":"Adjunta un filtro a un flujo al inicio de la lista","function.stream-filter-register":"Registra un filtro de flujo","function.stream-filter-remove":"Elimina un filtro de un flujo","function.stream-get-contents":"Lee todo un flujo en un string","function.stream-get-filters":"Lista los filtros registrados","function.stream-get-line":"Lee una l\u00ednea en un flujo","function.stream-get-meta-data":"Lee los encabezados y metadatos de los flujos","function.stream-get-transports":"Lista los gestores de transporte de sockets disponibles","function.stream-get-wrappers":"Lista los gestores de flujo","function.stream-is-local":"Verifica si un flujo es local","function.stream-isatty":"Verifica si un flujo es un TTY","function.stream-notification-callback":"Una funci\u00f3n de retrollamada para el par\u00e1metro de contexto notification","function.stream-register-wrapper":"Alias de stream_wrapper_register","function.stream-resolve-include-path":"Resuelve un nombre de fichero siguiendo las reglas de la ruta de inclusi\u00f3n","function.stream-select":"Supervisa la modificaci\u00f3n de uno o varios flujos","function.stream-set-blocking":"Configura el modo de bloqueo de un flujo","function.stream-set-chunk-size":"Cambia el tama\u00f1o del segmento del flujo","function.stream-set-read-buffer":"Configura el buffer de lectura de un flujo","function.stream-set-timeout":"Configura el tiempo de espera de un flujo","function.stream-set-write-buffer":"Configura el buffer de escritura de un flujo","function.stream-socket-accept":"Acepta una conexi\u00f3n en un socket creado por stream_socket_server","function.stream-socket-client":"Abre una conexi\u00f3n de socket de Internet o Unix","function.stream-socket-enable-crypto":"Activa o desactiva el cifrado para un socket ya conectado","function.stream-socket-get-name":"Lee el nombre del socket local o remoto","function.stream-socket-pair":"Crea un par de sockets conectados e inseparables","function.stream-socket-recvfrom":"Lee datos desde un socket, conectado o no","function.stream-socket-sendto":"Env\u00eda un mensaje al socket, conectado o no","function.stream-socket-server":"Crea un socket de servidor Unix o Internet","function.stream-socket-shutdown":"Detiene una conexi\u00f3n full-duplex","function.stream-supports-lock":"Indica si el flujo soporta bloqueo","function.stream-wrapper-register":"Registra un gestor de URL","function.stream-wrapper-restore":"Restablece una envoltura incluida que se dej\u00f3 de registrar previamente","function.stream-wrapper-unregister":"Deja de registrar una envoltura de URL","ref.stream":"Flujos","book.stream":"Otras extensiones b\u00e1sicas","swoole.requirements":"Swoole","swoole.installation":"Swoole","swoole.configuration":"Swoole","swoole.setup":"Swoole","swoole.constants":"Swoole","function.swoole-async-dns-lookup":"Busca de manera as\u00edncrona y no bloqueante la direcci\u00f3n IP de un host","function.swoole-async-read":"Lee un flujo de fichero de manera as\u00edncrona","function.swoole-async-readfile":"Lee un fichero de manera as\u00edncrona","function.swoole-async-set":"Actualiza las opciones de E\/S as\u00edncronas","function.swoole-async-write":"Escribe datos en un flujo de fichero de manera as\u00edncrona","function.swoole-async-writefile":"Escribe datos en un fichero de manera as\u00edncrona","function.swoole-clear-error":"Elimina los errores en el socket o el \u00faltimo c\u00f3digo de error","function.swoole-client-select":"Devuelve la descripci\u00f3n del fichero listo para ser le\u00eddo\/escrito o un error","function.swoole-cpu-num":"Devuelve el n\u00famero de CPU","function.swoole-errno":"Devuelve el c\u00f3digo de error de la \u00faltima llamada al sistema","function.swoole-error-log":"Escribe los mensajes de error en el registro","function.swoole-event-add":"A\u00f1ade una nueva funci\u00f3n de retrollamada de un socket en el EventLoop","function.swoole-event-defer":"A\u00f1ade una retrollamada a la pr\u00f3xima iteraci\u00f3n del bucle de eventos","function.swoole-event-del":"Elimina todas las funciones de retrollamada de eventos de un socket","function.swoole-event-exit":"Sale del bucle de eventos, disponible \u00fanicamente en el lado-cliente","function.swoole-event-set":"Actualiza las funciones de retrollamada de eventos de un socket","function.swoole-event-wait":"Inicia el bucle de eventos","function.swoole-event-write":"Escribe datos en un socket","function.swoole-get-local-ip":"Devuelve las direcciones IP IPv4 de cada NIC en la m\u00e1quina","function.swoole-last-error":"Devuelve el \u00faltimo mensaje de error","function.swoole-load-module":"Carga una extensi\u00f3n swoole","function.swoole-select":"Selecciona las descripciones de ficheros listas para leer\/escribir o en error en el bucle de eventos","function.swoole-set-process-name":"Define el nombre del proceso","function.swoole-strerror":"Convierte el Errno en mensajes de error","function.swoole-timer-after":"Dispara una retrollamada \u00fanica en el futuro","function.swoole-timer-exists":"Devuelve si existe una retrollamada de temporizador","function.swoole-timer-tick":"Dispara una retrollamada de temporizador por intervalo de tiempo","function.swoole-version":"Devuelve la versi\u00f3n de Swoole","ref.swoole-funcs":"Swoole","swoole-async.dnslookup":"Busca de manera as\u00edncrona y no bloqueante la direcci\u00f3n IP de un host.","swoole-async.read":"Lee de manera as\u00edncrona un flujo de fichero.","swoole-async.readfile":"Lee un fichero de manera as\u00edncrona.","swoole-async.set":"Actualiza las opciones de E\/S as\u00edncrona.","swoole-async.write":"Escribe de manera as\u00edncrona datos en un flujo de fichero.","swoole-async.writefile":"Descripci\u00f3n","class.swoole-async":"La clase Swoole\\Async","swoole-atomic.add":"A\u00f1ade un n\u00famero al valor del objeto at\u00f3mico.","swoole-atomic.cmpset":"Compara y define el valor del objeto at\u00f3mico.","swoole-atomic.construct":"Construye un nuevo objeto at\u00f3mico Swoole.","swoole-atomic.get":"Devuelve el valor actual del objeto at\u00f3mico.","swoole-atomic.set":"Define un nuevo valor para el objeto at\u00f3mico.","swoole-atomic.sub":"Sustrae un n\u00famero del valor del objeto at\u00f3mico.","class.swoole-atomic":"La clase Swoole\\Atomic","swoole-buffer.append":"A\u00f1ade la string o los datos binarios al final del buffer de memoria y devuelve el nuevo tama\u00f1o de la memoria asignada.","swoole-buffer.clear":"Reinicializa el b\u00fafer de memoria.","swoole-buffer.construct":"Asignaci\u00f3n de bloques de memoria de tama\u00f1o fijo.","swoole-buffer.destruct":"Destruye el buffer de memoria Swoole.","swoole-buffer.expand":"Ampl\u00eda el tama\u00f1o del b\u00fafer de memoria.","swoole-buffer.read":"Lee los datos del b\u00fafer de memoria en funci\u00f3n del desplazamiento y la longitud.","swoole-buffer.recycle":"Libera la memoria al SO que no es utilizada por el buffer de memoria.","swoole-buffer.substr":"Lee los datos del b\u00fafer de memoria en funci\u00f3n del desplazamiento y la longitud. O elimina los datos del b\u00fafer de memoria.","swoole-buffer.tostring":"Devuelve el valor de la string del b\u00fafer de memoria.","swoole-buffer.write":"Escribe datos en el buffer de memoria. La memoria asignada para el buffer no ser\u00e1 modificada.","class.swoole-buffer":"La clase Swoole\\Buffer","swoole-channel.construct":"Construye un canal Swoole","swoole-channel.destruct":"Destruye un canal Swoole.","swoole-channel.pop":"Lee y extrae datos del canal swoole.","swoole-channel.push":"Escribe y empuja datos en el canal Swoole.","swoole-channel.stats":"Devuelve las estad\u00edsticas del canal Swoole.","class.swoole-channel":"La clase Swoole\\Channel","swoole-client.close":"Cierra la conexi\u00f3n establecida.","swoole-client.connect":"Conecta al puerto TCP o UDP remoto.","swoole-client.construct":"Crea un cliente TCP\/UDP s\u00edncrono o as\u00edncrono Swoole, con o sin SSL.","swoole-client.destruct":"Destruye el cliente Swoole.","swoole-client.getpeername":"Devuelve el nombre del socket remoto de la conexi\u00f3n.","swoole-client.getsockname":"Devuelve el nombre del socket local de la conexi\u00f3n.","swoole-client.isconnected":"Verifica si la conexi\u00f3n est\u00e1 establecida.","swoole-client.on":"A\u00f1ade funciones de retrollamada desencadenadas por eventos.","swoole-client.pause":"Pone en pausa la recepci\u00f3n de datos.","swoole-client.pipe":"Redirige los datos hacia otro descriptor de fichero.","swoole-client.recv":"Recibe datos del socket remoto.","swoole-client.resume":"Reanuda la recepci\u00f3n de datos.","swoole-client.send":"Env\u00eda datos al socket TCP remoto.","swoole-client.sendfile":"Env\u00eda un fichero al socket TCP remoto.","swoole-client.sendto":"Env\u00eda datos a la direcci\u00f3n UDP remota.","swoole-client.set":"Define los par\u00e1metros del cliente Swoole antes de que la conexi\u00f3n sea establecida.","swoole-client.sleep":"Elimina el cliente TCP del bucle de eventos del sistema.","swoole-client.wakeup":"A\u00f1ade el cliente TCP al ciclo de eventos del sistema.","class.swoole-client":"La clase Swoole\\Client","swoole-connection-iterator.count":"Cuenta las conexiones.","swoole-connection-iterator.current":"Devuelve la entrada de conexi\u00f3n actual.","swoole-connection-iterator.key":"Devuelve la clave de la conexi\u00f3n actual.","swoole-connection-iterator.next":"Se desplaza hacia la siguiente conexi\u00f3n.","swoole-connection-iterator.offsetexists":"Verifica si una posici\u00f3n existe.","swoole-connection-iterator.offsetget":"Posici\u00f3n a recuperar.","swoole-connection-iterator.offsetset":"Asigna una conexi\u00f3n a la posici\u00f3n especificada.","swoole-connection-iterator.offsetunset":"Elimina una posici\u00f3n.","swoole-connection-iterator.rewind":"Reinicializa el iterador.","swoole-connection-iterator.valid":"Verifica si la posici\u00f3n actual es v\u00e1lida.","class.swoole-connection-iterator":"La clase Swoole\\Connection\\Iterator","swoole-coroutine.call-user-func":"Llama a una funci\u00f3n de retrollamada dada por el primer argumento","swoole-coroutine.call-user-func-array":"Llama a una funci\u00f3n de retrollamada con un array de argumentos","swoole-coroutine.cli-wait":"Descripci\u00f3n","swoole-coroutine.create":"Descripci\u00f3n","swoole-coroutine.getuid":"Descripci\u00f3n","swoole-coroutine.resume":"Descripci\u00f3n","swoole-coroutine.suspend":"Descripci\u00f3n","class.swoole-coroutine":"La clase Swoole\\Coroutine","swoole-coroutine-lock.construct":"Construye un nuevo bloqueo de corrutina","swoole-coroutine-lock.lock":"Adquirir el bloqueo, bloqueando si es necesario","swoole-coroutine-lock.trylock":"Intenta adquirir el bloqueo sin bloquear","swoole-coroutine-lock.unlock":"Liberar el bloqueo","class.swoole-coroutine-lock":"The Swoole\\Coroutine\\Lock class","swoole-event.add":"A\u00f1ade una nueva funci\u00f3n de retrollamada de un socket en la ciclo de eventos.","swoole-event.defer":"A\u00f1ade una retrollamada a la pr\u00f3xima iteraci\u00f3n del bucle de eventos.","swoole-event.del":"Elimina todas las funciones de retrollamada de eventos de un socket.","swoole-event.exit":"Sale del bucle de eventos, disponible \u00fanicamente en el lado-cliente.","swoole-event.set":"Actualiza las funciones de retrollamada de eventos de un socket.","swoole-event.wait":"Descripci\u00f3n","swoole-event.write":"Escribe datos en el socket.","class.swoole-event":"La clase Swoole\\Event","class.swoole-exception":"La clase Swoole\\Exception","swoole-http-client.addfile":"A\u00f1ade un fichero al formulario de publicaci\u00f3n.","swoole-http-client.close":"Cierra la conexi\u00f3n http.","swoole-http-client.construct":"Construye el cliente HTTP as\u00edncrono.","swoole-http-client.destruct":"Destruye el cliente HTTP.","swoole-http-client.download":"Descarga un fichero desde el servidor remoto.","swoole-http-client.execute":"Env\u00eda la petici\u00f3n HTTP despu\u00e9s de haber definido los par\u00e1metros.","swoole-http-client.get":"Env\u00eda una petici\u00f3n HTTP GET al servidor remoto.","swoole-http-client.isconnected":"Verifica si la conexi\u00f3n HTTP est\u00e1 establecida.","swoole-http-client.on":"Registra una retrollamada por nombre de evento.","swoole-http-client.post":"Env\u00eda una petici\u00f3n HTTP POST al servidor remoto.","swoole-http-client.push":"A\u00f1ade datos al cliente websocket.","swoole-http-client.set":"Actualiza los par\u00e1metros del cliente HTTP.","swoole-http-client.setcookies":"Define las cookies de la petici\u00f3n HTTP.","swoole-http-client.setdata":"Define los datos del cuerpo de la petici\u00f3n HTTP.","swoole-http-client.setheaders":"Define las cabeceras de la petici\u00f3n HTTP.","swoole-http-client.setmethod":"Define el m\u00e9todo de petici\u00f3n HTTP.","swoole-http-client.upgrade":"Actualiza al protocolo websocket.","class.swoole-http-client":"La clase Swoole\\Http\\Client","swoole-http-request.destruct":"Destruye la petici\u00f3n HTTP.","swoole-http-request.rawcontent":"Devuelve el cuerpo bruto de la petici\u00f3n HTTP.","class.swoole-http-request":"La clase Swoole\\Http\\Request","swoole-http-response.cookie":"Define las cookies de la respuesta HTTP.","swoole-http-response.destruct":"Destruye la respuesta HTTP.","swoole-http-response.end":"Env\u00eda los datos para la petici\u00f3n HTTP y termina la respuesta.","swoole-http-response.gzip":"Activa la compresi\u00f3n gzip del contenido de la respuesta.","swoole-http-response.header":"Define los encabezados de respuesta HTTP.","swoole-http-response.initheader":"Inicializa el encabezado de respuesta HTTP.","swoole-http-response.rawcookie":"Define los cookies bruts de la respuesta HTTP.","swoole-http-response.sendfile":"Env\u00eda un fichero a trav\u00e9s de la respuesta HTTP.","swoole-http-response.status":"Define el c\u00f3digo de estado de la respuesta HTTP.","swoole-http-response.write":"A\u00f1ade el contenido del cuerpo HTTP a la respuesta HTTP.","class.swoole-http-response":"La clase Swoole\\Http\\Response","swoole-http-server.on":"Vincula una retrollamada al servidor HTTP por nombre de evento.","swoole-http-server.start":"Inicia el servidor HTTP swoole.","class.swoole-http-server":"La clase Swoole\\Http\\Server","swoole-lock.construct":"Construye un bloqueo de memoria.","swoole-lock.destruct":"Destruye un bloqueo de memoria Swoole.","swoole-lock.lock":"Intenta adquirir el bloqueo. Bloquear\u00e1 si el bloqueo no est\u00e1 disponible.","swoole-lock.lock-read":"Bloquea un bloqueo de lectura-escritura para la lectura.","swoole-lock.trylock":"Intenta adquirir el bloqueo y devuelve inmediatamente incluso si el bloqueo no est\u00e1 disponible.","swoole-lock.trylock-read":"Intenta bloquear un bloqueo de lectura-escritura para la lectura y devuelve inmediatamente incluso si el bloqueo no est\u00e1 disponible.","swoole-lock.unlock":"Libera el bloqueo.","class.swoole-lock":"La clase Swoole\\Lock","swoole-mmap.open":"Mapea un fichero en memoria y devuelve el recurso de flujo que puede ser utilizado por las operaciones de flujo PHP.","class.swoole-mmap":"La clase Swoole\\Mmap","swoole-mysql.close":"Cierra la conexi\u00f3n MySQL as\u00edncrona.","swoole-mysql.connect":"Conecta al servidor MySQL remoto.","swoole-mysql.construct":"Construye un cliente MySQL as\u00edncrono.","swoole-mysql.destruct":"Destruye el cliente MySQL as\u00edncrono.","swoole-mysql.getbuffer":"Descripci\u00f3n","swoole-mysql.on":"Registra una retrollamada basada en el nombre del evento.","swoole-mysql.query":"Ejecuta la consulta SQL.","class.swoole-mysql":"La clase Swoole\\MySQL","class.swoole-mysql-exception":"La clase Swoole\\MySQL\\Exception","swoole-process.alarm":"Temporizador de alta precisi\u00f3n que dispara una se\u00f1al a intervalo fijo.","swoole-process.close":"Cierra el tubo hacia el proceso hijo.","swoole-process.construct":"Construye un proceso.","swoole-process.daemon":"Cambia el proceso a un proceso daemon.","swoole-process.destruct":"Destruye el proceso.","swoole-process.exec":"Ejecuta un comando del sistema.","swoole-process.exit":"Detiene los procesos hijos.","swoole-process.freequeue":"Destruye la cola de mensajes creada por swoole_process::useQueue.","swoole-process.kill":"Env\u00eda una se\u00f1al al proceso hijo.","swoole-process.name":"Define el nombre del proceso.","swoole-process.pop":"Lee y extrae datos de la cola de mensajes.","swoole-process.push":"Escribe y empuja datos en la cola de mensajes.","swoole-process.read":"Lee los datos enviados al proceso.","swoole-process.signal":"Env\u00eda un signal a los procesos hijos.","swoole-process.start":"Inicia el proceso.","swoole-process.statqueue":"Devuelve las estad\u00edsticas de la cola de mensajes utilizada como m\u00e9todo de comunicaci\u00f3n entre los procesos.","swoole-process.usequeue":"Crear una cola de mensajes como m\u00e9todo de comunicaci\u00f3n entre el proceso padre y los procesos hijos.","swoole-process.wait":"Espera los eventos de los procesos hijos.","swoole-process.write":"Escribe datos en el tubo y comunica con el proceso padre o los procesos hijos.","class.swoole-process":"La clase Swoole\\Process","swoole-redis-server.format":"Descripci\u00f3n","swoole-redis-server.sethandler":"Descripci\u00f3n","swoole-redis-server.start":"Descripci\u00f3n","class.swoole-redis-server":"La clase Swoole\\Redis\\Server","swoole-runtime.enable-coroutine":"Habilitar corrutinas para funciones espec\u00edficas","swoole-runtime.get-hook-flags":"Obtiene los flags de hook actuales","swoole-runtime.set-hook-flags":"Establece los flags de hook para corrutinas","class.swoole-runtime":"The Swoole\\Runtime class","swoole-serialize.pack":"Serializa los datos.","swoole-serialize.unpack":"Deserializa los datos.","class.swoole-serialize":"La clase Swoole\\Serialize","swoole-server.addlistener":"A\u00f1ade un nuevo observador al servidor.","swoole-server.addprocess":"A\u00f1ade un swoole_process definido por el usuario al servidor.","swoole-server.after":"Dispara una retrollamada despu\u00e9s de un per\u00edodo de tiempo.","swoole-server.bind":"Vincula la conexi\u00f3n a un identificador de usuario definido por el usuario.","swoole-server.cleartimer":"Destruye y detiene un temporizador.","swoole-server.close":"Cierra una conexi\u00f3n con el cliente.","swoole-server.confirm":"Verifica el estado de la conexi\u00f3n.","swoole-server.connection-info":"Devuelve la informaci\u00f3n de conexi\u00f3n por la descripci\u00f3n del fichero.","swoole-server.connection-list":"Devuelve todas las conexiones establecidas.","swoole-server.construct":"Construye un servidor Swoole.","swoole-server.defer":"Retrasa la ejecuci\u00f3n de la funci\u00f3n de retrollamada al final del ciclo de eventos actual.","swoole-server.exist":"Verifica si la conexi\u00f3n existe.","swoole-server.finish":"Utilizado en el proceso de tarea para enviar el resultado al proceso de trabajo cuando la tarea est\u00e1 terminada.","swoole-server.getclientinfo":"Devuelve la informaci\u00f3n de conexi\u00f3n por la descripci\u00f3n del fichero.","swoole-server.getclientlist":"Devuelve todas las conexiones establecidas.","swoole-server.getlasterror":"Devuelve el c\u00f3digo de error del \u00faltimo error.","swoole-server.heartbeat":"Verifica todas las conexiones en el servidor.","swoole-server.listen":"Escucha en la IP y el puerto dados, tipo de socket.","swoole-server.on":"Registra una retrollamada por nombre de evento.","swoole-server.pause":"Detiene la recepci\u00f3n de datos de la conexi\u00f3n.","swoole-server.protect":"Pone la conexi\u00f3n en modo protegido.","swoole-server.reload":"Reinicia todos los procesos de trabajo.","swoole-server.resume":"Reanuda la recepci\u00f3n de datos desde la conexi\u00f3n.","swoole-server.send":"Env\u00eda datos al cliente.","swoole-server.sendfile":"Env\u00eda un fichero a la conexi\u00f3n.","swoole-server.sendmessage":"Env\u00eda un mensaje a los procesos de trabajo por ID.","swoole-server.sendto":"Env\u00eda datos a la direcci\u00f3n UDP remota.","swoole-server.sendwait":"Env\u00eda datos al socket remoto de manera bloqueante.","swoole-server.set":"Define los par\u00e1metros de ejecuci\u00f3n del servidor swoole.","swoole-server.shutdown":"Detiene el proceso del servidor maestro, esta funci\u00f3n puede ser llamada en los procesos de trabajo.","swoole-server.start":"Inicia el servidor Swoole.","swoole-server.stats":"Devuelve las estad\u00edsticas del servidor Swoole.","swoole-server.stop":"Detiene el servidor Swoole.","swoole-server.task":"Env\u00eda datos a los procesos de trabajo de tarea.","swoole-server.taskwait":"Env\u00eda datos a los procesos de trabajo de tarea de manera bloqueante.","swoole-server.taskwaitmulti":"Ejecuta varias tareas en paralelo.","swoole-server.tick":"Repite una funci\u00f3n dada a cada intervalo de tiempo dado.","class.swoole-server":"La clase Swoole\\Server","swoole-table.column":"Define el tipo de datos y el tama\u00f1o de las columnas.","swoole-table.construct":"Construye una tabla de memoria Swoole de tama\u00f1o fijo.","swoole-table.count":"Cuenta las filas en la tabla, o cuenta todos los elementos en la tabla si $mode = 1.","swoole-table.create":"Crear la tabla de memoria swoole.","swoole-table.current":"Devuelve la fila actual.","swoole-table.decr":"Disminuye el valor en la tabla Swoole por $key y $column","swoole-table.del":"Elimina una fila en la tabla Swoole mediante $key","swoole-table.destroy":"Destruye la tabla Swoole.","swoole-table.exist":"Verifica si una fila existe por $row_key.","swoole-table.get":"Devuelve el valor en la tabla Swoole mediante $key y $field.","swoole-table.incr":"Incrementa el valor por $key y $column","swoole-table.key":"Devuelve la clave de la fila actual.","swoole-table.next":"Iterador de la siguiente fila","swoole-table.rewind":"Reinicializa el iterador.","swoole-table.set":"Actualiza una l\u00ednea de la tabla mediante $key.","swoole-table.valid":"Verifica si la l\u00ednea actual es v\u00e1lida.","class.swoole-table":"La clase Swoole\\Table","swoole-timer.after":"Dispara una retrollamada despu\u00e9s de un per\u00edodo de tiempo.","swoole-timer.clear":"Elimina un temporizador por ID de temporizador.","swoole-timer.exists":"Verifica si un temporizador existe.","swoole-timer.tick":"Repite una funci\u00f3n dada en cada intervalo de tiempo dado.","class.swoole-timer":"La clase Swoole\\Timer","class.swoole-websocket-frame":"La clase Swoole\\WebSocket\\Frame","swoole-websocket-server.exist":"Verifica si el descriptor de fichero existe.","swoole-websocket-server.on":"Registra la funci\u00f3n de retrollamada del evento","swoole-websocket-server.pack":"Devuelve un paquete de datos binarios para enviar en una sola trama.","swoole-websocket-server.push":"Env\u00eda los datos al cliente remoto.","swoole-websocket-server.unpack":"Descomprime los datos binarios recibidos del cliente.","class.swoole-websocket-server":"La clase Swoole\\WebSocket\\Server","book.swoole":"Swoole","tidy.requirements":"Tidy","tidy.installation":"Tidy","tidy.configuration":"Tidy","tidy.setup":"Tidy","tidy.constants":"Tidy","tidy.examples.basic":"Tidy","tidy.examples":"Tidy","tidy.body":"Devuelve un objeto tidyNode empezando con la etiqueta <body>","tidy.cleanrepair":"Ejecuta una operaci\u00f3n de limpieza y reparaci\u00f3n de las etiquetas HTML","tidy.construct":"Construye un nuevo objeto tidy","tidy.diagnose":"Ejecuta un diagn\u00f3stico sobre documento analizado y reparado","tidy.props.errorbuffer":"Devuelve advertencias y errores que ocurrieron al analizar el documento especificado","tidy.getconfig":"Obtiene la configuraci\u00f3n actual de Tidy","tidy.gethtmlver":"Obtiene la versi\u00f3n detectada de HTML en un documento especificado","tidy.getopt":"Devuelve el valor de la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n especificada para el documento tidy","tidy.getoptdoc":"Devuelve la documentaci\u00f3n correspondiente a un nombre de opci\u00f3n dado","tidy.getrelease":"Obtiene la fecha de lanzamiento (versi\u00f3n) de la librer\u00eda Tidy","tidy.getstatus":"Obtiene el status de un documento especificado","tidy.head":"Devuelve un objeto tidyNode empezando con la etiqueta <head>","tidy.html":"Devuelve un objeto tidyNode empezando con la etiqueta <html>","tidy.isxhtml":"Indica si el documento es XHTML","tidy.isxml":"Indica si el documento es XML (no HTML\/XHTML)","tidy.parsefile":"Analiza las etiquetas de un fichero o de una URI","tidy.parsestring":"Analiza un documento HTML contenido en una string","tidy.repairfile":"Repara un archivo y lo devuelve como una cadena","tidy.repairstring":"Repara una cadena HTML usando un archivo de configuraci\u00f3n opcional","tidy.root":"Devuelve un objeto tidyNode que representa la ra\u00edz del \u00e1rbol analizado por tidy","class.tidy":"La clase tidy","tidynode.construct":"Constructor privado para prohibir la instanciaci\u00f3n directa","tidynode.getnextsibling":"Devuelve el nodo hermano siguiente del nodo actual","tidynode.getparent":"Devuelve el nodo padre del nodo actual","tidynode.getprevioussibling":"Devuelve el nodo hermano anterior del nodo actual","tidynode.haschildren":"Indica si un nodo tiene hijos","tidynode.hassiblings":"Indica si un nodo tiene hermanos","tidynode.isasp":"Comprueba si el nodo es ASP","tidynode.iscomment":"Comprueba el nodo actual es un comentario","tidynode.ishtml":"Indica si el nodo es un nodo de elemento","tidynode.isjste":"Comprueba si el nodo es JSTE","tidynode.isphp":"Comprueba si el nodo es PHP","tidynode.istext":"Comprueba si un nodo representa un texto (no HTML)","class.tidynode":"La clase tidyNode","function.ob-tidyhandler":"Funci\u00f3n callback de ob_start para reparar el buffer","function.tidy-access-count":"Devuelve el n\u00famero de alertas de accesibilidad Tidy encontradas en un documento dado","function.tidy-config-count":"Devuelve el n\u00famero de errores de configuraci\u00f3n Tidy encontrados en un documento dado","function.tidy-error-count":"Devuelve el n\u00famero de errores Tidy encontrados en un documento dado","function.tidy-get-output":"Devuelve una cadena que contiene las etiquetas analizadas por Tidy","function.tidy-warning-count":"Devuelve el n\u00famero de alertas encontradas en un documendo dado","ref.tidy":"Tidy","book.tidy":"Tidy","tokenizer.installation":"Tokenizer","tokenizer.setup":"Tokenizer","tokenizer.constants":"Tokenizer","tokenizer.examples":"Tokenizer","phptoken.construct":"Devuelve un nuevo objeto PhpToken","phptoken.gettokenname":"Devuelve el nombre del token.","phptoken.is":"Indica si el token es de un tipo dado.","phptoken.isignorable":"Indica si el token ser\u00e1 ignorado por el analizador PHP.","phptoken.tostring":"Devuelve el contenido textual del token.","phptoken.tokenize":"Separa el c\u00f3digo fuente dado en tokens PHP, representado por objetos PhpToken.","class.phptoken":"La clase PhpToken","function.token-get-all":"Divide la fuente dada en tokens PHP","function.token-name":"Obtiene el nombre simb\u00f3lico de un token PHP dado","ref.tokenizer":"Tokenizer","book.tokenizer":"Tokenizer","url.constants":"URLs","function.base64-decode":"Decodifica datos codificados con MIME base64","function.base64-encode":"Codifica datos con MIME base64","function.get-headers":"Devuelve todos los encabezados enviados por el servidor en respuesta a una petici\u00f3n HTTP","function.get-meta-tags":"Extrae todas las etiquetas meta de un fichero HTML","function.http-build-query":"Genera una string de consulta con codificaci\u00f3n URL","function.parse-url":"Analiza una URL y devuelve sus componentes","function.rawurldecode":"Decodificar cadenas codificadas estilo URL","function.rawurlencode":"Codificar estilo URL de acuerdo al RFC 3986","function.urldecode":"Decodifica una cadena cifrada como URL","function.urlencode":"Codifica como URL una cadena","ref.url":"URLs","book.url":"URLs","v8js.requirements":"Motor de integraci\u00f3n V8 Javascript","v8js.installation":"Motor de integraci\u00f3n V8 Javascript","v8js.configuration":"Motor de integraci\u00f3n V8 Javascript","v8js.setup":"Motor de integraci\u00f3n V8 Javascript","v8js.examples":"Motor de integraci\u00f3n V8 Javascript","v8js.construct":"Construye un nuevo objeto V8Js","v8js.executestring":"Ejecuta un string como c\u00f3digo Javascript","v8js.getextensions":"Devolver un array de extensiones registradas","v8js.getpendingexception":"Devuelve la excepci\u00f3n de Javascript no capturada pendiente","v8js.registerextension":"Registra extensiones Javascript para V8Js","class.v8js":"La clase V8Js","v8jsexception.getjsfilename":"El prop\u00f3sito getJsFileName","v8jsexception.getjslinenumber":"El prop\u00f3sito getJsLineNumber","v8jsexception.getjssourceline":"El prop\u00f3sito getJsSourceLine","v8jsexception.getjstrace":"El prop\u00f3sito getJsTrace","class.v8jsexception":"La clase V8JsException","book.v8js":"Motor de integraci\u00f3n V8 Javascript","yaml.requirements":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaml.installation":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaml.configuration":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaml.setup":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaml.constants":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaml.examples":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaml.callbacks.parse":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaml.callbacks.emit":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaml.callbacks":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","function.yaml-emit":"Devuelve la representaci\u00f3n de un valor YAML","function.yaml-emit-file":"Enviar la representaci\u00f3n YAML de un valor a un fichero","function.yaml-parse":"Analiza una secuencia de texto en formato YAML","function.yaml-parse-file":"Analiza una secuencia de texto en formato YAML desde un fichero","function.yaml-parse-url":"Analiza una secuencia de texto Yaml desde una URL","ref.yaml":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","book.yaml":"Serializaci\u00f3n de datos YAML","yaf.installation":"Yet Another Framework","yaf.configuration":"Yet Another Framework","yaf.setup":"Yet Another Framework","yaf.constants":"Yet Another Framework","yaf.tutorials":"Yet Another Framework","yaf.appconfig":"Yet Another Framework","yaf-application.app":"Recuperar una instancia de la clase Application","yaf-application.bootstrap":"Llamar al arranque","yaf-application.clearlasterror":"Limpiar la informaci\u00f3n del \u00faltimo error","yaf-application.construct":"El constructor de la clase Yaf_Application","yaf-application.destruct":"El prop\u00f3sito de __destruct","yaf-application.environ":"Recuperar el entorno","yaf-application.execute":"Ejecutar una llamada de retorno","yaf-application.getappdirectory":"Obtener el directorio de la aplicaci\u00f3n","yaf-application.getconfig":"Recuperar la instancia de configuraci\u00f3n","yaf-application.getdispatcher":"Obtener la instancia de la clase Yaf_Dispatcher","yaf-application.getlasterrormsg":"Obtener el mensaje del \u00faltimo error ocurrido","yaf-application.getlasterrorno":"Pbetner el c\u00f3digo del \u00faltimo error ocurrido","yaf-application.getmodules":"Obtener los nombres de los modulos definidos","yaf-application.run":"Iniciar una instancia de la clase Yaf_Application","yaf-application.setappdirectory":"Cambiar el directorio de la aplicaci\u00f3n","class.yaf-application":"La clase Yaf_Application","class.yaf-bootstrap-abstract":"La clase Yaf_Bootstrap_Abstract","yaf-dispatcher.autorender":"Activa\/desactiva la autointerpretaci\u00f3n","yaf-dispatcher.catchexception":"Activar\/desactivar la captura de excepciones","yaf-dispatcher.construct":"Constructor de la clase Yaf_Dispatcher","yaf-dispatcher.disableview":"Deshabilita la interpretaci\u00f3n de vistas","yaf-dispatcher.dispatch":"Despachar una petici\u00f3n","yaf-dispatcher.enableview":"Habilita la interpretaci\u00f3n de  vistas","yaf-dispatcher.flushinstantly":"Activa\/desactiva el vaciado instant\u00e1neo","yaf-dispatcher.getapplication":"Recupera la aplicaci\u00f3n","yaf-dispatcher.getdefaultaction":"Recupera el nombre de la acci\u00f3n por defecto","yaf-dispatcher.getdefaultcontroller":"Recupera el nombre del controlador predeterminado","yaf-dispatcher.getdefaultmodule":"Recupera el nombre del m\u00f3dulo por defecto","yaf-dispatcher.getinstance":"Recupeara la instancia despachadora","yaf-dispatcher.getrequest":"Recupera la instancia de petici\u00f3n","yaf-dispatcher.getrouter":"Recuperar la instancia de env\u00edo","yaf-dispatcher.initview":"Inicializa una vista y la devuelve","yaf-dispatcher.registerplugin":"Registra un complemento","yaf-dispatcher.returnresponse":"El prop\u00f3sito de returnResponse","yaf-dispatcher.setdefaultaction":"Cambia el nombre de la acci\u00f3n predeterminada","yaf-dispatcher.setdefaultcontroller":"Cambia el nombre del controlador predeterminado","yaf-dispatcher.setdefaultmodule":"Cambia el nombre del m\u00f3dulo predeterminado","yaf-dispatcher.seterrorhandler":"Establece el gestor de errores","yaf-dispatcher.setrequest":"El prop\u00f3sito de setRequest","yaf-dispatcher.setview":"Establecer un motor de vistas personalizado","yaf-dispatcher.throwexception":"Activa\/desactiva el lanzamiento de excepciones","class.yaf-dispatcher":"La clase Yaf_Dispatcher","yaf-config-abstract.get":"Consultor","yaf-config-abstract.readonly":"Buscar si una configuraci\u00f3n es de s\u00f3lo lectura","yaf-config-abstract.set":"Modificador","yaf-config-abstract.toarray":"Convertir en un array","class.yaf-config-abstract":"La clase Yaf_Config_Abstract","yaf-config-ini.construct":"Constructor de Yaf_Config_Ini","yaf-config-ini.count":"Contar todos los elementos en Yaf_Config.ini","yaf-config-ini.current":"Recuperar el valor actual","yaf-config-ini.get":"Recuperar un elemento","yaf-config-ini.isset":"Determinar si existe una clave","yaf-config-ini.key":"Buscar la clave del elemento actual","yaf-config-ini.next":"Avanzar el puntero interno","yaf-config-ini.offsetexists":"El prop\u00f3sito de offsetExists","yaf-config-ini.offsetget":"El prop\u00f3sito de offsetGet","yaf-config-ini.offsetset":"El prop\u00f3sito de offsetSet","yaf-config-ini.offsetunset":"El prop\u00f3sito de offsetUnset","yaf-config-ini.readonly":"El prop\u00f3sito de readonly","yaf-config-ini.rewind":"El prop\u00f3sito de rewind","yaf-config-ini.set":"El prop\u00f3sito de __set","yaf-config-ini.toarray":"Devuelve la configuraci\u00f3n como un array PHP","yaf-config-ini.valid":"El prop\u00f3sito de valid","class.yaf-config-ini":"La clase Yaf_Config_Ini","yaf-config-simple.construct":"El prop\u00f3sito de __construct","yaf-config-simple.count":"El prop\u00f3sito de count","yaf-config-simple.current":"El prop\u00f3sito de current","yaf-config-simple.get":"El prop\u00f3sito de __get","yaf-config-simple.isset":"El prop\u00f3sito de __isset","yaf-config-simple.key":"El prop\u00f3sito de key","yaf-config-simple.next":"El prop\u00f3sito de next","yaf-config-simple.offsetexists":"El prop\u00f3sito de offsetExists","yaf-config-simple.offsetget":"El prop\u00f3sito de offsetGet","yaf-config-simple.offsetset":"El prop\u00f3sito de offsetSet","yaf-config-simple.offsetunset":"El prop\u00f3sito de offsetUnset","yaf-config-simple.readonly":"El prop\u00f3sito de readonly","yaf-config-simple.rewind":"El prop\u00f3sito de rewind","yaf-config-simple.set":"El prop\u00f3sito de __set","yaf-config-simple.toarray":"Devuelve un array de PHP","yaf-config-simple.valid":"El prop\u00f3sito de valid","class.yaf-config-simple":"LA clase Yaf_Config_Simple","yaf-controller-abstract.construct":"Constructor de Yaf_Controller_Abstract","yaf-controller-abstract.display":"El prop\u00f3sito de display","yaf-controller-abstract.forward":"Avanza a la siguiente acci\u00f3n","yaf-controller-abstract.getinvokearg":"El prop\u00f3sito de getInvokeArg","yaf-controller-abstract.getinvokeargs":"El prop\u00f3sito de getInvokeArgs","yaf-controller-abstract.getmodulename":"Obtiene el nombre del m\u00f3dulo","yaf-controller-abstract.getname":"Obtener el nombre propio","yaf-controller-abstract.getrequest":"Recupera el objeto petici\u00f3n actual","yaf-controller-abstract.getresponse":"Recupera el objeto respuesta actual","yaf-controller-abstract.getview":"Recupera el motor de vistas","yaf-controller-abstract.getviewpath":"El prop\u00f3sito de getViewpath","yaf-controller-abstract.init":"Inicializador del controlador","yaf-controller-abstract.initview":"El prop\u00f3sito de initView","yaf-controller-abstract.redirect":"Redirige a un URL","yaf-controller-abstract.render":"Interpreta una plantilla de vista","yaf-controller-abstract.setviewpath":"El prop\u00f3sito de setViewpath","class.yaf-controller-abstract":"La clase Yaf_Controller_Abstract","yaf-action-abstract.execute":"Punto de entrada de una acci\u00f3n","yaf-action-abstract.getcontroller":"Recupera el objeto controlador","yaf-controller-abstract.getcontrollername":"Obtener el nombre del controlador","class.yaf-action-abstract":"La clase Yaf_Action_Abstract","yaf-view-interface.assign":"Asignar valores al motor de Vistas","yaf-view-interface.display":"Interpretar e imprimir una plantilla","yaf-view-interface.getscriptpath":"El prop\u00f3sito de getScriptPath","yaf-view-interface.render":"Interpretar una plantilla","yaf-view-interface.setscriptpath":"El prop\u00f3sito de setScriptPath","class.yaf-view-interface":"La clase Yaf_View_Interface","yaf-view-simple.assign":"Asignar valores","yaf-view-simple.assignref":"El prop\u00f3sito de assignRef","yaf-view-simple.clear":"Limpiar valores asignados","yaf-view-simple.construct":"El constructor de Yaf_View_Simple","yaf-view-simple.display":"Interpretar y mostrar","yaf-view-simple.eval":"Interpreta una plantilla","yaf-view-simple.get":"Recupera una variable asignada","yaf-view-simple.getscriptpath":"Obtiene el directorio de plantillas","yaf-view-simple.isset":"El prop\u00f3sito de __isset","yaf-view-simple.render":"Interpreta una plantilla","yaf-view-simple.set":"Establece el valor para el motor","yaf-view-simple.setscriptpath":"Establece el directorio de plantillas","class.yaf-view-simple":"La clase Yaf_View_Simple","yaf-loader.autoload":"El prop\u00f3sito de autoload","yaf-loader.clearlocalnamespace":"El prop\u00f3sito de clearLocalNamespace","yaf-loader.construct":"El prop\u00f3sito de __construct","yaf-loader.getinstance":"El prop\u00f3sito de getInstance","yaf-loader.getlibrarypath":"Obtener la ruta de la biblioteca","yaf-loader.getlocalnamespace":"El prop\u00f3sito de getLocalNamespace","yaf-loader.getnamespacepath":"Recupera la ruta de un espacio de nombres registrado","yaf-loader.getnamespaces":"Recupera toda la informaci\u00f3n de un espacio de nombre","yaf-loader.import":"El prop\u00f3sito de import","yaf-loader.islocalname":"El prop\u00f3sito de isLocalName","yaf-loader.registerlocalnamespace":"Registra un prefijo de clase local","yaf-loader.registernamespace":"Registra un espacio de nombre con ruta de b\u00fasqueda","yaf-loader.setlibrarypath":"Cmabiar la ruta de la biblioteca","class.yaf-loader":"La clase Yaf_Loader","yaf-plugin-abstract.dispatchloopshutdown":"El prop\u00f3sito de dispatchLoopShutdown","yaf-plugin-abstract.dispatchloopstartup":"Enganchar antes del bucle de env\u00edo","yaf-plugin-abstract.postdispatch":"El prop\u00f3sito de postDispatch","yaf-plugin-abstract.predispatch":"El prop\u00f3sito de preDispatch","yaf-plugin-abstract.preresponse":"El prop\u00f3sito de preResponse","yaf-plugin-abstract.routershutdown":"El prop\u00f3sito de routerShutdown","yaf-plugin-abstract.routerstartup":"Enganche deEl prop\u00f3sito de routerStartup","class.yaf-plugin-abstract":"La clase Yaf_Plugin_Abstract","yaf-registry.construct":"Yaf_Registry implementa \u00absingleton\u00bb","yaf-registry.del":"Elimina un elemento del registro","yaf-registry.get":"Recupera un elemento del registro","yaf-registry.has":"Comprueba si existe un elemento","yaf-registry.set":"A\u00f1ade un elemento al registro","class.yaf-registry":"La clase Yaf_Registry","yaf-request-abstract.clearparams":"Eliminar todos los par\u00e1metros","yaf-request-abstract.getactionname":"El prop\u00f3sito de getActionName","yaf-request-abstract.getbaseuri":"El prop\u00f3sito de getBaseUri","yaf-request-abstract.getcontrollername":"El prop\u00f3sito de getControllerName","yaf-request-abstract.getenv":"Recupera la variable ENV","yaf-request-abstract.getexception":"El prop\u00f3sito de getException","yaf-request-abstract.getlanguage":"Recupera el lenguaje preferido del cliente","yaf-request-abstract.getmethod":"Recupera el m\u00e9todo de solicitud","yaf-request-abstract.getmodulename":"El prop\u00f3sito de getModuleName","yaf-request-abstract.getparam":"Recupera el par\u00e1metro de llamada","yaf-request-abstract.getparams":"Recupera todos los par\u00e1metros de llamada","yaf-request-abstract.getrequesturi":"El prop\u00f3sito de getRequestUri","yaf-request-abstract.getserver":"Recupera la variable SERVER","yaf-request-abstract.iscli":"Determina si la solicitud es una solicitud CLI","yaf-request-abstract.isdispatched":"Determina si la solicitud es enviada","yaf-request-abstract.isget":"Determina si la solicitud es una solicitud GET","yaf-request-abstract.ishead":"Determina si la solicitud es una solicitud HEAD","yaf-request-abstract.isoptions":"Determina si la solicitud es una solicitud de OPCIONES","yaf-request-abstract.ispost":"Determina si la solicitud es una solicitud POST","yaf-request-abstract.isput":"Determina si la solicitud es una solicitud PUT","yaf-request-abstract.isrouted":"Determina si la solicitud ha sido enrutada","yaf-request-abstract.isxmlhttprequest":"Determina si la solicitud es una solicitud AJAX","yaf-request-abstract.setactionname":"Establece el nombre de la acci\u00f3n","yaf-request-abstract.setbaseuri":"Establecer el URI base","yaf-request-abstract.setcontrollername":"Establecer el nombre del controlador","yaf-request-abstract.setdispatched":"El prop\u00f3sito de setDispatched","yaf-request-abstract.setmodulename":"Establecer el nombre del m\u00f3dulo","yaf-request-abstract.setparam":"Establecer un argumento de llamada a una petici\u00f3n","yaf-request-abstract.setrequesturi":"El prop\u00f3sito de setRequestUri","yaf-request-abstract.setrouted":"El prop\u00f3sito de setRouted","class.yaf-request-abstract":"La clase Yaf_Request_Abstract","yaf-request-http.construct":"Constructor de Yaf_Request_Http","yaf-request-http.get":"Recupera una variable del cliente","yaf-request-http.getcookie":"Recupera una varible de Cookie","yaf-request-http.getfiles":"El prop\u00f3sito de getFiles","yaf-request-http.getpost":"Recupera una variable de POST","yaf-request-http.getquery":"Obtiene un par\u00e1metro de una consulta","yaf-request-http.getraw":"Recupera el cuerpo de la solicitud de raw","yaf-request-http.getrequest":"El prop\u00f3sito de getRequest","yaf-request-http.isxmlhttprequest":"Determina si la solicitud es una solicitud de Ajax","class.yaf-request-http":"La clase Yaf_Request_Http","yaf-request-simple.construct":"Constructor de Yaf_Request_Simple","yaf-request-simple.get":"El prop\u00f3sito de get","yaf-request-simple.getcookie":"El prop\u00f3sito de getCookie","yaf-request-simple.getfiles":"El prop\u00f3sito de getFiles","yaf-request-simple.getpost":"El prop\u00f3sito de getPost","yaf-request-simple.getquery":"El prop\u00f3sito de getQuery","yaf-request-simple.getrequest":"El prop\u00f3sito de getRequest","yaf-request-simple.isxmlhttprequest":"Determina si la solicitud es una solicitud AJAX","class.yaf-request-simple":"La clase Yaf_Request_Simple","yaf-response-abstract.appendbody":"A\u00f1adir contenido al cuerpo de respuesta","yaf-response-abstract.clearbody":"Descarta todo el cuerpo de respuesta existente","yaf-response-abstract.clearheaders":"Descarta todas las cabeceras establecidas","yaf-response-abstract.construct":"El prop\u00f3sito de __construct","yaf-response-abstract.destruct":"El prop\u00f3sito de __destruct","yaf-response-abstract.getbody":"Recupera un contenido existente","yaf-response-abstract.getheader":"El prop\u00f3sito de getHeader","yaf-response-abstract.prependbody":"El prop\u00f3sito de prependBody","yaf-response-abstract.response":"Env\u00eda una respuesta","yaf-response-abstract.setallheaders":"El prop\u00f3sito de setAllHeaders","yaf-response-abstract.setbody":"Establece el contenido de una respuesta","yaf-response-abstract.setheader":"Establece cabecera de respuesta","yaf-response-abstract.setredirect":"El prop\u00f3sito de setRedirect","yaf-response-abstract.tostring":"Recupera todo el cuerpo como un string","class.yaf-response-abstract":"La clase Yaf_Response_Abstract","yaf-route-interface.assemble":"Ensamblar una petici\u00f3n","yaf-route-interface.route":"Enruta una petici\u00f3n","class.yaf-route-interface":"La clase Yaf_Route_Interface","yaf-route-map.assemble":"Ensamblar un URL","yaf-route-map.construct":"El prop\u00f3sito de __construct","yaf-route-map.route":"El prop\u00f3sito de route","class.yaf-route-map":"La clase Yaf_Route_Map","yaf-route-regex.assemble":"Ensamblar un URL","yaf-route-regex.construct":"Constructor de Yaf_Route_Regex","yaf-route-regex.route":"El prop\u00f3sito de route","class.yaf-route-regex":"La clase Yaf_Route_Regex","yaf-route-rewrite.assemble":"Ensamblar un URL","yaf-route-rewrite.construct":"Constructor de Yaf_Route_Rewrite","yaf-route-rewrite.route":"El prop\u00f3sito de route","class.yaf-route-rewrite":"La clase Yaf_Route_Rewrite","yaf-router.addconfig":"A\u00f1adir rutas definidas en configuraci\u00f3n al Enrutador","yaf-router.addroute":"A\u00f1adir una nueva ruta al Enrutador","yaf-router.construct":"El constructor de Yaf_Router","yaf-router.getcurrentroute":"Obtener el nombre de la ruta efectiva","yaf-router.getroute":"Recupera una ruta por su nombre","yaf-router.getroutes":"Recupera las rutas registradas","yaf-router.route":"El prop\u00f3sito de route","class.yaf-router":"La clase Yaf_Router","yaf-route-simple.assemble":"Ensamblar un URL","yaf-route-simple.construct":"El constructor de la clase Yaf_Route_Simple","yaf-route-simple.route":"Enviar una petici\u00f3n","class.yaf-route-simple":"La clase Yaf_Route_Simple","yaf-route-static.assemble":"Ensamblar un URL","yaf-route-static.match":"El prop\u00f3sito de match","yaf-route-static.route":"Enviar una petici\u00f3n","class.yaf-route-static":"La clase Yaf_Route_Static","yaf-route-supervar.assemble":"Ensamblar un URL","yaf-route-supervar.construct":"El prop\u00f3sito de __construct","yaf-route-supervar.route":"El prop\u00f3sito de route","class.yaf-route-supervar":"La clase Yaf_Route_Supervar","yaf-session.construct":"Constructor de Yaf_Session","yaf-session.count":"El prop\u00f3sito de count","yaf-session.current":"El prop\u00f3sito de current","yaf-session.del":"El prop\u00f3sito de del","yaf-session.get":"El prop\u00f3sito de __get","yaf-session.getinstance":"El prop\u00f3sito de getInstance","yaf-session.has":"El prop\u00f3sito de has","yaf-session.isset":"El prop\u00f3sito de __isset","yaf-session.key":"El prop\u00f3sito de key","yaf-session.next":"El prop\u00f3sito de next","yaf-session.offsetexists":"El prop\u00f3sito de offsetExists","yaf-session.offsetget":"El prop\u00f3sito de offsetGet","yaf-session.offsetset":"El prop\u00f3sito de offsetSet","yaf-session.offsetunset":"El prop\u00f3sito de offsetUnset","yaf-session.rewind":"El prop\u00f3sito de rewind","yaf-session.set":"El prop\u00f3sito de __set","yaf-session.start":"El prop\u00f3sito de start","yaf-session.unset":"El prop\u00f3sito de __unset","yaf-session.valid":"El prop\u00f3sito de valid","class.yaf-session":"La clase Yaf_Session","yaf-exception.construct":"El prop\u00f3sito de __construct","yaf-exception.getprevious":"El prop\u00f3sito de getPrevious","class.yaf-exception":"La clase Yaf_Exception","class.yaf-exception-typeerror":"La clase Yaf_Exception_TypeError","class.yaf-exception-startuperror":"La clase Yaf_Exception_StartupError","class.yaf-exception-dispatchfailed":"La clase Yaf_Exception_DispatchFailed","class.yaf-exception-routerfailed":"La clase Yaf_Exception_RouterFailed","class.yaf-exception-loadfailed":"La clase Yaf_Exception_LoadFailed","class.yaf-exception-loadfailed-module":"La clase Yaf_Exception_LoadFailed_Module","class.yaf-exception-loadfailed-controller":"La clase Yaf_Exception_LoadFailed_Controller","class.yaf-exception-loadfailed-action":"La clase Yaf_Exception_LoadFailed_Action","class.yaf-exception-loadfailed-view":"La clase Yaf_Exception_LoadFailed_View","book.yaf":"Yet Another Framework","yaconf.requirements":"Yaconf","yaconf.installation":"Yaconf","yaconf.configuration":"Yaconf","yaconf.resources":"Yaconf","yaconf.setup":"Yaconf","yaconf.get":"Recuperar un elemento","yaconf.has":"Determinar si un elemento existe","class.yaconf":"La clase Yaconf","book.yaconf":"Yaconf","taint.installation":"Taint","taint.configuration":"Taint","taint.setup":"Taint","taint.detail.basic":"Taint","taint.detail.taint":"Taint","taint.detail.untaint":"Taint","taint.detail":"Taint","function.is-tainted":"Comprobar si un string est\u00e1 corrompido","function.taint":"Corrompe un string","function.untaint":"Sanea un string","ref.taint":"Taint","book.taint":"Taint","ds.requirements":"Estructuras de datos","ds.installation":"Estructuras de datos","ds.setup":"Estructuras de datos","ds.examples":"Estructuras de datos","ds-collection.clear":"Eliminar todos los valores","ds-collection.copy":"Devuelve una copia superficial de la colecci\u00f3n","ds-collection.isempty":"Indica si la colecci\u00f3n est\u00e1 vac\u00eda","ds-collection.toarray":"Convierte la colecci\u00f3n en un array","class.ds-collection":"La interfaz Collection","ds-hashable.equals":"Determina si un objeto es igual a la instancia actual","ds-hashable.hash":"Devuelve un valor escalar para usar como valor de hash","class.ds-hashable":"La interface Hashable","ds-sequence.allocate":"Asigna suficiente memoria para una capacidad requerida","ds-sequence.apply":"Actualiza todos los valores aplicando una retrollamada a cada valor","ds-sequence.capacity":"Devuelve la capacidad actual","ds-sequence.contains":"Determina si la secuencia contiene valores dados","ds-sequence.filter":"Crear una nueva secuencia utilizando un callable para\n    determinar qu\u00e9 valores incluir","ds-sequence.find":"Intenta encontrar el \u00edndice de un valor.","ds-sequence.first":"Devuelve el primer valor de la secuencia","ds-sequence.get":"Devuelve el valor en un \u00edndice dado","ds-sequence.insert":"Inserta valores en un \u00edndice dado","ds-sequence.join":"Re\u00fane todos los valores en un string","ds-sequence.last":"Devuelve el \u00faltimo valor","ds-sequence.map":"Devuelve el resultado de la aplicaci\u00f3n de una retrollamada a cada valor","ds-sequence.merge":"Devuelve el resultado de la adici\u00f3n de todos los valores de la secuencia","ds-sequence.pop":"Elimina y devuelve el \u00faltimo valor","ds-sequence.push":"A\u00f1ade valores al final de la secuencia","ds-sequence.reduce":"Reduce la secuencia a un solo valor utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","ds-sequence.remove":"Elimina y devuelve un valor por \u00edndice","ds-sequence.reverse":"Invierte la secuencia en el lugar","ds-sequence.reversed":"Devuelve una copia invertida","ds-sequence.rotate":"Rota la secuencia un n\u00famero dado de rotaciones","ds-sequence.set":"Actualiza un valor en un \u00edndice dado","ds-sequence.shift":"Elimina y devuelve el primer valor","ds-sequence.slice":"Devuelve una subsecuencia de un rango dado","ds-sequence.sort":"Ordena la secuencia en su lugar","ds-sequence.sorted":"Devuelve una copia ordenada","ds-sequence.sum":"Devuelve la suma de todos los valores de la secuencia","ds-sequence.unshift":"A\u00f1ade valores al inicio de la secuencia","class.ds-sequence":"La interfaz Sequence","ds-vector.allocate":"Asigna suficiente memoria para una capacidad requerida","ds-vector.apply":"Cambia todos los valores aplicando una funci\u00f3n de retrollamada a cada valor","ds-vector.capacity":"Devuelve la capacidad actual","ds-vector.clear":"Elimina todos los valores","ds-vector.construct":"Crea una nueva instancia","ds-vector.contains":"Determina si el vector contiene valores dados","ds-vector.copy":"Devuelve una copia superficial del vector","ds-vector.count":"Devuelve el n\u00famero de valores en la colecci\u00f3n","ds-vector.filter":"Crear un nuevo vector utilizando un callable para\n    determinar qu\u00e9 valores incluir","ds-vector.find":"Intenta encontrar el \u00edndice de un valor.","ds-vector.first":"Devuelve el primer valor en el vector","ds-vector.get":"Devuelve el valor en un \u00edndice dado","ds-vector.insert":"Inserta valores en un \u00edndice dado","ds-vector.isempty":"Indica si el vector est\u00e1 vac\u00edo","ds-vector.join":"Re\u00fane todos los valores en un string","ds-vector.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","ds-vector.last":"Devuelve el \u00faltimo valor","ds-vector.map":"Devuelve el resultado de la aplicaci\u00f3n de una retrollamada a cada valor","ds-vector.merge":"Devuelve el resultado de la adici\u00f3n de todos los valores dados al vector","ds-vector.pop":"Elimina y devuelve el \u00faltimo valor","ds-vector.push":"A\u00f1ade valores al final del vector","ds-vector.reduce":"Reduce el vector a un solo valor utilizando una retrollamada","ds-vector.remove":"Elimina y devuelve un valor por \u00edndice","ds-vector.reverse":"Invertir el vector en su lugar","ds-vector.reversed":"Devuelve una copia invertida","ds-vector.rotate":"Rota el vector un cierto n\u00famero de rotaciones","ds-vector.set":"Cambia un valor en un \u00edndice dado","ds-vector.shift":"Elimina y devuelve el primer valor","ds-vector.slice":"Devuelve un sub-vector de un rango dado","ds-vector.sort":"Ordena el vector en su lugar","ds-vector.sorted":"Devuelve una copia ordenada","ds-vector.sum":"Devuelve la suma de todos los valores del vector","ds-vector.toarray":"Convierte el vector en array","ds-vector.unshift":"A\u00f1ade valores al inicio del vector","class.ds-vector":"La clase Vector","ds-deque.allocate":"Asigna suficiente memoria para una capacidad requerida","ds-deque.apply":"Actualiza todos los valores aplicando una retrollamada a cada valor","ds-deque.capacity":"Devuelve la capacidad actual","ds-deque.clear":"Elimina todos los valores del deque","ds-deque.construct":"Crea una nueva instancia","ds-deque.contains":"Determina si el deque contiene valores dados","ds-deque.copy":"Devuelve una copia superficial de la deque","ds-deque.count":"Devuelve el n\u00famero de valores en la colecci\u00f3n","ds-deque.filter":"Crear un nuevo deque utilizando un callable para\n    determinar qu\u00e9 valores incluir","ds-deque.find":"Intenta encontrar el \u00edndice de un valor.","ds-deque.first":"Devuelve el primer valor de la deque","ds-deque.get":"Devuelve el valor en un \u00edndice dado","ds-deque.insert":"Inserta valores en un \u00edndice dado","ds-deque.isempty":"Indica si la deque est\u00e1 vac\u00eda","ds-deque.join":"Re\u00fane todos los valores en un string","ds-deque.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","ds-deque.last":"Devuelve el \u00faltimo valor","ds-deque.map":"Devuelve el resultado de la aplicaci\u00f3n de una retrollamada a cada valor","ds-deque.merge":"Devuelve el resultado de la adici\u00f3n de todos los valores dados al deque","ds-deque.pop":"Elimina y devuelve el \u00faltimo valor","ds-deque.push":"A\u00f1ade valores al final del deque","ds-deque.reduce":"Reduce el deque a un solo valor utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","ds-deque.remove":"Elimina y devuelve un valor por \u00edndice","ds-deque.reverse":"Invierte el deque en su lugar","ds-deque.reversed":"Devuelve una copia invertida","ds-deque.rotate":"Rota el deque un cierto n\u00famero de rotaciones","ds-deque.set":"Actualiza un valor en un \u00edndice dado","ds-deque.shift":"Elimina y devuelve el primer valor","ds-deque.slice":"Devuelve un sub-deque de un rango dado","ds-deque.sort":"Ordena el deque en su lugar","ds-deque.sorted":"Devuelve una copia ordenada","ds-deque.sum":"Devuelve la suma de todos los valores del deque","ds-deque.toarray":"Convierte el deque en un array","ds-deque.unshift":"A\u00f1ade valores al inicio del deque","class.ds-deque":"La clase Deque","ds-map.allocate":"Asigna suficiente memoria para una capacidad requerida","ds-map.apply":"Actualiza todos los valores aplicando una retrollamada a cada valor","ds-map.capacity":"Devuelve la capacidad actual","ds-map.clear":"Elimina todos los valores","ds-map.construct":"Crear una nueva instancia","ds-map.copy":"Devuelve una copia superficial del mapa","ds-map.count":"Devuelve el n\u00famero de valores en el mapa","ds-map.diff":"Crear un nuevo map utilizando claves que no est\u00e1n en otro map","ds-map.filter":"Crear un nuevo mapa utilizando un callable para determinar qu\u00e9 pares incluir","ds-map.first":"Devuelve la primera pareja del mapa","ds-map.get":"Devuelve el valor para una clave dada","ds-map.haskey":"Determina si el mapa contiene una clave dada","ds-map.hasvalue":"Determina si el mapa contiene un valor dado","ds-map.intersect":"Crear un nuevo mapa intersectando las claves con otro mapa","ds-map.isempty":"Indica si el mapa est\u00e1 vac\u00edo","ds-map.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","ds-map.keys":"Devuelve un conjunto de las claves del mapa","ds-map.ksort":"Ordena el mapa en el lugar por clave","ds-map.ksorted":"Devuelve una copia, ordenada por clave","ds-map.last":"Devuelve el \u00faltimo par del mapa","ds-map.map":"Devuelve el resultado de la aplicaci\u00f3n de una retrollamada a cada valor","ds-map.merge":"Devuelve el resultado de la adici\u00f3n de todas las asociaciones dadas","ds-map.pairs":"Devuelve una secuencia que contiene todas las parejas del mapa","ds-map.put":"Asocia una clave a un valor","ds-map.putall":"Asocia todas las parejas clave-valor de un objeto traversable o de un array","ds-map.reduce":"Reduce el mapa a un solo valor utilizando una retrollamada","ds-map.remove":"Elimina y devuelve un valor por clave","ds-map.reverse":"Invierte el mapa en su lugar","ds-map.reversed":"Devuelve una copia invertida","ds-map.skip":"Devuelve el par a un \u00edndice de posici\u00f3n dado","ds-map.slice":"Devuelve un subconjunto del mapa definido por un \u00edndice de inicio y una longitud","ds-map.sort":"Ordena el mapa en el lugar por valor","ds-map.sorted":"Devuelve una copia, ordenada por valor","ds-map.sum":"Devuelve la suma de todos los valores del mapa","ds-map.toarray":"Convierte el mapa en un array","ds-map.union":"Crear un nuevo mapa utilizando los valores de la instancia actual y de otro mapa","ds-map.values":"Devuelve una secuencia de los valores del mapa","ds-map.xor":"Crear un nuevo mapa utilizando las claves de la instancia actual o de otro mapa, pero no de ambos","class.ds-map":"La clase Map","ds-pair.clear":"Elimina todos los valores","ds-pair.construct":"Crear una nueva instancia","ds-pair.copy":"Devuelve una copia superficial del par","ds-pair.isempty":"Indica si la pareja est\u00e1 vac\u00eda","ds-pair.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","ds-pair.toarray":"Convierte la pareja en un array","class.ds-pair":"La clase Pair","ds-set.add":"A\u00f1ade valores a la secuencia","ds-set.allocate":"Asigna suficiente memoria para una capacidad requerida","ds-set.capacity":"Devuelve la capacidad actual","ds-set.clear":"Elimina todos los valores","ds-set.construct":"Crea una nueva instancia","ds-set.contains":"Determina si el conjunto contiene todos los valores","ds-set.copy":"Devuelve una copia superficial de la secuencia","ds-set.count":"Devuelve el n\u00famero de valores en la secuencia","ds-set.diff":"Crear un nuevo conjunto utilizando valores que no est\u00e1n en otra secuencia","ds-set.filter":"Crear un nuevo conjunto utilizando un callable\n    para determinar qu\u00e9 valores incluir","ds-set.first":"Devuelve el primer valor de la secuencia","ds-set.get":"Devuelve el valor en un \u00edndice dado","ds-set.intersect":"Crear un nuevo conjunto utilizando valores comunes con otra secuencia","ds-set.isempty":"Indica si el conjunto est\u00e1 vac\u00edo","ds-set.join":"Re\u00fane todos los valores en un string","ds-set.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","ds-set.last":"Devuelve el \u00faltimo valor de la secuencia","ds-set.map":"Devuelve el resultado de la aplicaci\u00f3n de una retrollamada a cada valor","ds-set.merge":"Devuelve el resultado de la adici\u00f3n de todos los valores de la secuencia","ds-set.reduce":"Reduce el conjunto a un solo valor utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","ds-set.remove":"Elimina todos los valores dados de la secuencia","ds-set.reverse":"Invierte el conjunto en su lugar","ds-set.reversed":"Devuelve una copia invertida","ds-set.slice":"Devuelve un subconjunto de un rango dado","ds-set.sort":"Ordena el conjunto en el lugar","ds-set.sorted":"Devuelve una copia ordenada","ds-set.sum":"Devuelve la suma de todos los valores de la secuencia","ds-set.toarray":"Convierte el conjunto en un array","ds-set.union":"Crear un nuevo conjunto utilizando los valores de la instancia actual y de otro conjunto","ds-set.xor":"Crear un nuevo conjunto utilizando los valores de la instancia actual o de otro conjunto, pero no de ambos","class.ds-set":"La clase Set","ds-stack.allocate":"Asigna suficiente memoria para una capacidad requerida","ds-stack.capacity":"Devuelve la capacidad actual","ds-stack.clear":"Elimina todos los valores","ds-stack.construct":"Crear una nueva instancia","ds-stack.copy":"Devuelve una copia superficial de la pila","ds-stack.count":"Devuelve el n\u00famero de valores en la pila","ds-stack.isempty":"Indica si la pila est\u00e1 vac\u00eda","ds-stack.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","ds-stack.peek":"Devuelve el valor en la parte superior de la pila","ds-stack.pop":"Elimina y devuelve el valor en la parte superior de la pila","ds-stack.push":"A\u00f1ade valores a la pila","ds-stack.toarray":"Convierte la pila en un array","class.ds-stack":"La clase Stack","ds-queue.allocate":"Asigna suficiente memoria para una capacidad requerida","ds-queue.capacity":"Devuelve la capacidad actual","ds-queue.clear":"Elimina todos los valores","ds-queue.construct":"Crear una nueva instancia","ds-queue.copy":"Devuelve una copia superficial de la cola","ds-queue.count":"Devuelve el n\u00famero de valores en la cola","ds-queue.isempty":"Indica si la cola est\u00e1 vac\u00eda","ds-queue.jsonserialize":"Regresa una representacion que puede ser convertida a JSON","ds-queue.peek":"Devuelve el valor al frente de la cola","ds-queue.pop":"Elimina y devuelve el valor al frente de la cola","ds-queue.push":"A\u00f1ade un elemento a la cola","ds-queue.toarray":"Convierte la cola en un array","class.ds-queue":"La clase Queue","ds-priorityqueue.allocate":"Asigna suficiente memoria para una capacidad requerida","ds-priorityqueue.capacity":"Devuelve la capacidad actual","ds-priorityqueue.clear":"Elimina todos los valores","ds-priorityqueue.construct":"Crear una nueva instancia","ds-priorityqueue.copy":"Devuelve una copia superficial de la cola","ds-priorityqueue.count":"Devuelve el n\u00famero de valores en la cola","ds-priorityqueue.isempty":"Indica si la cola est\u00e1 vac\u00eda","ds-priorityqueue.jsonserialize":"Devuelve una representaci\u00f3n que puede ser convertida en JSON","ds-priorityqueue.peek":"Devuelve el valor al frente de la cola","ds-priorityqueue.pop":"Elimina y devuelve el valor con la prioridad m\u00e1s alta","ds-priorityqueue.push":"A\u00f1ade valores a la cola","ds-priorityqueue.toarray":"Convierte la cola en un array.","class.ds-priorityqueue":"La clase PriorityQueue","book.ds":"Otras extensiones b\u00e1sicas","var-representation.installation":"var_representation","var-representation.setup":"var_representation","var-representation.constants":"var_representation","function.var-representation":"Devuelve una representaci\u00f3n legible, corta y analizable de una variable","ref.var-representation":"var_representation","book.var_representation":"var_representation","refs.basic.other":"Referencia de funciones","curl.requirements":"Biblioteca de URL cliente","curl.installation":"Biblioteca de URL cliente","curl.configuration":"Biblioteca de URL cliente","curl.resources":"Biblioteca de URL cliente","curl.setup":"Biblioteca de URL cliente","curl.constants":"Biblioteca de URL cliente","curl.examples-basic":"Biblioteca de URL cliente","curl.examples":"Biblioteca de URL cliente","function.curl-close":"Cierra una sesi\u00f3n CURL","function.curl-copy-handle":"Copia un recurso cURL con todas sus preferencias","function.curl-errno":"Devuelve el \u00faltimo mensaje de error cURL","function.curl-error":"Devuelve un string que contiene el \u00faltimo mensaje de error cURL","function.curl-escape":"Codificar la cadena proporcionada para URL","function.curl-exec":"Ejecuta una sesi\u00f3n cURL","function.curl-getinfo":"Obtiene informaci\u00f3n sobre una transferencia espec\u00edfica","function.curl-init":"Inicializa una sesi\u00f3n cURL","function.curl-multi-add-handle":"A\u00f1ade un recurso cURL a un cURL m\u00faltiple","function.curl-multi-close":"Eliminar todos los gestores cURL de un gestor m\u00faltiple","function.curl-multi-errno":"Devuelve el \u00faltimo n\u00famero de error m\u00faltiple cURL","function.curl-multi-exec":"Ejecuta las subpeticiones de la sesi\u00f3n cURL","function.curl-multi-getcontent":"Devuelve el contenido obtenido con la opci\u00f3n CURLOPT_RETURNTRANSFER","function.curl-multi-info-read":"Lee las informaciones sobre las transferencias actuales","function.curl-multi-init":"Devuelve un nuevo cURL m\u00faltiple","function.curl-multi-remove-handle":"Retira un manejador de un conjunto de manejadores cURL","function.curl-multi-select":"Espera hasta que la lectura o la escritura sea posible para cualquier conexi\u00f3n de gestor cURL multi","function.curl-multi-setopt":"Define una opci\u00f3n m\u00faltiple cURL","function.curl-multi-strerror":"Devuelve la descripci\u00f3n de un c\u00f3digo de error","function.curl-pause":"Pone en pausa, o saca de la pausa una conexi\u00f3n","function.curl-reset":"Reinicia todas las opciones de un manejador de sesi\u00f3n libcurl","function.curl-setopt":"Establece una opci\u00f3n para una transferencia cURL","function.curl-setopt-array":"Establece m\u00faltiples opciones para una transferencia cURL","function.curl-share-close":"Cierra un manejador compartido cURL","function.curl-share-errno":"Devuelve el \u00faltimo n\u00famero de error del gestor compartido cURL","function.curl-share-init":"Inicializa un manejador compartido cURL","function.curl-share-init-persistent":"Inicializa un gestor cURL \"share\" persistent","function.curl-share-setopt":"Establece una opci\u00f3n del manejador compartido cURL","function.curl-share-strerror":"Devuelve un string que describe el c\u00f3digo de error proporcionado","function.curl-strerror":"Devuelve la cadena descriptiva del c\u00f3digo de error proporcionado","function.curl-unescape":"Decodifica la URL proporcionada","function.curl_upkeep":"Realiza los controles de mantenimiento de la conexi\u00f3n","function.curl-version":"Devuelve la versi\u00f3n actual de cURL","ref.curl":"Biblioteca de URL cliente","class.curlhandle":"La clase CurlHandle","class.curlmultihandle":"La clase CurlMultiHandle","class.curlsharehandle":"La clase CurlShareHandle","class.curlsharepersistenthandle":"La clase CurlSharePersistentHandle","curlfile.construct":"Crea un objeto CURLFile","curlfile.getfilename":"Obtiene el nombre del fichero","curlfile.getmimetype":"Obtiene el tipo MIME","curlfile.getpostfilename":"Obtiene el nombre de fichero para POST","curlfile.setmimetype":"Define el tipo MIME","curlfile.setpostfilename":"Define el nombre del fichero para POST","class.curlfile":"La clase CURLFile","curlstringfile.construct":"Crea un objeto CURLStringFile","class.curlstringfile":"La clase CURLStringFile","book.curl":"Biblioteca de URL cliente","event.requirements":"Event","event.installation":"Event","event.setup":"Event","event.examples":"Event","event.flags":"Event","event.persistence":"Event","event.callbacks":"Event","event.constructing.signal.events":"Event","event.add":"Pone un evento en espera","event.addsignal":"Alias de Event::add","event.addtimer":"Alias de Event::add","event.construct":"Construye un objeto Event","event.del":"Elimina un evento de la lista de eventos monitoreados","event.delsignal":"Alias de Event::del","event.deltimer":"Alias de Event::del","event.free":"Elimina un evento de la lista de eventos vigilados y libera los recursos asociados","event.getsupportedmethods":"Devuelve un array que contiene los nombres de los m\u00e9todos soportados\n   por esta versi\u00f3n de Libevent","event.pending":"Detecta si el evento est\u00e1 pendiente o programado","event.set":"Reconfigurar el evento","event.setpriority":"Define la prioridad del evento","event.settimer":"Reconfigurar un evento timer","event.signal":"Construye un objeto de evento de se\u00f1al","event.timer":"Construye un objeto de evento timer","class.event":"La clase Event","eventbase.construct":"Construye un objeto EventBase","eventbase.dispatch":"Despacha eventos pendientes","eventbase.exit":"Detiene el env\u00edo de los eventos","eventbase.free":"Libera los recursos asignados para el evento base","eventbase.getfeatures":"Devuelve una m\u00e1scara de las funcionalidades soportadas","eventbase.getmethod":"Devuelve el m\u00e9todo de evento utilizado","eventbase.gettimeofdaycached":"Devuelve el tiempo del evento base actual","eventbase.gotexit":"Verifica si se ha solicitado que el bucle de eventos salga","eventbase.gotstop":"Verifica si se ha solicitado que la iteraci\u00f3n de eventos se detenga","eventbase.loop":"Distribuye los eventos en espera","eventbase.priorityinit":"Define el n\u00famero de prioridades por evento base","eventbase.reinit":"Reinicializa el evento base (despu\u00e9s de un 'fork')","eventbase.stop":"Solicita a event_base que detenga la emisi\u00f3n de  eventos","class.eventbase":"La clase EventBase","eventbuffer.add":"A\u00f1ade datos al final de un buffer de eventos","eventbuffer.addbuffer":"Desplaza todos los datos del b\u00fafer proporcionado al EventBuffer actual","eventbuffer.appendfrom":"Mueve el n\u00famero de bytes especificados desde un buffer fuente, al\n  final del buffer actual","eventbuffer.construct":"Construye el objeto EventBuffer","eventbuffer.copyout":"Copia el n\u00famero de bytes especificado desde el inicio del b\u00fafer","eventbuffer.drain":"Elimina un n\u00famero especificado de bytes desde el inicio del b\u00fafer\n   sin copiar los datos","eventbuffer.enablelocking":"Descripci\u00f3n","eventbuffer.expand":"Reserva espacio en el buffer","eventbuffer.freeze":"Evita que las llamadas puedan modificar un buffer de eventos","eventbuffer.lock":"Bloquea un buffer","eventbuffer.prepend":"A\u00f1ade datos al principio del buffer","eventbuffer.prependbuffer":"Desplaza todos los datos desde el buffer fuente hacia el inicio\n   del buffer actual","eventbuffer.pullup":"Serializa los datos del buffer y devuelve el contenido del\n   buffer en forma de string","eventbuffer.read":"Lee los datos de un evbuffer y vac\u00eda los bytes le\u00eddos","eventbuffer.readfrom":"Lee datos desde un fichero y los coloca al final del b\u00fafer","eventbuffer.readline":"Extrae una l\u00ednea desde el inicio del b\u00fafer","eventbuffer.search":"Busca en el b\u00fafer una ocurrencia de un string","eventbuffer.searcheol":"Busca en el b\u00fafer una ocurrencia de fin de l\u00ednea","eventbuffer.substr":"Sustrae una porci\u00f3n de los datos del b\u00fafer","eventbuffer.unfreeze":"Re-activa las llamadas que permiten modificar un buffer de eventos","eventbuffer.unlock":"Libera un bloqueo adquirido con EventBuffer::lock","eventbuffer.write":"Escribe el contenido del buffer en un fichero o en un socket","class.eventbuffer":"La clase EventBuffer","eventbufferevent.close":"Cierra el descriptor de fichero asociado con el buffer de eventos actual","eventbufferevent.connect":"Conecta el descriptor de fichero del b\u00fafer de eventos a la direcci\u00f3n proporcionada,\n   o al socket UNIX","eventbufferevent.connecthost":"Conexi\u00f3n a un host","eventbufferevent.construct":"Construye un objeto EventBufferEvent","eventbufferevent.createpair":"Crea dos eventos de buffer conectados entre s\u00ed","eventbufferevent.disable":"Desactiva los eventos de lectura, escritura o ambos en un evento de b\u00fafer","eventbufferevent.enable":"Activa los eventos de lectura, escritura, o ambos, en un evento de buffer","eventbufferevent.free":"Libera un evento de b\u00fafer","eventbufferevent.getdnserrorstring":"Devuelve un string que describe el \u00faltimo error DNS","eventbufferevent.getenabled":"Devuelve una m\u00e1scara de eventos actualmente activos en el b\u00fafer de eventos","eventbufferevent.getinput":"Devuelve el b\u00fafer de entrada asociado con el b\u00fafer de eventos actual","eventbufferevent.getoutput":"Devuelve el b\u00fafer de salida asociado con el b\u00fafer de evento actual","eventbufferevent.read":"Lee los datos del b\u00fafer","eventbufferevent.readbuffer":"Vac\u00eda el contenido entero del b\u00fafer de entrada y lo coloca en el b\u00fafer","eventbufferevent.setcallbacks":"Asigna las funciones de retrollamada para la lectura, la escritura y los estados de eventos","eventbufferevent.setpriority":"Asigna una prioridad para un b\u00fafer de eventos","eventbufferevent.settimeouts":"Define el modo de lectura y escritura para el tiempo de espera m\u00e1ximo de un b\u00fafer de eventos","eventbufferevent.setwatermark":"Activa la lectura, y\/o la escritura de las marcas de agua","eventbufferevent.sslerror":"Devuelve el error OpenSSL m\u00e1s reciente reportado por el buffer de eventos","eventbufferevent.sslfilter":"Crea un nuevo b\u00fafer de evento SSL, cuyos datos\n   ser\u00e1n enviados a trav\u00e9s de otro b\u00fafer de evento","eventbufferevent.sslgetcipherinfo":"Devuelve una descripci\u00f3n textual de un cipher","eventbufferevent.sslgetciphername":"Devuelve el nombre del cipher actual para la conexi\u00f3n SSL","eventbufferevent.sslgetcipherversion":"Devuelve la versi\u00f3n del cipher utilizado para la conexi\u00f3n SSL actual","eventbufferevent.sslgetprotocol":"Devuelve el nombre del protocolo utilizado para la conexi\u00f3n SSL actual","eventbufferevent.sslrenegotiate":"Solicita al b\u00fafer de eventos iniciar una renegociaci\u00f3n SSL","eventbufferevent.sslsocket":"Crea un nuevo buffer SSL cuyos datos ser\u00e1n enviados a trav\u00e9s de un socket SSL","eventbufferevent.write":"A\u00f1ade datos a un buffer de evento de salida","eventbufferevent.writebuffer":"A\u00f1ade el contenido entero de un buffer en un buffer de evento de salida","class.eventbufferevent":"La clase EventBufferEvent","eventbufferevent.about.callbacks":"Event","eventconfig.avoidmethod":"Solicita a libevent que ignore un m\u00e9todo de evento espec\u00edfico","eventconfig.construct":"Construye un objeto EventConfig","eventconfig.requirefeatures":"Ingresa una funcionalidad de m\u00e9todo de evento solicitada por la aplicaci\u00f3n","eventconfig.setflags":"Define uno o varios flags para configurar la inicializaci\u00f3n eventual de EventBase","eventconfig.setmaxdispatchinterval":"Evita la inversi\u00f3n de prioridades","class.eventconfig":"La clase EventConfig","eventdnsbase.addnameserverip":"A\u00f1ade un servidor de nombres a la base DNS","eventdnsbase.addsearch":"A\u00f1ade un dominio a la lista de dominios utilizados para la b\u00fasqueda","eventdnsbase.clearsearch":"Elimina todos los sufijos de b\u00fasqueda comunes","eventdnsbase.construct":"Construye un objeto EventDnsBase","eventdnsbase.countnameservers":"Recupera el n\u00famero de servidores de nombres configurados","eventdnsbase.loadhosts":"Carga un fichero hosts (en el mismo formato que \/etc\/hosts)","eventdnsbase.parseresolvconf":"Analiza el fichero resolv.conf","eventdnsbase.setoption":"Define el valor de una opci\u00f3n de configuraci\u00f3n","eventdnsbase.setsearchndots":"Define el par\u00e1metro 'ndots' para las b\u00fasquedas","class.eventdnsbase":"La clase EventDnsBase","eventhttp.accept":"Permite a un servidor HTTP aceptar las conexiones en el\n   socket o recurso especificado","eventhttp.addserveralias":"A\u00f1ade un alias del servidor para el objeto servidor HTTP","eventhttp.bind":"Liga un servidor HTTP a una direcci\u00f3n y un puerto especificados","eventhttp.construct":"Construye un objeto EventHttp (el servidor HTTP)","eventhttp.removeserveralias":"Elimina un alias en el servidor","eventhttp.setallowedmethods":"Define los m\u00e9todos HTTP soportados y aceptados en las peticiones\n   en este servidor, y pasados a las funciones de retrollamada de los usuarios","eventhttp.setcallback":"Define una retrollamada para una URI espec\u00edfica","eventhttp.setdefaultcallback":"Define la funci\u00f3n de retrollamada por defecto para manejar las peticiones que no son capturadas por\n   funciones de retrollamada espec\u00edficas","eventhttp.setmaxbodysize":"Define la talla m\u00e1xima del cuerpo de la petici\u00f3n","eventhttp.setmaxheaderssize":"Define el tama\u00f1o m\u00e1ximo de las cabeceras HTTP","eventhttp.settimeout":"Define el tiempo m\u00e1ximo de espera para una petici\u00f3n HTTP","class.eventhttp":"La clase EventHttp","eventhttpconnection.construct":"Construye un objeto EventHttpConnection","eventhttpconnection.getbase":"Devuelve la base de eventos asociada con la conexi\u00f3n","eventhttpconnection.getpeer":"Recupera la direcci\u00f3n y el puerto remoto asociados con la conexi\u00f3n","eventhttpconnection.makerequest":"Realiza una petici\u00f3n HTTP en la conexi\u00f3n especificada","eventhttpconnection.setclosecallback":"Define una funci\u00f3n de retrollamada al cerrar la conexi\u00f3n","eventhttpconnection.setlocaladdress":"Define la direcci\u00f3n IP desde la cual se realizan las conexiones HTTP","eventhttpconnection.setlocalport":"Define el puerto local desde el cual se realizan las conexiones","eventhttpconnection.setmaxbodysize":"Define el tama\u00f1o m\u00e1ximo del cuerpo para la conexi\u00f3n","eventhttpconnection.setmaxheaderssize":"Define el tama\u00f1o m\u00e1ximo de las cabeceras","eventhttpconnection.setretries":"Define el n\u00famero de intentos para la conexi\u00f3n","eventhttpconnection.settimeout":"Define el tiempo l\u00edmite m\u00e1ximo para la conexi\u00f3n","class.eventhttpconnection":"La clase EventHttpConnection","eventhttprequest.addheader":"A\u00f1ade un encabezado HTTP a los encabezados de la petici\u00f3n","eventhttprequest.cancel":"Cancela una petici\u00f3n HTTP pendiente","eventhttprequest.clearheaders":"Elimina todos los encabezados de la lista de encabezados de la petici\u00f3n","eventhttprequest.closeconnection":"Cierra las conexiones HTTP asociadas","eventhttprequest.construct":"Construye un objeto EventHttpRequest","eventhttprequest.findheader":"Busca el valor de un encabezado","eventhttprequest.free":"Libera el objeto y elimina los eventos asociados","eventhttprequest.getbufferevent":"Devuelve el objeto EventBufferEvent","eventhttprequest.getcommand":"Devuelve el comando de la petici\u00f3n (m\u00e9todo)","eventhttprequest.getconnection":"Devuelve un objeto EventHttpConnection","eventhttprequest.gethost":"Devuelve el host solicitado","eventhttprequest.getinputbuffer":"Devuelve el buffer de entrada","eventhttprequest.getinputheaders":"Devuelve el array asociativo que contiene los encabezados de entrada","eventhttprequest.getoutputbuffer":"Devuelve el buffer de salida de la petici\u00f3n","eventhttprequest.getoutputheaders":"Devuelve un array asociativo que contiene los encabezados de salida","eventhttprequest.getresponsecode":"Devuelve el c\u00f3digo de la respuesta","eventhttprequest.geturi":"Devuelve el URI de la petici\u00f3n","eventhttprequest.removeheader":"Elimina un encabezado HTTP de los encabezados de la petici\u00f3n","eventhttprequest.senderror":"Env\u00eda un mensaje de error HTML al cliente","eventhttprequest.sendreply":"Env\u00eda una respuesta HTML al cliente","eventhttprequest.sendreplychunk":"Env\u00eda otro bloque de datos como parte de un bloque de respuesta entrante","eventhttprequest.sendreplyend":"Completa un bloque de respuesta, liberando la petici\u00f3n","eventhttprequest.sendreplystart":"Inicializa un bloque de respuesta","class.eventhttprequest":"La clase EventHttpRequest","eventlistener.construct":"Crea un nuevo oyente de conexi\u00f3n asociado con la base de eventos","eventlistener.disable":"Desactiva un objeto de escucha de eventos de conexi\u00f3n","eventlistener.enable":"Activa un objeto de escucha de eventos de conexi\u00f3n","eventlistener.getbase":"Devuelve la base de evento asociada con el escuchador de eventos","eventlistener.getsocketname":"Recupera la direcci\u00f3n actual a la que est\u00e1 ligado el socket de escucha","eventlistener.setcallback":"El prop\u00f3sito de setCallback","eventlistener.seterrorcallback":"Define la funci\u00f3n de retrollamada en el evento de error","class.eventlistener":"La clase EventListener","eventsslcontext.construct":"Construye un contexto OpenSSL para usar con las clases Event","class.eventsslcontext":"La clase EventSslContext","eventutil.construct":"El constructor","eventutil.getlastsocketerrno":"Devuelve el n\u00famero de error m\u00e1s reciente ocurrido en el socket","eventutil.getlastsocketerror":"Devuelve el error m\u00e1s reciente ocurrido en el socket","eventutil.getsocketfd":"Devuelve el descriptor de fichero de un socket o de un flujo","eventutil.getsocketname":"Recupera la direcci\u00f3n actual ligada al socket","eventutil.setsocketoption":"Define las opciones del socket","eventutil.sslrandpoll":"Genera la entrop\u00eda a trav\u00e9s de OpenSSL RAND_poll()","class.eventutil":"La clase EventUtil","class.eventexception":"La clase EventException","book.event":"Event","ftp.installation":"FTP","ftp.resources":"FTP","ftp.setup":"FTP","ftp.constants":"FTP","ftp.examples-basic":"FTP","ftp.examples":"FTP","function.ftp-alloc":"Asigna espacio para una descarga de fichero","function.ftp-append":"A\u00f1ade el contenido de un fichero a otro fichero en el servidor FTP","function.ftp-cdup":"Cambia de directorio y pasa al directorio padre","function.ftp-chdir":"Modifica el directorio FTP actual","function.ftp-chmod":"Modifica los permisos de un fichero mediante FTP","function.ftp-close":"Cierra una conexi\u00f3n FTP","function.ftp-connect":"Establece una conexi\u00f3n FTP","function.ftp-delete":"Elimina un fichero en un servidor FTP","function.ftp-exec":"Ejecuta un comando en un servidor FTP","function.ftp-fget":"Descarga un fichero a trav\u00e9s de FTP en un fichero local","function.ftp-fput":"Carga un fichero en un servidor FTP","function.ftp-get":"Descarga un fichero desde un servidor FTP","function.ftp-get-option":"Lee diferentes opciones para la conexi\u00f3n FTP actual","function.ftp-login":"Autenticaci\u00f3n en un servidor FTP","function.ftp-mdtm":"Devuelve la fecha de \u00faltima modificaci\u00f3n de un fichero en\n   un servidor FTP","function.ftp-mkdir":"Crea un directorio en un servidor FTP","function.ftp-mlsd":"Devuelve la lista de ficheros de un directorio dado","function.ftp-nb-continue":"Reanuda la descarga de un fichero (no bloqueante)","function.ftp-nb-fget":"Lee un fichero en un servidor FTP y lo escribe en un fichero (no bloqueante)","function.ftp-nb-fput":"Escribe un fichero en un servidor FTP, y lo lee desde un fichero (no bloqueante)","function.ftp-nb-get":"Lee un fichero en un servidor FTP y lo escribe en un fichero (no bloqueante)","function.ftp-nb-put":"Env\u00eda un fichero a un servidor FTP (no bloqueante)","function.ftp-nlist":"Devuelve la lista de ficheros de un directorio","function.ftp-pasv":"Activa o desactiva el modo pasivo","function.ftp-put":"Carga un fichero en un servidor FTP","function.ftp-pwd":"Devuelve el nombre del directorio actual","function.ftp-quit":"Alias de ftp_close","function.ftp-raw":"Env\u00eda una orden FTP bruta","function.ftp-rawlist":"Realiza una lista detallada de los ficheros de un directorio","function.ftp-rename":"Renombra un fichero en un servidor FTP","function.ftp-rmdir":"Elimina un directorio FTP","function.ftp-set-option":"Modifica las opciones de la conexi\u00f3n FTP","function.ftp-site":"Ejecuta el comando SITE en un servidor FTP","function.ftp-size":"Devuelve el tama\u00f1o de un fichero","function.ftp-ssl-connect":"Abierto una conexi\u00f3n FTP segura con SSL","function.ftp-systype":"Devuelve un identificador del tipo de servidor FTP","ref.ftp":"FTP","class.ftp-connection":"The FTP\\Connection class","book.ftp":"Otros servicios","gearman.requirements":"Gearman","gearman.installation":"Gearman","gearman.setup":"Gearman","gearman.constants":"Gearman","gearman.examples-reverse":"Gearman","gearman.examples-reverse-bg":"Gearman","gearman.examples-reverse-task":"Gearman","gearman.examples":"Gearman","gearmanclient.addoptions":"A\u00f1ade opciones al cliente","gearmanclient.addserver":"A\u00f1ade un servidor de tareas al cliente","gearmanclient.addservers":"A\u00f1ade una lista de servidores de tareas al cliente","gearmanclient.addtask":"A\u00f1ade una tarea para ser ejecutada en paralelo","gearmanclient.addtaskbackground":"A\u00f1ade una tarea de fondo para su ejecuci\u00f3n en paralelo","gearmanclient.addtaskhigh":"A\u00f1ade una tarea de alta prioridad para ser ejecutada en paralelo","gearmanclient.addtaskhighbackground":"A\u00f1ade una tarea de fondo de alta prioridad para ser ejecutada en paralelo","gearmanclient.addtasklow":"A\u00f1ade una tarea de baja prioridad para ser ejecutada en paralelo","gearmanclient.addtasklowbackground":"A\u00f1ade una tarea de fondo de baja prioridad para ser ejecutada en paralelo","gearmanclient.addtaskstatus":"A\u00f1ade una tarea para obtener el estado","gearmanclient.clearcallbacks":"Elimina todas las funciones de retrollamada de las tareas","gearmanclient.clone":"Crea una copia de un objeto GearmanClient","gearmanclient.construct":"Crea una instancia GearmanClient","gearmanclient.context":"Recupera el contexto de la aplicaci\u00f3n","gearmanclient.data":"Retorna los datos de aplicaci\u00f3n (obsoleto)","gearmanclient.do":"Ejecuta una sola tarea y retorna el resultado [obsoleto]","gearmanclient.dobackground":"Ejecuta una tarea en segundo plano","gearmanclient.dohigh":"Ejecuta una sola tarea con prioridad alta","gearmanclient.dohighbackground":"Ejecuta una tarea con prioridad alta en segundo plano","gearmanclient.dojobhandle":"Obtiene el manejador de trabajos para la tarea en curso","gearmanclient.dolow":"Ejecuta una sola tarea con prioridad baja","gearmanclient.dolowbackground":"Ejecuta una tarea en prioridad baja en segundo plano","gearmanclient.donormal":"Ejecuta una tarea y devuelve el resultado","gearmanclient.dostatus":"Recupera el estado de la tarea en curso","gearmanclient.echo":"Env\u00eda datos a todos los servidores de trabajo para ver si retornan [obsoleto]","gearmanclient.error":"Devuelve el \u00faltimo error encontrado en forma de string","gearmanclient.geterrno":"Obtiene el valor de errno","gearmanclient.jobstatus":"Recupera el estado de un trabajo en segundo plano","gearmanclient.ping":"Env\u00edo de datos a todos los servidores de tareas para verificar que siguen en funcionamiento","gearmanclient.removeoptions":"Elimina las opciones del cliente","gearmanclient.returncode":"Obtiene el \u00faltimo c\u00f3digo Gearman devuelto","gearmanclient.runtasks":"Ejecuta una lista de tareas en paralelo","gearmanclient.setclientcallback":"Define una funci\u00f3n de retrollamada cuando se recibe un paquete de datos para una tarea (obsoleto)","gearmanclient.setcompletecallback":"Define una funci\u00f3n a llamar una vez finalizada la tarea","gearmanclient.setcontext":"Define el contexto de una aplicaci\u00f3n","gearmanclient.setcreatedcallback":"Define una funci\u00f3n de retrollamada a llamar cuando una tarea es colocada en la cola","gearmanclient.setdata":"Establece los datos de aplicaci\u00f3n (obsoleto)","gearmanclient.setdatacallback":"Define una funci\u00f3n de retrollamada a llamar cuando se recibe un paquete de datos para una tarea","gearmanclient.setexceptioncallback":"Define una funci\u00f3n de retrollamada para las excepciones emitidas por el agente","gearmanclient.setfailcallback":"Define una funci\u00f3n de retrollamada a llamar cuando un trabajo falla","gearmanclient.setoptions":"Define las opciones del cliente","gearmanclient.setstatuscallback":"Define una funci\u00f3n de retorno para recolectar los estados de una tarea","gearmanclient.settimeout":"Establece el tiempo de espera de una actividad del socket I\/O","gearmanclient.setwarningcallback":"Define una funci\u00f3n de retrollamada al emitir una alerta desde el agente","gearmanclient.setworkloadcallback":"Define una funci\u00f3n de retrollamada al recibir actualizaciones de datos incrementales","gearmanclient.timeout":"Obtiene el valor del tiempo de espera de actividad del socket I\/O","gearmanclient.wait":"Espera la actividad de E\/S en todas las conexiones de un cliente","class.gearmanclient":"La clase GearmanClient","gearmanjob.complete":"Env\u00eda el resultado y el estado completo (obsoleto)","gearmanjob.construct":"Crea una instancia de GearmanJob","gearmanjob.data":"Env\u00eda datos para un trabajo en ejecuci\u00f3n (obsoleto)","gearmanjob.exception":"Env\u00eda una excepci\u00f3n para un trabajo en ejecuci\u00f3n (obsoleto)","gearmanjob.fail":"Env\u00eda el estado de fallo (obsoleto)","gearmanjob.functionname":"Obtiene el nombre de la funci\u00f3n","gearmanjob.handle":"Obtiene el manejador de trabajos","gearmanjob.returncode":"Obtiene el \u00faltimo c\u00f3digo devuelto","gearmanjob.sendcomplete":"Env\u00eda el resultado junto con el estado completo","gearmanjob.senddata":"Env\u00eda los datos para un trabajo en ejecuci\u00f3n","gearmanjob.sendexception":"Env\u00eda una excepci\u00f3n para un trabajo en ejecuci\u00f3n","gearmanjob.sendfail":"Env\u00eda un estado de fallo","gearmanjob.sendstatus":"Env\u00eda un estado","gearmanjob.sendwarning":"Env\u00eda una alerta","gearmanjob.setreturn":"Define un valor de retorno","gearmanjob.status":"Env\u00eda el estado (obsoleto)","gearmanjob.unique":"Obtiene el identificador \u00fanico","gearmanjob.warning":"Env\u00eda un aviso (obsoleto)","gearmanjob.workload":"Obtiene la carga de trabajo","gearmanjob.workloadsize":"Obtiene el tama\u00f1o de la carga de trabajo","class.gearmanjob":"La clase GearmanJob","gearmantask.construct":"Crea una instancia GearmanTask","gearmantask.create":"Crea una tarea (deprecado)","gearmantask.data":"Recupera los datos devueltos por una tarea","gearmantask.datasize":"Obtiene el tama\u00f1o de los datos devueltos","gearmantask.function":"Obtiene el nombre de la funci\u00f3n asociada (obsoleto)","gearmantask.functionname":"Obtiene el nombre de la funci\u00f3n asociada","gearmantask.isknown":"Verifica si una tarea es conocida","gearmantask.isrunning":"Verifica si la tarea est\u00e1 actualmente en funcionamiento","gearmantask.jobhandle":"Obtiene el manejador de trabajos","gearmantask.recvdata":"Lee el trabajo o los datos devueltos por una tarea en un buffer","gearmantask.returncode":"Obtiene el \u00faltimo c\u00f3digo devuelto","gearmantask.senddata":"Env\u00eda datos para una tarea (deprecado)","gearmantask.sendworkload":"Env\u00eda los datos para una tarea","gearmantask.taskdenominator":"Obtiene el denominador de la tasa de realizaci\u00f3n","gearmantask.tasknumerator":"Obtiene el numerador de la tasa de realizaci\u00f3n","gearmantask.unique":"Obtiene el identificador \u00fanico de la tarea","gearmantask.uuid":"Recupera el identificador \u00fanico para una tarea (obsoleto)","class.gearmantask":"La clase GearmanTask","gearmanworker.addfunction":"Registra y a\u00f1ade una funci\u00f3n de retrollamada","gearmanworker.addoptions":"A\u00f1adir opciones al trabajador","gearmanworker.addserver":"A\u00f1ade un servidor de trabajos","gearmanworker.addservers":"A\u00f1ade m\u00faltiples servidores de trabajos","gearmanworker.clone":"Crea una copia del trabajador","gearmanworker.construct":"Crea una instancia GearmanWorker","gearmanworker.echo":"Comprueba la respuesta de un servidor de trabajo","gearmanworker.error":"Obtiene el \u00faltimo error ocurrido","gearmanworker.geterrno":"Obtiene el valor de errno","gearmanworker.options":"Obtiene las opciones del agente","gearmanworker.register":"Registra una funci\u00f3n en un servidor de trabajos","gearmanworker.removeoptions":"Elimina opciones del agente","gearmanworker.returncode":"Obtiene el \u00faltimo c\u00f3digo Gearman devuelto","gearmanworker.setid":"Define un identificador para el worker","gearmanworker.setoptions":"Define las opciones del trabajador","gearmanworker.settimeout":"Define el tiempo de espera m\u00e1ximo de actividad del socket I\/O","gearmanworker.timeout":"Obtiene el tiempo de espera de la actividad del socket I\/O","gearmanworker.unregister":"Elimina una funci\u00f3n de los servidores de trabajos","gearmanworker.unregisterall":"Elimina todas las funciones de los servidores de trabajos","gearmanworker.wait":"Espera una actividad de uno o varios servidores de trabajos","gearmanworker.work":"Atender y ejecutar un trabajo","class.gearmanworker":"La clase GearmanWorker","class.gearmanexception":"La clase GearmanException","book.gearman":"Gearman","ldap.requirements":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.installation":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.configuration":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.resources":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.setup":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.constants":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.using":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.controls":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.examples-basic":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.examples-controls":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","ldap.examples":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","function.ldap-8859-to-t61":"Convierte los caracteres 8859 en caracteres t61","function.ldap-add":"A\u00f1ade una entrada en un directorio LDAP","function.ldap-add-ext":"A\u00f1ade una entrada en un directorio LDAP","function.ldap-bind":"Autenticaci\u00f3n en el servidor LDAP","function.ldap-bind-ext":"Vincula un directorio LDAP","function.ldap-close":"Alias de ldap_unbind","function.ldap-compare":"Comparar una entrada con valores de atributos","function.ldap-connect":"Conexi\u00f3n a un servidor LDAP","function.ldap-connect-wallet":"Conecta a un servidor LDAP","function.ldap-control-paged-result":"Env\u00eda un control de paginaci\u00f3n LDAP","function.ldap-control-paged-result-response":"Recupera el cookie de paginaci\u00f3n LDAP","function.ldap-count-entries":"Cuenta el n\u00famero de entradas tras una b\u00fasqueda","function.ldap-count-references":"Cuenta el n\u00famero de referencias en un resultado de b\u00fasqueda","function.ldap-delete":"Elimina una entrada en un directorio","function.ldap-delete-ext":"Elimina una entrada de un directorio","function.ldap-dn2ufn":"Convierte un DN en formato UFN (User Friendly Naming)","function.ldap-err2str":"Convertir un n\u00famero de error de LDAP a una cadena con un mensaje de error","function.ldap-errno":"Devuelve el n\u00famero de error LDAP de la \u00faltima orden ejecutada","function.ldap-error":"Devuelve el mensaje LDAP de la \u00faltima orden LDAP","function.ldap-escape":"Escapa una cadena para usarla en un filtro LDAP o un DN","function.ldap-exop":"Realiza una operaci\u00f3n extendida","function.ldap-exop-passwd":"Asistencia para la operaci\u00f3n extendida PASSWD","function.ldap-exop-refresh":"Actualiza la ayuda de la operaci\u00f3n extendida","function.ldap-exop-sync":"Efect\u00faa una operaci\u00f3n extendida","function.ldap-exop-whoami":"Ayuda de la operaci\u00f3n extendida WHOAMI","function.ldap-explode-dn":"Separa los diferentes componentes de un DN","function.ldap-first-attribute":"Retorna el primer atributo","function.ldap-first-entry":"Devuelve la primera entrada","function.ldap-first-reference":"Devuelve la primera referencia","function.ldap-free-result":"Libera la memoria del resultado","function.ldap-get-attributes":"Lee los atributos de una entrada","function.ldap-get-dn":"Lee el DN de una entrada","function.ldap-get-entries":"Lee todas las entradas del resultado","function.ldap-get-option":"Lee\/escrit el valor actual de una opci\u00f3n","function.ldap-get-values":"Lee todos los valores de una entrada LDAP","function.ldap-get-values-len":"Lee todos los valores binarios de una entrada","function.ldap-list":"B\u00fasqueda en un nivel","function.ldap-mod-add":"A\u00f1ade un atributo a la entrada actual","function.ldap-mod_add-ext":"A\u00f1ade valores de atributo a los atributos actuales","function.ldap-mod-del":"Elimina un atributo de la entrada actual","function.ldap-mod_del-ext":"Elimina valores de atributo de los atributos actuales","function.ldap-mod-replace":"Remplaza un atributo en la entrada actual","function.ldap-mod_replace-ext":"Reemplaza los valores de atributo por otros nuevos","function.ldap-modify":"Alias de ldap_mod_replace","function.ldap-modify-batch":"Agrupa modificaciones y las ejecuta en una entrada LDAP","function.ldap-next-attribute":"Lee el siguiente atributo","function.ldap-next-entry":"Lee la siguiente entrada","function.ldap-next-reference":"Lee la referencia siguiente","function.ldap-parse-exop":"Analiza un objeto de resultado de una operaci\u00f3n extendida LDAP","function.ldap-parse-reference":"Extrae las informaciones de una referencia de entrada","function.ldap-parse-result":"Extrae informaci\u00f3n de un resultado","function.ldap-read":"Lee una entrada","function.ldap-rename":"Modifica el nombre de una entrada","function.ldap-rename-ext":"Cambia el nombre de una entrada","function.ldap-sasl-bind":"Autenticaci\u00f3n en el servidor LDAP utilizando SASL","function.ldap-search":"B\u00fasqueda en el servidor LDAP","function.ldap-set-option":"Modifica el valor de una opci\u00f3n LDAP","function.ldap-set-rebind-proc":"Configura una funci\u00f3n de retorno para rehacer las ligaduras durante la b\u00fasqueda de referentes","function.ldap-sort":"Ordena las entradas de un resultado LDAP lado-cliente","function.ldap-start-tls":"Inicia TLS","function.ldap-t61-to-8859":"Convierte los caracteres t61 en caracteres 8859","function.ldap-unbind":"Desconecta de un servidor LDAP","ref.ldap":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","class.ldap-connection":"The LDAP\\Connection class","class.ldap-result":"The LDAP\\Result class","class.ldap-result-entry":"The LDAP\\ResultEntry class","book.ldap":"Protocolo Ligero de Acceso a Directorios","memcache.requirements":"Memcache","memcache.installation":"Memcache","memcache.ini":"Memcache","memcache.resources":"Memcache","memcache.setup":"Memcache","memcache.constants":"Memcache","memcache.examples-overview":"Memcache","memcache.examples":"Memcache","memcache.add":"A\u00f1ade un elemento en el servidor","memcache.addserver":"A\u00f1ade un servidor memcache a la lista de conexi\u00f3n","memcache.close":"Cierra la conexi\u00f3n con el servidor Memcache","memcache.connect":"Establece una conexi\u00f3n con el servidor Memcache","memcache.decrement":"Disminuye el valor de un elemento","memcache.delete":"Elimina un elemento del servidor de cach\u00e9","memcache.flush":"Elimina todos los elementos existentes en el servidor de cach\u00e9","memcache.get":"Recupera un elemento del servidor de cach\u00e9","memcache.getextendedstats":"Recupera estad\u00edsticas de todos los servidores en la lista","memcache.getserverstatus":"Retorna el estado del servidor","memcache.getstats":"Lee las estad\u00edsticas del servidor","memcache.getversion":"Devuelve el n\u00famero de versi\u00f3n del servidor","memcache.increment":"Incrementa el valor de un elemento","memcache.pconnect":"Establece una conexi\u00f3n persistente a un servidor de cach\u00e9","memcache.replace":"Remplaza el valor de un elemento existente","memcache.set":"Almacena datos en el servidor de cach\u00e9","memcache.setcompressthreshold":"Activa la compresi\u00f3n autom\u00e1tica de los valores grandes","memcache.setserverparams":"Modifica los par\u00e1metros y los estados del servidor durante la ejecuci\u00f3n","class.memcache":"La clase Memcache","function.memcache-debug":"Activa\/desactiva debug output","ref.memcache":"Memcache","book.memcache":"Otros servicios","memcached.requirements":"Memcached","memcached.installation":"Memcached","memcached.configuration":"Memcached","memcached.setup":"Memcached","memcached.constants":"Memcached","memcached.expiration":"Memcached","memcached.callbacks.result":"Memcached","memcached.callbacks.read-through":"Memcached","memcached.callbacks":"Memcached","memcached.sessions":"Memcached","memcached.add":"A\u00f1ade un nuevo elemento bajo una nueva clave","memcached.addbykey":"A\u00f1ade un elemento en un servidor designado","memcached.addserver":"A\u00f1ade un servidor al grupo","memcached.addservers":"A\u00f1ade m\u00faltiples servidores al grupo","memcached.append":"A\u00f1ade datos a un elemento","memcached.appendbykey":"A\u00f1ade datos a un elemento","memcached.cas":"Comparar y cambiar un elemento","memcached.casbykey":"Comparar y cambiar un elemento en un servidor","memcached.construct":"Crea un objeto Memcached","memcached.decrement":"Disminuye un valor num\u00e9rico","memcached.decrementbykey":"Disminuye un valor num\u00e9rico de un elemento almacenado en un servidor espec\u00edfico","memcached.delete":"Elimina un elemento","memcached.deletebykey":"Elimina un elemento de un servidor espec\u00edfico","memcached.deletemulti":"Elimina varios elementos","memcached.deletemultibykey":"Elimina varios elementos de un servidor espec\u00edfico","memcached.fetch":"Lee el siguiente resultado","memcached.fetchall":"Lee todos los dem\u00e1s elementos","memcached.flush":"Invalida todos los elementos del cach\u00e9","memcached.get":"Lee un elemento","memcached.getallkeys":"Recupera todas las claves almacenadas en todos los servidores","memcached.getbykey":"Lee un elemento en un servidor espec\u00edfico","memcached.getdelayed":"Lee varios elementos","memcached.getdelayedbykey":"Lee varios elementos en un servidor","memcached.getmulti":"Lee varios elementos","memcached.getmultibykey":"Lee varios elementos de un servidor espec\u00edfico","memcached.getoption":"Lee una opci\u00f3n Memcached","memcached.getresultcode":"Devuelve el c\u00f3digo de resultado de la \u00faltima operaci\u00f3n","memcached.getresultmessage":"Devuelve un mensaje que describe el resultado de la \u00faltima operaci\u00f3n","memcached.getserverbykey":"Dirige una clave a un servidor","memcached.getserverlist":"Lista los servidores del pool memcached","memcached.getstats":"Lee estad\u00edsticas del grupo de servidores","memcached.getversion":"Lee las informaciones de versi\u00f3n del pool de servidores","memcached.increment":"Incrementa num\u00e9ricamente un elemento","memcached.incrementbykey":"Incrementa un valor num\u00e9rico de un elemento almacenado en un servidor espec\u00edfico","memcached.ispersistent":"Verifica si una conexi\u00f3n persistente hacia memcache est\u00e1 en uso","memcached.ispristine":"Verifica si la instancia ha sido creada recientemente","memcached.prepend":"Prefijo de datos a un elemento existente","memcached.prependbykey":"Prefija un elemento existente","memcached.quit":"Cierra todas las conexiones abiertas","memcached.replace":"Remplaza un elemento bajo una clave","memcached.replacebykey":"Remplaza un elemento espec\u00edfico en un servidor designado","memcached.resetserverlist":"Elimina todos los servidores de la lista de servidores","memcached.set":"Almacena un elemento","memcached.setbykey":"Almacena un elemento en un servidor espec\u00edfico","memcached.setencodingkey":"Establece la clave de cifrado AES para los datos en Memcached","memcached.setmulti":"Almacena varios elementos","memcached.setmultibykey":"Almacena varios elementos en un servidor","memcached.setoption":"Configura una opci\u00f3n Memcached","memcached.setoptions":"Define opciones Memcache","memcached.setsaslauthdata":"Define las credenciales a utilizar para la autenticaci\u00f3n","memcached.touch":"Define una nueva expiraci\u00f3n en un elemento","memcached.touchbykey":"Define una nueva expiraci\u00f3n en un elemento de un servidor espec\u00edfico","class.memcached":"La clase Memcached","class.memcachedexception":"La clase MemcachedException","book.memcached":"Memcached","mqseries.requirements":"mqseries","mqseries.configure":"mqseries","mqseries.ini":"mqseries","mqseries.resources":"mqseries","mqseries.setup":"mqseries","mqseries.constants":"mqseries","function.mqseries-back":"MQSeries MQBACK","function.mqseries-begin":"MQseries MQBEGIN","function.mqseries-close":"MQSeries MQCLOSE","function.mqseries-cmit":"MQSeries MQCMIT","function.mqseries-conn":"MQSeries MQCONN","function.mqseries-connx":"MQSeries MQCONNX","function.mqseries-disc":"MQSeries MQDISC","function.mqseries-get":"MQSeries MQGET","function.mqseries-inq":"MQSeries MQINQ","function.mqseries-open":"MQSeries MQOPEN","function.mqseries-put":"MQSeries MQPUT","function.mqseries-put1":"MQSeries MQPUT1","function.mqseries-set":"MQSeries MQSET","function.mqseries-strerror":"Devuelve el mensaje de error correspondiente al c\u00f3digo de resultado","ref.mqseries":"mqseries","book.mqseries":"Otros servicios","network.requirements":"Network","network.resources":"Network","network.setup":"Network","network.constants":"Network","function.checkdnsrr":"Resoluci\u00f3n DNS de una direcci\u00f3n IP","function.closelog":"Cierra la conexi\u00f3n al registro del sistema","function.dns-check-record":"Alias de checkdnsrr","function.dns-get-mx":"Alias de getmxrr","function.dns-get-record":"Lee los datos DNS asociados a un host","function.fsockopen":"Abre un socket de conexi\u00f3n Internet o Unix","function.gethostbyaddr":"Devuelve el nombre de host correspondiente a una IP","function.gethostbyname":"Obtener la direcci\u00f3n IPv4 que corresponde a un nombre de host de Internet dado","function.gethostbynamel":"Devuelve la lista de direcciones IPv4 correspondientes a un host","function.gethostname":"Lee el nombre del host","function.getmxrr":"Devuelve los registros MX de un host","function.getprotobyname":"Devuelve el n\u00famero de protocolo asociado a un nombre de protocolo","function.getprotobynumber":"Devuelve el nombre de protocolo asociado a un n\u00famero de protocolo","function.getservbyname":"Devuelve el n\u00famero de puerto asociado a un servicio de Internet y un protocolo","function.getservbyport":"Devuelve el servicio de Internet que corresponde al puerto y protocolo","function.header":"Env\u00eda un encabezado HTTP bruto","function.header-register-callback":"Llamar a una funci\u00f3n de cabecera","function.header-remove":"Elimina un encabezado HTTP","function.headers-list":"Devuelve la lista de los encabezados de respuesta del script actual","function.headers-sent":"Indica si los encabezados HTTP ya han sido enviados","function.http-clear-last-response-headers":"Borra los encabezados de respuesta HTTP almacenados","function.http-get-last-response-headers":"Obtiene los \u00faltimos encabezados de respuesta HTTP","function.http-response-code":"Obtiene o define el c\u00f3digo de respuesta HTTP","function.inet-ntop":"Convierte un paquete de direcciones internet en una representaci\u00f3n legible por humanos","function.inet-pton":"Convierte una direcci\u00f3n IP legible en su representaci\u00f3n in_addr","function.ip2long":"Convierte una cadena que contiene una direcci\u00f3n (IPv4) en notaci\u00f3n decimal con puntos en una direcci\u00f3n entera larga","function.long2ip":"Convierte un entero largo (IPv4) a su notaci\u00f3n decimal con puntos","function.net-get-interfaces":"Devuelve las interfaces de red","function.openlog":"Abre la conexi\u00f3n al historial del sistema","function.pfsockopen":"Se abre un socket de conexi\u00f3n Internet o Unix persistente","function.request-parse-body":"Lee y analiza el cuerpo de la petici\u00f3n y devuelve el resultado","function.setcookie":"Env\u00eda una cookie","function.setrawcookie":"Env\u00eda un cookie sin codificar su valor en URL","function.socket-get-status":"Alias de stream_get_meta_data","function.socket-set-blocking":"Alias de stream_set_blocking","function.socket-set-timeout":"Alias de stream_set_timeout","function.syslog":"Genera un mensaje en el historial del sistema","ref.network":"Network","book.network":"Otros servicios","rrd.requirements":"RRDtool","rrd.installation":"RRDtool","rrd.setup":"RRDtool","rrd.examples-procedural":"RRDtool","rrd.examples-oop":"RRDtool","rrd.examples":"RRDtool","function.rrd-create":"Crea un archivo de base de datos rrd","function.rrd-error":"Obtener el \u00faltimo mensaje de error","function.rrd-fetch":"Recuperar los datos de gr\u00e1fico como un array","function.rrd-first":"Obtiene la marca de tiempo UNIX de la primera muestra desde el archivo rrd","function.rrd-graph":"Crea la imagen de un conjunto de datos","function.rrd-info":"Obtiene informaci\u00f3n sobre el archivo rrd","function.rrd-last":"Obtiene la marca de tiempo UNIX de la \u00faltima muestra","function.rrd-lastupdate":"Obtiene informaci\u00f3n sobre los \u00faltimos datos actualizados","function.rrd-restore":"Restaura el archivo RRD desde el XML dump","function.rrd-tune":"Cambia algunas opciones de cabecera del archivo de base de datos RRD database","function.rrd-update":"Actualizar la base de datos RRD","function.rrd-version":"Obtiene informaci\u00f3n acerca de la biblioteca subyacente rrdtool","function.rrd-xport":"Exporta la informaci\u00f3n acerca de la base de datos RRD","function.rrdc-disconnect":"Cierra todas las conexiones al demonio de cach\u00e9 rrd","ref.rrd":"RRDtool","rrdcreator.addarchive":"A\u00f1ade RRA - archivo de valores de datos para cada fuente de datos","rrdcreator.adddatasource":"A\u00f1ade una definici\u00f3n de fuente de datos para la base de datos RRD","rrdcreator.construct":"Crea una nueva instancia RRDCreator","rrdcreator.save":"Guarda la base de datos RRD en un archivo","class.rrdcreator":"La clase RRDCreator","rrdgraph.construct":"Crea una nueva instancia RRDGraph","rrdgraph.save":"Guarda el resultado de una consulta en una imagen","rrdgraph.saveverbose":"Guarda una consulta de base de datos RRD en la imagen y devuelve\n   las informaciones verbosas sobre el gr\u00e1fico generado.","rrdgraph.setoptions":"Establece las opciones para la exportaci\u00f3n gr\u00e1fica rrd","class.rrdgraph":"La clase RRDGraph","rrdupdater.construct":"Crea una nueva instancia RRDUpdater","rrdupdater.update":"Actualiza el archivo de base de datos RRD","class.rrdupdater":"La clase RRDUpdater","book.rrd":"RRDtool","scoutapm.requirements":"ScoutAPM","scoutapm.installation":"ScoutAPM","scoutapm.setup":"ScoutAPM","function.scoutapm-get-calls":"Devuelve una lista de llamadas instrumentadas que se han producido","function.scoutapm-list-instrumented-functions":"Lista las funciones que scoutapm va a instrumentar.","ref.scoutapm":"ScoutAPM","book.scoutapm":"ScoutAPM","snmp.requirements":"SNMP","snmp.installation":"SNMP","snmp.setup":"SNMP","snmp.constants":"SNMP","function.snmp-get-quick-print":"Lee el valor actual de la opci\u00f3n quick_print de la biblioteca NET-SNMP","function.snmp-get-valueretrieval":"Devuelve el m\u00e9todo con el cual los valores SNMP ser\u00e1n devueltos","function.snmp-read-mib":"Lee y analiza un fichero MIB en el \u00e1rbol activo MIB","function.snmp-set-enum-print":"Devuelve todos los valores que son enumeraciones con su valor de enumeraci\u00f3n en lugar del entero","function.snmp-set-oid-numeric-print":"Alias de snmp_set_oid_output_format","function.snmp-set-oid-output-format":"Define el formato de salida OID","function.snmp-set-quick-print":"Escribe el valor actual de la opci\u00f3n enable de la biblioteca NET-SNMP","function.snmp-set-valueretrieval":"Especifica el m\u00e9todo con el cual los valores SNMP ser\u00e1n devueltos","function.snmp2-get":"Recupera un objeto SNMP","function.snmp2-getnext":"Recupera el objeto SNMP que sigue inmediatamente\n   al identificador del objeto proporcionado","function.snmp2-real-walk":"Devuelve todos los objetos incluyendo los identificadores de sus respectivos objetos","function.snmp2-set":"Define el valor de un objeto SNMP","function.snmp2-walk":"Recupera todos los objetos SNMP desde un agente","function.snmp3-get":"Recupera un objeto SNMP","function.snmp3-getnext":"Recupera el objeto SNMP que sigue inmediatamente al objeto proporcionado","function.snmp3-real-walk":"Devuelve todos los objetos incluyendo los identificadores de sus respectivos objetos","function.snmp3-set":"Define el valor de un objeto SNMP","function.snmp3-walk":"Recupera todos los objetos SNMP desde un agente","function.snmpget":"Recibe un objeto SNMP","function.snmpgetnext":"Recupera un objeto SNMP que sigue inmediatamente\n   al objeto proporcionado","function.snmprealwalk":"Devuelve todos los objetos, incluyendo los identificadores respectivos incluidos en el objeto","function.snmpset":"Define el valor de un objeto SNMP","function.snmpwalk":"Recibe todos los objetos SNMP de un agente","function.snmpwalkoid":"Solicitud de informaci\u00f3n de \u00e1rbol sobre una entidad de la red","ref.snmp":"SNMP","snmp.close":"Cerrar sesi\u00f3n SNMP","snmp.construct":"Crea una instancia SNMP que representa la sesi\u00f3n con el agente remoto SNMP","snmp.get":"Recupera un objeto SNMP","snmp.geterrno":"Get last error code","snmp.geterror":"Obtiene el \u00faltimo mensaje de error","snmp.getnext":"Recupera un objeto SNMP que sigue al identificador de objeto proporcionado","snmp.set":"Define el valor de un objeto SNMP","snmp.setsecurity":"Configura los par\u00e1metros de seguridad de las sesiones SNMPv3","snmp.walk":"Recupera el sub-objeto de un objeto SNMP","class.snmp":"La clase SNMP","class.snmpexception":"La clase SNMPException","book.snmp":"Otros servicios","sockets.installation":"Sockets","sockets.resources":"Sockets","sockets.setup":"Sockets","sockets.constants":"Sockets","sockets.examples":"Sockets","sockets.errors":"Sockets","function.socket-accept":"Acepta una conexi\u00f3n en un socket","function.socket-addrinfo-bind":"Crea y vincula un socket a una direcci\u00f3n dada","function.socket-addrinfo-connect":"Crea e inicia la conexi\u00f3n de un socket a una direcci\u00f3n dada","function.socket-addrinfo-explain":"Proporciona informaci\u00f3n sobre addrinfo","function.socket-addrinfo-lookup":"Devuelve un array que contiene la informaci\u00f3n de getaddrinfo sobre el nombre de host dado","function.socket-atmark":"Determina si el socket est\u00e1 en la marca fuera de banda","function.socket-bind":"Asocia un nombre a un socket","function.socket-clear-error":"Elimina todos los errores generados previamente por un socket","function.socket-close":"Cierra una instancia de Socket","function.socket-cmsg-space":"Calcula el tama\u00f1o del b\u00fafer","function.socket-connect":"Crea una conexi\u00f3n en un socket","function.socket-create":"Crea un socket","function.socket-create-listen":"Abre un socket en un puerto para aceptar conexiones","function.socket-create-pair":"Crea un par de sockets id\u00e9nticos y los almacena en un array","function.socket-export-stream":"Exporta un socket en un flujo que encapsula un socket","function.socket-get-option":"Lee las opciones del socket","function.socket-getopt":"Alias de socket_get_option","function.socket-getpeername":"Interroga el otro extremo de la comunicaci\u00f3n","function.socket-getsockname":"Interroga el socket local","function.socket-import-stream":"Importa un flujo","function.socket-last-error":"Lee el \u00faltimo error generado por un socket","function.socket-listen":"Espera una conexi\u00f3n en un socket","function.socket-read":"Lee datos de un socket","function.socket-recv":"Recibe datos de un socket conectado","function.socket-recvfrom":"Recibe datos de un socket, conectado o no","function.socket-recvmsg":"Lee un mensaje","function.socket-select":"Ejecuta la llamada al sistema select() sobre un array de sockets con un tiempo de expiraci\u00f3n","function.socket-send":"Env\u00eda datos a un socket conectado","function.socket-sendmsg":"Env\u00eda un mensaje","function.socket-sendto":"Env\u00eda un mensaje a un socket, ya est\u00e9 conectado o no","function.socket-set-block":"Establece el socket en modo bloqueante","function.socket-set-nonblock":"Selecciona el modo no bloqueante de un puntero de fichero","function.socket-set-option":"Modifica las opciones de socket","function.socket-setopt":"Alias de socket_set_option","function.socket-shutdown":"Desactiva un socket en lectura y\/o escritura","function.socket-strerror":"Devuelve un string describiendo un mensaje de error","function.socket-write":"Escribe en un socket","function.socket-wsaprotocol-info-export":"Exporta la estructura WSAPROTOCOL_INFO","function.socket-wsaprotocol-info-import":"Importa un socket de otro proceso","function.socket-wsaprotocol-info-release":"Libera una estructura WSAPROTOCOL_INFO exportada","ref.sockets":"Sockets","class.socket":"La clase Socket","class.addressinfo":"La clase AddressInfo","book.sockets":"Otros servicios","ssh2.requirements":"Secure Shell2","ssh2.installation":"Secure Shell2","ssh2.resources":"Secure Shell2","ssh2.setup":"Secure Shell2","ssh2.constants":"Secure Shell2","function.ssh2-auth-agent":"Autenticaci\u00f3n SSH utilizando el agente ssh","function.ssh2-auth-hostbased-file":"Identificaci\u00f3n utilizando una clave de host p\u00fablica","function.ssh2-auth-none":"Identificaci\u00f3n como \"none\"","function.ssh2-auth-password":"Autenticaci\u00f3n v\u00eda SSH utilizando una contrase\u00f1a en texto claro","function.ssh2-auth-pubkey":"Authenticate using a public key in a variable","function.ssh2-auth-pubkey-file":"Identificaci\u00f3n utilizando una clave p\u00fablica","function.ssh2-connect":"Conexi\u00f3n a un servidor SSH","function.ssh2-disconnect":"Cierra una conexi\u00f3n a un servidor SSH remoto","function.ssh2-exec":"Ejecuta un comando en un servidor remoto","function.ssh2-fetch-stream":"Recorre un flujo extendido de datos","function.ssh2-fingerprint":"Recupera la huella de un servidor remoto","function.ssh2-forward-accept":"Acepta una conexi\u00f3n creada por un observador","function.ssh2-forward-listen":"Enlaza un puerto en el servidor remoto y observa las conexiones","function.ssh2-methods-negotiated":"Devuelve una lista de m\u00e9todos negociados","function.ssh2-poll":"Consulta los canales\/observadores\/flujos para eventos","function.ssh2-publickey-add":"A\u00f1ade una clave p\u00fablica autorizada","function.ssh2-publickey-init":"Inicializa un Publickey Subsystem (subsistema de clave p\u00fablica)","function.ssh2-publickey-list":"Lista las claves p\u00fablicas actualmente autorizadas","function.ssh2-publickey-remove":"Elimina una clave p\u00fablica autorizada","function.ssh2-scp-recv":"Solicita un fichero mediante SCP","function.ssh2-scp-send":"Env\u00eda un fichero mediante SCP","function.ssh2-send-eof":"Env\u00eda un EOF al flujo","function.ssh2-sftp":"Inicializa un subsistema SFTP","function.ssh2-sftp-chmod":"Modifica el modo de un fichero","function.ssh2-sftp-lstat":"Estado de un enlace simb\u00f3lico","function.ssh2-sftp-mkdir":"Crea un directorio","function.ssh2-sftp-readlink":"Devuelve el destino de un enlace simb\u00f3lico","function.ssh2-sftp-realpath":"Resuelve la ruta real de una ruta proporcionada","function.ssh2-sftp-rename":"Renombra un fichero remoto","function.ssh2-sftp-rmdir":"Elimina un directorio","function.ssh2-sftp-stat":"Obtiene el estado de un fichero en un sistema de ficheros remoto","function.ssh2-sftp-symlink":"Crea un enlace simb\u00f3lico","function.ssh2-sftp-unlink":"Borra un fichero","function.ssh2-shell":"Solicita un shell interactivo","function.ssh2-tunnel":"Abre un t\u00fanel a trav\u00e9s de un servidor remoto","ref.ssh2":"Secure Shell2","book.ssh2":"Secure Shell2","stomp.requirements":"Cliente Stomp","stomp.installation":"Cliente Stomp","stomp.configuration":"Cliente Stomp","stomp.resources":"Cliente Stomp","stomp.setup":"Cliente Stomp","stomp.examples":"Cliente Stomp","function.stomp-connect-error":"Devuelve una cadena descripci\u00f3n de el \u00faltimo error al conectar","function.stomp-version":"Obtiene la versi\u00f3n actual de la extensi\u00f3n stomp","ref.stomp":"Cliente Stomp","stomp.abort":"Deshacer una transacci\u00f3n en curso","stomp.ack":"Confirmar la recepci\u00f3n y el consumo de un mensaje","stomp.begin":"Iniciar una transacci\u00f3n","stomp.commit":"Validar una transacci\u00f3n en curso","stomp.construct":"Abre una conexi\u00f3n","stomp.destruct":"Cierra una conexi\u00f3n stomp","stomp.error":"Obtiene el \u00faltimo error stomp","stomp.getreadtimeout":"Obtener la lectura del tiempo de espera de la solicitud","stomp.getsessionid":"Obtiene el identificador de sesi\u00f3n actual stomp","stomp.hasframe":"Indica si existe o no una trama lista para leer","stomp.readframe":"Leer la siguiente trama","stomp.send":"Env\u00eda un mensaje","stomp.setreadtimeout":"Establecer el tiempo de espera de lectura","stomp.subscribe":"Registrarse para escuchar a un destino dado","stomp.unsubscribe":"Dar de baja una suscripci\u00f3n existente","class.stomp":"La clase Stomp","stompframe.construct":"Constructor","class.stompframe":"La clase StompFrame","stomp.getdetails":"Obtener detalles de la excepci\u00f3n","class.stompexception":"La clase StompException","book.stomp":"Cliente Stomp","svm.requirements":"Support Vector Machine","svm.installation":"Support Vector Machine","svm.setup":"Support Vector Machine","svm.examples":"Support Vector Machine","svm.construct":"Construir un nuevo objeto SVM","svm.crossvalidate":"Test los argumentos de entrenamiento en los subconjuntos de datos de entrenamiento","svm.getoptions":"Devuelve los argumentos de entrenamiento actuales","svm.setoptions":"Define argumentos de entrenamiento","svm.train":"Crea un modelo SVMModel basado en los datos de entrenamiento","class.svm":"La clase SVM","svmmodel.checkprobabilitymodel":"Devuelve true si el modelo tiene informaci\u00f3n probabil\u00edstica","svmmodel.construct":"Construye un nuevo objeto SVMModel","svmmodel.getlabels":"Recupera los labels utilizados para entrenar el modelo","svmmodel.getnrclass":"Devuelve el n\u00famero de clases utilizadas para entrenar el modelo","svmmodel.getsvmtype":"Recupera el tipo SVM utilizado para entrenar el modelo","svmmodel.getsvrprobability":"Recupera el valor sigma para los tipos de regresi\u00f3n","svmmodel.load":"Cargar un modelo SVM guardado","svmmodel.predict":"Predice un valor para datos anteriores no vistos","svmmodel.predict-probability":"Devuelve las probabilidades para los datos anteriores no presentados","svmmodel.save":"Guardar un modelo en un archivo","class.svmmodel":"La clase SVMModel","book.svm":"Support Vector Machine","svn.requirements":"Subversion","svn.installation":"Subversion","svn.setup":"Subversion","svn.constants":"Subversion","function.svn-add":"Prev\u00e9 la adici\u00f3n de un elemento en el directorio de trabajo","function.svn-auth-get-parameter":"Recupera un par\u00e1metro de identificaci\u00f3n","function.svn-auth-set-parameter":"Especifica un par\u00e1metro de autenticaci\u00f3n","function.svn-blame":"Obtiene las acusaciones SVN de un archivo","function.svn-cat":"Recupera el contenido de un fichero del repositorio","function.svn-checkout":"Extrae una copia de trabajo desde un repositorio","function.svn-cleanup":"Limpia, de forma recursiva, un directorio de trabajo, finalizando las operaciones incompletas y eliminando los bloqueos","function.svn-client-version":"Obtiene la versi\u00f3n de las bibliotecas cliente SVN","function.svn-commit":"Env\u00eda los cambios desde la copia local al repositorio","function.svn-delete":"Elimina un elemento de un directorio de trabajo o de un repositorio","function.svn-diff":"Comparar dos rutas de forma recursiva","function.svn-export":"Exporta el contenido de un directorio SVN","function.svn-fs-abort-txn":"Interrumpir una transacci\u00f3n","function.svn-fs-apply-text":"Crea y devuelve una secuencia que se utilizar\u00e1 para reemplazar","function.svn-fs-begin-txn2":"Crear una nueva transacci\u00f3n","function.svn-fs-change-node-prop":"Retorna verdadero si todo est\u00e1 ok, falso en caso contrario","function.svn-fs-check-path":"Determina que tipo de elemento est\u00e1 apuntado por una ruta de acceso determinada, en un repositorio fsroot","function.svn-fs-contents-changed":"Devuelve verdadero si el contenido es diferente, falso en caso contrario","function.svn-fs-copy":"Copia un fichero o un directorio","function.svn-fs-delete":"Elimina un fichero o un directorio","function.svn-fs-dir-entries":"Enumera los directorios que hay bajo una ruta de acceso determinada; devuelve un array con los nombres de los directorios","function.svn-fs-file-contents":"Devuelve un flujo de acceso al contenido de un fichero para una versi\u00f3n del sistema de ficheros dada","function.svn-fs-file-length":"Devuelve la longitud de un fichero para una versi\u00f3n dada de sistema de ficheros","function.svn-fs-is-dir":"Determina si una ruta dada apunta a un directorio","function.svn-fs-is-file":"Determina si una ruta dada apunta a un fichero","function.svn-fs-make-dir":"Crea un nuevo directorio vac\u00edo","function.svn-fs-make-file":"Crea un nuevo fichero vac\u00edo","function.svn-fs-node-created-rev":"Devuelve la revisi\u00f3n en la que la ruta de acceso bajo fsroot fue creado","function.svn-fs-node-prop":"Devuelve el valor de una propiedad de un nodo","function.svn-fs-props-changed":"Devuelve verdadero si las propiedades son diferentes, falso en caso contrario","function.svn-fs-revision-prop":"Recupera el valor de una propiedad con determinado nombre","function.svn-fs-revision-root":"Obtiene un gestor en una versi\u00f3n espec\u00edfica del repositorio 'root'","function.svn-fs-txn-root":"Crea y retorna una transacci\u00f3n 'root'","function.svn-fs-youngest-rev":"Devuelve el n\u00famero de la revisi\u00f3n m\u00e1s reciente del sistema de ficheros","function.svn-import":"Importa una ruta no versionada en un repositorio","function.svn-log":"Recupera el mensaje de historial de una URL del repositorio","function.svn-ls":"Devuelve la lista del contenido de un directorio de un repositorio, opcionalmente en la revisi\u00f3n proporcionada","function.svn-mkdir":"Crea un directorio en la copia de trabajo actual o repositorio","function.svn-repos-create":"Crea un nuevo repositorio de subversi\u00f3n","function.svn-repos-fs":"Obtiene un gestor del sistema de ficheros para un repositorio","function.svn-repos-fs-begin-txn-for-commit":"Crea una nueva transacci\u00f3n","function.svn-repos-fs-commit-txn":"Consolida una transacci\u00f3n y devuelve la nueva revisi\u00f3n","function.svn-repos-hotcopy":"Realiza una copia en caliente del repositorio en pathrepospath; y lo copia en destpath","function.svn-repos-open":"Abre una cerradura compartida en un repositorio","function.svn-repos-recover":"Ejecuta los procesos de recuperaci\u00f3n en el repositorio localizado en un path determinado","function.svn-revert":"Deshace los cambios en la copia de trabajo","function.svn-status":"Obtiene el estado de los ficheros y directorios de la copia de trabajo","function.svn-update":"Actualiza la copia de trabajo","ref.svn":"Subversion","book.svn":"Subversion","tcpwrap.installation":"Envolturas TCP","tcpwrap.setup":"Envolturas TCP","function.tcpwrap-check":"Verificaci\u00f3n Tcpwrap","ref.tcpwrap":"Envolturas TCP","book.tcpwrap":"Envolturas TCP","varnish.requirements":"Varnish","varnish.installation":"Varnish","varnish.setup":"Varnish","varnish.constants":"Varnish","varnish.example.admin":"Varnish","varnish.example.stat":"Varnish","varnish.example.log":"Varnish","varnish.examples":"Varnish","varnishadmin.auth":"Autentificar en una instancia de varnish","varnishadmin.ban":"Prohibe URLs usando una expresi\u00f3n VCL","varnishadmin.banurl":"Prohibe una URL usando una expresi\u00f3n VCL","varnishadmin.clearpanic":"Limpia mensajes de p\u00e1nico de la instancia varnish","varnishadmin.connect":"Conectarse a una interfaz de administraci\u00f3n de instancias de varnish","varnishadmin.construct":"VarnishAdmin constructor","varnishadmin.disconnect":"Desconecta interfaz de administraci\u00f3n de la instancia de varnish","varnishadmin.getpanic":"Obtener el \u00faltimo mensaje de p\u00e1nico en una instancia varnish","varnishadmin.getparams":"Busca los par\u00e1metros de configuraci\u00f3n de la instancia varnish actual","varnishadmin.isrunning":"Comprueba si el proceso varnish esclavo est\u00e1 actualmente en marcha","varnishadmin.setcompat":"Establece el par\u00e1metro de configuraci\u00f3n de la clase compacta","varnishadmin.sethost":"Establece el par\u00e1metro de configuraci\u00f3n del host de la clase","varnishadmin.setident":"Establece el par\u00e1metro de configuraci\u00f3n de la identificaci\u00f3n de la clase","varnishadmin.setparam":"Establece los par\u00e1metros de configuraci\u00f3n en la instancia varnish actual","varnishadmin.setport":"Establece el par\u00e1metro de configuraci\u00f3n del puerto de clase","varnishadmin.setsecret":"Establece los par\u00e1metros secretos de configuraci\u00f3n de la clase","varnishadmin.settimeout":"Configura el par\u00e1metro de tiempo de espera de la clase","varnishadmin.start":"Iniciar el proceso de varnish","varnishadmin.stop":"Detener el proceso de varnish","class.varnishadmin":"La clase VarnishAdmin","varnishstat.construct":"Constructor VarnishStat","varnishstat.getsnapshot":"Obtener la instant\u00e1nea actual de las estad\u00edsticas de instancia varnish","class.varnishstat":"La clase VarnishStat","varnishlog.construct":"Constructor de Varnishlog","varnishlog.getline":"Obtiene la siguiente l\u00ednea de registro","varnishlog.gettagname":"Obtener la etiqueta de registro representada por su \u00edndice","class.varnishlog":"La clase VarnishLog","book.varnish":"Varnish","yaz.requirements":"YAZ","yaz.installation":"YAZ","yaz.setup":"YAZ","yaz.examples":"YAZ","function.yaz-addinfo":"Devuelve un error adicional de informaci\u00f3n","function.yaz-ccl-conf":"Configura el analizador CCL","function.yaz-ccl-parse":"Inviocar el analizador Invoke CCL","function.yaz-close":"Close YAZ connection","function.yaz-connect":"Prepara una conexi\u00f3n a un servidor Z39.50","function.yaz-database":"Especifica las bases de datos dentro de una sesi\u00f3n","function.yaz-element":"Especifica el nombre del elemento establecido para recuperar","function.yaz-errno":"Devuelve el n\u00famero de error","function.yaz-error":"Devuelve la descripci\u00f3n del error","function.yaz-es":"Prepara para una solicitud de servicio extendido","function.yaz-es-result":"Resulados de Servicios Extendidos de Inspecci\u00f3n","function.yaz-get-option":"Devuelve el valor de opci\u00f3n para la conexi\u00f3n","function.yaz-hits":"Devuelve el n\u00famero de \u00e9xitos de la \u00faltima b\u00fasqueda","function.yaz-itemorder":"Prepara para la solicitud Z39.50 Item Order con el paquete ILL-Request","function.yaz-present":"Se prepara para la recuperaci\u00f3n (Z39.50 presente)","function.yaz-range":"Espec\u00edfica un rango de registros a recuperar","function.yaz-record":"Devuelve un registro","function.yaz-scan":"Prepara para un escaneo YAZ","function.yaz-scan-result":"Devuelve el resultado de un escaneado","function.yaz-schema":"Especifica el esquema para la recuperaci\u00f3n","function.yaz-search":"Prepara una b\u00fasqueda","function.yaz-set-option":"Configura una o m\u00e1s opciones de la conexi\u00f3n","function.yaz-sort":"Configura los criterios de b\u00fasqueda","function.yaz-syntax":"Especifica la sintaxis de registro preferida para la recuperaci\u00f3n","function.yaz-wait":"Espera que las peticiones Z39.50 se completeten","ref.yaz":"YAZ","book.yaz":"Otros servicios","zmq.requirements":"ZMQ","zmq.installation":"ZMQ","zmq.setup":"ZMQ","zmq.construct":"El constructor de ZMQ","class.zmq":"La clase ZMQ","zmqcontext.construct":"Construir un nuevo objeto ZMQContext","zmqcontext.getopt":"Obtener la opci\u00f3n de contexto","zmqcontext.getsocket":"Crear un nuevo socket","zmqcontext.ispersistent":"Indicar si el contexto es persistente","zmqcontext.setopt":"Establecer una opci\u00f3n de socket","class.zmqcontext":"La clase ZMQContext","zmqsocket.bind":"Vincular el socket","zmqsocket.connect":"Contectar el socket","zmqsocket.construct":"Construir un nuevo ZMQSocket","zmqsocket.disconnect":"Desconectar un socket","zmqsocket.getendpoints":"Obtener una lista de los extremos","zmqsocket.getpersistentid":"Obtener el ID de persistencia","zmqsocket.getsockettype":"Obtener el tipo de socket","zmqsocket.getsockopt":"Obtener la opci\u00f3n de un socket","zmqsocket.ispersistent":"Comprobrar si un socket es persistente","zmqsocket.recv":"Recibir un mensaje","zmqsocket.recvmulti":"Recibir un mensaje multiparte","zmqsocket.send":"Enviar un mensaje","zmqsocket.sendmulti":"Enviar un mensaje multiparte","zmqsocket.setsockopt":"Establecer una opci\u00f3n de socket","zmqsocket.unbind":"Desvincular el socket","class.zmqsocket":"La clase ZMQSocket","zmqpoll.add":"A\u00f1adir un elemento al conjunto de sondeo","zmqpoll.clear":"Limpiar el conjunto de sondeo","zmqpoll.count":"Contar los elementos del conjunto de sondeo","zmqpoll.getlasterrors":"Obtener los errores del sondeo","zmqpoll.poll":"Sondear los elementos","zmqpoll.remove":"Eliminar un elemento del conjunto de sondeo","class.zmqpoll":"La clase ZMQPoll","zmqdevice.construct":"Construir un nuevo dispositivo","zmqdevice.getidletimeout":"Obtener el tiempo de espera de inactividad","zmqdevice.gettimertimeout":"Obtener el tiempo de espera del temporizador","zmqdevice.run":"Ejecutar el nuevo dispositivo","zmqdevice.setidlecallback":"Establecer la funci\u00f3n de retrollamada de inactividad","zmqdevice.setidletimeout":"Establecer el tiempo de espera para la inactividad","zmqdevice.settimercallback":"Establecer la funci\u00f3n de retrollamada del temporizador","zmqdevice.settimertimeout":"Establecer el tiempo de espera del temporizador","class.zmqdevice":"La clase ZMQDevice","book.zmq":"ZMQ","zookeeper.requirements":"ZooKeeper","zookeeper.installation":"ZooKeeper","zookeeper.configuration":"ZooKeeper","zookeeper.setup":"ZooKeeper","function.zookeeper-dispatch":"Llama a las funciones de devoluci\u00f3n de llamada para las operaciones pendientes","ref.zookeeper":"ZooKeeper","zookeeper.addauth":"Especifica la informaci\u00f3n de autenticaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n","zookeeper.close":"Cierra la conexi\u00f3n con el servidor ZooKeeper y libera los recursos asociados","zookeeper.connect":"Crea un manejador para comunicarse con Zookeeper","zookeeper.construct":"Crea un manejador para comunicarse con Zookeeper","zookeeper.create":"Crear un nodo de forma sincr\u00f3nica","zookeeper.delete":"Elimina un nodo de forma sincr\u00f3nica","zookeeper.exists":"Comprueba la existencia de un nodo de forma sincr\u00f3nica","zookeeper.get":"Devuelve los datos asociados a un nodo de forma sincr\u00f3nica","zookeeper.getacl":"Devuelve las ACL asociadas a un nodo de forma sincr\u00f3nica","zookeeper.getchildren":"Lista los hijos de un nodo de forma sincr\u00f3nica","zookeeper.getclientid":"Devuelve el identificador de sesi\u00f3n del cliente, s\u00f3lo v\u00e1lido si la conexi\u00f3n est\u00e1 actualmente establecida (es decir, si el \u00faltimo estado del observador es ZOO_CONNECTED_STATE).","zookeeper.getconfig":"Devuelve la instancia de ZookeeperConfig","zookeeper.getrecvtimeout":"Devuelve el tiempo de espera para esta sesi\u00f3n, s\u00f3lo v\u00e1lido si la conexi\u00f3n est\u00e1 actualmente establecida (es decir, si el \u00faltimo estado del observador es ZOO_CONNECTED_STATE). Este valor puede cambiar tras una reconexi\u00f3n con el servidor.","zookeeper.getstate":"Devuelve el estado de la conexi\u00f3n zookeeper","zookeeper.isrecoverable":"Comprueba si se puede recuperar el estado actual de la conexi\u00f3n zookeeper","zookeeper.set":"Define los datos asociados a un nodo","zookeeper.setacl":"Establece la ACL asociada a un nodo de forma sincr\u00f3nica","zookeeper.setdebuglevel":"Define el nivel de depuraci\u00f3n de la biblioteca","zookeeper.setdeterministicconnorder":"Activa\/desactiva la aleatorizaci\u00f3n del orden de los puntos finales de qu\u00f3rum.","zookeeper.setlogstream":"Define el flujo que utilizar\u00e1 la biblioteca para el registro","zookeeper.setwatcher":"Define una funci\u00f3n de observaci\u00f3n","class.zookeeper":"La clase Zookeeper","zookeeperconfig.add":"Agregar servidores al conjunto","zookeeperconfig.get":"Devuelve la \u00faltima configuraci\u00f3n validada del cl\u00faster ZooKeeper conocida por el servidor al que est\u00e1 conectado el cliente, de forma sincr\u00f3nica","zookeeperconfig.remove":"Eliminar servidores del conjunto","zookeeperconfig.set":"Cambia la pertenencia al conjunto de cl\u00fasteres ZK y los roles de los pares en el conjunto.","class.zookeeperconfig":"La clase ZookeeperConfig","class.zookeeperexception":"La clase ZookeeperException","class.zookeeperauthenticationexception":"La clase ZookeeperAuthenticationException","class.zookeeperconnectionexception":"La clase ZookeeperConnectionException","class.zookeepermarshallingexception":"La clase ZookeeperMarshallingException","class.zookeepernonodeexception":"La clase ZookeeperNoNodeException","class.zookeeperoperationtimeoutexception":"La clase ZookeeperOperationTimeoutException","class.zookeepersessionexception":"La clase ZookeeperSessionException","book.zookeeper":"ZooKeeper","refs.remote.other":"Referencia de funciones","solr.requirements":"Solr de Apache","solr.installation":"Solr de Apache","solr.setup":"Solr de Apache","solr.constants":"Solr de Apache","function.solr-get-version":"Devuelve la versi\u00f3n actual de la extensi\u00f3n Apache Solr","ref.solr":"Solr de Apache","solr.examples":"Solr de Apache","solrutils.digestxmlresponse":"Convierte una cadena de respuesta XML a un objeto SolrObject","solrutils.escapequerychars":"Escapa un string de consulta lucene","solrutils.getsolrversion":"Devuelve la versi\u00f3n actual de la extensi\u00f3n Solr","solrutils.queryphrase":"Prepara una frase desde una cadena lucene sin escapar","class.solrutils":"La clase SolrUtils","solrinputdocument.addchilddocument":"A\u00f1ade un documento hijo para la indexaci\u00f3n de bloque","solrinputdocument.addchilddocuments":"A\u00f1ade un array de documentos hijos","solrinputdocument.addfield":"A\u00f1ade un campo al documento","solrinputdocument.clear":"Restablece el documento de entrada","solrinputdocument.clone":"Crea una copia de un objeto SolrDocument","solrinputdocument.construct":"Constructor","solrinputdocument.deletefield":"Elimina un campo del documento","solrinputdocument.destruct":"Destructor","solrinputdocument.fieldexists":"Comprueba si existe un campo","solrinputdocument.getboost":"Recupera el valor boost actual del documento","solrinputdocument.getchilddocuments":"Devuelve un array de documentos hijos (SolrInputDocument)","solrinputdocument.getchilddocumentscount":"Devuelve el n\u00famero de documentos hijos","solrinputdocument.getfield":"Recupera un campo por su nombre","solrinputdocument.getfieldboost":"Recupera el valor boost de un campo en particular","solrinputdocument.getfieldcount":"Devuelve el n\u00famero de campos del documento","solrinputdocument.getfieldnames":"Devuelve una matriz que contiene todos los campos del documento","solrinputdocument.haschilddocuments":"Devuelve true si el documento tiene documentos hijos","solrinputdocument.merge":"Fusiona un documento con otro","solrinputdocument.reset":"Alias de SolrInputDocument::clear","solrinputdocument.setboost":"Establece el valor boost de este documento","solrinputdocument.setfieldboost":"Establece el valor boost de tiempo del \u00edndice de un campo","solrinputdocument.sort":"Ordena los campos dentro de un documento","solrinputdocument.toarray":"Devuelve una matriz como representaci\u00f3n del documento de entrada","class.solrinputdocument":"La clase SolrInputDocument","solrdocument.addfield":"a\u00f1ade un campo al documento","solrdocument.clear":"Borra todos los campos del documento","solrdocument.clone":"Crea una copia de un objeto SolrDocument","solrdocument.construct":"Constructor","solrdocument.current":"Recupera el campo actual","solrdocument.deletefield":"Elimina un campo del documento","solrdocument.destruct":"Destructor","solrdocument.fieldexists":"Comprueba si existe un campo en el documento","solrdocument.get":"Acceder al campo como una propiedad","solrdocument.getchilddocuments":"Devuelve un array de documentos hijos (SolrDocument)","solrdocument.getchilddocumentscount":"Devuelve el n\u00famero de documentos hijos","solrdocument.getfield":"Recupera un campo seg\u00fan su nombre","solrdocument.getfieldcount":"Devuelve el n\u00famero de campos de este documento","solrdocument.getfieldnames":"Devuelve una matriz con los nombres de campos del documento","solrdocument.getinputdocument":"Devuelve un SolrInputDocument equivalente al objeto","solrdocument.haschilddocuments":"Verifica si el documento tiene documentos hijos","solrdocument.isset":"Comprueba si existe un campo","solrdocument.key":"Recupera la clave actual","solrdocument.merge":"Fusiona la fuente con el objeto SolrDocument actual","solrdocument.next":"Mueve el puntero interno al siguiente campo","solrdocument.offsetexists":"Comprueba si existe un campo en particular","solrdocument.offsetget":"Recupera un campo","solrdocument.offsetset":"A\u00f1ade un campo al documento","solrdocument.offsetunset":"Elimina un campo","solrdocument.reset":"Alias de SolrDocument::clear","solrdocument.rewind":"Reinicia el puntero interno al principio","solrdocument.serialize":"Usado para serializaci\u00f3n personalizada","solrdocument.set":"A\u00f1ade otro campo al documento","solrdocument.sort":"Ordena los campos del documento","solrdocument.toarray":"Devuelve una matriz como representaci\u00f3n de un documento","solrdocument.unserialize":"Serializaci\u00f3n personalizada de objetos SolrDocument","solrdocument.unset":"Elimina un campo del documento","solrdocument.valid":"Comprueba si la posici\u00f3n actual del puntero interno es a\u00fan v\u00e1lida","class.solrdocument":"La clase SolrDocument","solrdocumentfield.construct":"Constructor","solrdocumentfield.destruct":"Destructor","class.solrdocumentfield":"La clase SolrDocumentField","solrobject.construct":"Crea un objeto Solr","solrobject.destruct":"Destructor","solrobject.getpropertynames":"Devuelve una matriz de todos los nombres de las propiedades","solrobject.offsetexists":"Comprueba si la propiedad existe","solrobject.offsetget":"Usado para recuperar una propiedad","solrobject.offsetset":"Establece el valor de una propiedad","solrobject.offsetunset":"Desestablece el valor de la propiedad","class.solrobject":"La clase SolrObject","solrclient.adddocument":"A\u00f1ade un documento al \u00edndice","solrclient.adddocuments":"A\u00f1ade una colecci\u00f3n de instancias de SolrInputDocument al \u00edndice","solrclient.commit":"Finaliza todas las a\u00f1adiduras\/eliminaciones hechas al \u00edndice","solrclient.construct":"Constructor para el objeto SolrClient","solrclient.deletebyid":"Eliminar por Id","solrclient.deletebyids":"Elimina mediante Ids","solrclient.deletebyqueries":"Elimina todos los documentos que coincidan con cualquiera de las consultas","solrclient.deletebyquery":"Elimina todos los documentos que coincidan con la consulta dada","solrclient.destruct":"Destructor para SolrClient","solrclient.getbyid":"Devuelve un documento por su identificador. Utiliza la funcionalidad de b\u00fasqueda en tiempo real de Solr (Solr Realtime Get - RTG)","solrclient.getbyids":"Devuelve documentos por sus identificadores. Utiliza la funcionalidad de b\u00fasqueda en tiempo real de Solr (Solr Realtime Get - RTG)","solrclient.getdebug":"Devuelve la informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n para el \u00faltimo intento de conexi\u00f3n","solrclient.getoptions":"Devuelve las opciones de cliente establecidas internamente","solrclient.optimize":"Defragmenta el \u00edndice","solrclient.ping":"Comprueba si el servidor Solr est\u00e1 todav\u00eda activo","solrclient.query":"Env\u00eda una consulta al servidor","solrclient.request":"Env\u00eda una petici\u00f3n de actualizaci\u00f3n sin formato","solrclient.rollback":"Revierte todos los a\u00f1adidos\/eliminados hechos en el \u00edndice desde el \u00faltimo env\u00edo","solrclient.setresponsewriter":"Establece el autor de la respuesta usado para preparar la respuesta de Solr","solrclient.setservlet":"Cambia el servlet especificado a un nuevo valor","solrclient.system":"Obtener informaci\u00f3n del Servidor Solr","solrclient.threads":"Verifica el estado de los hilos","class.solrclient":"La clase SolrClient","solrresponse.getdigestedresponse":"Devuelve la respueste XML como informaci\u00f3n de PHP serializada","solrresponse.gethttpstatus":"Devuelve el estado HTTP de la respuesta","solrresponse.gethttpstatusmessage":"Devuelve m\u00e1s detalles del estado HTTP","solrresponse.getrawrequest":"Devuelve la respuesta en bruto enviada al servidor Solr","solrresponse.getrawrequestheaders":"Devuelve las cabeceras de respuesta sin tratar enviadas al servidor Solr","solrresponse.getrawresponse":"Devuelve la respuesta sin tratar del servidor","solrresponse.getrawresponseheaders":"Devuelve las cabeceras de respuesta sin tratar del servidor","solrresponse.getrequesturl":"Devuelve la URL completa a la que se envi\u00f3 la respuesta","solrresponse.getresponse":"Devuelve un objeto SolrObject que representa la respuesta XML del servidor","solrresponse.setparsemode":"Establece el modo de an\u00e1lisis","solrresponse.success":"\u00bfTuvo \u00e9xito la petici\u00f3n?","class.solrresponse":"La clase SolrResponse","solrqueryresponse.construct":"Constructor","solrqueryresponse.destruct":"Destructor","class.solrqueryresponse":"La clase SolrQueryResponse","solrupdateresponse.construct":"Constructor","solrupdateresponse.destruct":"Destructor","class.solrupdateresponse":"La clase SolrUpdateResponse","solrpingresponse.construct":"Constructor","solrpingresponse.destruct":"Destructor","solrpingresponse.getresponse":"Devuelve la respuesta del servidor","class.solrpingresponse":"La clase SolrPingResponse","solrgenericresponse.construct":"Constructor","solrgenericresponse.destruct":"Destructor","class.solrgenericresponse":"La clase SolrGenericResponse","solrparams.add":"Alias de SolrParams::addParam","solrparams.addparam":"A\u00f1ade un par\u00e1metro al objeto","solrparams.get":"Alias de SolrParams::getParam","solrparams.getparam":"Devuelve el valor de un par\u00e1metro","solrparams.getparams":"Devuelve una matriz de par\u00e1metros URL no codificados","solrparams.getpreparedparams":"Devuelve una matriz de par\u00e1metros URL codificados","solrparams.serialize":"Usado para serializaci\u00f3n personalizada","solrparams.set":"Alias de SolrParams::setParam","solrparams.setparam":"Establece el par\u00e1metro al valor especificado","solrparams.tostring":"Devuelve todos los par\u00e1metros de los pares nombre-valor del objeto","solrparams.unserialize":"Usado para serializaci\u00f3n personalizada","class.solrparams":"La clase SolrParams","solrmodifiableparams.construct":"Constructor","solrmodifiableparams.destruct":"Destructor","class.solrmodifiableparams":"La clase SolrModifiableParams","solrquery.addexpandfilterquery":"Sobrescribe la consulta de filtro principal, determina qu\u00e9 documentos incluir en el grupo principal","solrquery.addexpandsortfield":"Ordena los documentos en los grupos extendidos (par\u00e1metro expand.sort)","solrquery.addfacetdatefield":"Mapea a facet.date","solrquery.addfacetdateother":"A\u00f1ade otro par\u00e1metro facet.date.other","solrquery.addfacetfield":"A\u00f1ade otro campo a la faceta","solrquery.addfacetquery":"A\u00f1ade una consulta de faceta","solrquery.addfield":"Especifica qu\u00e9 campos devolver en el resultado","solrquery.addfilterquery":"Especifica una consulta de filtro","solrquery.addgroupfield":"A\u00f1ade un campo a utilizar para agrupar los resultados","solrquery.addgroupfunction":"Permite agrupar los resultados seg\u00fan los valores \u00fanicos de una consulta de funci\u00f3n (argumento group.func)","solrquery.addgroupquery":"Permite agrupar los documentos que coinciden con la consulta dada","solrquery.addgroupsortfield":"A\u00f1ade un campo de ordenaci\u00f3n de grupo (argumento group.sort)","solrquery.addhighlightfield":"Mapea a hl.fl","solrquery.addmltfield":"Establece un campo para usarlo para similitud","solrquery.addmltqueryfield":"Mapea a mlt.qf","solrquery.addsortfield":"Usado para controlar c\u00f3mo deber\u00edan ordenarse los resultados","solrquery.addstatsfacet":"Recupera una devoluci\u00f3n de subresultados para valores dentro de la faceta dada","solrquery.addstatsfield":"Mapea al par\u00e1metro stats.field","solrquery.collapse":"Reduce el resultado a un solo documento por grupo","solrquery.construct":"Constructor","solrquery.destruct":"Destructor","solrquery.getexpand":"Devuelve true si la extensi\u00f3n de grupo est\u00e1 activada","solrquery.getexpandfilterqueries":"Devuelve las consultas de filtro de expansi\u00f3n","solrquery.getexpandquery":"Devuelve el par\u00e1metro de consulta de expansi\u00f3n expand.q","solrquery.getexpandrows":"Devuelve el n\u00famero de filas a mostrar en cada grupo (expand.rows)","solrquery.getexpandsortfields":"Devuelve un array de campos","solrquery.getfacet":"Devuelve el valor del par\u00e1metro facet","solrquery.getfacetdateend":"Devuelve el valor del par\u00e1metro facet.date.end","solrquery.getfacetdatefields":"Devuelve todos los campos de facet.date","solrquery.getfacetdategap":"Devuelve el valor del par\u00e1metro facet.date.gap","solrquery.getfacetdatehardend":"Devuelve el valor del par\u00e1metro facet.date.hardend","solrquery.getfacetdateother":"Devuelve el valor del par\u00e1metro facet.date.other","solrquery.getfacetdatestart":"Devuelve el l\u00edmite inferior del primer rango de datos para todas las facetas de fecha de este campo","solrquery.getfacetfields":"Devuelve todos los campos facet","solrquery.getfacetlimit":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de restricciones que deber\u00edan ser devueltas por los campos  facet","solrquery.getfacetmethod":"Devuelve el valor del par\u00e1metro facet.method","solrquery.getfacetmincount":"Devuelve el m\u00ednimo de facetas que deber\u00edan ser incluidas en la respuesta","solrquery.getfacetmissing":"Devuelve el estado acutual del par\u00e1metro facet.missing","solrquery.getfacetoffset":"Devuelve un \u00edndice dentro de la lista de restricciones para ser usado en paginaci\u00f3n","solrquery.getfacetprefix":"Devuelve el prefijo de faceta","solrquery.getfacetqueries":"Devuelve todas las consultas de facetas","solrquery.getfacetsort":"Devuelve el tipo de ordenaci\u00f3n de la faceta","solrquery.getfields":"Devuelve la lista de campos que ser\u00e1n devueltos en la respuesta","solrquery.getfilterqueries":"Devuelve una matriz de consultas de filtro","solrquery.getgroup":"Indica si el agrupamiento est\u00e1 activado","solrquery.getgroupcachepercent":"Devuelve el valor del porcentaje de cach\u00e9 de grupo","solrquery.getgroupfacet":"Devuelve el valor del par\u00e1metro group.facet","solrquery.getgroupfields":"Devuelve los campos de grupo (valores del argumento group.field)","solrquery.getgroupformat":"Devuelve el valor de group.format","solrquery.getgroupfunctions":"Devuelve las funciones de grupo (valores del argumento group.func)","solrquery.getgrouplimit":"Devuelve el valor de group.limit","solrquery.getgroupmain":"Devuelve el valor de group.main","solrquery.getgroupngroups":"Devuelve el valor de group.ngroups","solrquery.getgroupoffset":"Devuelve el valor de group.offset","solrquery.getgroupqueries":"Devuelve todos los valores del par\u00e1metro group.query","solrquery.getgroupsortfields":"Devuelve el valor de group.sort","solrquery.getgrouptruncate":"Devuelve el valor de group.truncate","solrquery.gethighlight":"Devuelve el estado del par\u00e1mtero hl","solrquery.gethighlightalternatefield":"Devuelve el campo remarcado para usarlo como copia de seguridad o como predeterminado","solrquery.gethighlightfields":"Devuelve todos los campos que Solr deber\u00eda generar para remarcaci\u00f3n de trozos","solrquery.gethighlightformatter":"Devuelve el formateador de la salida remarcada","solrquery.gethighlightfragmenter":"Devuelve el generador de trozos de texto para el texto remarcado","solrquery.gethighlightfragsize":"Devuelve el n\u00famero de caracteres de fragmentos a considerar para remarcaci\u00f3n","solrquery.gethighlighthighlightmultiterm":"Devuelve si habilitar o no la remarcaci\u00f3n de consultas range\/wildcard\/fuzzy\/prefix","solrquery.gethighlightmaxalternatefieldlength":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de caracteres del campo a devolver","solrquery.gethighlightmaxanalyzedchars":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de caracteres de un documento para buscar trozos adecuados","solrquery.gethighlightmergecontiguous":"Devuelve si colapsar o no fragmentos contiguos en un \u00fanico fragmento","solrquery.gethighlightquery":"Devuelve la consulta de resaltado (hl.q)","solrquery.gethighlightregexmaxanalyzedchars":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de caracteres de un campo cuando se usa el fragmentador de expresiones regulares","solrquery.gethighlightregexpattern":"Devuelve la expresi\u00f3n regular para la fragmentaci\u00f3n","solrquery.gethighlightregexslop":"Devuelve el factor de desviaci\u00f3n del tama\u00f1o de fragmento ideal","solrquery.gethighlightrequirefieldmatch":"Devuelve si un campo ser\u00e1 remarcado solamente si la consulta coincide con este campo en particular","solrquery.gethighlightsimplepost":"Devuelve el texto que aparece despu\u00e9s de un t\u00e9rmino remarcado","solrquery.gethighlightsimplepre":"Devuelve el texto que aparece antes de un t\u00e9rmino remarcado","solrquery.gethighlightsnippets":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de trozos remarcados a generar por campo","solrquery.gethighlightusephrasehighlighter":"Devuelve el estado del par\u00e1metro hl.usePhraseHighlighter","solrquery.getmlt":"Devuelve si los resultados MoreLikeThis deber\u00edan o no ser habilitados","solrquery.getmltboost":"Devuelve si la consulta ser\u00e1 impulsada (boost) o no mediante la relevancia del t\u00e9rmido de inter\u00e9s","solrquery.getmltcount":"Devuelve el n\u00famero de documentos similares a devolver para cada resultado","solrquery.getmltfields":"Devuelve todos los campos a usar para similitud","solrquery.getmltmaxnumqueryterms":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de t\u00e9rminos de consultas que ser\u00e1n incluidos en cualquier consulta generada","solrquery.getmltmaxnumtokens":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de tokens a analizar en cada campo del documento que no est\u00e9 almacenado con soporte TermVector","solrquery.getmltmaxwordlength":"Devuelve la longitud m\u00e1xima de palabra de las palabras que ser\u00e1n ignoradas","solrquery.getmltmindocfrequency":"Devuelve el umbral de frecuencia en el que las palabras que no ocurran en por lo menos tantos documentos como este ser\u00e1n ignoradas","solrquery.getmltmintermfrequency":"Devuelve la frecuencia bajo la cual los t\u00e9rminos ser\u00e1n ignorados en el documento fuente","solrquery.getmltminwordlength":"Devuelve la longitud m\u00e1xima de palabra bajo la cual las palabras ser\u00e1n ignoradas","solrquery.getmltqueryfields":"Devuelve los campos de consultas y sus boosts","solrquery.getquery":"Devuelve la consulta principal","solrquery.getrows":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de documentos","solrquery.getsortfields":"Devuelve todos los campos de ordenaci\u00f3n","solrquery.getstart":"Devuelve el \u00edndice del conjunto de resultados completo","solrquery.getstats":"Devuelve si est\u00e1n habilitadas o no las estad\u00edsticas","solrquery.getstatsfacets":"Devuelve todas las estad\u00edsticas de las facetas que fueron establecidas","solrquery.getstatsfields":"Devuelve todas las estad\u00edsticas de los campos","solrquery.getterms":"Devuelve si est\u00e1 habilitado o no TermsComponent","solrquery.gettermsfield":"Devuelve el campo desde el cu\u00e1l los t\u00e9rminos son recuperados","solrquery.gettermsincludelowerbound":"Devuelve si incluir o no el l\u00edmite inferior en el conjunto de resultados","solrquery.gettermsincludeupperbound":"Devuelve si incluir o no el t\u00e9rmino de l\u00edmite superior en el conjunto de resultados","solrquery.gettermslimit":"Devuelve el n\u00famero m\u00e1ximo de t\u00e9rminos que deber\u00eda devolver Solr","solrquery.gettermslowerbound":"Devuelve el t\u00e9rmino en el que comenzar","solrquery.gettermsmaxcount":"Devuelve la frecuencia de documento m\u00e1xima","solrquery.gettermsmincount":"Devuelve la frecuencia de documento m\u00ednima a devolver para ser incluido","solrquery.gettermsprefix":"Devuelve el prefijo del t\u00e9rmino","solrquery.gettermsreturnraw":"Si devolver o no caracteres en bruto","solrquery.gettermssort":"Devuelve un entero indicando c\u00f3mo son ordenados los t\u00e9rminos","solrquery.gettermsupperbound":"Devuelve el t\u00e9rmino en donde parar","solrquery.gettimeallowed":"Devuelve el tiempo en milisegundos permitido para que la consulta finalice","solrquery.removeexpandfilterquery":"Elimina una consulta de filtro de extensi\u00f3n","solrquery.removeexpandsortfield":"Elimina un campo de ordenaci\u00f3n de expansi\u00f3n del par\u00e1metro expand.sort","solrquery.removefacetdatefield":"Elimina uno de los campos de faceta de fecha","solrquery.removefacetdateother":"Elimina uno de los par\u00e1metros facet.date.other","solrquery.removefacetfield":"Elimina uno de los par\u00e1metros facet.date","solrquery.removefacetquery":"Elimina uno de los par\u00e1metros facet.query","solrquery.removefield":"Elimina un campo de la lista de campos","solrquery.removefilterquery":"Elimina una consulta de filtro","solrquery.removehighlightfield":"Elimina uno de los campos usados para remarcaci\u00f3n","solrquery.removemltfield":"Elimina uno de los campos moreLikeThis","solrquery.removemltqueryfield":"Elimina uno de los campos de consulta moreLikeThis","solrquery.removesortfield":"Elimina uno de los campos de ordenaci\u00f3n","solrquery.removestatsfacet":"Elimina uno de los par\u00e1metros stats.facet","solrquery.removestatsfield":"Elimina uno de los par\u00e1metros stats.field","solrquery.setechohandler":"Conmuta el par\u00e1metro echoHandler","solrquery.setechoparams":"Determina qu\u00e9 tipo de par\u00e1metros incluir en la respuesta","solrquery.setexpand":"Activa\/desactiva el componente Expand","solrquery.setexpandquery":"Define el par\u00e1metro expand.q","solrquery.setexpandrows":"Define el n\u00famero de filas a mostrar en cada grupo (expand.rows). Valor por omisi\u00f3n del servidor 5","solrquery.setexplainother":"Establece el par\u00e1metro de consulta com\u00fan explainOther","solrquery.setfacet":"Mapea al par\u00e1metro facet. Habilita o deshabilta las facetas","solrquery.setfacetdateend":"Mapea a facet.date.end","solrquery.setfacetdategap":"Mapea a facet.date.gap","solrquery.setfacetdatehardend":"Mapea a facet.date.hardend","solrquery.setfacetdatestart":"Mapea a facet.date.start","solrquery.setfacetenumcachemindefaultfrequency":"Establece la frecuencia de documento m\u00ednima usada para determinar la cuenta de t\u00e9rminos","solrquery.setfacetlimit":"Mapea a facet.limit","solrquery.setfacetmethod":"Especifica el tipo de algoritmo a usar cuando se hace una faceta a un campo","solrquery.setfacetmincount":"Mapea a facet.mincount","solrquery.setfacetmissing":"Mapea a facet.missing","solrquery.setfacetoffset":"Establece el \u00edndice de la lista de restricciones para tener en cuenta la paginaci\u00f3n","solrquery.setfacetprefix":"Especifica un prefijo de cadena con el que limitar los t\u00e9rminos a los que hacer una faceta","solrquery.setfacetsort":"Determina el orden de las restricciones de campos de faceta","solrquery.setgroup":"Activa\/desactiva el agrupamiento de resultados (par\u00e1metro group)","solrquery.setgroupcachepercent":"Define el porcentaje de cach\u00e9 para el agrupamiento de resultados","solrquery.setgroupfacet":"Define el par\u00e1metro group.facet","solrquery.setgroupformat":"Define el formato de grupo, la estructura de resultado (argumento group.format)","solrquery.setgrouplimit":"Especifica el n\u00famero de resultados a devolver para cada grupo. Valor por omisi\u00f3n del servidor 1","solrquery.setgroupmain":"Si es verdadero, el resultado del primer comando de agrupaci\u00f3n de campo se utiliza como lista de resultados principal en la respuesta, utilizando group.format=simple","solrquery.setgroupngroups":"Si es verdadero, Solr incluye el n\u00famero de grupos que han coincidido con la consulta en los resultados","solrquery.setgroupoffset":"Define el par\u00e1metro group.offset","solrquery.setgrouptruncate":"Si es verdadero, los conteos de facetas se basan en el documento m\u00e1s relevante de cada grupo correspondiente a la consulta","solrquery.sethighlight":"Habilita o deshabilita la remarcaci\u00f3n","solrquery.sethighlightalternatefield":"Especifica el campo de copia de seguridad a usar","solrquery.sethighlightformatter":"Especifica un formateador para la salida resaltada","solrquery.sethighlightfragmenter":"Establece el generador de trozos de c\u00f3digo para texto remarcado","solrquery.sethighlightfragsize":"El tama\u00f1o de los fragmentos a considerara para remarcaci\u00f3n","solrquery.sethighlighthighlightmultiterm":"Usa SpanScorer para remarcar t\u00e9rminos de frases","solrquery.sethighlightmaxalternatefieldlength":"Establece el n\u00famero m\u00e1ximo de caracteres del campo a devolver","solrquery.sethighlightmaxanalyzedchars":"Especifica el n\u00famero de caracteres de un documento para buscar trozos apropiados","solrquery.sethighlightmergecontiguous":"Si colapsar o no fragmentos contiguos en un \u00fanico fragmento","solrquery.sethighlightquery":"Una consulta designada para la resaltaci\u00f3n (hl.q)","solrquery.sethighlightregexmaxanalyzedchars":"Especifica el n\u00famero m\u00e1ximo de caracteres a analizar","solrquery.sethighlightregexpattern":"Especifica la expresi\u00f3n regular para la fragmentaci\u00f3n","solrquery.sethighlightregexslop":"Establece el factor por el cual el fragmentador de expresiones regulares puede desviarse del tama\u00f1o de fragmento ideal","solrquery.sethighlightrequirefieldmatch":"Requerir la coincicencia de campos durante el remarcado","solrquery.sethighlightsimplepost":"Define el texto que debe aparecer despu\u00e9s de un t\u00e9rmino resaltado","solrquery.sethighlightsimplepre":"Establece el texto que aparece antes de un t\u00e9rmino remarcado","solrquery.sethighlightsnippets":"Establece el n\u00famero m\u00e1ximo de trozos remarcados para generar por campo","solrquery.sethighlightusephrasehighlighter":"Si remarcar o no t\u00e9rminos de frases s\u00f3lo cuando aparecen en la frase de consulta","solrquery.setmlt":"Habilita o deshabilita moreLikeThis","solrquery.setmltboost":"Establecer si la consulta ser\u00e1 impulsada (boost) por la relevancia del t\u00e9rmino de inter\u00e9s","solrquery.setmltcount":"Establece el n\u00famero de documentos similares a devolver en cada resultado","solrquery.setmltmaxnumqueryterms":"Establece el n\u00famero m\u00e1ximo de t\u00e9rminos de consulta incluidos","solrquery.setmltmaxnumtokens":"Especifica el n\u00famero m\u00e1ximo de tokens a analizar","solrquery.setmltmaxwordlength":"Establece la longitud de palabra m\u00e1xima","solrquery.setmltmindocfrequency":"Establece la frecuencia de mltMinDoc","solrquery.setmltmintermfrequency":"Establece la frecuencia bajo la cual los t\u00e9rminos ser\u00e1n ignorados en los documentos fuente","solrquery.setmltminwordlength":"Establece la longitud de palabra m\u00ednima","solrquery.setomitheader":"Excluye la cabecera de los resultados devueltos","solrquery.setquery":"Establece la consulta de b\u00fasqueda","solrquery.setrows":"Especifica el n\u00famero m\u00e1ximo de filas a devolver en el resultado","solrquery.setshowdebuginfo":"Bandera para mostrar informaci\u00f3n de depuraci\u00f3n","solrquery.setstart":"Especifica el n\u00famero de filas que se van a saltar","solrquery.setstats":"Habilita o deshablita el componente de estad\u00edsticas","solrquery.setterms":"Habilita o deshablita TermsComponent","solrquery.settermsfield":"Establece el nombre del campo del que obtener los t\u00e9rminos","solrquery.settermsincludelowerbound":"Incluir el t\u00e9rmino de l\u00edmite inferior en el conjunto de resultados","solrquery.settermsincludeupperbound":"Incluir el t\u00e9rmino de l\u00edmite superior en el conjunto de resultados","solrquery.settermslimit":"Establece el n\u00famero m\u00e1ximo de t\u00e9rminos a devolver","solrquery.settermslowerbound":"Especifica el t\u00e9rmino de donde empezar","solrquery.settermsmaxcount":"Establece la frecuencia m\u00e1xima de documentos","solrquery.settermsmincount":"Establece la frecuencia m\u00ednima de documentos","solrquery.settermsprefix":"Restringe las coincidencias de t\u00e9rminos que comienzan con el prefijo","solrquery.settermsreturnraw":"Devuelve los caracteres en bruto del t\u00e9rmino indexado","solrquery.settermssort":"Especifica c\u00f3mo ordenar los t\u00e9rminos devueltos","solrquery.settermsupperbound":"Establece el t\u00e9rmino en el que parar","solrquery.settimeallowed":"El tiempo permitido para que la b\u00fasqueda finalice","class.solrquery":"La clase SolrQuery","solrdismaxquery.addbigramphrasefield":"A\u00f1ade un campo de bigrama de frase (argumento pf2)","solrdismaxquery.addboostquery":"A\u00f1ade un campo de consulta de boost con valor y boost opcionales (argumento bq)","solrdismaxquery.addphrasefield":"A\u00f1ade una frase de campo (argumento pf)","solrdismaxquery.addqueryfield":"A\u00f1ade un campo de consulta con boost opcional (argumento qf)","solrdismaxquery.addtrigramphrasefield":"A\u00f1ade un campo de trigramas de frase (argumento pf3)","solrdismaxquery.adduserfield":"A\u00f1ade un campo al par\u00e1metro de campo usuario (uf)","solrdismaxquery.construct":"Constructor de clase","solrdismaxquery.removebigramphrasefield":"Elimina un campo de bigrama de frase (argumento pf2)","solrdismaxquery.removeboostquery":"Elimina una parte de consulta de boost por nombre de campo (bq)","solrdismaxquery.removephrasefield":"Elimina un campo de frase (argumento pf)","solrdismaxquery.removequeryfield":"Elimina un campo de consulta (argumento qf)","solrdismaxquery.removetrigramphrasefield":"Elimina un campo de frase de trigramas (argumento pf3)","solrdismaxquery.removeuserfield":"Elimina un campo del par\u00e1metro de campo de usuario (uf)","solrdismaxquery.setbigramphrasefields":"Define los campos de frase bigrama y sus boosts (y m\u00e1rgenes) utilizando el argumento pf2","solrdismaxquery.setbigramphraseslop":"Define el margen de Bigram Phrase (par\u00e1metro ps2)","solrdismaxquery.setboostfunction":"Define una funci\u00f3n de Boost (argumento bf)","solrdismaxquery.setboostquery":"Define directamente el par\u00e1metro de consulta de boost (bq)","solrdismaxquery.setminimummatch":"Define el m\u00ednimo \"Should\" Match (mm)","solrdismaxquery.setphrasefields":"Define los campos de frase y sus boosts (y slops) utilizando el par\u00e1metro pf2","solrdismaxquery.setphraseslop":"Define el margen por defecto en las consultas de frase (par\u00e1metro ps)","solrdismaxquery.setqueryalt":"Define la consulta alternativa (par\u00e1metro q.alt)","solrdismaxquery.setqueryphraseslop":"Especifica la cantidad de tolerancia permitida en las consultas de frase expl\u00edcitamente incluidas en la cadena de consulta del usuario (par\u00e1metro qf)","solrdismaxquery.settiebreaker":"Define el par\u00e1metro de Tie Breaker (par\u00e1metro tie)","solrdismaxquery.settrigramphrasefields":"Define directamente los campos de trigramas de frase (argumento pf3)","solrdismaxquery.settrigramphraseslop":"Define el margen de trigramas de frase (par\u00e1metro ps3)","solrdismaxquery.setuserfields":"Define el par\u00e1metro de campos de usuario (uf)","solrdismaxquery.usedismaxqueryparser":"Cambia el QueryParser para que sea el DisMax Query Parser","solrdismaxquery.useedismaxqueryparser":"Cambia el QueryParser para que sea el EDisMax Query Parser","class.solrdismaxquery":"La clase SolrDisMaxQuery","solrcollapsefunction.construct":"Constructor","solrcollapsefunction.getfield":"Devuelve el campo sobre el cual se realiza la reducci\u00f3n","solrcollapsefunction.gethint":"Devuelve el \u00edndice de reducci\u00f3n","solrcollapsefunction.getmax":"Devuelve el argumento max","solrcollapsefunction.getmin":"Devuelve el argumento min","solrcollapsefunction.getnullpolicy":"Devuelve la pol\u00edtica de null","solrcollapsefunction.getsize":"Devuelve el argumento de tama\u00f1o","solrcollapsefunction.setfield":"Define el campo sobre el cual se realiza la reducci\u00f3n","solrcollapsefunction.sethint":"Define el \u00edndice de reducci\u00f3n","solrcollapsefunction.setmax":"Selecciona los encabezados de grupo por el valor m\u00e1ximo de un campo num\u00e9rico o una consulta de funci\u00f3n","solrcollapsefunction.setmin":"Define el tama\u00f1o inicial de las estructuras de datos de reducci\u00f3n al reducir sobre un campo num\u00e9rico \u00fanicamente","solrcollapsefunction.setnullpolicy":"Define la pol\u00edtica NULL","solrcollapsefunction.setsize":"Define la tama\u00f1o inicial de las estructuras de datos de reducci\u00f3n al reducir sobre un campo num\u00e9rico \u00fanicamente","solrcollapsefunction.tostring":"Devuelve un string que representa la funci\u00f3n de reducci\u00f3n construida","class.solrcollapsefunction":"La clase SolrCollapseFunction","solrexception.getinternalinfo":"Devuelve informaci\u00f3n interna de donde se lanz\u00f3 la excepci\u00f3n","class.solrexception":"La clase SolrException","solrclientexception.getinternalinfo":"Devuelve informaci\u00f3n interna de donde se lanz\u00f3 la excepci\u00f3n","class.solrclientexception":"La clase SolrClientException","solrserverexception.getinternalinfo":"Devuelve informaci\u00f3n interna de d\u00f3nde fue lanzada la excepci\u00f3n","class.solrserverexception":"La clase SolrServerException","solrillegalargumentexception.getinternalinfo":"Devuelve informaci\u00f3n interna de donde se lanz\u00f3 la excepci\u00f3n","class.solrillegalargumentexception":"La clase SolrIllegalArgumentException","solrillegaloperationexception.getinternalinfo":"Devuelve informaci\u00f3n interna de donde se lanz\u00f3 la excepci\u00f3n","class.solrillegaloperationexception":"La clase SolrIllegalOperationException","class.solrmissingmandatoryparameterexception":"La clase SolrMissingMandatoryParameterException","book.solr":"Solr de Apache","refs.search":"Referencia de funciones","apache.installation":"Apache","apache.configuration":"Apache","apache.setup":"Apache","function.apache-child-terminate":"Termina el proceso Apache despu\u00e9s de esta petici\u00f3n","function.apache-get-modules":"Devuelve la lista de m\u00f3dulos Apache cargados","function.apache-get-version":"Obtiene la versi\u00f3n de Apache","function.apache-getenv":"Lee una variable de proceso Apache","function.apache-lookup-uri":"Realiza una petici\u00f3n parcial para el URI especificado\n   y devuelve toda la informaci\u00f3n relacionada con el mismo","function.apache-note":"Muestra o asigna la tabla de notas de Apache","function.apache-request-headers":"Recupera todos los encabezados HTTP de la petici\u00f3n","function.apache-response-headers":"Recupera todos los encabezados de respuesta HTTP","function.apache-setenv":"Establece una variable subprocess_env de Apache","function.getallheaders":"Recupera todos los encabezados de la petici\u00f3n HTTP","function.virtual":"Efect\u00faa una subpetici\u00f3n Apache","ref.apache":"Apache","book.apache":"Extensiones espec\u00edficas para Servidores","fpm.setup":"Gestor de procesos FastCGI","fpm.status":"Gestor de procesos FastCGI","fpm.observability":"Gestor de procesos FastCGI","function.fastcgi-finish-request":"Descarga todos los datos de la respuesta al cliente","function.fpm-get-status":"Devuelve el estado actual del pool FPM","ref.fpm":"Gestor de procesos FastCGI","book.fpm":"Extensiones espec\u00edficas para Servidores","refs.utilspec.server":"Referencia de funciones","session.requirements":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.installation":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.configuration":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.setup":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.constants":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.examples.basic":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.idpassing":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.customhandler":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.examples":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.upload-progress":"Gesti\u00f3n de sesiones","features.session.security.management":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.security.ini":"Gesti\u00f3n de sesiones","session.security":"Gesti\u00f3n de sesiones","function.session-abort":"Interrumpe los cambios en el array de sesi\u00f3n y finaliza la sesi\u00f3n","function.session-cache-expire":"Obtiene y\/o define el tiempo de expiraci\u00f3n de la cach\u00e9","function.session-cache-limiter":"Lee y\/o modifica el limitador de cach\u00e9 de sesi\u00f3n","function.session-commit":"Alias de session_write_close","function.session-create-id":"Crear un nuevo ID de sesi\u00f3n","function.session-decode":"Decodifica la informaci\u00f3n de sesi\u00f3n desde una cadena de sesi\u00f3n codificada","function.session-destroy":"Destruye una sesi\u00f3n","function.session-encode":"Codifica los datos de sesi\u00f3n","function.session-gc":"Ejecuta la recolecci\u00f3n de basura de los datos de sesi\u00f3n","function.session-get-cookie-params":"Lee la configuraci\u00f3n del cookie de sesi\u00f3n","function.session-id":"Lee y\/o modifica el identificador de sesi\u00f3n actual","function.session-module-name":"Lee y\/o modifica el m\u00f3dulo de sesi\u00f3n actual","function.session-name":"Lee y\/o modifica el nombre de la sesi\u00f3n","function.session-regenerate-id":"Reemplaza el identificador de sesi\u00f3n actual por uno nuevo","function.session-register-shutdown":"Funci\u00f3n de cierre de sesiones","function.session-reset":"Restablece el array de sesi\u00f3n con los valores originales","function.session-save-path":"Lee y\/o modifica la ruta de guardado de las sesiones","function.session-set-cookie-params":"Modifica los par\u00e1metros de la cookie de sesi\u00f3n","function.session-set-save-handler":"Configura las funciones de almacenamiento de sesiones","function.session-start":"Inicia una nueva sesi\u00f3n o reanuda una sesi\u00f3n existente","function.session-status":"Determina el estado de la sesi\u00f3n actual","function.session-unset":"Destruye todas las variables de una sesi\u00f3n","function.session-write-close":"Escribe los datos de sesi\u00f3n y cierra la sesi\u00f3n","ref.session":"Gesti\u00f3n de sesiones","sessionhandler.close":"Cerrar la sesi\u00f3n","sessionhandler.create-sid":"Devuelve un nuevo ID de sesi\u00f3n","sessionhandler.destroy":"Destruir una sesi\u00f3n","sessionhandler.gc":"Limpia las sesiones antiguas","sessionhandler.open":"Inicializar una sesi\u00f3n","sessionhandler.read":"Leer informaci\u00f3n de la sesi\u00f3n","sessionhandler.write":"Escribir informaci\u00f3n de sesi\u00f3n","class.sessionhandler":"La clase SessionHandler","sessionhandlerinterface.close":"Cerrar la sesi\u00f3n","sessionhandlerinterface.destroy":"Destruir una sesi\u00f3n","sessionhandlerinterface.gc":"Limpia las sesiones antiguas","sessionhandlerinterface.open":"Inicializar una sesi\u00f3n","sessionhandlerinterface.read":"Leer informaci\u00f3n de sesi\u00f3n","sessionhandlerinterface.write":"Escribir informaci\u00f3n de sesi\u00f3n","class.sessionhandlerinterface":"La clase SessionHandlerInterface","sessionidinterface.create-sid":"Crear un ID de sesi\u00f3n","class.sessionidinterface":"La interfaz SessionIdInterface","sessionupdatetimestamphandlerinterface.updatetimestamp":"Actualizar la marca de tiempo","sessionupdatetimestamphandlerinterface.validateid":"Validar el ID","class.sessionupdatetimestamphandlerinterface":"La interfaz SessionUpdateTimestampHandlerInterface","book.session":"Gesti\u00f3n de sesiones","refs.basic.session":"Referencia de funciones","cmark.requirements":"CommonMark","cmark.installation":"CommonMark","cmark.setup":"CommonMark","cmark.constants":"CommonMark","class.commonmark-node-document":"Documento CommonMark\\Node concreto","commonmark-node-heading.construct":"Construcci\u00f3n de Heading","class.commonmark-node-heading":"Encabezado CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-paragraph":"Paragraph CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-blockquote":"BlockQuote CommonMark\\Node concreto","commonmark-node-bulletlist.construct":"Construcci\u00f3n de BulletList","class.commonmark-node-bulletlist":"BulletList CommonMark\\Node concreto","commonmark-node-orderedlist.construct":"Constructor OrderedList","class.commonmark-node-orderedlist":"OrderedList CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-item":"Item CommonMark\\Node concreto","commonmark-node-text.construct":"Construcci\u00f3n de Text","class.commonmark-node-text":"Text CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-text-strong":"Strong CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-text-emphasis":"\u00c9nfasis CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-thematicbreak":"ThematicBreak CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-softbreak":"SoftBreak CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-linebreak":"LineBreak CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-code":"C\u00f3digo CommonMark\\Node concreto","commonmark-node-codeblock.construct":"Construcci\u00f3n de CodeBlock","class.commonmark-node-codeblock":"CodeBlock CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-htmlblock":"HTMLBlock CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-htmlinline":"HTMLInline CommonMark\\Node concreto","commonmark-node-image.construct":"Construcci\u00f3n de Image","class.commonmark-node-image":"Imagen CommonMark\\Node concreta","commonmark-node-link.construct":"Construcci\u00f3n de Link","class.commonmark-node-link":"Link CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-customblock":"CustomBlock CommonMark\\Node concreto","class.commonmark-node-custominline":"CustomInline CommonMark\\Node concreto","commonmark-node.appendchild":"Manipulaci\u00f3n del AST","commonmark-node.prependchild":"Manipulaci\u00f3n del AST","commonmark-node.insertafter":"Manipulaci\u00f3n del AST","commonmark-node.insertbefore":"Manipulaci\u00f3n del AST","commonmark-node.replace":"Manipulaci\u00f3n del AST","commonmark-node.unlink":"Manipulaci\u00f3n del AST","commonmark-node.accept":"Visitaci\u00f3n","class.commonmark-node":"CommonMark\\Node abstracto","commonmark-interfaces-ivisitor.enter":"Visitaci\u00f3n","commonmark-interfaces-ivisitor.leave":"Visitaci\u00f3n","class.commonmark-interfaces-ivisitor":"La interfaz CommonMark\\Interfaces\\IVisitor","commonmark-interfaces-ivisitable.accept":"Visitaci\u00f3n","class.commonmark-interfaces-ivisitable":"La interfaz CommonMark\\Interfaces\\IVisitable","commonmark-parser.construct":"Analizar","commonmark-parser.parse":"Analizar","commonmark-parser.finish":"Analizar","class.commonmark-parser":"La clase CommonMark\\Parser","commonmark-cql.construct":"Construcci\u00f3n de CQL","commonmark-cql.invoke":"Ejecuci\u00f3n de CQL","class.commonmark-cql":"La clase CommonMark\\CQL","function.commonmark-parse":"Parsing","function.commonmark-render":"Genera un renderizado","function.commonmark-render-html":"Genera un renderizado","function.commonmark-render-latex":"Genera un renderizado","function.commonmark-render-man":"Genera un renderizado","function.commonmark-render-xml":"Genera un rendimiento","ref.cmark":"CommonMark","book.cmark":"CommonMark","parle.requirements":"An\u00e1lisis l\u00e9xico y sint\u00e1ctico","parle.installation":"An\u00e1lisis l\u00e9xico y sint\u00e1ctico","parle.setup":"An\u00e1lisis l\u00e9xico y sint\u00e1ctico","parle.constants":"An\u00e1lisis l\u00e9xico y sint\u00e1ctico","parle.pattern.matching":"Correspondencia de patr\u00f3n Parle","parle.examples.lexer":"An\u00e1lisis l\u00e9xico y sint\u00e1ctico","parle.examples.parser":"An\u00e1lisis l\u00e9xico y sint\u00e1ctico","parle.examples":"An\u00e1lisis l\u00e9xico y sint\u00e1ctico","parle-lexer.advance":"Avanzar a la regla siguiente del lexer","parle-lexer.build":"Finaliza el conjunto de reglas del lexer","parle-lexer.callout":"Define una funci\u00f3n de retrollamada de token","parle-lexer.consume":"Pasa los datos para el procesamiento","parle-lexer.dump":"Muestra la m\u00e1quina de estado","parle-lexer.gettoken":"Devuelve el token actual","parle-lexer.insertmacro":"Inserta una macro regex","parle-lexer.push":"A\u00f1ade una regla de an\u00e1lisis","parle-lexer.reset":"Reinicializa el analizador l\u00e9xico","class.parle-lexer":"La clase Parle\\Lexer","parle-rlexer.advance":"Procesa la regla siguiente del analizador","parle-rlexer.build":"Finaliza el conjunto de reglas del lexer","parle-rlexer.callout":"Define una funci\u00f3n de retrollamada de token","parle-rlexer.consume":"Pasa los datos para su procesamiento","parle-rlexer.dump":"Muestra la m\u00e1quina de estado","parle-rlexer.gettoken":"Devuelve el token actual","parle-rlexer.insertmacro":"Inserta una macro regex","parle-rlexer.push":"A\u00f1ade una regla de an\u00e1lisis","parle-rlexer.pushstate":"Empuja un nuevo estado de inicio","parle-rlexer.reset":"Reinicializa el analizador l\u00e9xico","class.parle-rlexer":"La clase Parle\\RLexer","parle-parser.advance":"Procesa la regla siguiente del analizador","parle-parser.build":"Finaliza las reglas de gram\u00e1tica","parle-parser.consume":"Consume los datos para el procesamiento","parle-parser.dump":"Muestra la gram\u00e1tica","parle-parser.errorinfo":"Recupera las informaciones de error","parle-parser.left":"Declara un token con asociatividad a la izquierda","parle-parser.nonassoc":"Declara un token sin asociatividad","parle-parser.precedence":"Declara una regla de precedencia","parle-parser.push":"A\u00f1ade una regla de gram\u00e1tica","parle-parser.reset":"Reinicializa el estado del analizador","parle-parser.right":"Declara un token con asociatividad a la derecha","parle-parser.sigil":"Recupera una parte correspondiente de una regla","parle-parser.sigilcount":"N\u00famero de elementos en la regla correspondiente","parle-parser.sigilname":"Recupera un nombre de regla o de token","parle-parser.token":"Declara un token","parle-parser.tokenid":"Devuelve el identificador del token","parle-parser.trace":"Rastrea la operaci\u00f3n del analizador","parle-parser.validate":"Valida una entrada","class.parle-parser":"La clase Parle\\Parser","parle-rparser.advance":"Procesa la regla siguiente del analizador","parle-rparser.build":"Finaliza las reglas de gram\u00e1tica","parle-rparser.consume":"Consume los datos para el procesamiento","parle-rparser.dump":"Muestra la gram\u00e1tica","parle-rparser.errorinfo":"Recupera las informaciones de error","parle-rparser.left":"Declara un token con asociatividad a la izquierda","parle-rparser.nonassoc":"Declara un token sin asociatividad","parle-rparser.precedence":"Declara una regla de precedencia","parle-rparser.push":"A\u00f1ade una regla de gram\u00e1tica","parle-rparser.reset":"Reinicializa el estado del analizador","parle-rparser.right":"Declara un token con asociatividad a la derecha","parle-rparser.sigil":"Recupera una parte correspondiente de una regla","parle-rparser.sigilcount":"N\u00famero de elementos en la regla correspondiente","parle-rparser.sigilname":"Recupera un nombre de regla o de token","parle-rparser.token":"Declara un token","parle-rparser.tokenid":"Devuelve el identificador del token","parle-rparser.trace":"Rastrea la operaci\u00f3n del analizador","parle-rparser.validate":"Valida una entrada","class.parle-rparser":"La clase Parle\\RParser","parle-stack.pop":"Extrae un elemento de la pila","parle-stack.push":"A\u00f1ade un elemento a la pila","class.parle-stack":"La clase Parle\\Stack","class.parle-token":"La clase Parle\\Token","class.parle-errorinfo":"La clase Parle\\ErrorInfo","class.parle-lexerexception":"La clase Parle\\LexerException","class.parle-parserexception":"La clase Parle\\ParserException","book.parle":"An\u00e1lisis l\u00e9xico y sint\u00e1ctico","pcre.installation":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","pcre.configuration":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","pcre.setup":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","pcre.constants":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","pcre.examples":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.introduction":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.delimiters":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.meta":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.escape":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.unicode":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.anchors":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.dot":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.character-classes":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.alternation":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.internal-options":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.subpatterns":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.repetition":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.back-references":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.assertions":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.onlyonce":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.conditional":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.comments":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.recursive":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","regexp.reference.performance":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","reference.pcre.pattern.syntax":"Sintaxis de patrones","reference.pcre.pattern.modifiers":"Opciones de b\u00fasqueda","reference.pcre.pattern.differences":"Diferencias con Perl","pcre.pattern":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","function.preg-filter":"B\u00fasqueda y reemplazo con una expresi\u00f3n regular","function.preg-grep":"Devuelve un array con los resultados de la b\u00fasqueda","function.preg-last-error":"Devuelve el c\u00f3digo de error de la \u00faltima expresi\u00f3n PCRE ejecutada","function.preg-last-error-msg":"Devuelve el mensaje de error de la \u00faltima ejecuci\u00f3n de regex PCRE","function.preg-match":"Realiza una b\u00fasqueda de coincidencia con una expresi\u00f3n regular est\u00e1ndar","function.preg-match-all":"Expresi\u00f3n regular global","function.preg-quote":"Protecci\u00f3n de caracteres especiales de expresiones regulares","function.preg-replace":"Buscar y reemplazar mediante expresi\u00f3n regular est\u00e1ndar","function.preg-replace-callback":"Buscar y reemplazar mediante expresi\u00f3n regular est\u00e1ndar utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","function.preg-replace-callback-array":"Realiza una b\u00fasqueda de coincidencia con una expresi\u00f3n regular y reemplaza mediante una funci\u00f3n de devoluci\u00f3n de llamada","function.preg-split":"Divide una cadena mediante expresi\u00f3n regular","ref.pcre":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","book.pcre":"Expresiones regulares (compatibles con Perl)","ssdeep.requirements":"Hash difuso ssdeep","ssdeep.installation":"Hash difuso ssdeep","ssdeep.setup":"Hash difuso ssdeep","function.ssdeep-fuzzy-compare":"Calcula el puntaje de coincidencia entre 2 firmas de hash difuso","function.ssdeep-fuzzy-hash":"Crea un hash difuso desde un string","function.ssdeep-fuzzy-hash-filename":"Crea un hash difuso de un fichero","ref.ssdeep":"Hash difuso ssdeep","book.ssdeep":"Hash difuso ssdeep","strings.installation":"Strings","strings.setup":"Strings","string.constants":"Strings","function.addcslashes":"A\u00f1ade barras invertidas a un string, al estilo del lenguaje C","function.addslashes":"A\u00f1ade barras invertidas en un string","function.bin2hex":"Convierte datos binarios en representaci\u00f3n hexadecimal","function.chop":"Alias de rtrim","function.chr":"Generar un string de un byte a partir de un n\u00famero","function.chunk-split":"Divide un string","function.convert-cyr-string":"Convierte un string de un juego de caracteres cir\u00edlico a otro","function.convert-uudecode":"Decodifica un string en formato uuencode","function.convert-uuencode":"Codifica un string utilizando el algoritmo uuencode","function.count-chars":"Devuelve estad\u00edsticas sobre los caracteres utilizados en un string","function.crc32":"Calcula la suma de comprobaci\u00f3n CRC32","function.crypt":"Hash de un solo sentido (indescifrable)","function.echo":"Muestra una string","function.explode":"Divide una string en segmentos","function.fprintf":"Escribe una cadena formateada en un flujo","function.get-html-translation-table":"Devuelve la tabla de traducci\u00f3n de entidades utilizada por htmlspecialchars y htmlentities","function.hebrev":"Convierte un texto l\u00f3gico hebreo en texto visual","function.hebrevc":"Convierte un texto l\u00f3gico hebreo en texto visual, con saltos de l\u00ednea","function.hex2bin":"Convierte una string codificada en hexadecimal a binario","function.html-entity-decode":"Convierte las entidades HTML a sus caracteres correspondientes","function.htmlentities":"Convierte todos los caracteres elegibles en entidades HTML","function.htmlspecialchars":"Convierte caracteres especiales en entidades HTML","function.htmlspecialchars-decode":"Convierte las entidades HTML especiales en caracteres","function.implode":"Une elementos de un array en un string","function.join":"Alias de implode","function.lcfirst":"Pone el primer car\u00e1cter en min\u00fascula","function.levenshtein":"Calcula la distancia Levenshtein entre dos strings","function.localeconv":"Lee la configuraci\u00f3n local","function.ltrim":"Elimina los espacios (u otros caracteres) del inicio de un string","function.md5":"Calcula el md5 de un string","function.md5-file":"Calcula el md5 de un fichero","function.metaphone":"Calcula la clave metaphone","function.money-format":"Formatea un n\u00famero como valor monetario","function.nl-langinfo":"Recopila informaci\u00f3n sobre el idioma y la configuraci\u00f3n local","function.nl2br":"Inserta un salto de l\u00ednea HTML en cada nueva l\u00ednea","function.number-format":"Formatea un n\u00famero para su visualizaci\u00f3n","function.ord":"Convierte el primer byte de un string en un valor entre 0 y 255","function.parse-str":"Analiza una string como una cadena de consulta URL","function.print":"Muestra un string","function.printf":"Muestra una string formateada","function.quoted-printable-decode":"Convierte una string quoted-printable en una string de 8 bits","function.quoted-printable-encode":"Convierte un string de 8 bits en un string quoted-printable","function.quotemeta":"Protege los metacaracteres","function.rtrim":"Elimina los espacios (u otros caracteres) al final de un string","function.setlocale":"Establece la informaci\u00f3n de configuraci\u00f3n local","function.sha1":"Calcula el sha1 de un string","function.sha1-file":"Calcula el sha1 de un fichero","function.similar-text":"Calcula la similitud entre dos strings","function.soundex":"Calcula la clave soundex","function.sprintf":"Devuelve una string formateada","function.sscanf":"Analiza una cadena utilizando un formato","function.str-contains":"Determina si una cadena contiene un substring dado","function.str-decrement":"Decrementa un string alfanum\u00e9rico","function.str-ends-with":"Determina si una cadena termina con un substring dado","function.str-getcsv":"Analiza una string CSV en un array","function.str-increment":"Incrementa un string alfanum\u00e9rica","function.str-ireplace":"Versi\u00f3n insensible a may\u00fasculas y min\u00fasculas de str_replace","function.str-pad":"Completa un string hasta un tama\u00f1o dado","function.str-repeat":"Repite un string","function.str-replace":"Reemplaza todas las ocurrencias en una string","function.str-rot13":"Realiza una transformaci\u00f3n ROT13","function.str-shuffle":"Mezcla los caracteres de un string","function.str-split":"Convierte un string en un array","function.str-starts-with":"Determina si un string comienza con un substring dado","function.str-word-count":"Cuenta el n\u00famero de palabras utilizadas en un string","function.strcasecmp":"Comparaci\u00f3n insensible a may\u00fasculas\/min\u00fasculas de strings binarios","function.strchr":"Alias de strstr","function.strcmp":"Comparaci\u00f3n binaria de strings","function.strcoll":"Comparaci\u00f3n de strings localizadas","function.strcspn":"Encuentra un segmento de string que no contiene ciertos caracteres","function.strip-tags":"Elimina las etiquetas HTML y PHP de un string","function.stripcslashes":"Decodifica un string codificado con addcslashes","function.stripos":"Busca la posici\u00f3n de la primera ocurrencia en un string, sin distinguir may\u00fasculas de min\u00fasculas","function.stripslashes":"Quita las barras de un string con comillas escapadas","function.stristr":"Versi\u00f3n insensible a may\u00fasculas y min\u00fasculas de strstr","function.strlen":"Calcula el tama\u00f1o de un string","function.strnatcasecmp":"Comparaci\u00f3n de strings con el algoritmo de \"orden natural\" (insensible a may\u00fasculas\/min\u00fasculas)","function.strnatcmp":"Comparaci\u00f3n de strings con el algoritmo de \"orden natural\"","function.strncasecmp":"Comparaci\u00f3n binaria de strings insensible a may\u00fasculas\/min\u00fasculas","function.strncmp":"Comparaci\u00f3n binaria de los n primeros caracteres","function.strpbrk":"Busca un conjunto de caracteres en un string","function.strpos":"Busca la posici\u00f3n de la primera ocurrencia en un string","function.strrchr":"Encuentra la \u00faltima ocurrencia de un car\u00e1cter en un string","function.strrev":"Invierte un string","function.strripos":"Busca la posici\u00f3n de la \u00faltima ocurrencia de un string contenido en otro, de forma insensible a may\u00fasculas y min\u00fasculas","function.strrpos":"Busca la posici\u00f3n de la \u00faltima ocurrencia de una subcadena en una cadena","function.strspn":"Encuentra la longitud del segmento inicial de un string que contiene\n   todos los caracteres de una m\u00e1scara dada","function.strstr":"Encuentra la primera ocurrencia en un string","function.strtok":"Divide una cadena en segmentos","function.strtolower":"Devuelve una string en min\u00fasculas","function.strtoupper":"Devuelve una string en may\u00fasculas","function.strtr":"Reemplaza caracteres en un string","function.substr":"Devuelve un segmento de string","function.substr-compare":"Comparar dos strings desde un offset hasta una longitud en caracteres","function.substr-count":"Cuenta el n\u00famero de ocurrencias de segmentos en un string","function.substr-replace":"Reemplaza un segmento en un string","function.trim":"Elimina los espacios (u otros caracteres) al inicio y al final de un string","function.ucfirst":"Pone en may\u00fascula el primer car\u00e1cter","function.ucwords":"Pone en may\u00fascula la primera letra de todas las palabras","function.utf8-decode":"Convierte una string UTF-8 a ISO-8859-1, reemplazando los caracteres no v\u00e1lidos o no representables.","function.utf8-encode":"Convierte una cadena ISO-8859-1 a UTF-8","function.vfprintf":"Escribe una cadena formateada en un flujo","function.vprintf":"Muestra una string formateada","function.vsprintf":"Devuelve una string formateada","function.wordwrap":"Realiza el ajuste de l\u00ednea de un string","ref.strings":"Strings","changelog.strings":"Strings","book.strings":"Procesamiento de texto","refs.basic.text":"Referencia de funciones","array.constants":"Los arrays","array.sorting":"Los arrays","function.array":"Crea un array","function.array-all":"Verifica si todos los elementos del array validan la funci\u00f3n de retrollamada","function.array-any":"Verifica que al menos un elemento del array valide la funci\u00f3n de retrollamada","function.array-change-key-case":"Cambia la casse de todas las claves de un array","function.array-chunk":"Divide un array en arrays de menor tama\u00f1o","function.array-column":"Devuelve los valores de una columna de un array de entrada","function.array-combine":"Crea un array a partir de dos otros arrays","function.array-count-values":"Cuenta las ocurrencias de cada valor distinto en un array","function.array-diff":"Calcula la diferencia entre arrays","function.array-diff-assoc":"Calcula la diferencia de dos arrays, teniendo en cuenta las claves","function.array-diff-key":"Calcula la diferencia de dos arrays utilizando las claves para la comparaci\u00f3n","function.array-diff-uassoc":"Calcula la diferencia entre dos arrays asociativos,\n              utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","function.array-diff-ukey":"Calcula la diferencia entre dos arrays utilizando una funci\u00f3n de retrollamada sobre las claves para comparaci\u00f3n","function.array-fill":"Rellena un array con un mismo valor","function.array-fill-keys":"Rellena un array con valores, especificando las claves","function.array-filter":"Filtra los elementos de un array mediante una funci\u00f3n de retrollamada","function.array-find":"Devuelve el primer elemento que valida la funci\u00f3n de retrollamada","function.array-find-key":"Devuelve la clave del primer elemento que valida la funci\u00f3n de retrollamada","function.array-first":"Obtiene el primer valor de un array","function.array-flip":"Reemplaza las claves por los valores, y los valores por las claves","function.array-intersect":"Calcula la intersecci\u00f3n de arrays","function.array-intersect-assoc":"Calcula la intersecci\u00f3n de dos arrays con pruebas sobre los \u00edndices","function.array-intersect-key":"Calcula la intersecci\u00f3n de dos arrays utilizando las claves para la comparaci\u00f3n","function.array-intersect-uassoc":"Calcula la intersecci\u00f3n de dos arrays con pruebas en los \u00edndices,\n  compara los \u00edndices utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","function.array-intersect-ukey":"Calcula la intersecci\u00f3n de dos arrays utilizando una funci\u00f3n de retrollamada sobre las claves para la comparaci\u00f3n","function.array-is-list":"Verifica si un array dado es una lista","function.array-key-exists":"Verifica si una clave existe en un array","function.array-key-first":"Recupera la primera clave de un array","function.array-key-last":"Recupera la \u00faltima clave de un array","function.array-keys":"Devuelve todas las claves o un conjunto de las claves de un array","function.array-last":"Obtiene el \u00faltimo valor de un array","function.array-map":"Aplica una funci\u00f3n sobre los elementos de un array","function.array-merge":"Fusiona varios arrays en uno solo","function.array-merge-recursive":"Combina uno o varios arrays juntos, de manera recursiva","function.array-multisort":"Ordena los arrays multidimensionales","function.array-pad":"Completa un array con un valor hasta la longitud especificada","function.array-pop":"Desapila un elemento del final de un array","function.array-product":"Calcula el producto de los valores del array","function.array-push":"Apila uno o m\u00e1s elementos al final de un array","function.array-rand":"Toma una o varias claves, al azar en un array","function.array-reduce":"Reduce it\u00e9rativemente un array","function.array-replace":"Sustituye los elementos de un array por los de otros arrays","function.array-replace-recursive":"Sustituye recursivamente en el primer array los elementos de los otros arrays proporcionados","function.array-reverse":"Invierte el orden de los elementos de un array","function.array-search":"Busca en un array la primera clave asociada al valor","function.array-shift":"Despila un elemento al principio de un array","function.array-slice":"Extrae una porci\u00f3n de array","function.array-splice":"Elimina y reemplaza una porci\u00f3n de array","function.array-sum":"Calcula la suma de los valores del array","function.array-udiff":"Calcula la diferencia entre dos arrays utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","function.array-udiff-assoc":"Calcula la diferencia entre arrays con verificaci\u00f3n de \u00edndices,\n  compara los datos con una funci\u00f3n de retrollamada","function.array-udiff-uassoc":"Calcula la diferencia entre dos arrays asociativos, compara los datos y los \u00edndices con una funci\u00f3n de retorno","function.array-uintersect":"Calcula la intersecci\u00f3n de dos arrays, compara los datos utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","function.array-uintersect-assoc":"Calcula la intersecci\u00f3n de dos arrays con pruebas sobre el \u00edndice,\n  compara los datos utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","function.array-uintersect-uassoc":"Calcula la intersecci\u00f3n de dos arrays con pruebas en el \u00edndice,\n   compara los datos y los \u00edndices de los dos arrays utilizando\n   una funci\u00f3n de retrollamada separada","function.array-unique":"Elimina los valores duplicados de un array","function.array-unshift":"Empila uno o m\u00e1s elementos al inicio de un array","function.array-values":"Devuelve todos los valores de un array","function.array-walk":"Ejecuta una funci\u00f3n proporcionada por el usuario en cada uno de los elementos de un array","function.array-walk-recursive":"Aplica una funci\u00f3n de retrollamada de manera recursiva a cada miembro de un array","function.arsort":"Ordena un array en orden descendente y conserva la asociaci\u00f3n de los \u00edndices","function.asort":"Ordena un array en orden ascendente y conserva la asociaci\u00f3n de los \u00edndices","function.compact":"Crea un array a partir de variables y su valor","function.count":"Cuenta todos los elementos de un array o en un objeto Countable","function.current":"Devuelve el elemento actual del array","function.each":"Devuelve cada par clave\/valor de un array","function.end":"Posiciona el puntero del array al final del array","function.extract":"Importa variables al s\u00edmbolo actual desde un array","function.in-array":"Indica si un valor pertenece a un array","function.key":"Devuelve una clave de un array asociativo","function.key-exists":"Alias de array_key_exists","function.krsort":"Ordena un array seg\u00fan las claves en orden descendente","function.ksort":"Ordena un array seg\u00fan las claves en orden ascendente","function.list":"Asigna variables como si fueran un array","function.natcasesort":"Ordena un array con el algoritmo de \"orden natural\" insensible a may\u00fasculas y min\u00fasculas","function.natsort":"Ordena un array con el algoritmo de \"orden natural\"","function.next":"Avance el puntero interno de un array","function.pos":"Alias de current","function.prev":"Retrocede el puntero actual del array","function.range":"Crea un array que contiene un intervalo de elementos","function.reset":"Reinicia el puntero interno del array al principio","function.rsort":"Ordena un array en orden decreciente","function.shuffle":"Mezcla los elementos de un array","function.sizeof":"Alias de count","function.sort":"Ordena un array en orden creciente","function.uasort":"Ordena un array utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","function.uksort":"Ordena un array por sus claves utilizando una funci\u00f3n de retrollamada","function.usort":"Ordena un array utilizando una funci\u00f3n de comparaci\u00f3n","ref.array":"Los arrays","book.array":"Extensiones relacionadas con variable y tipo","classobj.examples":"Informaci\u00f3n de Clases\/Objetos","function.autoload":"Intenta cargar una clase sin definir","function.class-alias":"Crea un alias de clase","function.class-exists":"Verifica si una clase ha sido definida","function.enum-exists":"Verifica si la enumeraci\u00f3n est\u00e1 definida","function.get-called-class":"El nombre de la clase en \"Late Static Binding\"","function.get-class":"Devuelve el nombre de la clase de un objeto","function.get-class-methods":"Devuelve los nombres de los m\u00e9todos de una clase","function.get-class-vars":"Devuelve los valores por defecto de las propiedades de una clase","function.get-declared-classes":"Lista todas las clases definidas en PHP","function.get-declared-interfaces":"Devuelve un array con todas las interfaces declaradas","function.get-declared-traits":"Devuelve un array que contiene todos los traits declarados","function.get-mangled-object-vars":"Devuelve un array de propiedades del objeto manipulado","function.get-object-vars":"Devuelve las propiedades de un objeto","function.get-parent-class":"Devuelve el nombre de la clase padre de un objeto","function.interface-exists":"Verifica si una interfaz ha sido definida","function.is-a":"Verifica si el objeto es de un cierto tipo o subtipo.","function.is-subclass-of":"Determina si un objeto es una subclase de una clase dada o la implementa","function.method-exists":"Verifica si el m\u00e9todo existe en una clase","function.property-exists":"Verifica si un objeto o una clase posee una propiedad","function.trait-exists":"Verifica si un trait existe","ref.classobj":"Informaci\u00f3n de Clases\/Objetos","book.classobj":"Informaci\u00f3n de Clases\/Objetos","ctype.requirements":"Comprobaci\u00f3n del tipo de car\u00e1cter","ctype.installation":"Comprobaci\u00f3n del tipo de car\u00e1cter","ctype.setup":"Comprobaci\u00f3n del tipo de car\u00e1cter","function.ctype-alnum":"Chequear posibles caracteres alfanum\u00e9ricos","function.ctype-alpha":"Chequear posibles caracteres alfab\u00e9ticos","function.ctype-cntrl":"Chequear posibles caracteres de control","function.ctype-digit":"Chequear posibles caracteres num\u00e9ricos","function.ctype-graph":"Chequear posibles caracteres imprimibles, con\n  excepci\u00f3n de los espacios","function.ctype-lower":"Chequear posibles caracteres en min\u00fascula","function.ctype-print":"Chequear posibles caracteres imprimibles","function.ctype-punct":"Chequear posibles caracteres imprimibles que no son ni espacios en\n   blanco ni caracteres alfanum\u00e9ricos","function.ctype-space":"Chequear posibles caracteres de espacio en blanco","function.ctype-upper":"Chequear posibles caracteres en may\u00fascula","function.ctype-xdigit":"Chequear posibles caracteres que representen un d\u00edgito hexadecimal","ref.ctype":"Comprobaci\u00f3n del tipo de car\u00e1cter","book.ctype":"Comprobaci\u00f3n del tipo de car\u00e1cter","filter.installation":"Filtrado de datos","filter.configuration":"Filtrado de datos","filter.setup":"Filtrado de datos","filter.constants":"Filtrado de datos","filter.examples.validation":"Filtrado de datos","filter.examples.sanitization":"Filtrado de datos","filter.examples":"Filtrado de datos","function.filter-has-var":"Verifica si una variable de un tipo espec\u00edfico existe","function.filter-id":"Devuelve el ID del filtro al que pertenece un filtro con nombre","function.filter-input":"Toma una variable externa concreta por su nombre y opcionalmente la filtra","function.filter-input-array":"Obtiene variables externas y opcionalmente las filtra","function.filter-list":"Devuelve una lista de todos los filtros soportados","function.filter-var":"Filtra una variable con el filtro que se indique","function.filter-var-array":"Obtiene m\u00faltiple variables y opcionalmente las filtra","ref.filter":"Filtrado de datos","book.filter":"Filtrado de datos","function.call-user-func":"Llama a una funci\u00f3n de retorno proporcionada por el primer argumento","function.call-user-func-array":"Llama a una funci\u00f3n de retorno con los argumentos agrupados en un array","function.create-function":"Crea una funci\u00f3n an\u00f3nima","function.forward-static-call":"Llamar a un m\u00e9todo est\u00e1tico","function.forward-static-call-array":"Llamar a un m\u00e9todo est\u00e1tico y pasar los argumentos como matriz","function.func-get-arg":"Devuelve un elemento de la lista de argumentos","function.func-get-args":"Devuelve los argumentos de una funci\u00f3n en forma de array","function.func-num-args":"Devuelve el n\u00famero de argumentos pasados a la funci\u00f3n","function.function-exists":"Indica si una funci\u00f3n est\u00e1 definida","function.get-defined-functions":"Lista todas las funciones definidas","function.register-shutdown-function":"Registra una funci\u00f3n de retrollamada para ejecuci\u00f3n al cierre","function.register-tick-function":"Registra una funci\u00f3n ejecutada en cada tick","function.unregister-tick-function":"Anula la funci\u00f3n ejecutada en cada tick","ref.funchand":"Manejo de Funciones","book.funchand":"Extensiones relacionadas con variable y tipo","quickhash.requirements":"Quickhash","quickhash.installation":"Quickhash","quickhash.setup":"Quickhash","quickhash.examples":"Quickhash","quickhashintset.add":"Este m\u00e9todo a\u00f1ade una nueva entrada al conjunto","quickhashintset.construct":"Crear un nuevo objeto QuickHashIntSet","quickhashintset.delete":"Este m\u00e9todo elimina una entrada del conjunto","quickhashintset.exists":"Este m\u00e9todo verifica si una clave forma parte del conjunto","quickhashintset.getsize":"Devuelve el n\u00famero de elementos en el conjunto","quickhashintset.loadfromfile":"Este m\u00e9todo de f\u00e1brica crea un conjunto a partir de un fichero","quickhashintset.loadfromstring":"Este m\u00e9todo de f\u00e1brica crea un conjunto a partir de una string","quickhashintset.savetofile":"Este m\u00e9todo almacena un conjunto en memoria en disco","quickhashintset.savetostring":"Este m\u00e9todo devuelve una versi\u00f3n serializada del conjunto","class.quickhashintset":"La clase QuickHashIntSet","quickhashinthash.add":"Este m\u00e9todo a\u00f1ade una nueva entrada al hash","quickhashinthash.construct":"Crear un nuevo objeto QuickHashIntHash","quickhashinthash.delete":"Este m\u00e9todo elimina una entrada del hash","quickhashinthash.exists":"Este m\u00e9todo verifica si una clave forma parte del hash","quickhashinthash.get":"Este m\u00e9todo recupera un valor del hash por su clave","quickhashinthash.getsize":"Devuelve el n\u00famero de elementos en el hash","quickhashinthash.loadfromfile":"Este m\u00e9todo de f\u00e1brica crea un hash a partir de un fichero","quickhashinthash.loadfromstring":"Este m\u00e9todo de f\u00e1brica crea un hash a partir de una string","quickhashinthash.savetofile":"Este m\u00e9todo almacena un hash en memoria en disco","quickhashinthash.savetostring":"Este m\u00e9todo devuelve una versi\u00f3n serializada del hash","quickhashinthash.set":"Este m\u00e9todo actualiza una entrada en el hash con un nuevo valor, o\n  a\u00f1ade una nueva entrada si la entrada no existe","quickhashinthash.update":"Este m\u00e9todo actualiza una entrada en el hash con un nuevo valor","class.quickhashinthash":"La clase QuickHashIntHash","quickhashstringinthash.add":"Este m\u00e9todo a\u00f1ade una nueva entrada al hash","quickhashstringinthash.construct":"Crear un nuevo objeto QuickHashStringIntHash","quickhashstringinthash.delete":"Este m\u00e9todo elimina una entrada del hash","quickhashstringinthash.exists":"Este m\u00e9todo verifica si una clave forma parte del hash","quickhashstringinthash.get":"Este m\u00e9todo recupera un valor del hash por su clave","quickhashstringinthash.getsize":"Devuelve el n\u00famero de elementos en el hash","quickhashstringinthash.loadfromfile":"Este m\u00e9todo de f\u00e1brica crea un hash a partir de un fichero","quickhashstringinthash.loadfromstring":"Este m\u00e9todo de f\u00e1brica crea un hash a partir de una cadena","quickhashstringinthash.savetofile":"Este m\u00e9todo almacena un hash en memoria en el disco","quickhashstringinthash.savetostring":"Este m\u00e9todo devuelve una versi\u00f3n serializada del hash","quickhashstringinthash.set":"Este m\u00e9todo actualiza una entrada en el hash con un nuevo valor, o\n  a\u00f1ade una nueva entrada si la entrada no existe","quickhashstringinthash.update":"Este m\u00e9todo actualiza una entrada en el hash con un nuevo valor","class.quickhashstringinthash":"La clase QuickHashStringIntHash","quickhashintstringhash.add":"Este m\u00e9todo a\u00f1ade una nueva entrada al hash","quickhashintstringhash.construct":"Crear un nuevo objeto QuickHashIntStringHash","quickhashintstringhash.delete":"Este m\u00e9todo elimina una entrada del hash","quickhashintstringhash.exists":"Este m\u00e9todo verifica si una clave forma parte del hash","quickhashintstringhash.get":"Este m\u00e9todo recupera un valor del hash por su clave","quickhashintstringhash.getsize":"Devuelve el n\u00famero de elementos en el hash","quickhashintstringhash.loadfromfile":"Este m\u00e9todo de f\u00e1brica crea un hash a partir de un fichero","quickhashintstringhash.loadfromstring":"Este m\u00e9todo de f\u00e1brica crea un hash a partir de una string","quickhashintstringhash.savetofile":"Este m\u00e9todo almacena un hash en memoria en disco","quickhashintstringhash.savetostring":"Este m\u00e9todo devuelve una versi\u00f3n serializada del hash","quickhashintstringhash.set":"Este m\u00e9todo actualiza una entrada en el hash con un nuevo valor, o\n  a\u00f1ade una nueva entrada si la entrada no existe","quickhashintstringhash.update":"Este m\u00e9todo actualiza una entrada en el hash con un nuevo valor","class.quickhashintstringhash":"La clase QuickHashIntStringHash","book.quickhash":"Quickhash","reflection.examples":"Reflexi\u00f3n","reflection.extending":"Reflexi\u00f3n","reflection.export":"Exporta","reflection.getmodifiernames":"Obtiene los nombres de los modificadores","class.reflection":"La clase Reflection","reflectionclass.construct":"Construye una ReflectionClass","reflectionclass.export":"Exporta una clase","reflectionclass.getattributes":"Recupera los atributos de una clase","reflectionclass.getconstant":"Obtiene una constante","reflectionclass.getconstants":"Obtener constantes","reflectionclass.getconstructor":"Obtiene el constructor de una clase","reflectionclass.getdefaultproperties":"Obtiene las propiedades por defecto","reflectionclass.getdoccomment":"Recupera los comentarios de documentaci\u00f3n","reflectionclass.getendline":"Obtiene el final de una l\u00ednea","reflectionclass.getextension":"Obtiene un objeto ReflectionExtension para la extensi\u00f3n que define la clase","reflectionclass.getextensionname":"Obtiene el nombre de la extensi\u00f3n que define la clase","reflectionclass.getfilename":"Obtiene el nombre del fichero donde la clase ha sido declarada","reflectionclass.getinterfacenames":"Obtiene los nombres de las interfaces","reflectionclass.getinterfaces":"Obtiene las interfaces","reflectionclass.getlazyinitializer":"Devuelve el inicializador perezoso","reflectionclass.getmethod":"Obtiene un ReflectionMethod para un m\u00e9todo de clase","reflectionclass.getmethods":"Obtiene un array de m\u00e9todos","reflectionclass.getmodifiers":"Obtiene los modificadores de clase","reflectionclass.getname":"Obtiene el nombre de la clase","reflectionclass.getnamespacename":"Obtiene el espacio de nombres","reflectionclass.getparentclass":"Obtiene la clase padre","reflectionclass.getproperties":"Obtiene las propiedades","reflectionclass.getproperty":"Obtiene un objeto ReflectionProperty para una propiedad de una clase","reflectionclass.getreflectionconstant":"Obtiene un ReflectionClassConstant para una constante de una clase","reflectionclass.getreflectionconstants":"Recupera las constantes de clase","reflectionclass.getshortname":"Obtiene el nombre corto de una clase","reflectionclass.getstartline":"Obtiene el n\u00famero de l\u00ednea de inicio","reflectionclass.getstaticproperties":"Obtiene las propiedades est\u00e1ticas","reflectionclass.getstaticpropertyvalue":"Obtiene el valor de una propiedad est\u00e1tica","reflectionclass.gettraitaliases":"Devuelve un array de alias del trait","reflectionclass.gettraitnames":"Devuelve un array de nombres de traits utilizados por esta clase","reflectionclass.gettraits":"Devuelve un array de los traits utilizados por esta clase","reflectionclass.hasconstant":"Verifica si una constante est\u00e1 definida","reflectionclass.hasmethod":"Verifica si un m\u00e9todo est\u00e1 definido","reflectionclass.hasproperty":"Verifica si una propiedad est\u00e1 definida","reflectionclass.implementsinterface":"Verifica si una clase implementa una interfaz","reflectionclass.initializelazyobject":"Forzar la inicializaci\u00f3n de un objeto perezoso","reflectionclass.innamespace":"Verifica si una clase est\u00e1 definida en un espacio de nombres","reflectionclass.isabstract":"Verifica si una clase es abstracta","reflectionclass.isanonymous":"Verifica si la clase es an\u00f3nima","reflectionclass.iscloneable":"Proporciona informaci\u00f3n sobre la propiedad de duplicaci\u00f3n de la clase","reflectionclass.isenum":"Verifica si una clase es una enumeraci\u00f3n","reflectionclass.isfinal":"Verifica si una clase es final","reflectionclass.isinstance":"Verifica si una clase es una instancia de otra clase","reflectionclass.isinstantiable":"Verifica si una clase es instanciable","reflectionclass.isinterface":"Verifica si una clase es una interfaz","reflectionclass.isinternal":"Verifica si una clase est\u00e1 definida como interna por una extensi\u00f3n","reflectionclass.isiterable":"Verifica si esta clase es iterable","reflectionclass.isiterateable":"Alias de ReflectionClass::isIterable","reflectionclass.isreadonly":"Verifica si una clase es de solo lectura","reflectionclass.issubclassof":"Verifica si la clase es una subclase","reflectionclass.istrait":"Indica si se trata de un trait","reflectionclass.isuninitializedlazyobject":"Verifica si un objeto es perezoso y no inicializado","reflectionclass.isuserdefined":"Verifica si una clase ha sido definida en el espacio de usuario","reflectionclass.marklazyobjectasinitialized":"Marca un objeto perezoso como inicializado sin llamar al inicializador o a la f\u00e1brica","reflectionclass.newinstance":"Crear una nueva instancia de la clase utilizando los argumentos proporcionados","reflectionclass.newinstanceargs":"Crear una nueva instancia utilizando los argumentos proporcionados","reflectionclass.newinstancewithoutconstructor":"Crea una nueva instancia de la clase sin invocar el constructor","reflectionclass.newlazyghost":"Crear una nueva instancia fantasma perezosa","reflectionclass.newlazyproxy":"Crear una nueva instancia proxy perezosa","reflectionclass.resetaslazyghost":"Reinicia un objeto y lo marca como perezoso","reflectionclass.resetaslazyproxy":"Reinicia un objeto y lo marca como perezoso","reflectionclass.setstaticpropertyvalue":"Define el valor de una propiedad est\u00e1tica p\u00fablica","reflectionclass.tostring":"Crea una representaci\u00f3n textual del objeto","class.reflectionclass":"La clase ReflectionClass","reflectionclassconstant.construct":"Construye una ReflectionClassConstant","reflectionclassconstant.export":"Exporta","reflectionclassconstant.getattributes":"Verifica los atributos","reflectionclassconstant.getdeclaringclass":"Obtiene la clase declarante","reflectionclassconstant.getdoccomment":"Obtiene el comentario de documentaci\u00f3n","reflectionclassconstant.getmodifiers":"Obtiene los modificadores de la constante de clase","reflectionclassconstant.getname":"Obtiene el nombre de la constante","reflectionclassconstant.gettype":"Devuelve el tipo de una constante de clase","reflectionclassconstant.getvalue":"Obtiene el valor","reflectionclassconstant.hastype":"Verifica si una constante de clase tiene un tipo","reflectionclassconstant.isdeprecated":"Verifica la deprecaci\u00f3n","reflectionclassconstant.isenumcase":"Verifica si la constante de clase es un caso de enumeraci\u00f3n","reflectionclassconstant.isfinal":"Verifica si la constante de clase es final","reflectionclassconstant.isprivate":"Verifica si la constante de clase es privada","reflectionclassconstant.isprotected":"Verifica si la constante de clase es protegida","reflectionclassconstant.ispublic":"Verifica si la constante de clase es p\u00fablica","reflectionclassconstant.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string del objeto ReflectionClassConstant","class.reflectionclassconstant":"La classe ReflectionClassConstant","reflectionconstant.construct":"Construye un ReflectionConstant","reflectionconstant.getextension":"Devuelve la ReflectionExtension de la extensi\u00f3n definitoria","reflectionconstant.getextensionname":"Devuelve el nombre de la extensi\u00f3n definitoria","reflectionconstant.getfilename":"Devuelve el nombre del fichero que define","reflectionconstant.getname":"Devuelve el nombre","reflectionconstant.getnamespacename":"Devuelve el nombre del espacio de nombres","reflectionconstant.getshortname":"Devuelve el nombre corto","reflectionconstant.getvalue":"Devuelve el valor","reflectionconstant.isdeprecated":"Verifica la deprecaci\u00f3n","reflectionconstant.tostring":"Devuelve la representaci\u00f3n en forma de string","class.reflectionconstant":"La clase ReflectionConstant","reflectionenum.construct":"Instancia un nuevo objeto ReflectionEnum","reflectionenum.getbackingtype":"Devuelve el tipo base de una enumeraci\u00f3n, si est\u00e1 presente","reflectionenum.getcase":"Devuelve un caso espec\u00edfico de una enumeraci\u00f3n","reflectionenum.getcases":"Devuelve la lista de todos los casos de una enumeraci\u00f3n","reflectionenum.hascase":"Verifica un caso en una enumeraci\u00f3n","reflectionenum.isbacked":"Determina si una enumeraci\u00f3n es una enumeraci\u00f3n con valor base","class.reflectionenum":"La clase ReflectionEnum","reflectionenumunitcase.construct":"Instancia un objeto ReflectionEnumUnitCase","reflectionenumunitcase.getenum":"Devuelve la reflexi\u00f3n de la enumeraci\u00f3n de este caso","reflectionenumunitcase.getvalue":"Devuelve el objeto del caso de enumeraci\u00f3n descrito por este objeto de reflexi\u00f3n","class.reflectionenumunitcase":"La clase ReflectionEnumUnitCase","reflectionenumbackedcase.construct":"Instancia un objeto ReflectionEnumBackedCase","reflectionenumbackedcase.getbackingvalue":"Devuelve el valor escalar de base de este caso de enumeraci\u00f3n","class.reflectionenumbackedcase":"La clase ReflectionEnumBackedCase","reflectionzendextension.clone":"Gestor de clonaci\u00f3n","reflectionzendextension.construct":"Construye un objeto ReflectionZendExtension","reflectionzendextension.export":"Exportar","reflectionzendextension.getauthor":"Obtiene el autor","reflectionzendextension.getcopyright":"Obtiene el copyright","reflectionzendextension.getname":"Obtiene el nombre","reflectionzendextension.geturl":"Obtiene la URL","reflectionzendextension.getversion":"Obtiene la versi\u00f3n","reflectionzendextension.tostring":"Gestor de conversi\u00f3n a string","class.reflectionzendextension":"La clase ReflectionZendExtension","reflectionextension.clone":"Clonaci\u00f3n","reflectionextension.construct":"Construye un nuevo objeto ReflectionExtension","reflectionextension.export":"Exportaci\u00f3n","reflectionextension.getclasses":"Obtiene las clases","reflectionextension.getclassnames":"Obtiene los nombres de las clases","reflectionextension.getconstants":"Obtiene las constantes","reflectionextension.getdependencies":"Obtiene las dependencias","reflectionextension.getfunctions":"Obtiene las funciones de una extensi\u00f3n","reflectionextension.getinientries":"Recupera las entradas ini de la extensi\u00f3n","reflectionextension.getname":"Obtiene el nombre de la extensi\u00f3n","reflectionextension.getversion":"Obtiene la versi\u00f3n de la extensi\u00f3n","reflectionextension.info":"Muestra informaci\u00f3n sobre la extensi\u00f3n","reflectionextension.ispersistent":"Verifica si la extensi\u00f3n es persistente","reflectionextension.istemporary":"Verifica si la extensi\u00f3n es temporal","reflectionextension.tostring":"Obtiene una representaci\u00f3n textual","class.reflectionextension":"La clase ReflectionExtension","reflectionfunction.construct":"Construye un nuevo objeto ReflectionFunction","reflectionfunction.export":"Exporta una funci\u00f3n","reflectionfunction.getclosure":"Devuelve un cierre creado din\u00e1micamente para la funci\u00f3n","reflectionfunction.invoke":"Invoca una funci\u00f3n","reflectionfunction.invokeargs":"Invoca los argumentos de una funci\u00f3n","reflectionfunction.isanonymous":"Verifica si la funci\u00f3n es an\u00f3nima","reflectionfunction.isdisabled":"Verifica si una funci\u00f3n est\u00e1 deshabilitada","reflectionfunction.tostring":"Devuelve una representaci\u00f3n textual del objeto ReflectionFunction","class.reflectionfunction":"La clase ReflectionFunction","reflectionfunctionabstract.clone":"Clona una funci\u00f3n","reflectionfunctionabstract.getattributes":"Devuelve los atributos","reflectionfunctionabstract.getclosurecalledclass":"Devuelve la clase correspondiente a static:: dentro de una funci\u00f3n an\u00f3nima","reflectionfunctionabstract.getclosurescopeclass":"Devuelve la clase correspondiente al contexto interno de una funci\u00f3n an\u00f3nima","reflectionfunctionabstract.getclosurethis":"Devuelve el objeto que corresponde a $this dentro de una closure","reflectionfunctionabstract.getclosureusedvariables":"Devuelve un array de las variables utilizadas en la Closure","reflectionfunctionabstract.getdoccomment":"Obtiene un comentario","reflectionfunctionabstract.getendline":"Obtiene el n\u00famero de la \u00faltima l\u00ednea","reflectionfunctionabstract.getextension":"Obtiene las informaciones de una extensi\u00f3n","reflectionfunctionabstract.getextensionname":"Obtiene el nombre de la extensi\u00f3n","reflectionfunctionabstract.getfilename":"Obtiene el nombre del fichero","reflectionfunctionabstract.getname":"Obtiene el nombre de una funci\u00f3n","reflectionfunctionabstract.getnamespacename":"Obtiene el espacio de nombres","reflectionfunctionabstract.getnumberofparameters":"Obtiene el n\u00famero de argumentos","reflectionfunctionabstract.getnumberofrequiredparameters":"Obtiene el n\u00famero de argumentos requeridos","reflectionfunctionabstract.getparameters":"Obtiene los par\u00e1metros","reflectionfunctionabstract.getreturntype":"Obtiene el tipo de retorno definido para una funci\u00f3n","reflectionfunctionabstract.getshortname":"Obtiene el nombre corto de una funci\u00f3n","reflectionfunctionabstract.getstartline":"Obtiene el n\u00famero de l\u00ednea de inicio","reflectionfunctionabstract.getstaticvariables":"Obtiene las variables est\u00e1ticas","reflectionfunctionabstract.gettentativereturntype":"Devuelve el tipo de retorno provisional asociado con esta funci\u00f3n","reflectionfunctionabstract.hasreturntype":"Verifica si la funci\u00f3n tiene un tipo de retorno definido","reflectionfunctionabstract.hastentativereturntype":"Indica si la funci\u00f3n tiene un tipo de retorno provisional","reflectionfunctionabstract.innamespace":"Verifica si una funci\u00f3n est\u00e1 en un espacio de nombres","reflectionfunctionabstract.isclosure":"Verifica si es una funci\u00f3n an\u00f3nima","reflectionfunctionabstract.isdeprecated":"Verifica si la funci\u00f3n es obsoleta","reflectionfunctionabstract.isgenerator":"Verifica si la funci\u00f3n es un generador","reflectionfunctionabstract.isinternal":"Verifica si la funci\u00f3n es una funci\u00f3n interna","reflectiofunctionabstract.isstatic":"Verifica si la funci\u00f3n es est\u00e1tica","reflectionfunctionabstract.isuserdefined":"Verifica si la funci\u00f3n est\u00e1 definida en el espacio de usuario","reflectionfunctionabstract.isvariadic":"Verifica si la funci\u00f3n es vari\u00e1dica","reflectionfunctionabstract.returnsreference":"Verifica si la funci\u00f3n devuelve una referencia","reflectionfunctionabstract.tostring":"Obtiene una representaci\u00f3n textual de un objeto ReflectionFunctionAbstract","class.reflectionfunctionabstract":"La clase ReflectionFunctionAbstract","reflectionmethod.construct":"Construye un nuevo objeto ReflectionMethod","reflectionmethod.createfrommethodname":"Crear una nueva ReflectionMethod","reflectionmethod.export":"Exportaci\u00f3n de un m\u00e9todo de reflexi\u00f3n","reflectionmethod.getclosure":"Devuelve una funci\u00f3n an\u00f3nima creada din\u00e1micamente para el m\u00e9todo","reflectionmethod.getdeclaringclass":"Obtiene la declaraci\u00f3n de la clase del m\u00e9todo reflejado","reflectionmethod.getmodifiers":"Obtiene los modificadores del m\u00e9todo","reflectionmethod.getprototype":"Obtiene el prototipo del m\u00e9todo (si existe)","reflectionmethod.hasprototype":"Indica si el m\u00e9todo tiene un prototipo","reflectionmethod.invoke":"Invoca","reflectionmethod.invokeargs":"Invoca los argumentos","reflectionmethod.isabstract":"Verifica si el m\u00e9todo es abstracto","reflectionmethod.isconstructor":"Verifica si el m\u00e9todo es un constructor","reflectionmethod.isdestructor":"Verifica si el m\u00e9todo es un destructor","reflectionmethod.isfinal":"Verifica si el m\u00e9todo es final","reflectionmethod.isprivate":"Verifica si el m\u00e9todo es privado","reflectionmethod.isprotected":"Verifica si el m\u00e9todo es protegido","reflectionmethod.ispublic":"Verifica si el m\u00e9todo es p\u00fablico","reflectionmethod.setaccessible":"Define la accesibilidad del m\u00e9todo","reflectionmethod.tostring":"Devuelve una representaci\u00f3n textual del m\u00e9todo","class.reflectionmethod":"La clase ReflectionMethod","reflectionnamedtype.getname":"Obtiene el nombre del tipo como string","reflectionnamedtype.isbuiltin":"Verifica si es un tipo integrado","class.reflectionnamedtype":"La clase ReflectionNamedType","reflectionobject.construct":"Construye un nuevo objeto ReflectionObject","reflectionobject.export":"Exportaci\u00f3n","class.reflectionobject":"La clase ReflectionObject","reflectionparameter.allowsnull":"Verifica si el valor null est\u00e1 permitido como valor del argumento","reflectionparameter.canbepassedbyvalue":"Verifica si el par\u00e1metro puede ser pasado por valor","reflectionparameter.clone":"Clonaci\u00f3n","reflectionparameter.construct":"Constructor","reflectionparameter.export":"Exportaci\u00f3n","reflectionparameter.getattributes":"Devuelve los atributos","reflectionparameter.getclass":"Obtiene un objeto ReflectionClass para el par\u00e1metro que se est\u00e1 reflejando o null","reflectionparameter.getdeclaringclass":"Obtiene la clase declarante","reflectionparameter.getdeclaringfunction":"Obtiene la funci\u00f3n declarante","reflectionparameter.getdefaultvalue":"Obtiene el valor por defecto del argumento","reflectionparameter.getdefaultvalueconstantname":"Devuelve el nombre de la constante del valor por defecto si el valor es una constante o null","reflectionparameter.getname":"Obtiene el nombre del argumento","reflectionparameter.getposition":"Obtiene la posici\u00f3n de un argumento","reflectionparameter.gettype":"Obtiene el tipo del par\u00e1metro","reflectionparameter.hastype":"Verifica si un par\u00e1metro tiene un tipo","reflectionparameter.isarray":"Verifica si el par\u00e1metro espera un array","reflectionparameter.iscallable":"Verifica si el par\u00e1metro es de tipo callable","reflectionparameter.isdefaultvalueavailable":"Verifica si un valor por defecto est\u00e1 disponible para el par\u00e1metro","reflectionparameter.isdefaultvalueconstant":"Verifica si el valor por defecto del argumento es una constante","reflectionparameter.isoptional":"Verifica si el par\u00e1metro es opcional","reflectionparameter.ispassedbyreference":"Verifica si el par\u00e1metro es pasado por referencia","reflectionparameter.ispromoted":"Verifica si un par\u00e1metro es promovido como propiedad","reflectionparameter.isvariadic":"Verifica si el par\u00e1metro es vari\u00e1dico","reflectionparameter.tostring":"Obtiene una representaci\u00f3n textual","class.reflectionparameter":"La clase ReflectionParameter","reflectionproperty.clone":"Clonaci\u00f3n","reflectionproperty.construct":"Construye un nuevo objeto ReflectionProperty","reflectionproperty.export":"Exporta","reflectionproperty.getattributes":"Devuelve los atributos","reflectionproperty.getdeclaringclass":"Obtiene la clase declarante","reflectionproperty.getdefaultvalue":"Devuelve el valor por defecto definido para una propiedad","reflectionproperty.getdoccomment":"Recupera el comentario de documentaci\u00f3n de una propiedad","reflectionproperty.gethook":"Devuelve un objeto de reflexi\u00f3n para un hook dado","reflectionproperty.gethooks":"Devuelve un array de todos los hooks en esta propiedad","reflectionproperty.getmodifiers":"Obtiene los modificadores de propiedad","reflectionproperty.getname":"Obtiene el nombre de la propiedad","reflectionproperty.getrawvalue":"Devuelve el valor de la propiedad, evitando un hook get si est\u00e1 definido","reflectionproperty.getsettabletype":"Devuelve el tipo de argumento de un hook setter","reflectionproperty.gettype":"Obtiene el tipo de una propiedad","reflectionproperty.getvalue":"Obtiene el valor de la propiedad","reflectionproperty.hasdefaultvalue":"Verifica si la propiedad tiene un valor por omisi\u00f3n","reflectionproperty.hashook":"Indica si la propiedad tiene un hook dado definido","reflectionproperty.hashooks":"Indica si la propiedad tiene hooks definidos","reflectionproperty.hastype":"Verifica si la propiedad tiene un tipo","reflectionproperty.isabstract":"Determina si una propiedad es abstracta","reflectionproperty.isdefault":"Verifica si la propiedad es la predeterminada","reflectionproperty.isdynamic":"Verifica si la propiedad es una propiedad din\u00e1mica","reflectionproperty.isfinal":"Determina si la propiedad es final o no","reflectionproperty.isinitialized":"Verifica si una propiedad est\u00e1 inicializada","reflectionproperty.islazy":"Verifica si una propiedad es perezosa","reflectionproperty.isprivate":"Verifica si la propiedad es privada","reflectionproperty.isprivateset":"Verifica si la propiedad es privada en escritura","reflectionproperty.ispromoted":"Verifica si la propiedad est\u00e1 promovida","reflectionproperty.isprotected":"Verifica si la propiedad es protegida","reflectionproperty.isprotectedset":"Verifica si la propiedad es protected en escritura","reflectionproperty.ispublic":"Verifica si la propiedad es p\u00fablica","reflectionproperty.isreadonly":"Verifica si la propiedad es de solo lectura","reflectionproperty.isstatic":"Verifica si la propiedad es est\u00e1tica","reflectionproperty.isvirtual":"Determina si la propiedad es virtual","reflectionproperty.setaccessible":"Define la accesibilidad de una propiedad","reflectionproperty.setrawvalue":"Define la valor de una propiedad, omitiendo un hook de definici\u00f3n si est\u00e1 definido","reflectionproperty.setrawvaluewithoutlazyinitialization":"Define el valor bruto de una propiedad sin activar la inicializaci\u00f3n perezosa","reflectionproperty.setvalue":"Define el valor de la propiedad","reflectionproperty.skiplazyinitialization":"Marca una propiedad como no perezosa","reflectionproperty.tostring":"Obtiene una representaci\u00f3n textual","class.reflectionproperty":"La clase ReflectionProperty","reflectiontype.allowsnull":"Verifica si null es admitido","reflectiontype.tostring":"Conversi\u00f3n a string","class.reflectiontype":"La clase ReflectionType","reflectionuniontype.gettypes":"Devuelve los tipos incluidos en la uni\u00f3n","class.reflectionuniontype":"La clase ReflectionUnionType","reflectiongenerator.construct":"Construye un objeto ReflectionGenerator","reflectiongenerator.getexecutingfile":"Obtiene el nombre de fichero del generador actualmente ejecutado","reflectiongenerator.getexecutinggenerator":"Obtiene el objeto Generator ejecutado","reflectiongenerator.getexecutingline":"Obtiene la l\u00ednea actualmente ejecutada del generador","reflectiongenerator.getfunction":"Obtiene el nombre de funci\u00f3n del generador","reflectiongenerator.getthis":"Obtiene el valor de $this del generador","reflectiongenerator.gettrace":"Obtiene la traza del generador en ejecuci\u00f3n","reflectiongenerator.isclosed":"Verifica si la ejecuci\u00f3n ha finalizado","class.reflectiongenerator":"La clase ReflectionGenerator","reflectionfiber.construct":"Construye un objeto ReflectionFiber","reflectionfiber.getcallable":"Devuelve el callable utilizado para crear la Fibra","reflectionfiber.getexecutingfile":"Devuelve el nombre del fichero del punto de ejecuci\u00f3n actual","reflectionfiber.getexecutingline":"Devuelve el n\u00famero de l\u00ednea del punto de ejecuci\u00f3n actual","reflectionfiber.getfiber":"Devuelve la instancia de la Fibra reflejada","reflectionfiber.gettrace":"Devuelve la traza de llamadas del punto de ejecuci\u00f3n actual","class.reflectionfiber":"La clase ReflectionFiber","reflectionintersectiontype.gettypes":"Devuelve los tipos incluidos en el tipo de intersecci\u00f3n","class.reflectionintersectiontype":"La clase ReflectionIntersectionType","reflectionreference.construct":"Constructor privado para impedir la instanciaci\u00f3n directa","reflectionreference.fromarrayelement":"Crear un ReflectionReference desde un elemento de un array","reflectionreference.getid":"Devuelve un ID \u00fanico de una referencia","class.reflectionreference":"La clase ReflectionReference","reflectionattribute.construct":"Constructor privado para la desactivaci\u00f3n de la instanciaci\u00f3n","reflectionattribute.getarguments":"Devuelve los argumentos pasados al atributo","reflectionattribute.getname":"Devuelve el nombre del atributo","reflectionattribute.gettarget":"Devuelve el objetivo del atributo como m\u00e1scara de bits","reflectionattribute.isrepeated":"Indica si el atributo de este nombre ha sido repetido en elementos de c\u00f3digo","reflectionattribute.newinstance":"Instancia la clase del atributo representada por esta clase ReflectionAttribute y sus argumentos","class.reflectionattribute":"La clase ReflectionAttribute","reflector.export":"Exporta","class.reflector":"La interfaz Reflector","class.reflectionexception":"La clase ReflectionException","enum.propertyhooktype":"La enumeraci\u00f3n PropertyHookType","book.reflection":"Reflexi\u00f3n","var.configuration":"Gesti\u00f3n de variables","var.setup":"Gesti\u00f3n de variables","function.boolval":"Obtiene el valor booleano de una variable","function.debug-zval-dump":"Extrae una representaci\u00f3n en forma de string de la estructura interna de una zval para su visualizaci\u00f3n","function.doubleval":"Alias de floatval","function.empty":"Determina si una variable est\u00e1 vac\u00eda","function.floatval":"Convierte una cadena en un n\u00famero de punto flotante","function.get-debug-type":"Devuelve el nombre del tipo de la variable de una manera adecuada para el depurado","function.get-defined-vars":"Lista todas las variables definidas","function.get-resource-id":"Devuelve un entero que identifica un recurso","function.get-resource-type":"Devuelve el tipo de recurso","function.gettype":"Devuelve el tipo de la variable","function.intval":"Devuelve el valor entero equivalente de una variable","function.is-array":"Determina si una variable es un array","function.is-bool":"Determina si una variable es un bool","function.is-callable":"Determina si un valor puede ser llamado como una funci\u00f3n\n   en el \u00e1mbito actual","function.is-countable":"Verifica si el contenido de la variable es un valor contable","function.is-double":"Alias de is_float","function.is-float":"Determina si una variable es de tipo float","function.is-int":"Determina si una variable es de tipo integer","function.is-integer":"Alias de is_int","function.is-iterable":"Determina si el contenido de la variable es iterable.","function.is-long":"Alias de is_int","function.is-null":"Indica si una variable es null","function.is-numeric":"Determina si una variable es un n\u00famero o una cadena num\u00e9rica","function.is-object":"Determina si una variable es de tipo objeto","function.is-real":"Alias de is_float","function.is-resource":"Determina si una variable es un recurso","function.is-scalar":"Indica si una variable es un escalar","function.is-string":"Determina si una variable es de tipo string","function.isset":"Determina si una variable est\u00e1 declarada y es diferente de null","function.print-r":"Muestra informaci\u00f3n legible para una variable","function.serialize":"Genera una representaci\u00f3n almacenable de un valor","function.settype":"Asigna un tipo a una variable","function.strval":"Obtiene el valor de una variable en formato string","function.unserialize":"Crea una variable PHP a partir de un valor serializado","function.unset":"unset destruye una variable","function.var-dump":"Muestra informaci\u00f3n sobre una variable","function.var-export":"Devuelve el c\u00f3digo PHP utilizado para generar una variable","ref.var":"Gesti\u00f3n de variables","book.var":"Extensiones relacionadas con variable y tipo","refs.basic.vartype":"Referencia de funciones","oauth.requirements":"OAuth","oauth.installation":"OAuth","oauth.setup":"OAuth","oauth.constants":"OAuth","oauth.examples.fireeagle":"OAuth","oauth.examples":"OAuth","function.oauth-get-sbs":"Genera una cadena de firma base","function.oauth-urlencode":"C\u00f3difica una URI a RFC 3986","ref.oauth":"OAuth","oauth.construct":"Crea un nuevo objeto OAuth","oauth.destruct":"El destructor","oauth.disabledebug":"Desactiva los mensajes de depuraci\u00f3n","oauth.disableredirects":"Desactiva las redirecciones","oauth.disablesslchecks":"Desactiva la verificaci\u00f3n SSL","oauth.enabledebug":"Activa los mensajes de depuraci\u00f3n","oauth.enableredirects":"Activa las re-direcciones","oauth.enablesslchecks":"Activa la verificaci\u00f3n SSL","oauth.fetch":"Lee un recurso protegido por OAuth","oauth.generatesignature":"Genera una firma","oauth.getaccesstoken":"Recupera un token de acceso","oauth.getcapath":"Obtiene la informaci\u00f3n CA","oauth.getlastresponse":"Obtiene la \u00faltima respuesta","oauth.getlastresponseheaders":"Recupera los encabezados de la \u00faltima respuesta","oauth.getlastresponseinfo":"Obtiene la informaci\u00f3n HTTP sobre la \u00faltima respuesta","oauth.getrequestheader":"Genera una firma de encabezado OAuth","oauth.getrequesttoken":"Lee el token de solicitud","oauth.setauthtype":"Define el tipo de autorizaci\u00f3n","oauth.setcapath":"Define el camino y la informaci\u00f3n de la CA","oauth.setnonce":"Configura el nonce OAuth","oauth.setrequestengine":"El prop\u00f3sito de setRequestEngine","oauth.setrsacertificate":"Define el certificado RSA","oauth.setsslchecks":"Ajustar controles espec\u00edficos de SSL para las solicitudes","oauth.settimestamp":"Define el timestamp","oauth.settoken":"Establece el token y el secreto","oauth.setversion":"Configura la versi\u00f3n OAuth","class.oauth":"La clase OAuth","oauthprovider.addrequiredparameter":"Agregar par\u00e1metros necesarios","oauthprovider.callconsumerhandler":"Llama al callback consumerNonceHandler","oauthprovider.calltimestampnoncehandler":"Llama al callback timestampNonceHandler","oauthprovider.calltokenhandler":"Llama al callback tokenNonceHandler","oauthprovider.checkoauthrequest":"Verifica una petici\u00f3n OAuth","oauthprovider.construct":"Construye un nuevo objeto OAuthProvider","oauthprovider.consumerhandler":"Establece el manejador callback consumerHandler","oauthprovider.generatetoken":"Genera un token aleatorio","oauthprovider.is2leggedendpoint":"is2LeggedEndpoint","oauthprovider.isrequesttokenendpoint":"Establece isRequestTokenEndpoint","oauthprovider.removerequiredparameter":"Remueve un par\u00e1metro requerido","oauthprovider.reportproblem":"Se informa sobre un problema","oauthprovider.setparam":"Establece un par\u00e1metro","oauthprovider.setrequesttokenpath":"Establece la ruta de petici\u00f3n del token","oauthprovider.timestampnoncehandler":"Establece el callback timestampNonceHandler","oauthprovider.tokenhandler":"Establece el manejador callback de tokenHandler","class.oauthprovider":"La clase OAuthProvider","class.oauthexception":"Clase OAuthException","book.oauth":"Servicios web","soap.requirements":"SOAP","soap.installation":"SOAP","soap.configuration":"SOAP","soap.setup":"SOAP","soap.constants":"SOAP","function.is-soap-fault":"Verifica si SOAP devuelve un error","function.use-soap-error-handler":"Activa el gestor de errores SOAP nativo","ref.soap":"SOAP","soapclient.call":"Llamada a una funci\u00f3n SOAP (obsoleta)","soapclient.construct":"Constructor SoapClient","soapclient.dorequest":"Ejecuta una solicitud SOAP","soapclient.getcookies":"Devuelve la lista de cookies","soapclient.getfunctions":"Retorna una lista de funciones SOAP publicadas","soapclient.getlastrequest":"Devuelve la \u00faltima petici\u00f3n SOAP","soapclient.getlastrequestheaders":"Devuelve los encabezados de la \u00faltima petici\u00f3n SOAP","soapclient.getlastresponse":"Devuelve la \u00faltima respuesta SOAP","soapclient.getlastresponseheaders":"Retorna los encabezados de la \u00faltima respuesta SOAP","soapclient.gettypes":"Devuelve una lista de tipos SOAP","soapclient.setcookie":"Define un cookie para las peticiones SOAP","soapclient.setlocation":"Configura la URL del servicio web a utilizar","soapclient.setsoapheaders":"A\u00f1ade un encabezado SOAP para las peticiones siguientes","soapclient.soapcall":"Realiza una llamada SOAP","class.soapclient":"La classe SoapClient","soapserver.addfunction":"A\u00f1ade una o varias funciones que gestionar\u00e1n las peticiones SOAP","soapserver.addsoapheader":"A\u00f1ade un encabezado SOAP a una respuesta","soapserver.construct":"Constructor de SoapServer","soapserver.fault":"Emitir un error SoapServer","soapserver.getfunctions":"Devuelve la lista de funciones definidas","soapserver.getlastresponse":"Devuelve la \u00faltima respuesta SOAP","soapserver.handle":"Procesa una solicitud SOAP","soapserver.setclass":"Configura la clase que ser\u00e1 utilizada para gestionar las peticiones SOAP","soapserver.setobject":"Configura el objeto que ser\u00e1 utilizado para gestionar las peticiones SOAP","soapserver.setpersistence":"Activa el modo persistente de SoapServer","class.soapserver":"La clase SoapServer","soapfault.construct":"Constructor de SoapFault","soapfault.tostring":"Produce una representaci\u00f3n en string de un objeto SoapFault","class.soapfault":"La clase SoapFault","soapheader.construct":"Constructor SoapHeader","class.soapheader":"La clase SoapHeader","soapparam.construct":"Constructor SoapParam","class.soapparam":"La clase SoapParam","soapvar.construct":"Constructor de SoapVar","class.soapvar":"La clase SoapVar","book.soap":"SOAP","yar.requirements":"Yet Another RPC Framework","yar.installation":"Yet Another RPC Framework","yar.configuration":"Yet Another RPC Framework","yar.resources":"Yet Another RPC Framework","yar.setup":"Yet Another RPC Framework","yar.constants":"Yet Another RPC Framework","yar.examples":"Yet Another RPC Framework","yar-server.construct":"Registrar un servidor","yar-server.handle":"Iniciar un servidor RPC","class.yar-server":"La clase Yar_Server","yar-client.call":"Llamar a un servicio","yar-client.construct":"Crear un cliente","yar-client.setopt":"Establecer los contextos de una llamada","class.yar-client":"La clase Yar_Client","yar-concurrent-client.call":"Registrar una llamada concurrente","yar-concurrent-client.loop":"Enviar todas las llamadas","yar-concurrent-client.reset":"Limpiar todas las llamadas registradas","class.yar-concurrent-client":"La clase Yar_Concurrent_Client","yar-server-exception.gettype":"Recuperar el tipo de excepci\u00f3n","class.yar-server-exception":"La clase Yar_Server_Exception","yar-client-exception.gettype":"Recuperar el tipo de excepci\u00f3n","class.yar-client-exception":"La clase Yar_Client_Exception","book.yar":"Yet Another RPC Framework","xmlrpc.requirements":"XML-RPC","xmlrpc.installation":"XML-RPC","xmlrpc.resources":"XML-RPC","xmlrpc.setup":"XML-RPC","function.xmlrpc-decode":"Decodifica el XML en los tipos de PHP nativos","function.xmlrpc-decode-request":"Decodifica el XML en los tipos de PHP nativos","function.xmlrpc-encode":"Genera XML para un valor PHP","function.xmlrpc-encode-request":"Genera el XML para un m\u00e9todo","function.xmlrpc-get-type":"Obtiene el tipo del xmlrpc para un valor PHP","function.xmlrpc-is-fault":"Determina si el valor de un arreglo representa una falla del XMLRPC","function.xmlrpc-parse-method-descriptions":"Decodifica el XML en una lista de las descripciones del m\u00e9todo","function.xmlrpc-server-add-introspection-data":"Agrega una documentaci\u00f3n introspectiva","function.xmlrpc-server-call-method":"Analiza los requerimientos del XML y las llamadas de los m\u00e9todos","function.xmlrpc-server-create":"Crea un servidor xmlrpc","function.xmlrpc-server-destroy":"Destruye los recursos del servidor","function.xmlrpc-server-register-introspection-callback":"Registra una funci\u00f3n PHP para generar la documentaci\u00f3n","function.xmlrpc-server-register-method":"Registra una funci\u00f3n PHP para que el recurso del m\u00e9todo coincida con method_name","function.xmlrpc-set-type":"Establece el tipo del xmlrpc, base64 o fecha-hora, para un valor de cadena PHP","ref.xmlrpc":"XML-RPC","book.xmlrpc":"Servicios web","refs.webservice":"Referencia de funciones","com.requirements":"COM y .Net (Windows)","com.installation":"COM y .Net (Windows)","com.configuration":"COM y .Net (Windows)","com.setup":"COM y .Net (Windows)","com.constants":"COM y .Net (Windows)","com.error-handling":"COM y .Net (Windows)","com.examples.foreach":"COM y .Net (Windows)","com.examples.arrays":"COM y .Net (Windows)","com.examples":"COM y .Net (Windows)","com.construct":"Constructor de la clase com","class.com":"La clase com","dotnet.construct":"Constructor de la clase dotnet","class.dotnet":"La clase dotnet","variant.construct":"Constructor de la clase variant","class.variant":"La clase variant","compersisthelper.construct":"Construye un objeto COMPersistHelper","compersisthelper.getcurfilename":"Devuelve el nombre del fichero actual","compersisthelper.getmaxstreamsize":"Devuelve el tama\u00f1o m\u00e1ximo del stream","compersisthelper.initnew":"Inicializa un objeto en un estado por omisi\u00f3n","compersisthelper.loadfromfile":"Carga un objeto desde un fichero","compersisthelper.loadfromstream":"Carga un objeto desde un stream","compersisthelper.savetofile":"Guarda un objeto en un fichero","compersisthelper.savetostream":"Guarda un objeto en un stream","class.compersisthelper":"La clase COMPersistHelper","class.com-exception":"La clase com_exception","class.com-safearray-proxy":"La clase com_safearray_proxy","function.com-create-guid":"Genera un identificador \u00fanico global (GUID)","function.com-event-sink":"Conecta eventos de un objeto COM a un objeto PHP","function.com-get-active-object":"Devuelve un objeto que representa la instancia actual de un objeto COM","function.com-load-typelib":"Carga un Typelib","function.com-message-pump":"Procesa un mensaje COM en un tiempo dado","function.com-print-typeinfo":"Muestra una definici\u00f3n de clase PHP para una interfaz distribuible","function.variant-abs":"Devuelve el valor absoluto de un variant","function.variant-add":"A\u00f1ade dos valores de variantes y devuelve el resultado","function.variant-and":"Realiza un AND entre dos variantes y devuelve el resultado","function.variant-cast":"Convierte un variant en un nuevo objeto variant de tipo diferente","function.variant-cat":"Une dos valores variantes y devuelve el resultado","function.variant-cmp":"Compara dos variantes","function.variant-date-from-timestamp":"Devuelve una representaci\u00f3n de fecha en variant de un timestamp Unix","function.variant-date-to-timestamp":"Convierte un valor de fecha\/hora variante en un timestamp Unix","function.variant-div":"Devuelve el resultado de la divisi\u00f3n de dos variantes","function.variant-eqv":"Realiza una equivalencia de bits de dos variants","function.variant-fix":"Recupera la porci\u00f3n entera de un variant","function.variant-get-type":"Devuelve el tipo de un objeto variant","function.variant-idiv":"Convierte variants en valores enteros y realiza una divisi\u00f3n","function.variant-imp":"Ejecuta una implicaci\u00f3n a nivel de bits de dos variantes","function.variant-int":"Devuelve la parte entera de un variant","function.variant-mod":"Divide dos variantes y devuelve el resto","function.variant-mul":"Multiplica los valores de dos variantes","function.variant-neg":"Realiza una negaci\u00f3n l\u00f3gica sobre un variant","function.variant-not":"Ejecuta una negaci\u00f3n a nivel de bits sobre un variant","function.variant-or":"Realiza una disyunci\u00f3n l\u00f3gica sobre dos variantes","function.variant-pow":"Devuelve el resultado de la funci\u00f3n potencia con dos variantes","function.variant-round":"Redondea el variant al n\u00famero especificado de decimales","function.variant-set":"Asigna un nuevo valor a un objeto variant","function.variant-set-type":"Convierte un variant en otro tipo \"in situ\"","function.variant-sub":"Sustrae el valor del variant de la derecha del valor del de la izquierda","function.variant-xor":"Ejecuta una exclusi\u00f3n l\u00f3gica sobre dos variantes","ref.com":"COM y .Net (Windows)","book.com":"COM y .Net (Windows)","win32service.requirements":"win32service","win32service.installation":"win32service","win32service.security":"win32service","win32service.setup":"win32service","win32service.constants":"win32service","class.win32serviceexception":"La clase Win32ServiceException","win32service-rightinfo.construct":"Crear un nuevo RightInfo (no utilizado)","win32service-rightinfo.get-domain":"Devuelve el dominio del usuario","win32service-rightinfo.get-full-username":"Devuelve el dominio y el nombre de usuario","win32service-rightinfo.get-rights":"Devuelve la lista de derechos","win32service-rightinfo.get-username":"Devuelve el nombre de usuario","win32service-rightinfo.is-deny-access":"Devuelve true si el RightInfo se refiere a la denegaci\u00f3n de acceso al recurso","win32service-rightinfo.is-grant-access":"Devuelve true si el RightInfo se refiere al acceso al recurso","class.win32service-rightinfo":"La clase Win32Service\\RightInfo","win32service.examples":"win32service","function.win32-add-right-access-service":"A\u00f1ade los derechos de acceso para un usuario al servicio","function.win32-add-service-env-var":"A\u00f1ade una variable de entorno personalizada al servicio","function.win32-continue-service":"Reanuda un servicio en pausa","function.win32-create-service":"Crea una nueva entrada para servicio en la base de datos SCM","function.win32-delete-service":"Elimina una entrada de servicio de la base de datos SCM","function.win32-get-last-control-message":"Devuelve el \u00faltimo mensaje de control que ha sido enviado a este servicio","function.win32-get-service-env-vars":"Lee todas las variables de entorno personalizadas del servicio","function.win32-pause-service":"Pone en pausa un servicio","function.win32-query-service-status":"Consulta el estado de un servicio","function.win32-read-all-rights-access-service":"Lee todos los derechos de acceso al servicio","function.win32-read-right-access-service":"Lee los derechos de acceso al servicio para un usuario","function.win32-remove-right-access-service":"Elimina los derechos de acceso para un usuario en el servicio","function.win32-remove-service-env-var":"Elimina una variable de entorno personalizada del servicio","function.win32-send-custom-control":"Env\u00eda un control personalizado al servicio","function.win32-set-service-exit-code":"Define o devuelve el c\u00f3digo de salida para el servicio en ejecuci\u00f3n","function.win32-set-service-exit-mode":"Define o devuelve el modo de salida para el servicio en ejecuci\u00f3n","function.win32-set-service-pause-resume-state":"Define o devuelve la capacidad de pausa\/reanudaci\u00f3n para el servicio en ejecuci\u00f3n","function.win32-set-service-status":"Actualiza el estado de un servicio","function.win32-start-service":"Inicia un servicio","function.win32-start-service-ctrl-dispatcher":"Registra un script con SCM, por lo que puede ser interpretado como un servicio con el nombre dado","function.win32-stop-service":"Detiene un servicio","ref.win32service":"win32service","book.win32service":"Extensiones espec\u00edficas de Windows","refs.utilspec.windows":"Referencia de funciones","dom.requirements":"Modelo Objeto de un Documento","dom.installation":"Modelo Objeto de un Documento","dom.setup":"Modelo Objeto de un Documento","dom.constants":"Modelo Objeto de un Documento","dom.examples":"Modelo Objeto de un Documento","domattr.construct":"Crea un nuevo objeto DOMAttr","domattr.isid":"Verifica si el atributo es un identificador definido","class.domattr":"La clase DOMAttr","domcdatasection.construct":"Construye un nuevo objeto DOMCdataSection","class.domcdatasection":"La clase DOMCdataSection","domcharacterdata.after":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s de los datos","domcharacterdata.appenddata":"A\u00f1ade la cadena al final de los datos en el nodo","domcharacterdata.before":"A\u00f1ade nodos antes de los datos de car\u00e1cter","domcharacterdata.deletedata":"Elimina un rango de caracteres de los datos de car\u00e1cter","domcharacterdata.insertdata":"Inserta una cadena en el desplazamiento de punto de c\u00f3digo UTF-8 especificado","domcharacterdata.remove":"Elimina el nodo de datos de car\u00e1cter","domcharacterdata.replacedata":"Reemplaza una subcadena en los datos de car\u00e1cter","domcharacterdata.replacewith":"Reemplaza los datos por nuevos nodos","domcharacterdata.substringdata":"Extrae un rango de datos de los datos de car\u00e1cter","class.domcharacterdata":"La clase DOMCharacterData","domchildnode.after":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s del nodo","domchildnode.before":"A\u00f1ade nodos antes del nodo","domchildnode.remove":"Elimina el nodo","domchildnode.replacewith":"Reemplaza el nodo por nuevos nodos","class.domchildnode":"La interfaz DOMChildNode","domcomment.construct":"Crea un nuevo objeto DOMComment","class.domcomment":"La clase DOMComment","domdocument.adoptnode":"Transfiere un nodo de otro documento","domdocument.append":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s del \u00faltimo nodo hijo","domdocument.construct":"Crea un nuevo objeto DOMDocument","domdocument.createattribute":"Crear nuevo attribute","domdocument.createattributens":"Crea un nuevo atributo con un espacio de nombres asociado","domdocument.createcdatasection":"Crea un nuevo nodo cdata","domdocument.createcomment":"Crea un nuevo nodo de comentario","domdocument.createdocumentfragment":"Crea un nuevo fragmento de documento","domdocument.createelement":"Crea un nuevo nodo elemento","domdocument.createelementns":"Crea un nuevo nodo elemento con el nombre de espacio asociado","domdocument.createentityreference":"Create new entity reference node","domdocument.createprocessinginstruction":"Crea un nuevo nodo PI","domdocument.createtextnode":"Crea un nuevo nodo de texto","domdocument.getelementbyid":"Busca un elemento con un cierto identificador","domdocument.getelementsbytagname":"Busca todos los elementos con el nombre de etiqueta local dado","domdocument.getelementsbytagnamens":"B\u00fasqueda de todos los elementos con un nombre de etiqueta dado en un espacio de nombres especificado","domdocument.importnode":"Importa un nodo dentro del documento actual","domdocument.load":"Cargar un documento XML de un archivo.","domdocument.loadhtml":"Carga HTML de un string","domdocument.loadhtmlfile":"Carga HTML desde un fichero","domdocument.loadxml":"Carga de XML desde una cadena de caracteres","domdocument.normalizedocument":"Normaliza el documento","domdocument.prepend":"A\u00f1ade nodos antes del primer nodo hijo","domdocument.registernodeclass":"Registra la clase extendida utilizada para crear un tipo de nodo base","domdocument.relaxngvalidate":"Realiza una validaci\u00f3n relaxNG del documento","domdocument.relaxngvalidatesource":"Realiza una validaci\u00f3n relaxNG del documento","domdocument.replacechildren":"Reemplaza los hijos en el documento","domdocument.save":"Copia el \u00e1rbol XML interno a un archivo","domdocument.savehtml":"Copia el documento interno a una cadena usando el formato HTML","domdocument.savehtmlfile":"Copia el documento interno a un fichero usando el formato HTML","domdocument.savexml":"Guarda el \u00e1rbol interno XML en una cadena de caracteres","domdocument.schemavalidate":"Valida un documento basado en un esquema. S\u00f3lo se admite XML Schema 1.0.","domdocument.schemavalidatesource":"Valida un documento basado en un esquema","domdocument.validate":"Valida un documento basado en su DTD","domdocument.xinclude":"Reemplaza los XIncludes en un objeto DOMDocument","class.domdocument":"La clase DOMDocument","domdocumentfragment.append":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s del \u00faltimo nodo hijo","domdocumentfragment.appendxml":"A\u00f1ade informaci\u00f3n XML sin formato","domdocumentfragment.construct":"Construye un objeto DOMDocumentFragment","domdocumentfragment.prepend":"A\u00f1ade nodos antes del primer nodo hijo","domdocumentfragment.replacechildren":"Reemplaza los hijos en el fragmento","class.domdocumentfragment":"La clase DOMDocumentFragment","class.domdocumenttype":"La clase DOMDocumentType","domelement.after":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s del elemento","domelement.append":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s del \u00faltimo hijo","domelement.before":"A\u00f1ade nodos antes del elemento","domelement.construct":"Crea un nuevo objeto DOMElement","domelement.getattribute":"Devuelve el valor de un atributo","domelement.getattributenames":"Devuelve los nombres de los atributos","domelement.getattributenode":"Devuelve el nodo de un atributo","domelement.getattributenodens":"Devuelve el nodo de un atributo","domelement.getattributens":"Devuelve el valor de un atributo","domelement.getelementsbytagname":"Obtiene los elementos por nombre de etiqueta","domelement.getelementsbytagnamens":"Recupera los elementos por su espacio de nombres y su localName","domelement.hasattribute":"Comprueba si existe un atributo","domelement.hasattributens":"Comprueba si un atributo existe","domelement.insertadjacentelement":"Inserta un elemento adyacente","domelement.insertadjacenttext":"Inserta un texto adyacente","domelement.prepend":"A\u00f1ade nodos antes del primer hijo","domelement.remove":"Elimina el elemento","domelement.removeattribute":"Elimina un atributo","domelement.removeattributenode":"Elimina un atributo","domelement.removeattributens":"Elimina un atributo","domelement.replacechildren":"Reemplaza los hijos en el elemento","domelement.replacewith":"Reemplaza el elemento por nuevos nodos","domelement.setattribute":"A\u00f1ade un nuevo atributo o modifica uno existente","domelement.setattributenode":"A\u00f1ade un nuevo atributo al elemento","domelement.setattributenodens":"A\u00f1ade un nuevo atributo al elemento","domelement.setattributens":"A\u00f1ade un nuevo atributo","domelement.setidattribute":"Declara el atributo especificado por su nombre como de tipo ID","domelement.setidattributenode":"Declara el atributo especificado por el nodo como de tipo ID","domelement.setidattributens":"Declara el atributo especificado por su nombre local y su URI del espacio de nombres como de tipo ID","domelement.toggleattribute":"Conmuta el atributo","class.domelement":"La clase DOMElement","class.domentity":"La classe DOMEntity","domentityreference.construct":"Crea un nuevo objeto DOMEntityReference","class.domentityreference":"La clase DOMEntityReference","class.domexception":"La clase DOMException \/ Dom\\Exception","domimplementation.construct":"Crea un nuevo objeto DOMImplementation","domimplementation.createdocument":"Crea un objeto DOM Document del tipo especificado con sus elementos","domimplementation.createdocumenttype":"Crea un objeto DOMDocumentType vac\u00edo","domimplementation.hasfeature":"Verifica si la implementaci\u00f3n DOM implementa una funcionalidad espec\u00edfica","class.domimplementation":"La clase DOMImplementation","domnamednodemap.count":"Obtiene el n\u00famero de nodos en la colecci\u00f3n no ordenada (map)","domnamednodemap.getiterator":"Obtiene un iterador externo","domnamednodemap.getnameditem":"Devuelve un nodo especificado por su nombre","domnamednodemap.getnameditemns":"Recupera un nodo especificado por el nombre local y la URI del espacio de nombres","domnamednodemap.item":"Recupera un nodo especificado por su \u00edndice","class.domnamednodemap":"La clase DOMNamedNodeMap","domnamespacenode.sleep":"Proh\u00edbe la serializaci\u00f3n a menos que los m\u00e9todos de serializaci\u00f3n est\u00e9n implementados en una subclase","domnamespacenode.wakeup":"Proh\u00edbe la deserializaci\u00f3n a menos que los m\u00e9todos de deserializaci\u00f3n est\u00e9n implementados en una subclase","class.domnamespacenode":"La clase DOMNameSpaceNode","domnode.appendchild":"A\u00f1ade un nuevo hijo al final de los hijos","domnode.c14n":"Canoniza nodos en una cadena","domnode.c14nfile":"Canoniza nodos en archivo","domnode.clonenode":"Clona un nodo","domnode.comparedocumentposition":"Comparar la posici\u00f3n de dos nodos","domnode.contains":"Verifica si un nodo contiene otro nodo","domnode.getlineno":"Obtiene el n\u00famero de l\u00ednea de un nodo","domnode.getnodepath":"Obtener un XPath de un nodo","domnode.getrootnode":"Devuelve el nodo ra\u00edz","domnode.hasattributes":"Comprueba si un nodo tiene atributos","domnode.haschildnodes":"Comprueba si el nodo tiene hijos","domnode.insertbefore":"A\u00f1ade un nuevo hijo antes de un nodo de referencia.","domnode.isdefaultnamespace":"Comprueba si la URI del espacio de nombres especificada es el espacio de nombres predeterminado","domnode.isequalnode":"Comprueba si los dos nodos son iguales","domnode.issamenode":"Indica si dos nodos son el mismo nodo","domnode.issupported":"Comprueba si una caracter\u00edstica est\u00e1 soportada para la versi\u00f3n especificada","domnode.lookupnamespaceuri":"Obtiene la URI del espacio de nombres del nodo basado en el prefijo","domnode.lookupprefix":"Devuelve el prefijo del espacio de nombres seg\u00fan el URI del espacio de nombres","domnode.normalize":"Normaliza el nodo","domnode.removechild":"Elimina un hijo de la lista de hijos","domnode.replacechild":"Reemplaza un hijo","domnode.sleep":"Proh\u00edbe la serializaci\u00f3n a menos que los m\u00e9todos de serializaci\u00f3n se implementen en una subclase","domnode.wakeup":"Proh\u00edbe la deserializaci\u00f3n a menos que los m\u00e9todos de deserializaci\u00f3n est\u00e9n implementados en una subclase","class.domnode":"La clase DOMNode","domnodelist.count":"Obtiene el n\u00famero de nodos en la lista","domnodelist.getiterator":"Devuelve un iterador externo","domnodelist.item":"Devuelve un nodo especificado por su \u00edndice","class.domnodelist":"La clase DOMNodeList","class.domnotation":"La clase DOMNotation","domparentnode.append":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s del \u00faltimo nodo hijo","domparentnode.prepend":"A\u00f1ade nodos antes del primer nodo hijo","domparentnode.replacechildren":"Reemplaza los hijos en un nodo","class.domparentnode":"La interfaz DOMParentNode","domprocessinginstruction.construct":"Crea un nuevo objeto DOMProcessingInstruction","class.domprocessinginstruction":"La clase DOMProcessingInstruction","domtext.construct":"Crea un nuevo objeto DOMText","domtext.iselementcontentwhitespace":"Devuelve si este nodo de texto contiene espacios en blanco en el contenido del elemento","domtext.iswhitespaceinelementcontent":"Indica si este nodo de texto contiene espacios en blanco","domtext.splittext":"Rompe este nodo en dos nodos en el \u00edndice especificado","class.domtext":"La clase DOMText","domxpath.construct":"Crea un nuevo objeto DOMXPath","domxpath.evaluate":"Eval\u00faa una expresi\u00f3n XPath dada y devuelve un resultado tipado si es posible","domxpath.query":"Eval\u00faa la expresi\u00f3n XPath dada","domxpath.quote":"Cita un string para su uso en una expresi\u00f3n XPath","domxpath.registernamespace":"Registra el espacio de nombres con el objeto DOMXPath","domxpath.registerphpfunctionns":"Registra una funci\u00f3n PHP como una funci\u00f3n XPath en un espacio de nombres","domxpath.registerphpfunctions":"Registra una funci\u00f3n PHP como funci\u00f3n XPath","class.domxpath":"La clase DOMXPath","enum.dom-adjacentposition":"La enumeraci\u00f3n Dom\\AdjacentPosition","dom-attr.isid":"Verifica si el atributo es un identificador definido","dom-attr.rename":"Cambia el nombre calificado o el espacio de nombres de un atributo","class.dom-attr":"La clase Dom\\Attr","class.dom-cdatasection":"La clase Dom\\CDATASection","dom-characterdata.after":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s de los datos","dom-characterdata.appenddata":"A\u00f1ade la cadena al final de los datos en el nodo","dom-characterdata.before":"A\u00f1ade nodos antes de los datos de car\u00e1cter","dom-characterdata.deletedata":"Elimina un rango de caracteres de los datos de car\u00e1cter","dom-characterdata.insertdata":"Inserta una cadena en el desplazamiento de punto de c\u00f3digo UTF-8 especificado","dom-characterdata.remove":"Elimina el nodo de datos de car\u00e1cter","dom-characterdata.replacedata":"Reemplaza una subcadena en los datos de car\u00e1cter","dom-characterdata.replacewith":"Reemplaza los datos por nuevos nodos","dom-characterdata.substringdata":"Extrae un rango de datos de los datos de car\u00e1cter","class.dom-characterdata":"La clase Dom\\CharacterData","dom-childnode.after":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s del nodo","dom-childnode.before":"A\u00f1ade nodos antes del nodo","dom-childnode.remove":"Elimina el nodo","dom-childnode.replacewith":"Reemplaza el nodo por nuevos nodos","class.dom-childnode":"La interfaz Dom\\ChildNode","class.dom-comment":"La clase Dom\\Comment","class.dom-document":"La clase Dom\\Document","class.dom-documentfragment":"La clase Dom\\DocumentFragment","class.dom-documenttype":"La clase Dom\\DocumentType","class.dom-dtdnamednodemap":"La clase Dom\\DtdNamedNodeMap","class.dom-element":"La clase Dom\\Element","class.dom-entity":"La clase Dom\\Entity","class.dom-entityreference":"La clase Dom\\EntityReference","class.dom-htmlcollection":"La clase Dom\\HTMLCollection","dom-htmldocument.createempty":"Crear un documento HTML vac\u00edo","dom-htmldocument.createfromfile":"Analiza un documento HTML a partir de un fichero","dom-htmldocument.createfromstring":"Analiza un documento HTML a partir de un string","dom-htmldocument.savehtml":"Serializa el documento como string HTML","dom-htmldocument.savehtmlfile":"Serializa el documento en forma de fichero HTML","dom-htmldocument.savexml":"Serializa el documento como un string XML","dom-htmldocument.savexmlfile":"Serializa el documento en forma de fichero XML","class.dom-htmldocument":"La clase Dom\\HTMLDocument","class.dom-htmlelement":"La clase Dom\\HTMLElement","class.dom-implementation":"La clase Dom\\Implementation","class.dom-namednodemap":"La clase Dom\\NamedNodeMap","class.dom-namespaceinfo":"La clase Dom\\NamespaceInfo","class.dom-node":"La clase Dom\\Node","class.dom-nodelist":"La clase Dom\\NodeList","class.dom-notation":"La clase Dom\\Notation","dom-parentnode.append":"A\u00f1ade nodos despu\u00e9s del \u00faltimo nodo hijo","dom-parentnode.prepend":"A\u00f1ade nodos antes del primer nodo hijo","dom-parentnode.queryselector":"Devuelve el primer elemento que coincide con los selectores CSS","dom-parentnode.queryselectorall":"Devuelve una colecci\u00f3n de elementos que coinciden con los selectores CSS","dom-parentnode.replacechildren":"Reemplaza los hijos en un nodo","class.dom-parentnode":"La interfaz Dom\\ParentNode","class.dom-processinginstruction":"La clase Dom\\ProcessingInstruction","dom-text.splittext":"Rompe este nodo en dos nodos en el \u00edndice especificado","class.dom-text":"La clase Dom\\Text","dom-tokenlist.add":"A\u00f1ade los tokens dados a la lista","dom-tokenlist.contains":"Indica si la lista contiene un token dado","dom-tokenlist.count":"Devuelve el n\u00famero de tokens en la lista","dom-tokenlist.getiterator":"Devuelve un iterador sobre la lista de tokens","dom-tokenlist.item":"Devuelve un token de la lista","dom-tokenlist.remove":"Elimina los tokens dados de la lista","dom-tokenlist.replace":"Reemplaza un token en la lista por otro","dom-tokenlist.supports":"Indica si el token dado es admitido","dom-tokenlist.toggle":"Conmuta la presencia de un token en la lista","class.dom-tokenlist":"La clase Dom\\TokenList","class.dom-xmldocument":"La clase Dom\\XMLDocument","class.dom-xpath":"La clase Dom\\XPath","function.dom-import-simplexml":"Transforma un objeto SimpleXMLElement en un objeto DOMAttr o DOMElement","function.dom-ns-import-simplexml":"Devuelve un objeto Dom\\Attr o Dom\\Element a partir de un\n   objeto SimpleXMLElement","ref.dom":"Modelo Objeto de un Documento","book.dom":"Modelo Objeto de un Documento","libxml.requirements":"libxml","libxml.installation":"libxml","libxml.installation_old":"libxml","libxml.setup":"libxml","libxml.constants":"libxml","class.libxmlerror":"La clase LibXMLError","function.libxml-clear-errors":"Vac\u00eda el b\u00fafer de errores de libxml","function.libxml-disable-entity-loader":"Desactiva la carga de entidades externas","function.libxml-get-errors":"Lee el array de errores","function.libxml-get-external-entity-loader":"Devuelve el cargador de entidades externas actual","function.libxml-get-last-error":"Lee el \u00faltimo error de libxml","function.libxml-set-external-entity-loader":"Cambia el cargador de entidades externas por defecto","function.libxml-set-streams-context":"Configura el contexto de flujos para la pr\u00f3xima operaci\u00f3n libxml","function.libxml-use-internal-errors":"Se desactiva el reporte de errores de libxml y se almacenan para su lectura posterior","ref.libxml":"libxml","book.libxml":"Manipulaci\u00f3n de XML","simplexml.requirements":"SimpleXML","simplexml.installation":"SimpleXML","simplexml.setup":"SimpleXML","simplexml.examples-basic":"SimpleXML","simplexml.examples-errors":"SimpleXML","simplexml.examples":"SimpleXML","simplexmlelement.addattribute":"A\u00f1ade un atributo al elemento SimpleXML","simplexmlelement.addchild":"A\u00f1ade un elemento hijo al nodo XML","simplexmlelement.asxml":"Devuelve un string basado en un elemento SimpleXML","simplexmlelement.attributes":"Identifica los atributos de un elemento","simplexmlelement.children":"Busca los hijos de un nodo dado","simplexmlelement.construct":"Crea un nuevo objeto SimpleXMLElement","simplexmlelement.count":"Cuenta el n\u00famero de hijos para un elemento","simplexmlelement.current":"Retorna la entrada actual","simplexmlelement.getdocnamespaces":"Devuelve los espacios de nombres declarados en un documento","simplexmlelement.getname":"Obtiene el nombre de un elemento XML","simplexmlelement.getnamespaces":"Devuelve los espacios de nombres utilizados en un documento","simplexmlelement.getchildren":"Devuelve los subelementos del elemento actual","simplexmlelement.haschildren":"Verifica si el elemento actual tiene subelementos","simplexmlelement.key":"Devuelve la clave actual","simplexmlelement.next":"Se desplaza al elemento siguiente","simplexmlelement.registerxpathnamespace":"Crea un contexto prefijo\/ns para la pr\u00f3xima consulta XPath","simplexmlelement.rewind":"Reemplaza el puntero al inicio","simplexmlelement.savexml":"Alias de SimpleXMLElement::asXML","simplexmlelement.tostring":"Devuelve el contenido como string","simplexmlelement.valid":"Verifica si el elemento actual es v\u00e1lido","simplexmlelement.xpath":"Ejecuta una consulta XPath sobre datos XML","class.simplexmlelement":"La clase SimpleXMLElement","class.simplexmliterator":"La clase SimpleXMLIterator","function.simplexml-import-dom":"Construye un objeto SimpleXMLElement a partir de un\n   objeto XML o HTML","function.simplexml-load-file":"Interpreta un fichero XML en un objeto","function.simplexml-load-string":"Interpreta un string XML en un objeto","ref.simplexml":"SimpleXML","book.simplexml":"Manipulaci\u00f3n de XML","wddx.requirements":"WDDX","wddx.installation":"WDDX","wddx.resources":"WDDX","wddx.setup":"WDDX","wddx.examples-serialize":"WDDX","wddx.examples":"WDDX","function.wddx-add-vars":"Se utiliza para a\u00f1adir variables a un paquete WDDX con el ID especificado","function.wddx-deserialize":"Deserializa un paquete WDDX","function.wddx-packet-end":"Cierra un paquete WDDX con el ID especificado","function.wddx-packet-start":"Inicia un nuevo paquete WDDX con una estructura dentro de \u00e9l","function.wddx-serialize-value":"Serializa un solo valor en un paquete WDDX","function.wddx-serialize-vars":"Registra m\u00faltiples valores en un paquete WDDX","ref.wddx":"WDDX","book.wddx":"Manipulaci\u00f3n de XML","xmldiff.requirements":"Diferencias y fusi\u00f3n de documentos XML","xmldiff.installation":"Diferencias y fusi\u00f3n de documentos XML","xmldiff.setup":"Diferencias y fusi\u00f3n de documentos XML","xmldiff-base.construct":"Constructor","xmldiff-base.diff":"Produce diferencias de dos documentos XML","xmldiff-base.merge":"Produce un nuevo documento XML basado en diferencias","class.xmldiff-base":"La clase XMLDiff\\Base","xmldiff-dom.diff":"Diferencia dos objetos DOMDocument","xmldiff-dom.merge":"Produce DOMDocument unido","class.xmldiff-dom":"La clase XMLDiff\\DOM","xmldiff-memory.diff":"Diferenciar dos documentos XML","xmldiff-memory.merge":"Produce un documento XML unido","class.xmldiff-memory":"La clase XMLDiff\\Memory","xmldiff-file.diff":"Diferencia dos archivos XML","xmldiff-file.merge":"Produce un documento XML unido","class.xmldiff-file":"La clase XMLDiff\\File","book.xmldiff":"Diferencias y fusi\u00f3n de documentos XML","xml.requirements":"Analizador XML","xml.installation":"Analizador XML","xml.resources":"Analizador XML","xml.setup":"Analizador XML","xml.constants":"Analizador XML","xml.eventhandlers":"Analizador XML","xml.case-folding":"Analizador XML","xml.error-codes":"Analizador XML","xml.encoding":"Analizador XML","example.xml-structure":"Analizador XML","example.xml-map-tags":"Analizador XML","example.xml-external-entity":"Analizador XML","example.xml-parsing-with-class":"Analizador XML","xml.examples":"Analizador XML","function.xml-error-string":"Lee el mensaje de error del analizador XML","function.xml-get-current-byte-index":"Devuelve el \u00edndice del byte actual de un analizador XML","function.xml-get-current-column-number":"Devuelve el n\u00famero de columna actual de un analizador XML","function.xml-get-current-line-number":"Devuelve el n\u00famero de l\u00ednea actual de un analizador XML","function.xml-get-error-code":"Obtiene el c\u00f3digo de error del analizador XML","function.xml-parse":"Inicia el an\u00e1lisis de un documento XML","function.xml-parse-into-struct":"Analiza una estructura XML","function.xml-parser-create":"Creaci\u00f3n de un analizador XML","function.xml-parser-create-ns":"Crea un analizador XML","function.xml-parser-free":"Destruye un analizador XML","function.xml-parser-get-option":"Lee las opciones de un analizador XML","function.xml-parser-set-option":"Establece las opciones de un analizador XML","function.xml-set-character-data-handler":"Establece los gestores de datos de caracteres","function.xml-set-default-handler":"Establece el gestor XML por defecto","function.xml-set-element-handler":"Establece los gestores de inicio y fin de etiqueta XML","function.xml-set-end-namespace-decl-handler":"Configura el gestor XML de datos","function.xml-set-external-entity-ref-handler":"Configura el gestor XML de referencias externas","function.xml-set-notation-decl-handler":"Configura el gestor XML de notaciones","function.xml-set-object":"Configura un objeto como analizador XML","function.xml-set-processing-instruction-handler":"Establece los gestores de instrucciones de procesamiento","function.xml-set-start-namespace-decl-handler":"Configura el gestor de caracteres","function.xml-set-unparsed-entity-decl-handler":"Establece los gestores de entidades no analizadas","ref.xml":"Analizador XML","class.xmlparser":"La clase XMLParser","book.xml":"Manipulaci\u00f3n de XML","xmlreader.requirements":"XMLReader","xmlreader.installation":"XMLReader","xmlreader.setup":"XMLReader","xmlreader.close":"Cierra la entrada del XMLReader","xmlreader.expand":"Devuelve una copia del nodo actual como un nodo de objeto DOM","xmlreader.fromstream":"Crear un XMLReader a partir de un flujo para leer","xmlreader.fromstring":"Crear un XMLReader a partir de una cadena XML","xmlreader.fromuri":"Crear un XMLReader a partir de una URI para leer","xmlreader.getattribute":"Obtiener el valor del atributo nombrado","xmlreader.getattributeno":"Obtiene el valor de un atributo por el indice","xmlreader.getattributens":"Recupera el valor de un atributo por nombre local y URI","xmlreader.getparserproperty":"Indica si la porpiedad especificada ha sido establecida","xmlreader.isvalid":"Indica si el documento analizado es v\u00e1lido","xmlreader.lookupnamespace":"Consulta el espacio de nombres para un prefijo","xmlreader.movetoattribute":"Mueve el cursor a un atributo nombrado","xmlreader.movetoattributeno":"Mueve el cursor a un atributo por su \u00edndice","xmlreader.movetoattributens":"Mover el cursor a un atributo dado","xmlreader.movetoelement":"Posiciona el cursor en el elem\u00e9nto padre del actual atributo","xmlreader.movetofirstattribute":"Posiciona el cursor en el primer atributo","xmlreader.movetonextattribute":"Posiciona el cursor en el siguiente atributo","xmlreader.next":"Mueve el cursor al siguiente nodo saltandose todos los sub\u00e1rboles","xmlreader.open":"Fija el URI que contiene el XML a analizar","xmlreader.read":"Se mueve al siguiente nodo en el documento","xmlreader.readinnerxml":"Recupera el XML del actual nodo","xmlreader.readouterxml":"Recupera el XML del actual nodo, incluyendo \u00e9l mismo","xmlreader.readstring":"Lee el contenido del nodo actual como string","xmlreader.setparserproperty":"Establecer las opciones del analizador","xmlreader.setrelaxngschema":"Establece el nomb re del archivo o el URI para un esquema RelaxNG","xmlreader.setrelaxngschemasource":"Establece los datos contenidos en un esquema RelaxNG","xmlreader.setschema":"Valida el documento en contra del XSD","xmlreader.xml":"Establece los datos que contienen el XML a analizar","class.xmlreader":"La clase XMLReader","book.xmlreader":"Manipulaci\u00f3n de XML","xmlwriter.requirements":"XMLWriter","xmlwriter.installation":"XMLWriter","xmlwriter.resources":"XMLWriter","xmlwriter.setup":"XMLWriter","example.xmlwriter-simple":"XMLWriter","example.xmlwriter-namespace":"XMLWriter","example.xmlwriter-oop":"XMLWriter","xmlwriter.examples":"XMLWriter","xmlwriter.endattribute":"Fin del atributo","xmlwriter.endcdata":"Fin del actual CDATA","xmlwriter.endcomment":"Crea un comentario final","xmlwriter.enddocument":"Finaliza el actual documento","xmlwriter.enddtd":"Finaliza la actual DTD","xmlwriter.enddtdattlist":"Finaliza la actual attList DTD","xmlwriter.enddtdelement":"Finaliza el actual elemento DTD","xmlwriter.enddtdentity":"Finaliza el actual ente DTD","xmlwriter.endelement":"Finaliza el actual elemento","xmlwriter.endpi":"Finaliza el actual IP","xmlwriter.flush":"Vac\u00eda el b\u00fafer actual","xmlwriter.fullendelement":"Fin del elemento actual","xmlwriter.openmemory":"Crea un nuevo xmlwriter utilizando la memoria para la visualizaci\u00f3n del string","xmlwriter.openuri":"Crea un nuevo XMLWriter, utilizando el URI fuente para la visualizaci\u00f3n","xmlwriter.outputmemory":"Devuelve el actual buffer","xmlwriter.setindent":"Activa o no la indentaci\u00f3n","xmlwriter.setindentstring":"Define la string a utilizar para la indentaci\u00f3n","xmlwriter.startattribute":"Crea un atributo","xmlwriter.startattributens":"Crea un atributo para el espacio de nombres","xmlwriter.startcdata":"Crea la etiqueta de inicio de CDATA","xmlwriter.startcomment":"Crea un comentario inicial","xmlwriter.startdocument":"Crea un documento","xmlwriter.startdtd":"Crea la etiqueta DTD inicial","xmlwriter.startdtdattlist":"Crea el DTD AttList inicial","xmlwriter.startdtdelement":"Crea un elemento DTD","xmlwriter.startdtdentity":"Crea un ente DTD inicial","xmlwriter.startelement":"Crea la etiqueta del elemento inicial","xmlwriter.startelementns":"Crea un elemento de un espacio de nombres","xmlwriter.startpi":"Crea la etiqueta PI inicial","xmlwriter.text":"Escribe texto","xmlwriter.tomemory":"Crear un nuevo XMLWriter utilizando la memoria para la salida de cadena","xmlwriter.tostream":"Crear un nuevo XMLWriter utilizando un flujo para la salida","xmlwriter.touri":"Crear un nuevo XMLWriter utilizando un URI para la salida","xmlwriter.writeattribute":"Escribe un atributo","xmlwriter.writeattributens":"Escribe un atributo de un espacio de nombres","xmlwriter.writecdata":"Escribe un bloque CDATA","xmlwriter.writecomment":"EScribe la etiqueta del comentario completa","xmlwriter.writedtd":"Escribe una etiqueta completa del DTD","xmlwriter.writedtdattlist":"Escribe la etiqueta completa del DTD AttList","xmlwriter.writedtdelement":"Escribe la etiqueta completa de un elemento DTD","xmlwriter.writedtdentity":"Escribe una entidad DTD","xmlwriter.writeelement":"Escribe una etiqueta completa del elemento","xmlwriter.writeelementns":"Escribe un elemento de un espacio de nombres","xmlwriter.writepi":"Escribe un IP","xmlwriter.writeraw":"Escribe un texto sin formato del XML","class.xmlwriter":"La clase XMLWriter","book.xmlwriter":"Manipulaci\u00f3n de XML","xsl.requirements":"XSL","xsl.installation":"XSL","xsl.setup":"XSL","xsl.constants":"XSL","xsl.examples-collection":"XSL","xsl.examples-errors":"XSL","xsl.examples":"XSL","xsltprocessor.construct":"Crea un nuevo objeto XSLTProcessor","xsltprocessor.getparameter":"Obtiene el valor de un par\u00e1metro","xsltprocessor.getsecurityprefs":"Obtiene las preferencias de seguridad","xsltprocessor.hasexsltsupport":"Determina si PHP tiene soporte para EXSLT","xsltprocessor.importstylesheet":"Importa una hoja de estilo","xsltprocessor.registerphpfunctionns":"Registra una funci\u00f3n PHP como una funci\u00f3n XSLT en un espacio de nombres","xsltprocessor.registerphpfunctions":"Activa el uso de PHP en las hojas de estilo XSLT","xsltprocessor.removeparameter":"Elimina un par\u00e1metro","xsltprocessor.setparameter":"Define el valor de un par\u00e1metro","xsltprocessor.setprofiling":"Establece el fichero de salida para la informaci\u00f3n resultado del proceso","xsltprocessor.setsecurityprefs":"Establece las preferencias de seguridad","xsltprocessor.transformtodoc":"Transforma en un documento","xsltprocessor.transformtouri":"Transforma en URI","xsltprocessor.transformtoxml":"Transformar en XML","class.xsltprocessor":"La clase XSLTProcessor","book.xsl":"Manipulaci\u00f3n de XML","refs.xml":"Referencia de funciones","ui.requirements":"UI","ui.installation":"UI","ui.setup":"UI","ui-point.at":"Tama\u00f1o de coerci\u00f3n","ui-point.construct":"Construye un nuevo punto","ui-point.getx":"Recupera X","ui-point.gety":"Recupera Y","ui-point.setx":"Establece X","ui-point.sety":"Establece Y","class.ui-point":"Representa una posici\u00f3n (x,y)","ui-size.construct":"Construye un nuevo tama\u00f1o","ui-size.getheight":"Recupera la altura","ui-size.getwidth":"Recupera el ancho","ui-size.of":"Punto de coerci\u00f3n","ui-size.setheight":"Establece la altura","ui-size.setwidth":"Establece el ancho","class.ui-size":"Repr\u00e9sente des dimensions (largeur, hauteur)","ui-window.add":"A\u00f1ade un control","ui-window.construct":"Construye una nueva ventana","ui-window.error":"Mostrar cuadro de error","ui-window.getsize":"Obtiene el tama\u00f1o de la ventana","ui-window.gettitle":"Obtiene el t\u00edtulo","ui-window.hasborders":"Detecci\u00f3n del Borde","ui-window.hasmargin":"Detecci\u00f3n de Margen","ui-window.isfullscreen":"Detecci\u00f3n de pantalla completa","ui-window.msg":"Mostrar Cuadro de Mensajes","ui-window.onclosing":"Cierre de la devoluci\u00f3n de llamada","ui-window.open":"Abrir Di\u00e1logo","ui-window.save":"Guarda Di\u00e1logo","ui-window.setborders":"Uso de Bordes","ui-window.setfullscreen":"Uso de la pantalla completa","ui-window.setmargin":"Uso del Margen","ui-window.setsize":"Establece Tama\u00f1o","ui-window.settitle":"T\u00edtulo de la Vetana","class.ui-window":"Ventana","ui-control.destroy":"Destruye el control","ui-control.disable":"Desactiva el control","ui-control.enable":"Activa el control","ui-control.getparent":"Devuelve el control padre","ui-control.gettoplevel":"Devuelve el nivel m\u00e1s alto","ui-control.hide":"Oculta el control","ui-control.isenabled":"Devuelve si el control est\u00e1 activado","ui-control.isvisible":"Devuelve si el control es visible","ui-control.setparent":"Establece el control padre","ui-control.show":"Muestra el control","class.ui-control":"Controlar","ui-menu.append":"A\u00f1ade elemento de men\u00fa","ui-menu.appendabout":"A\u00f1ade elemento de men\u00fa Acerca de","ui-menu.appendcheck":"A\u00f1ade un elemento de men\u00fa comprobable","ui-menu.appendpreferences":"A\u00f1ade elemento de men\u00fa de preferencias","ui-menu.appendquit":"A\u00f1ade elemento de men\u00fa salir","ui-menu.appendseparator":"A\u00f1ade separador de elementos del men\u00fa","ui-menu.construct":"Construye un nuevo men\u00fa","class.ui-menu":"Men\u00fa","ui-menuitem.disable":"Desactiva elemento del men\u00fa","ui-menuitem.enable":"Activa elemento de men\u00fa","ui-menuitem.ischecked":"Detecta Marcado","ui-menuitem.onclick":"Llamada de retorno On Click","ui-menuitem.setchecked":"Establece marcado","class.ui-menuitem":"Elemento del men\u00fa","ui-area.ondraw":"Retrollamada de dibujo","ui-area.onkey":"Retrollamada de tecla","ui-area.onmouse":"Retrollamada de rat\u00f3n","ui-area.redraw":"Redibuja el \u00e1rea","ui-area.scrollto":"Desplazamiento del \u00e1rea","ui-area.setsize":"Establece el tama\u00f1o","class.ui-area":"Area","ui-executor.construct":"Construye un nuevo ejecutor","ui-executor.kill":"Detener el ejecutor","ui-executor.onexecute":"Funci\u00f3n de devoluci\u00f3n de llamada","ui-executor.setinterval":"Manipulaci\u00f3n de intervalos","class.ui-executor":"Planificador de la ejecuci\u00f3n","ui-controls-tab.append":"A\u00f1adir una p\u00e1gina","ui-controls-tab.delete":"Elimina una p\u00e1gina","ui-controls-tab.hasmargin":"Detecci\u00f3n de m\u00e1rgenes","ui-controls-tab.insertat":"Inserta una p\u00e1gina","ui-controls-tab.pages":"N\u00famero de p\u00e1ginas","ui-controls-tab.setmargin":"Define el margen","class.ui-controls-tab":"Cuadro de pesta\u00f1a de control","ui-controls-check.construct":"Construye una nueva casilla de verificaci\u00f3n","ui-controls-check.gettext":"Devuelve el texto","ui-controls-check.ischecked":"Detecci\u00f3n de la casilla marcada","ui-controls-check.ontoggle":"Funci\u00f3n de devoluci\u00f3n de llamada de alternancia","ui-controls-check.setchecked":"Establece la casilla marcada","ui-controls-check.settext":"Establece el texto","class.ui-controls-check":"Casilla de control","ui-controls-button.construct":"Construye un nuevo bot\u00f3n","ui-controls-button.gettext":"Devuelve el texto","ui-controls-button.onclick":"Gestor de clic","ui-controls-button.settext":"Establece el texto","class.ui-controls-button":"Bot\u00f3n de control","ui-controls-colorbutton.getcolor":"Devuelve el color","ui-controls-colorbutton.onchange":"Gestor de cambio","ui-controls-colorbutton.setcolor":"Establece el color","class.ui-controls-colorbutton":"Bot\u00f3n de control de color","ui-controls-label.construct":"Crea una nueva etiqueta","ui-controls-label.gettext":"Devuelve el texto","ui-controls-label.settext":"Define el texto","class.ui-controls-label":"Etiqueta de Control","ui-controls-entry.construct":"Construye una nueva entrada","ui-controls-entry.gettext":"Devuelve el texto","ui-controls-entry.isreadonly":"Detecta si la entrada es de s\u00f3lo lectura","ui-controls-entry.onchange":"Gestor de cambios","ui-controls-entry.setreadonly":"Define si la entrada es de s\u00f3lo lectura","ui-controls-entry.settext":"Define el texto","class.ui-controls-entry":"Entrada de control","ui-controls-multilineentry.append":"A\u00f1adir un texto","ui-controls-multilineentry.construct":"Crea una nueva entrada multil\u00ednea","ui-controls-multilineentry.gettext":"Devuelve el texto","ui-controls-multilineentry.isreadonly":"Devuelve si esta entrada multil\u00ednea es de s\u00f3lo lectura","ui-controls-multilineentry.onchange":"Gestor de cambios","ui-controls-multilineentry.setreadonly":"Define si esta entrada multil\u00ednea es de s\u00f3lo lectura","ui-controls-multilineentry.settext":"Define el texto","class.ui-controls-multilineentry":"Entrada Multil\u00ednea de Control","ui-controls-spin.construct":"Construye una nueva caja de rotaci\u00f3n","ui-controls-spin.getvalue":"Devuelve el valor","ui-controls-spin.onchange":"Gestor de cambios","ui-controls-spin.setvalue":"Define el valor","class.ui-controls-spin":"Caja de rotaci\u00f3n de control","ui-controls-slider.construct":"Construye una nueva diapositiva","ui-controls-slider.getvalue":"Devuelve el valor","ui-controls-slider.onchange":"Gestor de cambios","ui-controls-slider.setvalue":"Define el valor","class.ui-controls-slider":"Control de Deslizamiento","ui-controls-progress.getvalue":"Devuelve el valor","ui-controls-progress.setvalue":"Define el valor","class.ui-controls-progress":"Control de Progreso","ui-controls-separator.construct":"Construye un nuevo separador","class.ui-controls-separator":"Separador de Control","ui-controls-combo.append":"A\u00f1ade una opci\u00f3n","ui-controls-combo.getselected":"Devuelve la opci\u00f3n seleccionada","ui-controls-combo.onselected":"Gestor de selecci\u00f3n","ui-controls-combo.setselected":"Establece la opci\u00f3n seleccionada","class.ui-controls-combo":"Caja de combinaci\u00f3n de Control","ui-controls-editablecombo.append":"A\u00f1ade una opci\u00f3n","ui-controls-editablecombo.gettext":"Devuelve el texto","ui-controls-editablecombo.onchange":"Gestor de cambios","ui-controls-editablecombo.settext":"Define el texto","class.ui-controls-editablecombo":"Cuadro combinado de control editable","ui-controls-radio.append":"A\u00f1ade una opci\u00f3n","ui-controls-radio.getselected":"Devuelve la opci\u00f3n seleccionada","ui-controls-radio.onselected":"Gestor de selecci\u00f3n","ui-controls-radio.setselected":"Establece la opci\u00f3n seleccionada","class.ui-controls-radio":"Radio de Control","ui-controls-picker.construct":"Crea un nuevo selector","class.ui-controls-picker":"Selector de Control","ui-controls-form.append":"A\u00f1ade un control","ui-controls-form.delete":"Suprime un control","ui-controls-form.ispadded":"Detecci\u00f3n de relleno","ui-controls-form.setpadded":"Define el relleno","class.ui-controls-form":"Formulario de Control (Disposici\u00f3n)","ui-controls-grid.append":"A\u00f1ade un control","ui-controls-grid.ispadded":"Detecci\u00f3n de relleno","ui-controls-grid.setpadded":"Define el relleno","class.ui-controls-grid":"Cuadr\u00edcula de Control (Disposici\u00f3n)","ui-controls-group.append":"A\u00f1ade un control","ui-controls-group.construct":"Crea un nuevo grupo","ui-controls-group.gettitle":"Devuelve el t\u00edtulo","ui-controls-group.hasmargin":"Detecci\u00f3n de m\u00e1rgenes","ui-controls-group.setmargin":"Define el margen","ui-controls-group.settitle":"Define el t\u00edtulo","class.ui-controls-group":"Grupo de Control (Disposici\u00f3n)","ui-controls-box.append":"A\u00f1ade un control","ui-controls-box.construct":"Construye una nueva caja","ui-controls-box.delete":"Elimina un control","ui-controls-box.getorientation":"Devuelve la orientaci\u00f3n","ui-controls-box.ispadded":"Detecci\u00f3n del relleno","ui-controls-box.setpadded":"Establece el relleno","class.ui-controls-box":"Caja de control (Disposici\u00f3n)","ui-draw-pen.clip":"Cortar un camino","ui-draw-pen.fill":"Llena una ruta","ui-draw-pen.restore":"Restaura","ui-draw-pen.save":"Guarda","ui-draw-pen.stroke":"Traza una ruta","ui-draw-pen.transform":"Transformaci\u00f3n de la matriz","ui-draw-pen.write":"Dibuja el texto en el punto","class.ui-draw-pen":"L\u00e1piz de dibujo","ui-draw-path.addrectangle":"Dibuja un rect\u00e1ngulo","ui-draw-path.arcto":"Dibuja un arco","ui-draw-path.bezierto":"Dibujar una curva de B\u00e9zier","ui-draw-path.closefigure":"Cerrar Figura","ui-draw-path.construct":"Construye una nueva ruta","ui-draw-path.end":"Finalizar Ruta","ui-draw-path.lineto":"Dibuja una l\u00ednea","ui-draw-path.newfigure":"Dibuja figura","ui-draw-path.newfigurewitharc":"Dibuja figura con arco","class.ui-draw-path":"Dibujo del camino","ui-draw-matrix.invert":"Invertir matriz","ui-draw-matrix.isinvertible":"Detecci\u00f3n de invertido","ui-draw-matrix.multiply":"Multiplica la matriz","ui-draw-matrix.rotate":"Rota la matriz","ui-draw-matrix.scale":"Escala la Matriz","ui-draw-matrix.skew":"Inclina la Matriz","ui-draw-matrix.translate":"Traduce la matriz","class.ui-draw-matrix":"Matriz de dibujo","ui-draw-color.construct":"Construye un nuevo color","ui-draw-color.getchannel":"Manipulaci\u00f3n de color","ui-draw-color.setchannel":"Manipulaci\u00f3n de color","class.ui-draw-color":"Representaci\u00f3n en color","ui-draw-stroke.construct":"Construye un nuevo trazo","ui-draw-stroke.getcap":"Devuelve el tipo de terminaci\u00f3n de l\u00ednea","ui-draw-stroke.getjoin":"Obtiene la uni\u00f3n de l\u00ednea","ui-draw-stroke.getmiterlimit":"Obtiene el l\u00edmite de inglete","ui-draw-stroke.getthickness":"Obtiene el grosor","ui-draw-stroke.setcap":"Define la terminaci\u00f3n de la l\u00ednea","ui-draw-stroke.setjoin":"Establece la l\u00ednea de uni\u00f3n","ui-draw-stroke.setmiterlimit":"Establece el l\u00edmite de ingletes","ui-draw-stroke.setthickness":"Establece el grosor","class.ui-draw-stroke":"Dibujo lineal","ui-draw-brush.construct":"Crea un nuevo pincel","ui-draw-brush.getcolor":"Devuelve el color","ui-draw-brush.setcolor":"Define el color","class.ui-draw-brush":"Pinceles","ui-draw-brush-gradient.addstop":"Dejar de manipular","ui-draw-brush-gradient.delstop":"Dejar de manipular","ui-draw-brush-gradient.setstop":"Dejar de manipular","class.ui-draw-brush-gradient":"Pinceles de degradado","ui-draw-brush-lineargradient.construct":"Construye un gradiente lineal","class.ui-draw-brush-lineargradient":"Gradiente lineal","ui-draw-brush-radialgradient.construct":"Construye un gradiente radial","class.ui-draw-brush-radialgradient":"Gradiente radial","ui-draw-text-layout.construct":"Construir un nuevo dise\u00f1o de texto","ui-draw-text-layout.setcolor":"Establece el color","ui-draw-text-layout.setwidth":"Establece el ancho","class.ui-draw-text-layout":"Representa el dise\u00f1o del texto","ui-draw-text-font.construct":"Construye una nueva fuente","ui-draw-text-font.getascent":"M\u00e9tricas de la fuente","ui-draw-text-font.getdescent":"M\u00e9tricas de la fuente","ui-draw-text-font.getleading":"M\u00e9tricas de la fuente","ui-draw-text-font.getunderlineposition":"M\u00e9tricas de la fuente","ui-draw-text-font.getunderlinethickness":"M\u00e9tricas de la fuente","class.ui-draw-text-font":"Representa una fuente","ui-draw-text-font-descriptor.construct":"Crea un nuevo descriptor de fuente","ui-draw-text-font-descriptor.getfamily":"Devuelve la familia tipogr\u00e1fica","ui-draw-text-font-descriptor.getitalic":"Detecci\u00f3n de estilos","ui-draw-text-font-descriptor.getsize":"Detecci\u00f3n de tama\u00f1o","ui-draw-text-font-descriptor.getstretch":"Detecci\u00f3n de estilos","ui-draw-text-font-descriptor.getweight":"Detecci\u00f3n de espesor","class.ui-draw-text-font-descriptor":"Descriptor de fuente","function.ui-draw-text-font-fontfamilies":"Obtiene las familias de fuentes","function.ui-quit":"Sale de la boucle UI","function.ui-run":"Entra en la boucle UI","ref.ui":"UI","class.ui-draw-text-font-weight":"Configuraci\u00f3n del grosor de la fuente","class.ui-draw-text-font-italic":"Configuraci\u00f3n de la fuente cursiva","class.ui-draw-text-font-stretch":"Ajustes de estiramiento de fuentes","class.ui-draw-line-cap":"Par\u00e1metros de terminaci\u00f3n de l\u00ednea","class.ui-draw-line-join":"Par\u00e1metros de uni\u00f3n de l\u00edneas","class.ui-key":"Identificadores clave","class.ui-exception-invalidargumentexception":"InvalidArgumentException","class.ui-exception-runtimeexception":"RuntimeException","book.ui":"UI","refs.ui":"Referencia de funciones","funcref":"Manual de PHP","faq.general":"Informaci\u00f3n general","faq.mailinglist":"Listas de correos","faq.obtaining":"Consiguiendo PHP","faq.databases":"Problemas con bases de datos","faq.installation":"Instalaci\u00f3n","faq.build":"Problemas de Compilaci\u00f3n","faq.using":"Usar PHP","faq.passwords":"Hash de contrase\u00f1as seguro","faq.html":"PHP y HTML","faq.com":"PHP y COM","faq.misc":"Preguntas Varias","faq":"Preguntas frecuentes","history.php":"Ap\u00e9ndices","history.php.related":"Ap\u00e9ndices","history.php.books":"Ap\u00e9ndices","history.php.publications":"Ap\u00e9ndices","history":"Ap\u00e9ndices","examples":"Ap\u00e9ndices","migration85.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration85.new-classes":"Ap\u00e9ndices","migration85.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration85.constants":"Ap\u00e9ndices","migration85.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration85.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration85.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration85.windows-support":"Ap\u00e9ndices","migration85":"Ap\u00e9ndices","migration84.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration84.new-classes":"Ap\u00e9ndices","migration84.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration84.constants":"Ap\u00e9ndices","migration84.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration84.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration84.removed-extensions":"Ap\u00e9ndices","migration84.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration84.windows-support":"Ap\u00e9ndices","migration84":"Ap\u00e9ndices","migration83.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration83.new-classes":"Ap\u00e9ndices","migration83.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration83.constants":"Ap\u00e9ndices","migration83.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration83.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration83.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration83.windows-support":"Ap\u00e9ndices","migration83":"Ap\u00e9ndices","migration82.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration82.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration82.constants":"Ap\u00e9ndices","migration82.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration82.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration82.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration82.windows-support":"Ap\u00e9ndices","migration82":"Ap\u00e9ndices","migration81.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration81.new-classes":"Ap\u00e9ndices","migration81.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration81.constants":"Ap\u00e9ndices","migration81.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration81.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration81.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration81":"Ap\u00e9ndices","migration80.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration80.new-classes":"Ap\u00e9ndices","migration80.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration80.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration80.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration80":"Ap\u00e9ndices","migration74.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration74.new-classes":"Ap\u00e9ndices","migration74.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration74.constants":"Ap\u00e9ndices","migration74.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration74.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration74.removed-extensions":"Ap\u00e9ndices","migration74.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration74.windows-support":"Ap\u00e9ndices","migration74":"Ap\u00e9ndices","migration73.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration73.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration73.constants":"Ap\u00e9ndices","migration73.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration73.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration73.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration73.windows-support":"Ap\u00e9ndices","migration73":"Ap\u00e9ndices","migration72.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration72.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration72.constants":"Ap\u00e9ndices","migration72.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration72.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration72.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration72":"Ap\u00e9ndices","migration71.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration71.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration71.constants":"Ap\u00e9ndices","migration71.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration71.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration71.changed-functions":"Ap\u00e9ndices","migration71.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration71.windows-support":"Ap\u00e9ndices","migration71":"Ap\u00e9ndices","migration70.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration70.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration70.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration70.changed-functions":"Ap\u00e9ndices","migration70.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration70.classes":"Ap\u00e9ndices","migration70.constants":"Ap\u00e9ndices","migration70.sapi-changes":"Ap\u00e9ndices","migration70.removed-exts-sapis":"Ap\u00e9ndices","migration70.other-changes":"Ap\u00e9ndices","migration70":"Ap\u00e9ndices","migration56.incompatible":"Ap\u00e9ndices","migration56.new-features":"Ap\u00e9ndices","migration56.deprecated":"Ap\u00e9ndices","migration56.changed-functions":"Ap\u00e9ndices","migration56.new-functions":"Ap\u00e9ndices","migration56.openssl":"Ap\u00e9ndices","migration56.extensions":"Ap\u00e9ndices","migration56.constants":"Ap\u00e9ndices","migration56":"Ap\u00e9ndices","debugger-about":"Ap\u00e9ndices","debugger":"Ap\u00e9ndices","configure.about":"Ap\u00e9ndices","configure":"Ap\u00e9ndices","ini.list":"Ap\u00e9ndices","ini.sections":"Ap\u00e9ndices","ini.core":"Ap\u00e9ndices","ini":"Ap\u00e9ndices","extensions.alphabetical":"Ap\u00e9ndices","extensions.membership":"Ap\u00e9ndices","extensions.state":"Ap\u00e9ndices","extensions":"Ap\u00e9ndices","aliases":"Ap\u00e9ndices","reserved.keywords":"Ap\u00e9ndices","reserved.classes":"Ap\u00e9ndices","reserved.constants":"Ap\u00e9ndices","reserved.other-reserved-words":"Ap\u00e9ndices","reserved":"Ap\u00e9ndices","resource":"Ap\u00e9ndices","filters.string":"Ap\u00e9ndices","filters.convert":"Ap\u00e9ndices","filters.compression":"Ap\u00e9ndices","filters.encryption":"Ap\u00e9ndices","filters":"Ap\u00e9ndices","transports.inet":"Ap\u00e9ndices","transports.unix":"Ap\u00e9ndices","transports":"Ap\u00e9ndices","types.comparisons":"Ap\u00e9ndices","tokens":"Ap\u00e9ndices","userlandnaming.globalnamespace":"Ap\u00e9ndices","userlandnaming.rules":"Ap\u00e9ndices","userlandnaming.tips":"Ap\u00e9ndices","userlandnaming":"Ap\u00e9ndices","about.formats":"Ap\u00e9ndices","about.notes":"Ap\u00e9ndices","about.prototypes":"Ap\u00e9ndices","about.phpversions":"Ap\u00e9ndices","about.more":"Ap\u00e9ndices","about.howtohelp":"Ap\u00e9ndices","about.generate":"Ap\u00e9ndices","about.translations":"Ap\u00e9ndices","about":"Ap\u00e9ndices","cc.license":"Ap\u00e9ndices","indexes.functions":"Ap\u00e9ndices","indexes.examples":"Ap\u00e9ndices","indexes":"Ap\u00e9ndices","doc.changelog":"Ap\u00e9ndices","appendices":"Manual de PHP","index":"Manual de PHP"}